John Graves

අන්තර්ගත වගුව

උරුමයMarc Blitzstein සහ Joseph Stein විසින් සංගීතමය නිර්මාණයක් බවට පරිවර්තනය කරන ලදී. මුල් බ්‍රෝඩ්වේ නිෂ්පාදනය 1959 දී විවෘත විය.

O'Casey's Dublin Trilogy 'The Plow and the Stars' හි තුන්වන සහ අවසාන, 1936 දී චිත්‍රපටයක් බවට පත් කරන ලදී, එය ජෝන් ෆෝර්ඩ් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර බාබරා රංගනයෙන් දායක විය. Stanwyck, Preston Foster සහ Barry Fitzgerald. පසුව, 1979 දී Elie Siegmeister විසින් නාට්‍යය භාවිතා කර ඔපෙරාවක් නිර්මාණය කරන ලද අතර එය එම වසරේ ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නිව් යෝර්ක් හි Symphony Space හි තිරගත විය. වඩාත් මෑතක දී, 2011 දී, BBC Radio 3 නාට්‍යය විකාශන නිෂ්පාදනය සඳහා අනුවර්තනය කරන ලදී, එය Nadia Molinari විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී.

අවසානයේ, O'Casey ගේ 'The Silver Tassie' 1980 දී චිත්‍රපටයක් බවට පත් විය. Brian MacLochlainn විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර Stephen Brennan, Ray McAnally, සහ May Cluskey රංගනයෙන් දායක විය.

Sean O'Casey1960 දී, සහ 1960 දී ඩර්හැම් විශ්ව විද්‍යාලය.

විනෝදාත්මක කරුණු

තරුණ පිරිමි ළමයෙකු ලෙස, ෂෝන් ඕ'කේසි ඩියෝන් බුසිකෝල්ට්ගේ 'ද ෂෝග්‍රවුන්' නාට්‍යයේ යාන්ත්‍රික රඟහලේ කුඩා භූමිකාවක් ඉටු කළේය. මෙලෙස රඟහල පසුව ඇබේ රඟහල බවට පත් විය.

ඔ'කේසිට වැටුප් එකතු කිරීමේදී ඔහුගේ තොප්පිය ගලවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා ඊසන්ස් වෙතින් නෙරපා හරින ලදී. ඔහුගේ Dublin Trilogy හි ඔහුගේ දෙවන නාට්‍යය 'Juno and the Paycock'

Sean O'Casey 1964 සැප්තැම්බර් 18 වන දින වයස අවුරුදු 84 දී ඩෙවොන් හි Torquay හි හෘදයාබාධයකින් මිය ගියේය. පසුව ඔහුව ආදාහනය කරන ලදී.

1964 දී ඔහුගේ ස්වයං චරිතාපදානය වන ‘මිරර් ඉන් මයි හවුස්’ චිත්‍රපටයක් බවට පත් විය. එය Jack Cardiff විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර O'Casey, Flora Robson, Maggie Smith සහ Julie Christie ලෙස Rod Taylor රංගනයෙන් දායක විය.

Sean O'Casey ගේ බොහෝ ලිපි ලේඛන ලොව පුරා විශ්ව විද්‍යාල සහ පුස්තකාලවල පවත්වනු ලැබේ. නිව් යෝර්ක් මහජන පුස්තකාලය, කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලය, අයර්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය සහ ලන්ඩන් විශ්ව විද්‍යාල පුස්තකාලය ඇතුළුව.

ඔබ අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචක ෂෝන් ඕ'කේසි ගැන ඉගෙන ගැනීමට ප්‍රිය කළේ නම්, අපගේ තවත් රසවිඳින්න සුප්‍රසිද්ධ අයර්ලන්ත කතුවරුන් පිළිබඳ බ්ලොග්:

විලියම් බට්ලර් යීට්ස්: කවියෙකුගේ ගමනක්

Sean O’Casey ගෝලීය වශයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ විස්මිත අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචකයෙකු ලෙසය. අදටත් බොහෝ දෙනා නරඹන සහ අධ්‍යයනය කරන නාට්‍ය රාශියක් ඔහු ලියා ඇත. ඔහුගේ ඩබ්ලින් ත්‍රිත්වය සහ ‘රතු රෝස මල් මා වෙනුවෙන්’ ඇතුළු ඔහුගේ විස්මිත නාට්‍ය බොහොමයකට ඔහු ප්‍රසිද්ධය. අයර්ලන්තයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම නාට්‍ය රචකයා සහ Hawthornden ත්‍යාගලාභියෙකු ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් ඔහු විශාල තිරයේ ද ඔහුගේ සලකුණ තබා ඇත.

