Париж: Чудеса 5-го округу

Le cinquième, від французького числа 5 (cinq), 5-й округ - один з центральних округів Парижа. Також відомий як Пантеон; від стародавнього храму або мавзолею на вулиці Суфло, 5-й округ знаходиться на південному березі річки Сени.

У 5-му окрузі розташовано багато важливих установ, як історичних, освітніх, культурних, так і вищих навчальних закладів. 5-й округ також є домом для Латинського кварталу, в якому з 12 століття, ще з часів створення Сорбонни, переважають університети, коледжі та середні школи.

П'ятий округ - один з найстаріших районів Парижа, про що свідчать численні стародавні руїни в самому центрі округу. У цій статті ми дізнаємося, що можна побачити, відвідати і чим зайнятися в 5-му окрузі, де можна зупинитися і де можна смачно перекусити. Але перед цим дозвольте мені трохи розповісти вам про історію 5-го округу.

5-й округ: фрагмент історії

Побудований римлянами, 5-й округ є найстарішим з 20 округів Парижа. Римляни спочатку завоювали галльську територію на острові Сіті, а потім заснували римське місто Лютецію. Місто Лютеція було домівкою галльського племені парізій, від якого й отримало свою назву сучасне місто Париж.

Місто Лютеція існувало задовго до приходу римлян. Сліди людських поселень на цій території датуються ще 3 століттям до н.е. Лютеція відігравала важливу роль як місто, розташоване на давніх торгових шляхах. Римляни захопили місто в 1 столітті до н.е. і перебудували його на римське місто.

Навіть як римське місто, значення Лютеції залежало від її розташування на перетині водних і сухопутних торгових шляхів. Свідченням галло-римської епохи є Колона човнярів, споруджена в Лютеції на честь Юпітера. Колона була побудована в 1 столітті нашої ери місцевими річковими торговцями і моряками і є найстарішим пам'ятником у Парижі.

Римське місто Лютеція було побудоване за зразком Риму. Були побудовані форум, амфітеатр, громадські та термальні лазні, арена. З руїн часів римської Лютеції до наших днів збереглися форум, амфітеатр і римські лазні. Місто стало столицею династії французьких королів Меровінгів і після цього було відоме лише як Париж.

Що подивитися і чим зайнятися в 5-му окрузі

На вулицях 5-го округу розташовано багато історичних, релігійних та культурних пам'яток, а також Латинський квартал - один з найпрестижніших районів 5-го округу, який межує з 6-м округом і на кожному кроці якого розташовані вищі навчальні заклади.

Релігійні споруди в 5-му окрузі

1. Saint-Éphrem-le-Syriaque (Церква Святого Єфрема Сирина):

Святий Єфрем шанується як один з гімнографів східного християнства. Він народився в місті Нісібіс (сучасний Нусайбін у Туреччині) близько 306 року. Він написав велику кількість гімнів, віршів і проповідей у віршованій формі.

Дві каплиці передували нинішній церкві на тому ж місці. Перша каплиця була побудована близько 1334 року Андре Гіні, єпископом Арраса. Єпископ перетворив свій будинок у Парижі на коледж для італійських студентів, відомий як Коледж Ломбардів.

У 1677 році коледж купили два ірландські священики, які перетворили його на ірландський коледж. Пізніше вони побудували другу каплицю до 1685 року. Нинішня каплиця була завершена в 1738 році. Однак, вона припинила свою релігійну діяльність ще в 1825 році, а пізніше була викуплена містом Париж і передана Сирійській католицькій місії у Франції в 1925 році.

Сьогодні в костелі часто проводяться концерти, як правило, піаністів і класичної музики. Акустична атмосфера костелу додає красі музиці. Уявіть, наприклад, як ви слухаєте Шопена при свічках. Спокійно і красиво!

2. Церква Нотр-Дам-дю-Лібан (Собор Паризької Богоматері Ліванської):

Ця церква 19-го століття є материнською церквою маронітської католицької єпархії Ліванської Божої Матері в Парижі. Собор був побудований приблизно в 1893 і 1894 роках за проектом архітектора Жюля-Годфруа Аструка, а його урочисте відкриття відбулося в 1894 році. Церква належить школі отців-єзуїтів Сент-Женев'єва в 5-му окрузі.

Нотр-Дам-дю-Лібан - присвячений Ліванській Богоматері; марійська святиня в столиці Лівану Бейруті. 1905 року вийшов французький закон про відокремлення церкви від держави, в результаті чого єзуїти покинули храм, а 1915 року церкву передали маронітам для богослужіння.

Франко-ліванський будинок був побудований навколо церкви в 1937 р. Церква була побудована в неоготичному стилі, а капітальний ремонт будівлі, її даху, навісу і троянди відбувся в 1990 і 1993 рр. Класичний лейбл Erato зробив більшість своїх записів у церкві. Протягом 30 років було записано понад 1200 дисків.

3. Церква Сент-Етьєн-дю-Мон:

Собор Святого Стефана на горі - місце католицького культу в Парижі, розташоване в Латинському кварталі.

Ця церква в 5-му окрузі розташована неподалік від Пантеону. Перше місце поклоніння на цьому місці датується галло-римським містом Лютеція. Плем'я парізійців оселилося на пагорбі на лівому березі Сени, на якому вони побудували театр, лазні та вілли.

У 6 столітті король франків Кловіс наказав збудувати над церквою базиліку, присвячену апостолам Петру і Павлу. Кловіс і його дружина Клотільда, а також кілька королів династії Меровінгів були поховані в церкві. Свята Женев'єва, яка захистила місто від нападу варварів, стала покровителькою міста і також була похована в базиліці.

В результаті, в 502 році поруч з церквою було побудовано абатство Святої Женев'єви, і церква стала частиною абатства. На північ від абатства в 1222 році була побудована більша церква, щоб вмістити зростаюче населення міста, а також магістрів і студентів Коледжу Сорбонни. Нова автономна церква була присвячена Святому Етьєну або Святому Стефану.

Будівництво нинішнього костелу розпочалося у 1494 році, після рішення церковної влади побудувати абсолютно новий костел у новому яскравому готичному стилі. Однак робота над новою церквою не відповідала тому ентузіазму, з яким було прийнято рішення; робота над новою будівлею просувалася дуже повільно.

У 1494 р. було заплановано апсиду та дзвіницю, а перші два дзвони було відлито у 1500 р. Хор було завершено у 1537 р., а апсиду вівтарних каплиць освячено у 1541 р. З плином часу архітектурний стиль змінювався; те, що починалося з яскравої готики, поступово переросло у новий ренесансний стиль.

Вікна, скульптури церкви, а також неф були виконані в новому ренесансному архітектурному стилі. У той час як неф був закінчений лише в 1584 році, роботи над фасадом почалися в 1610 році. Багато прикрашена різьблена кафедра була встановлена в 1651 році, через 25 років після того, як церква була освячена першим єпископом Парижа Жаном-Франсуа де Ґонді.

Велике релігійне значення Сент-Етьєн-дю-Мон мав протягом 17-18 ст. Це було відображено в щорічній процесії, яка починалася від церкви аж до Нотр-Дам де Парі і назад до церкви, несучи святиню Святої Женев'єви. Крім того, в церкві поховані кілька видатних вчених і художників, таких як П'єр Перро і Юсташ Ле Сюер.

Король Людовик XV хотів замінити абатство набагато більшою церквою, після багатьох модифікацій і переробок нова будівля врешті-решт стала Паризьким Пантеоном. Як і більшість церков у Франції під час Французької революції, церква була закрита і згодом перетворена на Храм синівської побожності.

Скульптури, оздоблення і навіть вітражі костелу зазнали серйозних пошкоджень під час революції, а реліквії та скарби були розграбовані. Згідно з Конкордатом 1801 року, католицьке богослужіння в костелі було відновлено в 1803 році. Абатство було знесено в 1804 році, а єдиною вцілілою будівлею від нього залишилася стара дзвіниця, яка стала частиною кампусу ліцею Анрі IV.

Великі реставраційні роботи в Сент-Етьєн-дю-Мон були проведені між 1865 і 1868 рр. Паризький архітектор Віктор Балтар керував реставрацією фасаду і збільшенням його висоти. Скульптури і вітражі, зруйновані під час революції, були замінені. Це було зроблено на додаток до прибудови нової каплиці - Каплиці Катехизму.

Фасад церкви в ренесансному стилі являє собою видовжену піраміду з трьох рівнів. Нижній рівень вкритий скульптурою, потім трикутним класичним фронтоном і барельєфом із зображенням Воскресіння Ісуса Христа. Середній рівень - це переважно криволінійний фронтон, прикрашений скульптурами, що зображують герб Франції та герб старого абатства, над готичним вікном-трояндою.Верхній рівень - трикутний фронтон з еліптичним вікном-трояндою.

Інтер'єр костелу являє собою поєднання яскравої готики та ренесансного стилю. Ребристі склепіння з висячими замковими каменями представляють стиль яскравої готики, а класичні колони та аркади зі скульптурними головами ангелів - стиль ренесансного стилю.

Однією з найвишуканіших особливостей костелу є дві грандіозні аркади нефа. Аркади мають круглі колони та округлі арки, що відокремлюють неф від зовнішніх нефів. Проходи аркад мають балюстради, які використовуються для демонстрації гобеленів з колекції костелу під час особливих церковних свят.

Ще однією унікальною особливістю церкви є ширма Руд або Жюбе. Ця скульптурна ширма, що відокремлює неф від хору, є єдиним прикладом такої моделі в Парижі, вона була створена в 1530 р. Колись ширма використовувалася для читання Святого Письма віруючим. Ширма була спроектована Антуаном Бокорпом з декораціями у стилі французького ренесансу, незважаючи на її готичне призначення. Дві елегантні сходинкидають доступ до трибуни в центрі, зверненої до нефа, яка використовується для читань.

Незважаючи на те, що рудові перегородки були популярні в Середньовіччі, їх використання в архітектурі було скасовано в 17-18 ст. Це сталося після постанови Трентського собору, який вирішив зробити церемонії на хорі більш помітними для парафіян у нефі.

Хоча в церкві Сент-Етьєн-дю-Мон зберігається святиня Святої Женев'єви, нинішній релікварій був виготовлений лише в 19 столітті. Каплиця Покровительки Парижа була побудована в стилі яскравої готики, а її релікварій містить лише фрагмент її первісної гробниці. Її первісна гробниця і реліквії були знищені під час Великої французької революції.

У східному кінці церкви знаходиться каплиця Богородиці на додаток до невеликого монастиря, який колись включав кладовище, але зараз там немає могил. Спочатку в церкві було три галереї з 24 вітражами. Однак багато з них були зруйновані під час Французької революції, і тільки 12 з них збереглися. На них зображені сцени зі Старого і Нового Заповіту, а також сцени з життяПаризьке життя.