අයර්ලන්තයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ නාට්‍ය රචකයා, ඔහුගේ කෘති සහ ඔහුට ලැබිය යුතු පිළිගැනීම ගැන දැන ගැනීමට දිගටම කියවන්න. ලැබී ඇත.

අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචකයා ආරම්භ කළ තැන

ෂෝන් ඕ'කේසි

මූලාශ්‍රය: විකිපීඩියා

ෂෝන් ඕ'කේසි උපත ලැබුවේ ඩබ්ලින් හි (85 ඉහළ ඩෝසෙට් වීදියේ ) ඔහු 1880 මාර්තු 30 වන දින උපත ලැබූ අතර ජෝන් කේසි ලෙස නම් කරන ලද අතර මයිකල් කේසි සහ සුසාන් ආචර්ගේ පුත්‍රයා විය. ඔහුට වයස අවුරුදු හයේදී ඔහුගේ පියා මිය යන තෙක් ඔහු 14 දෙනෙකුගෙන් යුත් ඉතා සම්පූර්ණ නිවසක ජීවත් විය. ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු පවුල වසර ගණනාවක් ගෙයින් ගෙට ගියේය. පිරිමි ළමයෙකු ලෙස, තරුණ ඕ'කේසිට කුඩා කාලයේ පෙනීම දුර්වල වූ අතර එය අවාසනාවන්ත ලෙස ඔහුගේ අධ්‍යාපනයට බාධා කළේය, කෙසේ වෙතත්, ඔහු වයස අවුරුදු 13 වන විට කියවීමට සහ ලිවීමට තමාටම ඉගැන්වීය. පසුව, වයස අවුරුදු 14 දී ඔහු පාසල හැර ගොස් ආරම්භ කළේය. ඔහු ඊසන් ඇතුළු බොහෝ ආයතනවල සේවය කළ අතර මහා උතුරු දුම්රිය මාර්ගයේ (GNR) වසර නවයක් දුම්රිය සේවකයෙකු ලෙස සේවය කළේය.

කුඩා කාලයේ සිටම, තරුණ ඕ'කේසි නාට්‍ය කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වුවේ ඔහු, ඔහුගේ සොහොයුරා ආචී සමඟ එක්ව විලියම්ගේ නාට්‍ය නැවත ප්‍රදර්ශනය කළ බැවිනි.1943, සහ 1937 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද 'ද එන්ඩ් ඔෆ් ද බිගිනිං' මෙහි දී අපි 'ද රිදී ටැසී', 'රතු රෝස මල්' සහ 'ආරම්භයේ අවසානය' සාරාංශ කර ඇත.

Silver Tassie

'The Silver Tassie' යනු සිවු-ක්‍රියා ප්‍රකාශනවාදී නාට්‍යයක් වන අතර ෂෝන් ඕ'කේසි විසින් රචනා කරන ලද තවත් ඛේදවාචක-විකට නාට්‍යයකි. එය පළමු ලෝක යුද්ධය ගැන වන අතර, යුද විරෝධී තේමාව පුරාවටම පැහැදිලිය. පූර්ව යුද්ධයේ සිට පසු කාලසීමාව දක්වා එය ආවරණය කරන දීර්ඝ කාල සීමාව හේතුවෙන් එය එකල අසාමාන්‍ය නාට්‍යයක් විය. කෙසේ වෙතත්, 1928 දී, ඩබ්ලිව්.බී. යීට්ස් ඇබේ රඟහලේ රඟ දැක්වීමට නියමිත නාට්‍යය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එබැවින් එය ප්‍රථම වරට 1929 ඔක්තෝබර් 11 වන දින ලන්ඩනයේ ඇපලෝ රඟහලේදී ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී. එය පසුව (අවසාන වශයෙන්) 1935 අගෝස්තු 12 වන දින ඇබේ රඟහලේදී සිදු කරන ලදී, මතභේදය හේතුවෙන් එය අයර්ලන්තයේ පස් වතාවක් පමණක් රඟ දැක්වීය.

මෙම නාට්‍යය පාපන්දු ක්‍රීඩාවක් සේ යුද්ධයට යන හැරී හීගන් සොල්දාදුවෙකු අනුගමනය කරයි. ඇක්ට් වන් හි, එය හැරී මලල ක්‍රීඩකයා ලෙස ආරම්භ වේ, ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්‍රමුඛතම සහ ඔහුගේ යෝග්‍යතාවයේ ඉහළින්ම සිටින නමුත්, ඔහු පැහැදිලිවම ජීවිතයේ සැබෑ වටිනාකම් ගැන නොදැන සිටියි. ඊළඟට, දෙවන පනතේ හදිසි වෙනසක් සිදුවී ඇති අතර අපි දැන් සිටින්නේ සටන් පෙරමුණේය. අපි බලාපොරොත්තු රහිතව, අහිමි වූ සියලුම සොල්දාදුවන් සමඟ හැරී දෙස බලා සිටිමු. ඉන්පසුව, තුන්වන පනත ප්‍රවීණයන්ගේ රෝහලේ පිහිටුවා ඇති අතර, පසුව අපට ප්‍රවීණ සොල්දාදුවන්ගේ තිත්තකම පෙන්වනු ලැබේ, අවසානයේ, හතරවන පනතේ, අපි ආබාධිත හැරීව දකිමු. ඔහු සිටි තරම් සුදුසු තරුණයෙක් නොවේනාට්‍යයේ ආරම්භය. ඒ වෙනුවට, ඔහු දැන් යුද්ධයට සහභාගී නොවූ, ඔහු ආරම්භයේදී මෙන් නිරෝගී සහ යෝග්‍ය තරුණයින්ට වඩා වෙනස් ය. හැරීගේ ශාරීරික හැකියාව, තාරුණ්‍යය සහ බලාපොරොත්තු නැතිවීම අපි බලා සිටිමු.

The Silver Tassie Quotes

“Teddy Foran සහ Harry Heegan වෙනත් ලෝකයක ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන් ජීවත් වීමට ගොස් ඇත. මටවත් ඔබටවත් ඔවුන්ව එයින් ගොඩගන්න බැහැ. අපි කරන දේවල් ඔවුන්ට තවදුරටත් කරන්න බැහැ. අන්ධ අයට පෙනීම දෙන්නවත් කොර අයව ඇවිදින්නවත් අපිට බැහැ. අපිට පුළුවන් නම් අපි කරනවා. එය යුද්ධයේ අවාසනාවයි. යුද්ධ කරන තාක් කල්, අපි දුක්ඛිත තත්ත්වයට පත් වන්නෙමු; ශක්තිමත් පාද නිෂ්ඵල වන අතර දීප්තිමත් ඇස් අඳුරු වනු ඇත. එහෙත් ගින්නෙන් නිරුපද්‍රිතව පැමිණි අප ජීවත් විය යුතුය. com එකට යන්න, සහ ජීවිතයේ ඔබේ කොටස ගන්න. එන්න, බාර්නි, ඔබේ සහකරුවා නර්තනයට රැගෙන යන්න!”

රතු රෝස මල් මා වෙනුවෙන්

Sean O'Casey's 'Red Roses for Me' ප්‍රථම වරට ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ 1943 දීය. මෙම ප්‍රකාශනය, අයර්ලන්ත සිවිල් යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසුව අයර්ලන්තය තවමත් නොසන්සුන්ව (උතුරු අයර්ලන්තයේ) පැවතුනි. කෙසේ වෙතත්, O'Casey මෙම නාට්‍යය ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළේ 1913 දී, ඩබ්ලින් සමාන තත්වයක සිටින විට ය.