Корпус церковного органу є найстарішим і найкраще збереженим корпусом органу в Парижі. Сам орган був встановлений у 1636 році П'єром Пешером, подальші роботи над органом проводилися в пізніші роки: у 1863 і 1956 роках. Корпус органу був виготовлений у 1633 році і увінчаний скульптурою, що зображає Христа з ангелами, які грають на кіннорі.

4. Церква Сен-Жак дю О-Па:

Ця римо-католицька парафіяльна церква, розташована на розі вулиць Сен-Жак та Аббатства Епе у 5-му окрузі, є історичною пам'яткою з 1957 р. На місці нинішньої церкви вже існувало місце поклоніння ще у 1360 р. Першу каплицю збудував Орден Святого Якова з Альтопассіо, який придбав землю навколо каплиці у 1180 р.

Деякі брати ордену продовжували служити в каплиці, незважаючи на утиски з боку Папи Пія ІІ у 1459 р. До того часу на території навколо каплиці було збудовано кілька релігійних інституцій та будинків. 1572 року Катерина Медичі наказала зробити це місце домом для бенедиктинських монахів, яких вигнали з абатства Сен-Маґлуар.

Через зростання населення довкола каплиці та звичку людей молитися в маленькій каплиці, бенедиктинським монахам було некомфортно в натовпі і вони вимагали відходу. Тому, щоб вмістити зростаючу кількість віруючих, єпископ наказав побудувати нову церкву, яка прилягала до тодішнього монастиря Сен-Маглуар.

Згодом, у 1584 році, була побудована невелика церква для обслуговування трьох парафій: Сен-Іпполіт, Сен-Бенуа і Сен-Медар. Поруч з первісною каплицею було створено кладовище в тому ж році, коли була побудована церква. Незважаючи на те, що вхід до церкви був через монастирський цвинтар, кладовище пізніше було закрите в 1790 році. Пройшло небагато часу, і стало зрозуміло, що навіть ця церква була занадто маленькою, щоб вмістити в себе всіх бажаючих.прихильників.

Гастон, герцог Орлеанський, наказав провести капітальну реконструкцію у 1630 р. Це призвело до знесення задньої стіни церкви і зміни напрямку, відтак вхід до церкви став через вулицю Сен-Жак. Через брак коштів і поганий стан парафії роботи просувалися дуже повільно, і початково заплановане склепіння в готичному стилі так і не було збудоване.

Деякі робітники пропонували працювати над церквою один день на тиждень без оплати. Як і майстер-візник, який безкоштовно вимостив хор. Однак рішенням парламенту в 1633 році навколо церкви було створено парафію і присвячено її святим Якову Малому і Філіпу Апостолу. Ці два святих завжди були покровителями Сен-Жак-дю-О-Па.

Історія церкви в 17 столітті була досить цікавою, з міцними зв'язками з абатством Порт-Рояль-де-Шам. Абатство було відправною точкою поширення янсенізму у Франції. Крім того, принцеса Анна Женев'єва де Бурбон, яка прийняла янсенізм, зробила величезні пожертви на будівництво прибудови до абатства.

Після смерті принцеси і руйнування абатства її серце було перевезено до церкви Сен-Жак-дю-О-Па. У церкві також знаходиться могила Жана дю Верж'є де Горанна, який був другом Корнеліуса Янсена і був відповідальним за поширення янсенізму у Франції.

У 1675 році архітектор Даніель Гіттард намалював нові плани костелу і до 1685 року основні роботи були завершені. Однак не все, що передбачав Гіттард, було збудовано. Гіттард спочатку намалював дві вежі для костелу, а збудували лише одну, але вдвічі вищу за початковий план. Каплицю Діви Марії було збудовано у 1687 році.

Як і всі церкви під час Французької революції, церква Сен-Жак-дю-О-Па також страждала від утисків. Відповідно до закону, виданого в 1797 році, рівний доступ до релігійних місць мав бути наданий усім релігіям, які просили про це. Отже, теофілантропи просили про доступ до церкви і використання її як місця для зустрічей.

Хор костелу був зарезервований для теофілантропів, а нава мала використовуватися католицькими віруючими. На той час назву костелу змінили на Храм Милосердя. Згідно з конкордатом 1801 року, виданим Наполеоном, парафія повернула собі доступ до всього костелу.

Вплив янсенізму на оздоблення церкви був очевидним. У 19 столітті це скупе оздоблення компенсувалося пожертвами заможних родин. Такі родини, як родина Бодікур, яка у 1835 році подарувала вівтар у північному нефі, а також все оздоблення каплиці Сен-П'єр, дарували картини та скляні вікна.

Вибух 1871 року завдав серйозних пошкоджень органу, який був відреставрований у 1906 році. Однак встановлені електропневматичні компоненти швидко вийшли з ладу, і в 1960-х роках довелося провести ще одну реставрацію. Новий орган, який все ще містив частини старого, зрештою був урочисто відкритий у 1971 році.

Одним з найвидатніших священиків парафії є Жан-Дені Кошен, який був священиком з 1756 по 1780 рр. Незважаючи на те, що він багато займався благодійністю, його найбільш помітною роботою була турбота про знедолених. З цією метою він заснував лікарню у Фобур-Сен-Жак і назвав її на честь покровителів парафії: Hôpital Saint-Jacques-Saint-Philippe-du-Haut-Pas (Лікарня Сен-Жак-Сен-Філіп-дю-О-Па).

Нова лікарня спеціалізувалася на лікуванні травм бідних робітників, більшість з яких працювали в довколишніх кар'єрах. Коли Жан-Дені Кошен помер у 1783 році, його поховали біля підніжжя вівтаря церкви. У 1802 році лікарня отримала його ім'я - Hôpital Cochin - і виконує свої обов'язки донині.

У церкві також поховано багато французьких вчених, серед яких Шарль де Севіньє, син шанованої мадам де Севіньє, яка після екстравагантного життя прийняла янсенізм і жила аскетичним життям. У церкві також поховані італійський французький астроном Джованні Доменіко Кассіні, а також французький математик і астроном Філіп де Лайр.

5. Церква Сен-Жюльєн-ле-Повр:

Ця мелькітська греко-католицька парафіяльна церква 13 століття в 5-му окрузі є однією з найстаріших релігійних споруд Парижа. Церква Святого Юліана Бідного спочатку була римо-католицькою церквою, побудованою в романському архітектурному стилі в 13 столітті.

Церква присвячена двом святим з однаковими іменами: Юліану з Ле-Мана і Юліану з регіону Дофіне. Додавання слів "бідних" походить від присвяти Ле-Мана бідним, яку описували як надзвичайну.

Більш рання будівля існувала на цьому місці з 6 ст. Характер будівлі не підтверджений, хоча це був або притулок для паломників часів Меровінгів, або старіший костел. У його приміщеннях також знаходилася єврейська синагога, яка вважається найстарішою в місті.

Будівництво нової, нині діючої церкви розпочалося близько 1165 або 1170 року, натхненне собором Паризької Богоматері або церквою Сен-П'єр де Монмартр. Монастирська спільнота клюнійців з Лонгпонта підтримала будівельні роботи. Це призвело до завершення хору та нефу близько 1210 або 1220 року.

До 1250 року будівництво, здається, припинилося. Після століть занедбаності, дві початкові нави нефа були знесені. Однак, північно-західний фасад був добудований, а північний неф зберігся, і дві його нави слугували ризницею.

Роботи знову припинилися, а через більш ніж століття, під час Французької революції, будівлю було вирішено знести, що призвело до подальшого пошкодження будівлі. Як і всі церкви за Конкордатом 1801 року, Сен-Жюльєн-ле-Ловр був повернутий до католицизму, і основні реставраційні роботи розпочалися в першій половині 19 століття.

За часів Третьої Французької Республіки, а саме в 1889 році, церква була передана католицькій громаді мелькітів у Парижі; арабам і вихідцям з Близького Сходу. В результаті мали бути проведені великі реставраційні роботи в церкві. Цей крок був розкритикований французьким письменником Жорісом-Карлом Гюйсмансом, який назвав введення левантійських елементів у стару декорацію абсолютною незгодою!

Незважаючи на те, що Сен-Жюльєн-ле-Повр є однією з небагатьох церков, що збереглися з 12 століття, вона так і не була завершена в тому вигляді, в якому планувалася. Наприклад, хор мав бути триповерховим, а на південній стороні церкви передбачалося побудувати вежу, але були побудовані лише сходи до вежі.

Сен-Жюльєн-ле-Повр був місцем останньої невдалої спроби привернути увагу до мистецького руху дада. Перформанс під назвою "Екскурсія дада" не привернув уваги і врешті-решт призвів до розколу художників, які створили цей рух. З іншого боку, церква слугувала і слугує місцем проведення концертів як класичної музики, так і інших музичних жанрів.

6. Сен-Медар Церква:

Ця римо-католицька церква, присвячена святому Медарду, розташована в кінці вулиці Муфетар у 5-му окрузі. Перша церква, побудована на цьому місці, датується 7-м століттям, пізніше вона була зруйнована нормандськими загарбниками під час їхніх набігів у 9-му столітті. Після цього церкву не відновлювали аж до 12-го століття.

Святий Медард був єпископом Нуайонським на півночі Франції. Він жив у V і VI століттях і був одним з найшанованіших єпископів свого часу. Його часто зображували сміється, з широко відкритим ротом, тому до нього зазвичай зверталися від зубного болю.

Легенда розповідає, що святого Медарда в дитинстві захищав від дощу орел, який ширяв над ним. Це головна причина, чому Медард тісно пов'язаний з погодою, хорошою чи поганою. Легенда про погоду про святого Медарда схожа на легенду про святого Світуна в Англії.

Легенда про погоду в день Святого Медарда пояснюється у віршику: "Quand il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard." Або "Якщо в день Святого Медарда піде дощ, то він буде йти ще сорок днів." Однак насправді легенда полягає в тому, що якою б не була погода в день Святого Медарда (8 червня), гарною чи поганою, вона буде такою протягом сорока днів, якщо тільки погода не зміниться на день Святого Варнави(11 червня).

Ось чому святий Медард є покровителем виноградарів, пивоварів, полонених, в'язнів, селян і душевнохворих. Він також вважається захисником тих, хто працює на відкритому повітрі. Крім того, до нього звертаються від зубного болю.

Церква Сен-Медард була побудована в основному в яскравому готичному стилі, її розширювали протягом 15, 16 і 17 століть. Останні структурні доповнення відбулися в 18 столітті, коли було збудовано каплицю В'єра і пресвітерію.