O'Casey's 'Red Roses for Me' බ්‍රේඩන් මහත්මියගේ මහල් නිවාසයේ දී විවෘත වේ. ඇක්ට් වන් ආරම්භයේදී, ඇය ඇගේ පුත් අයමොන් සමඟ සිටින අතර, ඔවුන් වැටුප් පිළිබඳ ඉදිරි වැඩ වර්ජනය ගැන කතා කරයි. කතෝලිකයෙකු වන තරුණ ෂීලා මුර්නීන් සමඟ අයමොන්ගේ සම්බන්ධතාවය ගැන ද ඔවුහු කතා කරති.ඔවුන් විවිධ ආගමික පසුබිම්වල සිටින බැවින් ඔහුගේ මව මෙම තරඟය අනුමත නොකරන අතර, ශීලාට සුරතල් කාන්තාවක් වීමට අවශ්‍ය වනු ඇති බවත්, ඔහුගේ වැටුපෙන් ඇය කැමති දේ ලබා දීමට ඔහුට නොහැකි වනු ඇති බවත් ඇය පෙන්වා දෙයි. පසුව Eeada, Dympna සහ Finnoola කන්‍යා මරිය තුමියගේ ප්‍රතිමාවක් රැගෙන පැමිණෙන අතර, ඔවුන් බ්‍රේඩන් මහත්මියගෙන් ප්‍රතිමාව සේදීමට සබන් කිහිපයක් ඉල්ලා සිටියි. බ්‍රේඩන් මහත්මිය ඔවුන් සමඟ පිටත්ව යන්නේ රෝගී අසල්වැසියකු හමුවීමට ඔවුන්ට ගෞරව දැක්වීම සඳහා ය. එවිට ශීලා පැමිණෙනවා, ඇය සහ අයමොන් කලින් කතා කළ නිසා ඔහු දොර ඇරියේ නැති නිසා මතභේදයක් ඇති වෙනවා. ඔහු සෙල්ලක්කාර වීමට සහ ඇයව පොළඹවා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඇය දිගටම කෝපයට පත් වන අතර ඔහුට බැරෑරුම් විය යුතු බව පවසයි. ඔහු වර්ජනයට සම්බන්ධ වීම ගැන ඇය කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අතර ඔවුන් දිගු කාලීනව එකට සිටීමට නම් ඔහු යථාර්ථය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු බව පවසයි. ඔහු බැරෑරුම් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන විට ඇය පිටව යාමට උත්සාහ කළ නමුත් ඉඩම් හිමියා ඔවුන්ට බාධා කරයි. ඉඩම් හිමියා සමඟ නාට්‍යයේ ගී ගයන්නේ මිනිසෙකි. ඇය නැවතී ගීතයට සවන් දෙයි, කෙසේ වෙතත්, අවස්ථා කිහිපයකදී ගීතයට බාධා ඇති වේ, අවසාන බාධාවේදී ෂීලා ඉවත්ව යාමට අවස්ථාව ලබාගෙන ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් වූ බව අයමොන්ට පවසයි. ප්‍රතිමාව සොරකම් කර ඇති බව පවසමින් කාන්තාවන් තිදෙනා කලබලයෙන් ආපසු පැමිණීමෙන් ක්‍රියාව අවසන් වන අතර, එය සෙවීමට කාන්තාවන්ට උදව් කිරීමට අයමොන් ඉදිරිපත් වේ.

'රතු රෝස මල් මා' හි දෙවන රංගනය ද සකසා ඇත. බ්‍රේඩන්ගේ නිවසේ නමුත් පසුවසවස. එය විවෘත වන්නේ බ්‍රෙනන් විසින් ප්‍රතිමාව නිවස තුළට රැගෙන යාම සහ එය අගය කරන තරුණියට එය ඔප දැමීම සඳහා එය රැගෙන යාම පිළිබඳ ඔහුගේ පැහැදිලි කිරීමත් සමඟ ඔහු එය නැවත එම ස්ථානයේ තබයි. පසුව ක්‍රියාවේදී, මුල්කැනි අයමොන්ට පරිණාමය ගැන පොතක් ලබා දීමට පැමිණ නැවත පිටව යයි. මෙයින් පසුව, ඔහුගේ කලාත්මක ක්‍රම අත්හැරීමට අයමොන්ට ඒත්තු ගැන්වීමේ උත්සාහය දිගටම කරගෙන යන ෂීලාගේ පැමිණීමත් සමඟ ඇය ඔහුට පවසන්නේ ඔහු වර්ජනයට සම්බන්ධ නොවන්නේ නම් ඔහුව ෆෝමන් කරන බවයි. අයමොන් එය ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර නැවතත් ඇයගෙන් කෝපයට පත් වේ, ඔහු තම සෙසු වැඩ කරන මිතුරන් පාවා දීමට කැමති නැත. අයමොන් සහ ෂීලා නැවතත් බාධා කරයි, නමුත් මෙවර මුල්කැනි නැවත පැමිණීමෙන්, මේ වතාවේ පමණක් ඔහු වියරු වී ඇති අතර, ඔහුට ආගමික මැර පිරිසක් විසින් පහර දී ඇත. ඔහු පසුපස හඹා ගිය පිරිස ජනෙල්වලින් ගල් දෙකක් විසිකර ඇත. මෙම උමතුවෙන් පසුව, අයමොන්ගේ මිතුරෙකු වන විරෝධතා රෙක්ටර් පැමිණේ. ඔහුට අනතුරු ඇඟවීමක් ඇති අතර ඉක්මනින්ම දුම්රිය සේවකයින් දෙදෙනෙකු පැමිණේ. තිදෙනාම ආයමොන්ට පවසන්නේ වර්ජනය තහනම් බවත් එය ඉදිරියට ගියහොත් පොලිසිය බලය යොදා එය නවත්වන බවත්ය. ඔවුන් ඔහුගෙන් එක් කථිකයෙකු ලෙස ඉල්ලා සිටියි. ෂීලාස්ගේ විරෝධය නොතකා Ayamonn එකඟ වේ.

‘Red Roses for Me’ හි පනත තුනක් ඩබ්ලින් දෙසට පෙනෙන පාලමක් මත විවෘත වේ. එය අඳුරු පසුබිමක් වන අතර, චරිත ගණනාවක් ඇත. ඩබ්ලින් වෙනස් වී ඇති ආකාරය සහ එය විශිෂ්ට නගරයක් වූ ආකාරය ගැන සමූහයා කතා කරති. අයමොන් සහ රූරි පැමිණේ, සහ අයමොන්වැඩවර්ජනය වැනි ක්‍රියාවන් හරහා ඩබ්ලින් නැවත වරක් විශිෂ්ට නගරයක් බවට පත්වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සමූහයා සමඟ කතා කරයි. වේදිකාව ක්‍රමක්‍රමයෙන් සැහැල්ලු වෙයි, එය ශෝචනීය මිත්‍යාවේ දක්ෂ භාවිතයකි. අයමොන් දිගටම ගායනා කිරීමට පටන් ගනී, මෙය සමූහයා නැඟී සිටීමට හේතු වේ. Finnoola සහ Ayamonn එකට නටන අතර, වේදිකාව ඩබ්ලින් මත හිරු පායනවා සේ දීප්තිමත් වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ප්‍රීතිමත් සහ දීප්තිමත් දර්ශනය ඉක්මනින් බිඳී යනු ඇත, මන්ද වේදිකාවෙන් පිටත සිට පෙළපාලි යන ශබ්දයක් ඇති වන අතර දර්ශනය අඳුරු වේ. Finnoola අවධාරනය කරන්නේ Ayamonn ඇය සමඟ සිටිය යුතු බවයි, කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඇයව සිපගෙන පිටව යයි.