Під час Французької революції церква Сен-Медар була перетворена на Храм праці. Церква відновила свою діяльність з первісним посвяченням після Наполеонівського конкордату 1801 року. У 19 столітті також було розбудовано і розширено сквер на площі Сен-Медар.

Хоча архітектурний стиль церкви - це переважно яскрава готика, в інтер'єрі переплітаються елементи готики, ренесансу та класики. Тут є різні твори мистецтва, такі як "Прогулянка святого Йосипа з немовлям Ісусом" Зурбарана, гобелени Гобелена та вітражі.

7. Церква Сен-Ніколя дю Шардоне:

Ця римо-католицька церква в 5-му окрузі розташована в самому центрі Парижа. Першим культовим місцем, побудованим на цьому місці, була невелика каплиця в 13 ст. Територія навколо каплиці була полем шардонів або будяків, звідси і назва церкви.

Пізніше була побудована церква, яка замінила каплицю, але годинникова вежа датується 1600 р. Великі реконструкції відбулися між 1656 і 1763 рр. У 1612 р. Адрієн Бурдуаз заснував семінарію в Сен-Ніколя. У 19 ст. семінарія також була розташована в сусідньому будинку Мутуаліте.

Стеля церкви Сен-Ніколя-дю-Шардоне розписана відомим художником Жаном-Батістом-Камілем Коро. Коро також є автором відомої картини "Хрещення Христа". Після прийняття закону про відокремлення церкви від держави власником церкви Сен-Ніколя є місто Париж, яке надає римо-католицькій церкві право безоплатного користування будівлею.

Хоча церква Сен-Ніколя-дю-Шардонне була заснована як римо-католицька, зараз у ній проводять латинську месу. Все почалося з того, що священик-традиціоналіст Франсуа Дюко-Бурже відкинув месу після Другого Ватиканського собору і зібрав своїх послідовників на збори в сусідньому Будинку взаємодопомоги. Після цього вони рушили до церкви Сен-Ніколя, перервавши месу, що закінчувалася, і Дюко-Буржепідійшов до вівтаря і відправив месу латинською мовою.

Незважаючи на те, що перерва спочатку була призначена на час меси, окупація церкви тривала невизначений час. Парафіяльний священик Сен-Нікола дю Шардонне заперечував проти того, що робив Дюко-Бурже, тому вони вигнали його з церкви. Парафіяльний священик звернувся до суду і зміг отримати судовий наказ про виселення окупантів, але це було не так.утримується до завершення медіації.

Письменник Жан Гіттон був обраний посередником між окупантами та тодішнім архієпископом Парижа Франсуа Марті. Після трьох місяців посередництва Гіттон визнав, що не зміг досягти компромісу. Після цього тривала юридична боротьба між законними рішеннями французьких судів та нездатністю поліції їх виконати.

Ще в 1970-х роках окупанти приєдналися до Товариства святого Пія Х (ТСПХ) і згодом отримали допомогу від його лідера, архієпископа Марселя Лефевра. Традиціоналісти досі проводять у церкві латинську месу. Церква транслює меси в прямому ефірі на своєму каналі YouTube, а також Вечірню, Розарій під проводом духовенства та уроки катехизації.

8. Церква Сен-Северин:

Розташована на жвавій вулиці Сен-Северин у Латинському кварталі 5-го округу, ця церква є однією з найстаріших на лівому березі Сени. Першою культовою спорудою на цьому місці була ораторія, збудована навколо могили побожного відлюдника Северина Паризького. Невелика церква була побудована в романському стилі приблизно в 11 столітті.

Зростаюча громада Лівобережжя потребувала більшого храму, тому в 13 столітті було розпочато будівництво більшого храму з навою та бічними нефами. У наступному столітті до південної сторони готичного храму було прибудовано ще один неф.

У наступні століття було проведено кілька реставраційних робіт і добудов. Після руйнівної пожежі під час Столітньої війни 1448 року костел перебудували у стилі пізньої готики і добудували новий неф з півночі. Подальші прибудови були встановлені у 1489 році, серед них - напівкругла апсида на східному кінці з амбулаторією.

Церква Сен-Северин набула загального вигляду, який вона має зараз, у 1520 р. З обох боків церкви були побудовані каплиці, щоб забезпечити більше місця. Друга ризниця була додана у 1643 р., а каплиця Причастя на південно-східному куті була побудована у 1673 р. Модифікації хору, видалення перегородки на барабані та додавання мармуру до колон апсиди були зроблені у 1684 р.

В екстер'єрі церкви Сен-Северин є кілька елементів готичного стилю, зокрема горгульї та летючі контрфорси. Дзвони церкви включають найстаріший церковний дзвін у Парижі, відлитий у 1412 р. Західний вхід церкви увінчаний яскравим вікном-трояндою. Готичний портал під дзвіницею був перенесений зі знесеної церкви Сен-П'єр-о-Буаф.

Внутрішнє оздоблення Сен-Северина включає вітражі та сім сучасних скляних вікон роботи Жана Рене Базана, натхненного сімома таїнствами католицької церкви. Незвичайною особливістю інтер'єру є стовп, схожий на стовбур пальми, що нагадує стовп Учня в каплиці Росслін.

Між стінами костелу були досягнуті медичні історичні рекорди. Перша в історії операція з видалення жовчних каменів була проведена Германусом Коллотом у 1451 році.

9. Валь-де-Грас Церква:

Розташована на території лікарні Валь-де-Грас, ця римо-католицька церква є ще однією визначною пам'яткою 5-го округу. Нинішня церква починалася як абатство за наказом Анни Австрійської, королеви-консорт короля Людовика XIII. Анна наказала побудувати абатство після того, як подружилася з Маргаритою де Вені д'Арбуз, настоятелькою в долині річки Бівер.

Будівельні роботи розпочалися в 1634 році на землі попереднього готелю дю Пті-Бурбон. Тим не менш, роботи йшли дуже повільно, особливо після того, як Анна потрапила в немилість короля. Анна продовжувала проводити час в абатстві, і саме її участь в інтригах з іншими людьми, які потрапили в немилість короля, врешті-решт призвела до того, що Людовік заборонив їй відвідувати абатство.

Невдовзі Анна завагітніла спадкоємцем Людовика, дофіном Луї Дьєдонне. Після смерті чоловіка, ставши королевою-регентом, Анна хотіла висловити свою вдячність Діві Марії за сина. Будучи бездітною протягом 23 років, вона вирішила продовжити будівництво церкви в архітектурному стилі бароко.

Будівництво нового костелу розпочалося у 1645 році, головним архітектором був архітектор Франсуа Мансар. Роботи над костелом завершилися 1667 року після участі кількох архітекторів після Мансара, серед яких були Жак Лемерсьє, П'єр Ле Мюе та Габріель Ледюк. Варто зазначити, що Мансар залишив проект костелу лише через рік, через суперечку щодо обсягу тавартість проекту.

Будучи пам'яткою архітектури, будівля костелу уникла знесення під час Французької революції. Однак у 1790 році костел було ліквідовано, внаслідок чого з нього було вивезено меблі, а також орган. 1796 року костел було перетворено на військовий госпіталь.

За задумом Мансарта, церква більше нагадувала замок, ніж традиційну церкву. Він передбачав вежі, що фланкують наву, і піднесений вхід. Церква має двоповерховий фасад з двома ярусами здвоєних колон, які підтримують фронтон і фланкуючі консолі.

Купол у стилі бароко має внутрішній купол, який був прикрашений П'єром Міньяром між 1663 і 1666 роками. Купол Валь-де-Грас був першим куполом такого типу і розміру в Парижі; до того часу менші куполи були розписані в тому ж стилі. Купол був виконаний у техніці фрески; розпис по мокрій штукатурці, що робить його першою важливою фрескою у Франції.

На фресці зображено Анну Австрійську, яку представляють Свята Анна і Святий Людовик. Анна Австрійська зображена з моделлю абатства, яку вона попросила у Святої Трійці: Отця, Сина і Святого Духа. Картина налічує понад 200 фігур, розташованих у концентричних колах.

Небагато відомо про орган Валь-де-Грас до Французької революції, коли він був демонтований і вивезений. Церква залишалася без органу до кінця 19 століття, коли орган, встановлений у попередній церкві Святої Женев'єви, був вивезений, коли вона стала Пантеоном. Орган Арістіда Кавайє-Коля був встановлений у Валь-де-Грас у 1891 році.

Незначний ремонт і розширення органу було здійснено у 1927 році Паулем-Марі Кенігом. Подальші реставраційні роботи були проведені у 1992-1993 роках, в результаті яких роботи Кеніга були видалені, а орган відновлено до його первісного вигляду.

Сьогодні Валь-де-Грас є домом для музею і бібліотеки французької армії. Військовий госпіталь, заснований у 1796 році, був перенесений до нової будівлі у 1979 році. Екскурсії церквою і музеєм проводяться з фотоапаратами, дозволеними лише всередині церкви. Оскільки це військовий об'єкт, охорона знаходиться в різних частинах будівлі.

10. Велика мечеть:

Велика мечеть Парижа в 5-му окрузі - одна з найбільших мечетей Франції. Плани побудувати мечеть у французькій столиці сягають 1842 р. Однак перша споруда, що нагадує мечеть, була побудована 1856 р. в Пер-Лашез для проведення заупокійних богослужінь і молитов за померлих перед їхнім похованням.

У 1883 році будівля на Пер-Лашез занепала, і хоча пізніше були запропоновані плани її відновлення, було вирішено не будувати мечеть на кладовищі. Коли Алжир був французькою колонією, французька держава сприяла виїзду алжирців до Франції, щоб заповнити нестачу робочої сили і солдатів. Тисячі життів, втрачених у битві під Верденом у Першій світовій війні,зумовили необхідність будівництва мечеті.

У 1920 році французька держава профінансувала будівництво Великої мечеті Парижа. Пропонований Мусульманський інститут мав включати мечеть, бібліотеку, зал для зустрічей і занять. Перший камінь був закладений у 1922 році на місці колишнього Благодійного шпиталю і поруч із Садом рослин.

Мечеть була побудована в мавританському архітектурному стилі, і вплив мечеті Ель-Карауїн у Фесі, Марокко, був помітний у всіх декоративних елементах мечеті. Внутрішні дворики, підковоподібні арки, зегелі були виконані північноафриканськими майстрами з використанням традиційних матеріалів. Дизайн мінарету, з іншого боку, був натхненний мечеттю Аз-Зайтуна в Тунісі.

Велика мечеть Парижа

Велика мечеть Парижа складається з молитовного залу з прикрасами з усього ісламського світу, а також медресе, бібліотеки, конференц-залу, арабських садів і додаткової зони з рестораном, чайною кімнатою, хамамом і магазинами.