‘Red Roses for Me’ හි සිව්වන ක්‍රියාව විවෘත වන්නේ රෙපරමාදු පල්ලියක් පදනම් කරගෙනය. මෙහිදී රෙක්ටර් පාස්කු උත්සවයේදී අයමොන්ගේ කුරුසය භාවිතා කරයි. Breydon මහත්මිය, Sheila, Ayamonn සහ පරීක්ෂක පැමිණෙන අතර, Ayamonn සහ පරීක්ෂක රැස්වීම සම්බන්ධයෙන් තර්ක කරති. රෙක්ටර් හැර අන් සියල්ලෝම රැස්වීමට නොයන ලෙස අයමොන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරති, අයමන් එය නොසලකා හැර කෙසේ හෝ රැස්වීමට පිටත්ව යයි. පසුව, සමූහයක් පසුකර යන අතර ඩව්සාඩ් සහ ෆොස්ටර් කම්කරු මැර පිරිසගෙන් ආවරණයක් සොයයි. රෙක්ටර් ආපසු එන අතර මිනිසුන් දෙදෙනා ඔවුන්ට පවසන්නේ අයමොන් වැඩ වර්ජනයේ නායකයා බැවින් ඔහුව ඇඳුමෙන් පන්නා දමන ලෙසයි. මේ අතර පොලිසිය වර්ජකයන්ට පහර දුන් අතර වේදිකාවෙන් පිටත වෙඩි හඬ ඇසෙයි. සමූහයක් පල්ලියට පැමිණෙන අතර තුවාල ලැබූ ෆිනූලා ඔවුන් සමඟ පැමිණ අයමොන් මරා දැමූ බව ඔවුන්ට නිවේදනය කරයි. යම් කාලයක් ගත වේ (මෙය පෙන්වා ඇතතිරය ​​ඉවත් කිරීම), වේදිකාව තවමත් පල්ලියේ සකසා ඇත. අයමොන්ගේ මිය යන වචනවල මෙම පල්ලියේ තැන්පත් කිරීමට ඔහුගේ ආශාව ඇතුළත් වූ බැවින්, අපි දැන් ඔහුගේ අවමංගල්‍යය දෙස බලා සිටිමු. ඩව්සාඩ් රෙක්ටර් සමඟ තර්ක කරයි, ඔහු තර්ක කරන්නේ බොහෝ අය ඔහුගේ පල්ලියේ භූමියේ තැන්පත් කිරීමට අකමැති බවයි. ඊට පස්සේ, අයමොන්ගේ දේහය රැගෙන කණ්ඩායමක් එනවා. ෂීලා ඔහුගේ පපුව මත රතු රෝස මල් පොකුරක් තබයි, 'රතු රෝස මල් මා' නාට්‍යයේ මාතෘකාවට නැවත සම්බන්ධ කරයි. පරීක්ෂකවරයා ශීලා සමඟ කතා කර ඇයට පවසන්නේ ඔහු අයමොන්ව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළ බවත්, කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඇය සමඟ කතා කිරීමට සැබෑ හේතුව ඔහු ඇය සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයකට උනන්දුවක් දක්වන බැවිනි. මෙය පැහැදිලි වන අතර ෂීලා ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කර ඔහු හැර යයි. ක්‍රියාව අවසන් වන්නේ බ්‍රෙනන් සැමුවෙල්ට පල්ලියේ දොරවල් විවෘත කර තැබීමට මුදල් ගෙවන අතර ඔහු අයමොන් වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කිරීමෙනි.

Red Roses for Me Quotes

“ඒක මම හොඳින් දන්නවා: කවදාද? එය අඳුරු විය, ඔබ මා වෙනුවෙන් සෑම විටම ඔබේ අතේ හිරු රැගෙන ගියේය”

ආරම්භයේ අවසානය

Sean O'Casey ගේ 'The End of the Beginning' නාට්‍ය ඒක-නංගුව ප්‍රහසනයකි. චරිත තුනක් පමණක් සමඟ. එය පිහිටුවා ඇත්තේ අයර්ලන්තයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයේ, බෙරිල්ගේ රටේ නිවසෙහි ය. මෙම නාට්‍යය ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සහ පිරිමින් විසින් කාන්තාවන් අවතක්සේරු කරන ආකාරය ගැන සැලකිලිමත් වේ. චරිත තුන නම්:

  1. Darry, අවුරුදු 55ක මුරණ්ඩු, මහත මිනිසෙකි. ඔහු සෑම විටම නිවැරදි බව විශ්වාස කරයි, තමා ගැන ඉතා විශ්වාසයි, බොහෝ විට සෑම දෙයකටම ඔහුගේ බිරිඳ ලිසීට දොස් පවරයි.
  2. ඩාරීගේ බිරිඳ ලිසී.ඇය 45 හැවිරිදි වියේ පසුවන අතර සංවේදී කාන්තාවක්. ඇය මුහුණ දෙන සියලු අභියෝග බැරෑරුම් ලෙස සලකයි.
  3. බැරී, ඩැරීගේ මිතුරා සහ අසල්වැසියා. ඔහු කෙට්ටු, සන්සුන් සහ සංවේදී හෝ අඩුම තරමින් ඩැරීට වඩා සංවේදී බැවින් ඔහු ඩැරීගේ ප්‍රතිවිරුද්ධයෙකි.

මෙම නාට්‍යය ආරම්භ වන්නේ ඩැරී සහ ලිසී 'පිරිමිගේ වැඩ' හෝ 'ද යන්න පිළිබඳ වාදයක් ඇති කර ගැනීමෙනි. කාන්තාවන්ගේ වැඩ' වඩා දුෂ්කර ය, ඔවුන් පසුව දවසේ භූමිකාවන් මාරු කරමින් එකිනෙකාට අභියෝග කරති. ආරම්භයේ සිටම, ලිංගභේදය යන තේමාව අපට දැකගත හැකිය. ඔවුන් භූමිකාවන් මාරු කිරීමට පටන් ගන්නා ආකාරය හරහා ඔවුන්ගේ ලක්ෂණ පෙන්නුම් කෙරේ: ලිසී ඩැරීගේ කාර්යය කිරීමට කෙලින්ම තණබිමට යයි, ඩැරී කල් දැමීමට පටන් ගනී. ඩැරී මුලින්ම ග්‍රැමෆෝනය සමඟ නියමිත වේලාවට ව්‍යායාම කිරීමට අපොහොසත් වන අතර පසුව බැරී ඔහු හා එක් වේ. ඉන්පසු ඔවුන් දෙදෙනා ඩවුන් කොර් ද මී මැස්සන් හම්මිං යන නගර ශාලාවේ ප්‍රසංගයේදී ගායනා කිරීමට අදහස් කරන ඔවුන්ගේ ගීතය පුහුණු වීමට පටන් ගනී. ඔහු තම බිරිඳගේ කාර්යය ආරම්භ නොකළ බව ඩැරීට පසුව වැටහෙන අතර, කෙසේ වෙතත්, ඔහු ආරම්භ කරන්නේ අවාසනාවන්ත සිදුවීම් මාලාවකි. පළමුව, කැඩුණු පිඟන් භාණ්ඩ, පසුව නාසයෙන් ලේ ගැලීම, කැඩුණු ජනේලයක්, ෆියුස් කළ විදුලි බුබුලක්, තෙල් බෙරයෙන් තෙල් ඉහිරී, අවසානයේ වැස්සිය සමඟ නිවස අසල ඉවුරට ඇදගෙන යාමට ආසන්නය. මූලික වශයෙන්, ඩැරී 'කාන්තාවන්ගේ කාර්යය' ලෙස හැඳින්වූ දේ කිරීමට අසමත් වේ. එබැවින් ඔහු අභියෝගය පරාජය කරයි. මේ අතර, ලිසී වේදිකාවෙන් පිටත තණබිම් කපන ආකාරය ඇසෙනු ඇත. නාට්‍යය අවසන් වන්නේ ලිසී පැමිණීමෙනිනිවස සොයා ගැනීමට නිවස සුන්බුන් වන අතර එය පුදුමයට කරුණක් නොවේ, ඩැරී ඇයට දොස් පවරයි.

ඔබට ඩැරී සහ බැරීගේ සොඳුරු ගීතය වන ඩවුන් කොර් ද මී මැස්සන් හම්මිං වෙත පද සහ සංගීතය සොයා ගත හැක.

Sean O'Casey on Screen

අපේ අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචක Sean O'Casey ගේ නාට්‍ය ලොව පුරා ආදරයට පාත්‍ර වී ඇති අතර, බොහෝ ඒවා රූපවාහිනියට සහ චිත්‍රපටයට අනුවර්තනය කරන ලදී.