Сьогодні Велика мечеть Парижа відіграє важливу суспільну роль у Франції, водночас сприяючи популяризації ісламу та мусульман. Вона була передана Алжиру в 1957 році і слугує головною мечеттю для мечетей Франції. Мечеть відкрита для туристів цілий рік, окрім п'ятниці, а також проводяться екскурсії по всій споруді з екскурсоводом.

Ресторан біля мечеті називається "Aux Portes de l'Orient" або "Біля дверей Сходу", де подають страви магрибської кухні, тагін і кускус. У чайній кімнаті подають м'ятний чай, лукум і випічку. Турецькі лазні призначені виключно для жінок, а в крамницях продають традиційні арабські ремесла.

Музеї та культурні центри в 5-му окрузі

1. Пантеон :

Цей престижний пам'ятник на вершині замку Святої Женев'єви розташований на площі Пантеону в Латинському кварталі 5-го округу. Місце, на якому зараз стоїть Пантеон, колись було горою Лукотітіус, на якій стояло римське місто Лютеція. Будівля також була первісним місцем поховання Святої Женев'єви, покровительки міста.

Будівництво Пантеону стало результатом обітниці, яку взяв на себе король Людовик XV, якщо він одужає від своєї хвороби, то побудує більший храм на честь Покровителя Парижа. Минуло десять років до початку будівництва, Абель-Франсуа Пуассон, директор королівських громадських робіт, вибрав Жака-Жермена Суфло для проектування структури нової будівлі в 1755 році.

Боковий знімок Пантеону в Парижі

Незважаючи на те, що будівельні роботи розпочалися у 1758 році, остаточний проект Суфло був завершений лише у 1777 році. Суфло помер у 1780 році, а його наступником став його учень Жан-Батіст Ронделе. Будівництво модифікованого Пантеону було завершено у 1790 році, після початку Великої французької революції.

На момент початку Французької революції інтер'єр будівлі не був оздоблений. Маркіз де Вілетт запропонував перетворити церкву на Храм Свободи, за зразком римського Пантеону. Ідея була офіційно прийнята в 1791 році, а революційний діяч граф де Мірабо став першим, кого відспівали в храмі.

Прах Вольтера, останки Жан-Поля Марата і Жан-Жака Руссо були поміщені в Пантеоні. На тлі зміни влади в середовищі революціонерів Мірабо і Марат були оголошені ворогами держави, а їхні останки вивезені. У 1795 році Французький конвент постановив, що ніхто не може бути похований в Пантеоні, якщо він не помер протягом десяти років.

Напис на вході, доданий після революції "Вдячний народ шанує своїх великих людей", був першою з низки змін, прийнятих для того, щоб зробити будівлю більш урочистою. Нижні вікна і скло верхніх вікон були закриті, більшість орнаментів з фасаду було видалено, а архітектурні ліхтарі і дзвони зняті з фасаду.

Під час правління Наполеона Пантеон зберіг свою первісну функцію як місце останнього спочинку багатьох видатних французів. Новий вхід безпосередньо до крипти, де вони були поховані, був створений між 1809 і 1811 роками. За його правління в крипті були поховані останки 41 видатного француза.

Художнику Антуану-Жану Гросу було доручено розписати інтер'єр купола. Він поєднав світський і релігійний аспекти церкви, зобразивши Святу Женев'єву, яку ангели ведуть на небеса, в присутності великих лідерів Франції, починаючи від Кловіса I і закінчуючи Наполеоном та імператрицею Жозефіною.

За правління Людовика XVIII після Реставрації Бурбонів Пантеон і його крипта були повернуті католицькій церкві, а церква була офіційно освячена. У 1822 році Франсуа Жерару було доручено прикрасити підвіски купола новими роботами, що представляють Справедливість, Смерть, Націю і Славу. Жан-Антуан Гросу було доручено переробити розпис купола, замінивши Наполеона наЛюдовик XVIII. Склеп був зачинений і закритий для відвідування.

Коли Луї Філіпп I став королем після Французької революції 1830 року, церква знову стала Пантеоном, але крипта залишилася закритою і в ній не ховали нових діячів. Єдиною зміною став фронтон з променистим хрестом, який переробили.

Після повалення Філіпа І Друга Французька Республіка проголосила Пантеон Храмом Людяності. Було запропоновано прикрасити будівлю 60 новими фресками на честь людського прогресу в усіх галузях. Незважаючи на те, що під куполом був встановлений Маятник Фуко Леона Фуко, який ілюстрував обертання Землі, його було прибрано за скаргою церкви.

Після державного перевороту, влаштованого Луї Наполеоном, племінником імператора, Пантеон знову повернули церкві під назвою "Національна базиліка". Поки крипта залишалася закритою, рештки святої Женев'єви були перенесені до базиліки. Було додано два набори нових скульптур на згадку про події з життя святої.

Під час франко-прусської війни костел зазнав пошкоджень від німецьких обстрілів. Ще більшої шкоди було завдано в розпал боїв між солдатами Комуни та французькою армією під час правління Паризької комуни. Будівля продовжувала функціонувати як церква за часів Третьої республіки, інтер'єр був прикрашений новими розписами та скульптурними групами, починаючи з 1874 року.

Крипта була знову відкрита після указу 1881 року, який знову перетворив церкву на мавзолей. Віктор Гюго став першою людиною, похованою в Пантеоні після цього. Наступні уряди схвалили поховання літературних діячів та лідерів французького соціалістичного руху. Уряд Третьої республіки постановив прикрасити будівлю скульптурами, що представляють золотий вік тавеликих людей Франції.

Відтоді Пантеон виконує роль мавзолею. Серед нещодавніх похованих у будівлі - Луї Брайль, винахідник системи письма Брайля, лідер Опору Жан Мулен, лауреати Нобелівської премії Марія Кюрі та П'єр Кюрі. 2021 року Жозефіна Бейкер стала першою темношкірою жінкою, яку включили до складу Пантеону.

Дивлячись на купол, можна побачити картину "Апофеоз Святої Женев'єви" Жана-Антуана Гроса. Єдиний персонаж, якого видно повністю, - це сама свята в оточенні чотирьох груп королів, які відіграли важливу роль у захисті церкви. Вони починаються від короля Кловіса I, першого короля, який прийняв християнство, до короля Людовика XVIII, останнього короля Реставрації. Ангели на картинікартини несуть Шартр - документ про відновлення церкви після Французької революції.

Фасад і перистиль спроектовані за зразком грецьких храмів. Скульптура на фронтоні представляє "націю, яка роздає корони, вручені їй Свободою, великим людям, цивільним і військовим, а історія вписує їхні імена". Скульптура замінила ранній фронтон з релігійними постатями і темами.

Ліворуч - фігури видатних вчених, філософів і державних діячів, таких як Вольтер і Руссо, праворуч - Наполеон Бонапарт разом із солдатами всіх родів військ і студентами Політехнічної школи. Напис "Великим людям від вдячного народу" був доданий під час завершення будівництва Пантеону в 1791 році, знятий під час Реставрації і відновлений у 1914 році.1830.

Напис на Пантеоні (Великим людям від вдячного народу)

Західна нава прикрашена розписами, що починаються в притворі, які зображують життя святого Дениса, покровителя Парижа, і святої Женев'єви, покровительки Парижа. Розписи південної і північної нав представляють християнських героїв Франції. Серед них сцени з життя Кловіса, Карла Великого, Людовика IX Французького і Жанни д'Арк.

Фізик Леон Фуко продемонстрував обертання Землі, побудувавши 67-метровий маятник під центральним куполом церкви. Оригінал маятника в даний час виставлений в Музеї декоративно-прикладного мистецтва, а копія зберігається в Пантеоні. Маятник був визнаний історичною пам'яткою з 1920 року.

В даний час вхід до склепу обмежений, він дозволений лише після отримання парламентського акта. З тих, хто досі похований у склепі, - Віктор Гюго, Жан Мулен, Луї Брайль і Суфло. У 2002 році була проведена урочиста процесія з метою перенесення останків Олександра Дюма до Пантеону. Його могила була накрита синьою оксамитовою тканиною з написом гасла "Трьох мушкетерів"."Один за всіх і всі за одного".

2. Arènes de Lutèce :

Арена Лютеція - одна з найважливіших пам'яток, що залишилися з часів, коли Париж був давньоримським містом Лютеція, на додаток до Терм де Клюні. Розташований у 5-му окрузі, цей античний театр використовувався як амфітеатр для гладіаторських боїв і був побудований у 1 столітті нашої ери, щоб вмістити 15 000 людей.

Сцена театру мала довжину 41 метр, а висока стіна висотою 2,5 метри з парапетом оточувала оркестр. На сцені було 9 ніш, які, швидше за все, використовувалися для статуй, а на нижніх терасах було п'ять приміщень, деякі з яких, схоже, були клітками для тварин, що виходили на арену.

На верхніх ярусах театру сиділи раби, жінки та бідняки, а на нижніх - римські громадяни чоловічої статі. З арени також відкривався гарний вид на річки Бівр і Сену. Цікавою особливістю театру є те, що терасові сидіння займали більше половини окружності арени, що є ознакою давньогрецьких театрів, а не римських.

Щоб захистити місто Лютецію від нападів варварів у 275 році н.е., деякі камені з каркасу театру були використані для укріплення міських стін навколо острова Сіті. Пізніше арена була повністю відновлена за часів правління Хільперіка I у 577 році. Однак згодом театр перетворився на кладовище, особливо після зведення стіни Філіпа Августа близько 1210 року.

Місцевість була втрачена в наступні століття, незважаючи на те, що район носив її ім'я; les Arènes, але точне місцезнаходження арени було невідоме. Арена була знайдена, коли між 1860 і 1869 роками в цьому районі мали побудувати трамвайне депо, щоб створити вулицю Монж під наглядом Теодора Ваке, і саме тоді її було виявлено.

Було створено комітет зі збереження під назвою "Товариство друзів арени", головною місією якого було збереження важливого археологічного об'єкту. Комітет очолював Віктор Гюго та кілька інших видатних інтелектуалів. Близько третини структури арени стало видно після того, як у 1883 році було знесено Кувуклійний храм Ісуса Христа.

Проект реставрації арени та перетворення її на громадську площу було реалізовано Муніципальною радою, громадська площа була відкрита у 1896 р. Подальші розкопки та реставрацію проводив Жан-Луї Капітан до кінця Першої світової війни. Незважаючи на всі ці зусилля, значна частина арени, навпроти сцени, була загублена у будівлях на вулиці Монж.

3. Інститут арабського світу:

Заснований у 1980 році в рамках співпраці між Францією та 18 арабськими країнами, AWI має на меті забезпечити світське місце для просування арабської цивілізації, знань, мистецтва та естетики. Інститут у 5-му окрузі працює над дослідженням та роз'ясненням інформації про арабський світ, а також над сприянням співпраці між Францією та арабськими країнами в галузі технологій та науки.

Ідея створення інституту була вперше запропонована в 1973 році президентом Валері Жискар д'Естеном і фінансувалася Лігою арабських держав та урядом Франції. Будівництво відбувалося між 1981 і 1987 роками під керівництвом президента Франсуа Міттерана. Це була частина "Великих проектів" Міттерана з його серії містобудівних проектів.

Інститут арабського світу

Форма будівлі переважно прямокутна, сторона, що проходить вздовж річки Сени, повторює вигин водного шляху, щоб пом'якшити зовнішній вигляд форми. За видимою скляною стіною південно-західного фасаду знаходиться металевий екран, який розгортається з рухомими геометричними мотивами. Мотиви зроблені з 240 фоточутливих жалюзі, керованих двигуном.

Жалюзі відкриваються і закриваються автоматично, щоб контролювати кількість світла і тепла, що потрапляє в будівлю. Ця техніка дуже часто використовується в ісламській архітектурі з її кліматично-орієнтованим мисленням. Будівля отримала нагороду Ага Хана за архітектурну досконалість у 1989 році.

В Інституті арабського світу є музей, бібліотека, аудиторія, ресторан, офіси та конференц-зали. У музеї представлені предмети арабського світу від доісламського періоду до 20-го століття, а також проводяться спеціальні виставки.

4. Музей Клюні :

Національний музей середньовіччя розташований у Латинському кварталі 5-го округу. Музей частково побудований над термальними купальнями 3-го століття, відомими як Терми Клюні. Музей розділений на два приміщення: фригідарій, або охолоджувальну кімнату, що є частиною Терм де Клюні, і власне готель Клюні.

Орден Клюні викупив термальні купальні у 1340 році, після чого був побудований перший готель Клюні. Пізніше будівля була перебудована між 15 і 16 століттями, поєднуючи готичні та ренесансні елементи. У середині 19 століття будівля була відреставрована, а потім перетворена на музей, що демонструє готичне минуле Франції.

Нинішній вигляд будівлі є результатом перебудови між 1485 і 1500 роками, після того, як готель перейняв Жак д'Амбуаз. Готель бачив різних королівських мешканців, включаючи Марію Тюдор після смерті її чоловіка Людовика XII. Мазаріні, папський нунцій, був одним з кількох, хто зупинявся в готелі протягом 17 століття.

Вежу готелю Клюні використовував як обсерваторію астроном Шарль Мессьє, який опублікував свої спостереження в каталозі Мессьє в 1771 році. Найбільш різноманітне використання готелю почалося після Французької революції. Будівля була конфіскована в перші роки революції і протягом наступних трьох десятиліть слугувала різним цілям.

Готель де Клюні зрештою купив Александр дю Соммерар у 1832 році, де він демонстрував свою колекцію середньовічних та ренесансних предметів. Після його смерті, через десять років, колекцію і готель викупила держава, а наступного року будівля була відкрита як музей, першим куратором якого став син Соммерара.

Готель де Клюні був класифікований як історична пам'ятка у 1846 р., а термальні ванни - у 1862 р. Сучасні сади були розбиті у 1971 р. Вони включають "forêt de la licorne", на створення якого надихнули знамениті гобелени "Дама з єдинорогом", що зберігаються у приміщенні музею.

Колекція музею налічує близько 23 000 експонатів, починаючи з галло-римських часів до 16 ст. На виставці представлено близько 2 300 експонатів з Європи, Візантійської імперії та ісламського середньовіччя.

Колекції можна розділити на Л'Оль-де-ла-Сіті у Франції, більшість з яких можна знайти у фригідарії. Серед артефактів галло-римського періоду цієї місцевості - знаменитий Човнярський стовп. Стовп був побудований човнярами, поєднуючи в собі написи, присвячені римському богу Юпітеру та кельтські згадки.

Колекція Beyond France включає коптське мистецтво з Єгипту, наприклад, полотняний медальйон Ясона і Медеї. У готелі є три вестготські корони, на додаток до хрестів, підвісок і підвісних ланцюжків. 26 корон були спочатку виявлені між 1858 і 1860 роками, з яких до сьогодні збереглося лише десять.

У колекції візантійського мистецтва є скульптура зі слонової кістки під назвою "Аріана", що складається з Аріани, фавнів та ангелів кохання і датується першою половиною 6-го століття. У Клуні також можна знайти візантійську скриню з міфологічними істотами, що датується періодом правління македонських імператорів у Константинополі.

Колекція романського мистецтва в музеї включає елементи як з Франції, так і з-за кордону. Елементи з Франції включають Величну Христову столицю, створену для церкви Сен-Жермен-де-Пре між 1030 і 1040 роками. Поза межами Франції представлені роботи з Англії, Італії та Іспанії. Наприклад, англійський посох зі слонової кістки.

У музеї зберігається кілька творів з Ліможа, міста на південному заході центральної Франції. Місто славилося своїми золотими та емальованими шедеврами, виконаними з досконалістю і за доступними цінами. Дві мідні дошки 1190 року, одна із зображенням Святого Етьєна, а інша - трьох мудреців, знаходяться в музеї Клюні.

Колекція готичного мистецтва з Франції демонструє вплив вивчення світла в мистецтві та освіті. Клюні є домом для багатьох прикладів використання простору та взаємозв'язку між архітектурою, скульптурою та вітражами. Музей є домом для найбільшої колекції вітражів у Франції, з творами, що датуються ще 12 століттям.

Остання колекція - це колекція "Мистецтво 15 століття", яка демонструє зростання попиту на мистецькі твори ще у 15 столітті. Найвизначнішою з цієї колекції є шість гобеленів "Дама з єдинорогом". П'ять гобеленів представляють кожне з п'яти почуттів, в той час як значення шостого є предметом дискусій протягом багатьох років.

5. Музей громадської допомоги - Паризькі лікарні :

Музей громадської допомоги - Паризькі лікарні - це музей, присвячений історії паризьких лікарень у 5-му окрузі, на лівому березі Сени. Будівля, в якій знаходиться музей, Hôtel de Miramion, була побудована в 1630 році як приватний особняк Крістофера Мартіна. З 1675 по 1794 рік вона слугувала католицькою школою для дівчаток.

Потім будівля була перетворена на Центральну аптеку для лікарень Парижа, яка працювала з 1812 по 1974 рік. Створення музею розпочалося у 1934 році муніципальною владою; Assistance Publique - Hôpitaux de Paris. Музей має як постійні, так і тимчасові експозиції, а також запозичення з інших музеїв.

У музеї зберігається колекція з близько 10 000 предметів, які розповідають про історію державних лікарень Парижа з часів Середньовіччя. Тут є французькі та фламандські картини, меблі 17-18 століть, колекція фармацевтичного фаянсу, текстилю та медичних інструментів. З цієї колекції близько 8% виставлено на постійній основі, а решта колекції ротується в тимчасових експозиціях.виставки.

У 2002 році на подвір'ї був створений аптекарський сад з 65 лікарськими рослинами. Музей громадської допомоги - паризькі лікарні закрився у 2012 році і наразі розглядає можливість його відкриття.

6. Музей Кюрі :

Музей радіологічних досліджень Кюрі був створений у 1934 році в колишній лабораторії Марії Кюрі. Лабораторія була побудована між 1911 і 1914 роками на першому поверсі павільйону Кюрі Інституту радію. Марія Кюрі проводила свої дослідження в цій лабораторії з моменту її заснування і до своєї смерті в 1934 році. Саме в цій лабораторії також працювали дочка і зять Кюрі.відкрив штучну радіоактивність і отримав Нобелівську премію з хімії 1935 року.

Музей Марії Кюрі

Цей музей у 5-му окрузі має постійну експозицію, присвячену радіоактивності та її різним застосуванням, з акцентом на медичну сферу. Музей також зосереджується на родині Кюрі, Марії та П'єрі, з деякими з найбільш важливих дослідницьких інструментів та методів, що використовувалися. Тут є документи, фотографії та архіви Кюрі, Жоліо-Кюрі, Інституту Кюрі та історіїрадіоактивність та онкологія.

Музей Кюрі був відреставрований у 2012 році після пожертви Єви Кюрі, молодшої дочки П'єра і Марії Кюрі. Він відкритий з середи по суботу з 13:00 до 17:00 з безкоштовним входом.

7. Музей історичних колекцій префектури поліції :

Музей історичних колекцій префектури поліції - це музей історії поліції на вулиці Монтань-Сен-Женев'єв у 5-му окрузі. Музей був заснований префектом Луї Лепіном для Всесвітньої виставки 1900 року. З того часу колекції музею значно зросли.

Сьогодні тут зібрані фотографії, докази, листи та малюнки, які розповідають про найважливіші події французької історії. Тут представлені відомі кримінальні справи, арешти, персонажі, в'язниці, а також елементи повсякденного життя, такі як гігієна та дорожній рух. Музей відкритий щодня, окрім неділі, і його можна відвідати безкоштовно.

8. Музей скульптури на пленері :

Музей скульптури під відкритим небом - це буквально музей скульптури під відкритим небом. Розташований на березі Сени в 5-му окрузі, цей музей відкритий для безкоштовного відвідування. Він був створений в 1980 році в саду Тіно Россі з метою демонстрації скульптурних творів другої половини 20-го століття.

Музей тягнеться вздовж Саду рослин, між площею Вальгубер і вокзалом Аустерліца, довжиною майже 600 метрів. У музеї виставлено близько 50 скульптур, серед яких роботи Жана Арпа, Олександра Архипенка та Сезара Бальдаччіні.

9. Бібліотека Сент-Женев'єв :

Ця публічна та університетська бібліотека в 5-му окрузі є головною міжуніверситетською бібліотекою для різних факультетів Паризького університету. Вважається, що бібліотека була заснована на основі колекцій абатства Святої Женев'єви. Король Кловіс I наказав побудувати абатство, яке знаходиться поруч з нинішньою церквою Сент-Етьєн-дю-Мон.

Засноване на початку 6-го століття, місце для абатства, за переказами, обрала сама Свята Женев'єва. Хоча свята померла у 502 році, а сам Кловіс - у 511 році, базиліка була завершена лише у 520 році. Свята Женев'єва, король Кловіс, його дружина та нащадки поховані в церкві.

У 9 столітті навколо базиліки було збудовано велике абатство, а громада навколо нього значно зросла, включаючи приміщення, яке використовувалося як скрипторій для створення і копіювання текстів. Перша історична згадка про бібліотеку Сент-Женев'єва датується 831 роком, в якій згадується про пожертвування абатству трьох текстів. Ці тексти включали в себе твори літератури, історії та богослов'я.

У 9 столітті на Париж кілька разів нападали вікінги, а незахищена територія абатства призвела до розграбування бібліотеки і знищення книг. Після цього бібліотека почала збирати і відтворювати свою колекцію знову, готуючись до тієї великої ролі, яку вона відіграла в європейській науці за часів правління Людовика VI.

Доктрини, які викладав святий Августин, вимагали, щоб кожен монастир мав приміщення для виготовлення та зберігання книг. Близько 1108 року абатство Святої Женев'єви об'єдналося зі школою собору Нотр-Дам та школою Королівського палацу, щоб утворити майбутній Паризький університет.

Бібліотека абатства Святої Женев'єви була відома по всій Європі вже в 13 столітті. Бібліотека була відкрита для студентів, французів і навіть іноземців. У бібліотеці зберігалося близько 226 творів, включаючи біблії, коментарі та церковну історію, право, філософію, науку і літературу.

Після виготовлення перших друкованих книг Гутенбергом у середині 15 століття, бібліотека почала збирати друковані книги. Паризький університет запросив кількох співробітників Гутенберга заснувати нове видавництво. У цей період бібліотека продовжувала випускати рукописні книги та книги, ілюстровані вручну.

Однак у 16-17 ст. робота бібліотеки була перервана релігійними війнами. У цей період бібліотека більше не отримувала книг, каталоги бібліотечного фонду більше не видавалися, а багато томів було утилізовано або навіть продано.

За часів правління Людовика XIII кардинал Франсуа де Рошфуко взявся за відродження бібліотеки. Спочатку Рошфуко розглядав бібліотеку як зброю, яку можна було б використати в Контрреформації проти протестантизму. Він пожертвував бібліотеці 600 томів зі своєї особистої колекції.

Тодішній директор бібліотеки Жан Фронто звернувся за допомогою до видатних письменників того часу, таких як П'єр Корнель, та бібліотекарів, таких як Габріель Ноде, щоб оновити та розширити колекцію бібліотеки. Через підозру в янсенізмі Фронто довелося піти, а його наступником став Клод дю Молліне.

Дю Молліне зібрав єгипетські, грецькі та римські старожитності в невеликому музеї під назвою "Кабінет дивацтв". Музей також містив медалі, рідкісні мінерали та опудала тварин і розташовувався в бібліотеці. До 1687 року в бібліотеці налічувалося 20 000 книг і 400 рукописів.

Наприкінці 18 століття в бібліотеці зберігалися копії основних творів епохи Просвітництва, таких як "Енциклопедія" Дені Дідро та Жана ле Ронда д'Аламбера. У цей період часу і бібліотека, і Музей дивацтв були відкриті для публіки. До середини 18 століття більшість творів, що зберігалися в стінах бібліотеки, були з усіх галузей знань, в тому числі зна додаток до богослов'я.

Спочатку Французька революція негативно вплинула на бібліотеку абатства. 1790 року абатство було секуляризоване, все його майно конфісковане, а громада монахів, що керувала бібліотекою, розпалася. Тодішній директор бібліотеки Александр Пінре, відомий астроном і географ, використав свої зв'язки в новому уряді, щоб не допустити розпродажу бібліотеки.бібліотечних фондів.

Завдяки зусиллям Пінре, колекція бібліотеки зросла після Французької революції. Це відбулося в основному завдяки тому, що бібліотеці абатства було дозволено приймати колекції, конфісковані в інших абатствах. Бібліотека абатства була прирівняна в статусі до Національної бібліотеки, бібліотеки Арсеналу і майбутньої бібліотеки Мазаріні, і їй було дозволено брати книги з тих же джерел, що і цим бібліотекам.бібліотеки.

Назва бібліотеки змінилася на Національну бібліотеку Пантеону в 1796 році. Більшість експозицій Музею цікавих речей були розбиті і розділені між Національною бібліотекою і Музеєм природничої історії. Кілька об'єктів все ще залишалися у володінні бібліотеки Абатства, наприклад, найстаріший зразок астрономічного годинника.

19 століття ознаменувало нову еру для бібліотеки. Новий директор після Пінре, П'єр-Клод Франсуа Дону, слідом за армією Наполеона вирушив до Риму і працював над передачею до бібліотеки колекцій, конфіскованих з папських зібрань. Він також конфіскував колекції вельмож, які втекли з Франції під час Французької революції. На час падіння Наполеона, бібліотекаКолекція бібліотеки досягла приголомшливих 110 000 книг і рукописів.

Однак з падінням Наполеона і поверненням монархії виникла нова суперечка між адміністрацією бібліотеки та адміністрацією престижної школи, Ліцею Наполеона, сьогоднішнього Ліцею Анрі IV. Фонд бібліотеки подвоївся, і для його розміщення потрібно було більше місця. Будівлю абатства Сент-Женев'єв розділили між бібліотекою та школою.

Боротьба за приміщення між двома установами тривала з 1812 до 1842 р. Незважаючи на велику підтримку бібліотеки з боку видатних інтелектуалів і письменників, таких як Віктор Гюго, школа перемогла, і бібліотеку вигнали з будівлі.

Після цієї тривалої боротьби уряд вирішив побудувати нову будівлю спеціально для бібліотеки, і це була перша будівля такого типу в Парижі, побудована для цієї мети. Нове місце раніше займав Коледж Монтегю, який після революції був перетворений на лікарню, а потім на в'язницю. На той час будівля була в основному в руїнах і підлягала знесенню.до початку будівельних робіт.

Всі книги бібліотеки були перенесені до тимчасової бібліотеки, створеної в єдиній вцілілій будівлі Коледжу Монтегю. Будівельні роботи розпочалися в 1843 році під керівництвом Анрі Лабруста, будівництво було завершено в 1850 році. Бібліотека відкрила свої двері для відвідувачів у 1851 році.

Будівництво нової будівлі бібліотеки відображало навчання Лабруста в Школі витончених мистецтв з явним впливом Флоренції та Риму. Прості арочні вікна та групи скульптур цоколя і фасаду нагадують римські споруди. Основним декоративним елементом фасаду є список імен відомих вчених.

Дизайн інтер'єру читального залу став величезним кроком у створенні сучасної архітектури. Залізні колони та мереживні чавунні арки в читальному залі створювали враження простору і легкості в поєднанні з великими вікнами фасаду. Вестибюль прикрашають фрески садів і лісів з погруддями французьких вчених і науковців, що символізують початок пошуківзнання.

На нижньому поверсі будівлі стелажі з книгами розташовані ліворуч, а рідкісні книги та офісні приміщення - праворуч. Сходи спроектовані і розміщені таким чином, що не забирають жодного простору від читального залу. Конструкція будівлі дозволяє виставляти більшість книг, точніше 60 000, а решту, 40 000, зберігати у фондах.

Модерністи захоплюються залізною конструкцією читального залу за використання високих технологій у монументальній будівлі. Читальний зал складається з 16 струнких чавунних колон, які ділять простір на два проходи. Колони підтримують залізні арки, які несуть бочкові склепіння з гіпсу, армовані залізною сіткою.

Зростання бібліотечної колекції між 1851 і 1930 роками вимагало додаткового простору в будівлі. 1892 року було встановлено підйомник, який зараз експонується на виставці, щоб допомогти переносити книги з запасників до читального залу. Між 1928 і 1934 роками було змінено площу залу, що дозволило подвоїти кількість місць для сидіння до 750.

Столи в початковому плані займали всю довжину читального залу і були розділені центральним хребтом книжкових полиць. Щоб розширити площу, центральні книжкові полиці були прибрані, а столи стали поперек залу, що дозволило розмістити більше місць. Ще одне збільшення кількості місць відбулося після комп'ютеризації каталогу бібліотеки, що додало ще 100 місць.

Сьогодні бібліотека містить понад мільйон книг і рукописів. Бібліотека класифікується як національна бібліотека, університетська бібліотека і публічна бібліотека. У 1992 році вона була класифікована як історична пам'ятка.

10. Національний природничий музей :

Окрім того, що Національний музей природничої історії Франції є національним музеєм природничої історії, він також є вищим навчальним закладом і частиною Сорбонського університету. Головний музей з чотирма галереями та лабораторією розташований у 5-му окрузі Парижа. Музей має ще 14 філіалів по всій Франції.

Початок музею пов'язаний зі створенням Королівського саду лікарських рослин (Jardin des Plantes) у 1635 р. У 1729 р. до замку саду добудували верхній поверх і створили Кабінет природничої історії. Спочатку в кабінеті зберігалися королівські колекції зоології та мінералогії.

Під керівництвом Жоржа-Луї Леклерка, графа де Бюффона, природнича колекція музею збагачувалася завдяки науковим експедиціям. Бюффон написав 36-томну працю "Природнича історія", в якій заперечував релігійну ідею про те, що природа залишається незмінною з моменту створення. Він припустив, що Землі 75 000 років, а людина з'явилася на ній лише нещодавно.

Наукові дослідження процвітали в музеї протягом 19 століття, в основному під керівництвом Мішеля Ежена Шевреля. Він зробив важливі відкриття в галузі миловаріння та виробництва свічок завдяки своїм дослідженням з тваринними жирами. У медичній галузі він зміг виділити креатин і зміг показати, що діабетики виділяють глюкозу.

Зростання музейної колекції та додавання нової галереї зоології, галереї палеонтології та порівняльної анатомії виснажило бюджет музею. Через постійний конфлікт між музеєм та Паризьким університетом, музей припинив свою викладацьку діяльність і вирішив зосередитися на дослідженнях та своїх колекціях.

Науково-дослідні відділи музею: класифікація та еволюція, регуляція, розвиток та молекулярне різноманіття, водні середовища та популяції, екологія та управління біорізноманіттям, історія Землі, людини, природи та суспільств, передісторія. Музей має три дифузійні відділи: галереї Саду рослин, ботанічних парків та зоопарків, а також Музей людини.

Національний музей природознавства складається з чотирьох галерей і лабораторії:

• Велика галерея еволюції: відкрита в 1889 році, вона була реконструйована в 1991-1994 роках і відкрита в нинішньому вигляді. У великому центральному залі представлені морські тварини, повнорозмірні африканські ссавці, такі як носоріг, подарований королю Людовику XV, а інший зал присвячений вимерлим тваринам або тим, що знаходяться під загрозою вимирання.
• Галерея мінералогії та геології: Заснована між 1833 і 1837 роками, вона є домом для більш ніж 600 000 каменів і скам'янілостей. Її колекції включають гігантські кристали, банки і рештки або оригінальний королівський аптекар Людовика XIV і метеорити з усього світу, в тому числі шматок метеорита Каньйон Діабло.
• Ботанічна галерея: побудована між 1930 і 1935 роками, має колекцію близько 7,5 мільйонів рослин. Колекція галереї поділяється в основному на сперматофіти - рослини, що розмножуються насінням, і криптогами - рослини, що розмножуються спорами. На першому поверсі галереї є вестибюлі для тимчасових виставок.
• Галерея палеонтології та порівняльної анатомії: побудована в основному між 1894 і 1897 роками, нова будівля була добудована в 1961 році. На першому поверсі знаходиться Галерея порівняльної анатомії, де представлено 1 000 скелетів з їх класифікацією. Галерея палеонтології на першому і другому поверхах, де представлені викопні хребетні, викопні безхребетні та викопні рослини.

11. Монтань Сент-Женев'єв :

На цьому пагорбі, що височіє над лівим берегом Сени в 5-му окрузі, розташовано кілька престижних установ, таких як Пантеон, Бібліотека Сент-Женев'єв і Міністерство досліджень. На бічних вулицях пагорба розташовано багато ресторанів, кафе і барів. У римську епоху Лютеції, Париж, пагорб був відомий під назвою Монс Люкотітіус.

12. Квартальна латина :

Латинський квартал - це територія, розділена між 5-м і 6-м округами Парижа, на лівому березі Сени. Свою назву квартал отримав від латинської мови, якою розмовляли в цьому районі ще в Середньовіччі. Окрім Університету Паризьких пар, Сорбонни, в кварталі розташовано багато інших престижних навчальних закладів, таких як Паризький університет науки і літератури та УніверситетКолеж де Франс.

Фонтани та сади в 5-му окрузі

1. Сад рослин :

Сад Рослин - головний ботанічний сад Франції. Він розташований у 5-му окрузі і є історичною пам'яткою з 1993 року. Сад був заснований у 1635 році як лікарський сад, Королівський сад лікарських рослин короля Людовика XIII.

У 17-18 століттях сад почав ще більше розквітати. 1673 року було додано амфітеатр, який виділили для проведення розтинів і викладання медичних курсів. Західну і південну оранжереї розширили, щоб звільнити місце для рослин, привезених з усього світу експедиціями французьких вчених. Нові рослини класифікували і вивчали за їхніми властивостями.можливе кулінарне та медичне застосування.

Найвидатнішим директором саду є Жорж-Луї Леклерк, який був відповідальним за подвоєння розмірів саду. Кабінет природничої історії було розширено, а на півдні додано нову галерею. Він також був відповідальним за залучення групи кваліфікованих ботаніків і натуралістів для роботи з науковцями саду.

Бюффон також відповідав за відправку наукових посланців по всьому світу для збору зразків для саду та Музею природознавства. Широкі дослідження та вивчення цих нових рослин викликали конфлікт між вченими Королівського саду та професорами Сорбонни щодо еволюції.

Французька революція ознаменувала новий етап для Саду рослин. Сад був об'єднаний з Кабінетом природничих наук, щоб утворити Музей природничої історії. Найважливішим доповненням до саду після революції стало створення Звіринця.

Створення звіринця Саду рослин було запропоновано для порятунку тварин, конфіскованих з королівського звіринця Версальського палацу. Інші тварини також були врятовані з приватного зоопарку герцога Орлеанського та численних публічних цирків Парижа. Перші будинки, створені для розміщення тварин, були побудовані в готелі де Мане, поруч з оригінальним садовим маєтком у 1795 році.

Спочатку звіринець пережив важкий період, брак фінансування призвів до загибелі багатьох тварин. Лише після приходу до влади Наполеона з'явилося належне фінансування та краща структура. Звіринець також став домівкою для багатьох тварин, придбаних під час французьких експедицій за кордон на початку 19 століття, наприклад, жирафа, подарованого султаном Каїра в 1827 році королю Карлу X.

Наукові дослідження були основним напрямком діяльності Саду в 19-20 ст. Виділення жирних кислот і холестерину Ежена Шевреля та вивчення функцій глікогену в печінці Клода Бернара відбувалося в лабораторіях саду. Лауреат Нобелівської премії Анрі Беккерель отримав Нобелівську премію в 1903 році за відкриття радіоактивності також у тих же лабораторіях.

Галерея палеонтології та порівняльної анатомії була створена в 1898 році для розміщення скелетів, зібраних протягом багатьох років. У 1877 році почалося будівництво Галереї зоології. Однак через занедбаність і відсутність догляду галерея була закрита. На зміну їй прийшов Зоопарк, побудований між 1980 і 1986 роками, і в даний час доступний тільки для вчених.

Зараз у Зоопарку мешкає 30 мільйонів видів комах, 500 000 риб і рептилій, 150 000 птахів і 7 000 інших тварин. Будівля над ним була відремонтована з 1991 по 1994 рік, щоб розмістити нову Велику галерею еволюції.

Сад рослин розділений на кілька садів: Формальний сад, Оранжереї, Альпійський сад, сад Школи ботаніки, Малий лабіринт, Батте-Копо, Великий лабіринт і Звіринець.

Національний музей природничої історії є частиною Саду рослин, його називають "Лувром природничих наук". Музей складається з п'яти галерей: Велика галерея еволюції, Галерея мінералогії та геології, Галерея ботаніки, Галерея палеонтології та порівняльної анатомії і Лабораторія ентомології.

2. Фонтен-Сен-Мішель :

Цей історичний фонтан на вході до Латинського кварталу в 5-му окрузі на площі Сен-Мішель. Фонтан був частиною величезного проекту реконструкції Парижа під керівництвом барона Госсмана під час Другої імперії. 1855 року Госсман завершив будівництво нинішнього бульвару Сен-Мішель, бульвару Себастополь-Рів'є-Гош, що нині є бульваром Себастополь.

Це створило новий простір біля мосту Сен-Мішель, для якого Хоссманн попросив Габріеля Давіуда, архітектора служби набережних і насаджень префектури, спроектувати фонтан. Давіуд спроектував фасади будівель, що оточують фонтан, на додаток до дизайну самого фонтану, так, щоб вся площа виглядала красиво і цілісно.

Дизайн фонтану був цікавим витвором мистецтва. Давід спроектував споруду як чотирирівневий фонтан, схожий на тріумфальну арку, з чотирма корнітськими колонами, що слугують обрамленням для центральної ніші. Особливістю французького ренесансу є головний карниз у вигляді обрамленої таблички з написом.

Дизайн фонтану також полягав у тому, що вода, яка витікає з-під скелі, що несе тіло святого Михаїла, розливається в низку неглибоких похилих басейнів. Басейн, в якому вода в кінцевому підсумку збирається, має вигнутий передній край і знаходиться на рівні вулиці.

За початковим задумом Давіуда, посередині фонтану мала бути розміщена жіноча фігура, що уособлювала мир. Однак у 1858 році статуя миру була замінена на статую Наполеона Бонапарта, що викликало великий спротив з боку опозиції Наполеона. Пізніше того ж року Давіуд замінив статую Наполеона на статую архангела Михаїла, який бореться з дияволом, що було добре сприйнято.

Будівництво статуї розпочалося у 1858 р., а завершилося і було урочисто відкрито у 1860 р. Центр верхнього ярусу спочатку був прикрашений кольоровими геометричними мотивами з мармуру. Пізніше, у 1862 або 1863 р., ці мотиви були замінені на барельєф із зображенням сувоїв та дітей.

Фонтан Сен-Мішель кілька разів зазнавав пошкоджень після його спорудження. Перший раз це сталося після полону Наполеона III під час французько-німецької війни, коли натовп хотів напасти на фонтан і зіпсувати орлів та написи на верхній частині.

Під час Французької революції та Паризької комуни було знищено свинцевих орлів на верхівці фонтану, а також символи Другої імперії. 1872 року Давіуд провів ремонт, а 1893 року відбулася ще одна серія реставраційних робіт, під час яких імперський герб було замінено на герб міста Парижа.

Вулиці та площі 5-го округу

1. Rue Mouffetard :

Ця жвава вулиця в 5-му окрузі є одним з найстаріших районів Парижа, що бере свій початок ще з часів неоліту, коли тут проходила римська дорога. Це переважно пішохідний проспект; більшу частину тижня він закритий для автомобільного руху. Тут розташовані ресторани, магазини, кафе і регулярний ринок під відкритим небом на його південному кінці.

2. Площа Пантеону :

Названа на честь престижного пам'ятника, Пантеону, ця площа розташована в Латинському кварталі в 5-му окрузі. Пантеон знаходиться на схід від площі, в той час як вулиця Суфло розташована на захід від площі.

3. Площа Рене Вівіані :

Ця площа названа на честь першого французького міністра праці Рене Вівіані. Вона прилягає до церкви Сен-Жюльєн-ле-Повр у 5-му окрузі. Простір площі протягом багатьох років мав різні функції. Колись вона була кладовищем для базиліки VI століття, монастирських будівель і трапезної клюнійського монастиря Сен-Жюльєн, а згодом була зайнята прибудовами готелю "Hôtel-Dieu".

Розчищення та створення площі було завершено в 1928 році, і вона має три відмінні риси. Перша - це фонтан Святого Жюльєна, встановлений в 1995 році, робота скульптора Жоржа Жанкло. Фонтан присвячений легенді про Святого Жюльєна Госпітальєра; стара легенда з прокляттям відьом, оленем, що говорить, помилковою ідентифікацією, жахливим злочином, неймовірними збігами табожественне втручання.

Другою визначною особливістю площі є найстаріше дерево, посаджене в Парижі. Саранча, науково відома як Robinia pseudoacacia, була посаджена вченим, який дав їй назву, Жаном Робеном у 1601 році. Незважаючи на те, що існують сумніви щодо її справжнього віку, дерево вважається найстарішим деревом Парижа і продовжує цвісти, незважаючи на весь цей час.

Останньою цікавою особливістю площі є розкидані в різних місцях шматки різьбленого каменю. Ці кам'яні шматки є залишками реставрації Нотр-Дам де Парі в 19 столітті. Деякі з пошкоджених шматків зовнішнього вапняку були замінені на новіші, а старі були розкидані навколо площі Рене Вівіані.

4. Бульвар Сен-Жермен :

Одна з двох головних вулиць Латинського кварталу, ця вулиця знаходиться на набережній Сени. Бульвар перетинає 5-й, 6-й і 7-й округи і отримав свою назву від церкви Сен-Жермен-де-Пре. Територія навколо бульвару називається Фобур Сен-Жермен.

Бульвар Сен-Жермен був одним з головних проектів плану реконструкції французької столиці барона Османа. Бульвар був створений замість кількох менших вулиць, а численні пам'ятки були знесені, щоб прокласти дорогу. У 17 столітті він став домівкою для багатьох особняків, і ця аристократична репутація збереглася аж до 19 століття.

З 1930-х років бульвар Сен-Жермен був центром інтелектуалів, філософів, письменників і творчих особистостей. Він продовжує відігравати ту ж роль і сьогодні, будучи домівкою для багатьох елітних торгових марок, таких як Armani і Rykiel. Розташування бульвару в Латинському кварталі означає, що він також є центром збору студентів, французів та іноземців.

5. Бульвар Сен-Мішель :

Разом з бульваром Сен-Жермен вони складають дві головні вулиці Латинського кварталу в 5-му окрузі. Бульвар - це переважно обсаджена деревами вулиця, що позначає межу між 5-м і 6-м округами, з непарними номерами будинків на стороні 5-го округу і парними - на стороні 6-го.

Будівництво бульвару Сен-Мішель розпочалося 1860 року, як основна частина плану розвитку міста Госсмана. Багато вулиць довелося прибрати для будівництва, наприклад, вулицю Дві Порти Сент-Андре. Назва бульвару походить від брами, зруйнованої в 1679 році, і ринку Сен-Мішель, що знаходився в тому ж районі.

Ви можете подумати, що на вулиці домінують студенти та активісти, оскільки вона розташована в Латинському кварталі. Однак останнім часом на бульварі процвітає туризм, і багато дизайнерських магазинів та сувенірних крамниць замінили маленькі книжкові крамниці вздовж бульвару. У північній частині бульвару розташовані кафе, кінотеатри, книжкові магазини та магазини одягу.

6. Вулиця Сен-Северин :

Переважно туристична вулиця, ця вулиця розташована на північ від Латинського кварталу в 5-му окрузі. Вулиця є однією з найстаріших вулиць Парижа, що бере свій початок від заснування кварталу в 13 столітті. Сьогодні вулиця є домом для ресторанів, кафе, сувенірних крамниць і однієї з найстаріших церков Парижа - церкви Сен-Северин, розташованої на півдорозі посередині вулиці.

7. Rue de la Harpe :

Ця відносно спокійна, брукована вулиця в Латинському кварталі 5-го округу є здебільшого житловою. На східній стороні Рю де ла Гарп, з непарними номерами, розташовані деякі будівлі епохи Людовика XV. У той час як на протилежному боці переважають архітектурні зразки, що відносяться до епохи міського розвитку.

Туристичні магазини на вулиці розташовані найближче до річки, біля південного кінця вулиці. Вулиця існувала ще з римських часів, коли вона вела безпосередньо до бульвару Сен-Жермен, поки її не перерізало будівництво бульвару Сен-Мішель. Вулиця де ла Гарп названа на честь одного з членів сім'ї фон Гарп, відомої родини у 13 столітті.

8. Rue de la Huchette :

Вулиця з найвищою концентрацією ресторанів у Парижі, Rue de la Hauchette - одна з найстаріших вулиць на лівому березі Сени в 5-му окрузі. Вулиця існувала з 1200 року як Rue de Laas, яка прилягала до обнесеного стіною виноградника, відомого як Clos du Laas. У період міського розвитку власність була розділена, продана і народилася Rue de la Huchette.

Починаючи з 17 століття, вулиця була відома своїми тавернами і м'ясорубками. Сьогодні вулиця є популярним туристичним напрямком і має велику кількість переважно грецьких ресторанів. Вулиця є майже виключно пішохідною.

Найкращі готелі 5-го округу

1. Готель Port Royal (8 Boulevard de Port-Royal, 5th arr., 75005 Paris, France):

Готель Port Royal розташований у самому центрі між найвизначнішими пам'ятками Парижа, приблизно за 2,6 км від собору Паризької Богоматері та за 3,8 км від Лувру. У цьому затишному готелі прості та практичні номери. Його найбільше цінують за чудове розташування та чистоту.

Доступно кілька варіантів розміщення. Двомісний номер зі спільною ванною кімнатою на дві ночі коштуватиме 149 євро плюс податки та збори, з можливістю безкоштовного скасування. Додаткові 10 євро можна додати, якщо ви хочете насолодитися континентальним сніданком.

Стандартний номер Твін з двома односпальними ліжками та окремою ванною кімнатою коштуватиме 192 євро плюс податки та збори. Ця ціна вказана за дві ночі проживання і включає безкоштовне скасування бронювання, але не включає сніданок, який коштує ще 10 євро, якщо ви хочете його спробувати.

2. Готель Андре Латин (50-52 Rue Gay-Lussac, 5th arr., 75005 Paris, France):

Насолоджуйтесь теплими відчуттями з гарним видом в одному з номерів готелю André Latin. Завдяки центральному розташуванню, він знаходиться поруч з багатьма улюбленими місцями. Лише 5 хвилин до Пантеону та 10 хвилин до Саду рослин. Кілька станцій метро: Luxembourg RER та Port-Royal RER також знаходяться неподалік.

Двомісний номер на дві ночі, з одним двоспальним ліжком, включаючи безкоштовну ануляцію та оплату в готелі, коштуватиме 228 євро з податками та зборами. Номер Твін з двома односпальними ліжками коштуватиме стільки ж. Додаткові 12 євро можна заплатити, якщо ви вирішите насолодитися сніданком в готелі.

3. Hotel Moderne Saint Germain (33, Rue Des Ecoles, 5th arr., 75005 Paris, France):

Готель Moderne Saint Germain розташований у самому центрі Латинського кварталу, лише за 10 хвилин від Саду рослин та за 15 хвилин від Люксембурзького саду. Поруч знаходиться станція метро, звідки можна дістатися до різних куточків Парижа. Красиві відтінки кольорів у кожному номері допоможуть вам відчути себе комфортно та по-домашньому затишно.

Покращений двомісний номер з двоспальним ліжком, з безкоштовною ануляцією та оплатою в готелі, коштуватиме 212 євро плюс податки та збори за дві ночі. Ця ж пропозиція, включаючи чудовий сніданок готелю, коштуватиме 260 євро за дві ночі проживання. Покращений двомісний номер з двома односпальними ліжками коштуватиме 252 євро без сніданку та 300 євро зі сніданком.

Найкращі ресторани 5-го округу

1. La Table de Colette ( 17 rue Laplace, 75005 Paris France ):

Пропонуючи веганські та не-веганські страви, La Table de Colette був названий Мішлен "екологічно відповідальним" рестораном. Його похвалили за використання сезонних продуктів з великою кількістю овочів і невеликою кількістю м'яса. У La Table подають страви французької, європейської та здорової кухні в широкому ціновому діапазоні: від 39 євро до 79 євро.

La Table de Colette пропонує кілька дегустаційних меню: дегустаційне меню з трьох страв, дегустаційне меню з п'яти страв і дегустаційне меню з семи страв. Кільком рецензентам TripAdvisor сподобалося професійне обслуговування, незважаючи на те, що заклад був переповнений. Один рецензент навіть сказав, що ви ніколи не знаєте, чого очікувати під час дегустації, ви просто пробуєте і вражаєтесь смаку!

2. Караваки Au Jardin du Luxembourg ( 7 rue Gay Lussac metro Luxembourg, 75005 Paris France ):

Смак Греції в самому серці Парижа, Karavaki Au Jardin du Luxembourg спеціалізується на середземноморських, грецьких та здорових смаколиках. Відомий тим, що представляє найкращу грецьку кухню в Парижі, тут також є вегетаріанські та веганські страви. Karavaki - це сімейний ресторан, що додає теплої та затишної атмосфери, в якій вас зустрінуть.

Рецензентам TripAdvisor сподобалися свіжі органічні та високоякісні продукти, які використовувалися у стравах. Їжа була ідеально приготована, приправлена і, що найголовніше, зовсім не жирна. Багато з них заявили, що обов'язково повернуться до "Каравакі" знову і знову.

3. Respiro, Тратторія, Піцерія ( 18 rue Maitre Albert, 75005 Paris France ):

Хочете скуштувати італійську їжу в самому центрі Парижа? Це правильне місце для вас! Спеціалізуючись на італійській, середземноморській та сицилійській кухні, Respiro також пропонує вегетаріанські страви. З високими оцінками за їжу, обслуговування та цінність, страви також мають великий ціновий діапазон: від 7 євро до 43 євро. Ви можете спробувати Ciccio і Faruzza, або, можливо, Parmiggiana Melanzane і of theЗвичайно, їхня піца.

4. Ya Bayté ( 1 rue des Grands Degrés, 75005 Paris France ):

Розкішні страви ліванської та середземноморської кухонь переплітаються з великою гостинністю та найдружнішою атмосферою в Ya Bayte. Всі традиційні ліванські страви, включаючи табуле, кеббе, кафту та фатаїр, готуються та подаються з такою теплотою та любов'ю. І все це за чудовими цінами від 5 євро до 47 євро за страву зі змішаного м'яса на грилі на двох осіб.

Один з рецензентів TripAdvisor сказав, що він насолоджувався ситною їжею, а свіжий лимонад допомагав змити всі калорії. Навіть ліванці, які живуть у Парижі, клянуться, що Ya Bayte представляє їм всі страви, за якими вони сумують на батьківщині. Ya Bayte дійсно означає "Мій дім", і для багатьох це смак дому.

Найкращі кафе 5-го округу

1. Jozi Café ( 3 rue Valette, 75005 Paris France ):

Це затишне маленьке кафе, розташоване недалеко від Сорбонни, займає 1 місце в списку "Кава і чай в Парижі" на TripAdvisor. Тут подають чудову їжу з доброзичливим обслуговуванням і низькими цінами. Jozi Café також пропонує вегетаріанські та веганські страви. Їхній ціновий діапазон від 2 до 15 євро - ще один приємний фактор. Заходьте на легкий сніданок або просто на смачне морозиво!

2. A. Lacroix Patissier ( 11 quai de Montebello, 75005 Paris France ):

Чудове кафе, де можна відпочити від усього, насолодитися смачною французькою випічкою з ідеальним еспресо. Їхні тістечка, зокрема, дуже особливі, і один з рецензентів описує їх на TripAdvisor як сюрприз кожного разу. Чудовий ціновий діапазон від 4 до 12 євро також пропонує вам чудові вегетаріанські страви.

3. Strada Café Monge ( 24 rue Monge, 75005 Paris France ):

Це миле маленьке кафе під номером 19 у списку "Кава та чай у Парижі" на TripAdvisor пропонує вегетаріанські, веганські та безглютенові страви. Ви можете насолодитися смачним омлетом з кавою для легкого сніданку або навіть бранчу. Місце часто відвідують студенти сусідньої Сорбонни.

Якщо у вас є якийсь досвід, яким ви можете поділитися у 5-му окрузі, будь ласка, не соромтеся ділитися з нами!