O'Casey's Dublin හි පළමුවැන්න 'තුවක්කුකරුවෙකුගේ සෙවනැල්ල' ත්‍රිත්වය අවස්ථා කිහිපයකදී රූපවාහිනියට අනුවර්තනය විය. එය 1972 දී රූපවාහිනියෙන් විකාශය වූ අතර ෆ්‍රෑන්ක් කොන්වර්ස් සහ ඇකඩමි සම්මානලාභී රිචඩ් ඩ්‍රේෆස් රඟපෑවේය. කෙනත් බ්‍රනාග්, ස්ටීවන් රියා සහ බ්‍රොනාග් ගැලගර් රංගනයෙන් දායක වූ 1992 බීබීසී කාර්ය සාධන මාලාවේ කොටසක් ලෙස තවත් අනුවර්තනයක් සාදන ලදී.

O'Casey's Dublin Trilogy හි දෙවැන්න 'Juno and the Paycock' බොහෝ වාරයක් අනුවර්තනය කරන ලදී. එය බොහෝ චිත්‍රපට වලට අනුවර්තනය වී ඇත, එය ප්‍රථම වරට චිත්‍රපටයකට අනුවර්තනය කරන ලද්දේ 1930 දී වන අතර එය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ Alfred Hitchcock විසින් Sara Allgood, Edward Chapman, සහ Barry Fitzgerald රංගනයෙන් දායක වේ. ඉන් අනතුරුව, එය 1938 දී Marie O’Neill සහ Harry Hutchinson රංගනයෙන් ද, 1960 දී Hume Cronyn සහ Walter Matthau රංගනයෙන් ද, 1980 දී Frances Tomelty සහ Dudley Sutton රංගනයෙන් ද චිත්‍රපටයක් බවට පත් විය. මෙම චිත්‍රපටවලින් පසුව, සුප්‍රසිද්ධ නාට්‍යය බීබීසී සෙනසුරාදා-රාත්‍රී රඟහල සඳහා ද ඇතුළුව අවස්ථා කිහිපයකදී රූපවාහිනී කතාමාලාවල භාවිතය සඳහා අනුවර්තනය කරන ලදී. රූපවාහිනිය සඳහා මෙන්ම, O'Casey ගේ 'Juno and the Paycock' ද භාවිතා කර ඇත.Sean O'Casey ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය. ඔබට මෙම ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය සෙන්ට් මේරි පාරේ, නැගෙනහිර ප්‍රාකාරයේදී හමුවනු ඇත. මෙම ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය තුළ ඔබට Sean O'Casey රඟහල, ව්‍යායාම් ශාලාවක්, උත්සව කාමර සහ තවත් බොහෝ දේ සොයාගත හැකිය. Sean O'Casey සමහර විට අයර්ලන්තයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ නාට්‍ය රචකයා වන බැවින්, ඔහුට ගෞරවයක් වශයෙන් රඟහලක් තිබීම නිවැරදි ය. ඔබට Sean O'Casey Theatre Facebook පිටුවෙන් ඉදිරි ප්‍රසංග ගැන දැනගත හැක.

ඩබ්ලින් හි සිටින විට, ඔබ Sean O'Casey Bridge ද පරීක්ෂා කළ යුතුය. මෙම පාලම සැලසුම් කර ඇත්තේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී සිරිල් ඕ'නීල් විසිනි, එය 2005 දී ඉදිකරන ලද අතර එම වසරේ ජූලි මාසයේදී Taoiseach Bertie Ahern විසින් විවෘත කරන ලදී. එය දිගින් මීටර් 97.61 ක් වන අතර City Quay, Grand Central Docks වෙත උතුරු බිත්ති ක්වේ වෙත සම්බන්ධ වේ. එය Liffey ගඟ නොසලකා හරින අතර, ඔබට මනරම් ජලය සහ දර්ශන නැරඹිය හැකිය.

Sean O'Casey ගේ අවසන් නිවස වූයේ 422 North Circular Road, Dublin හි ය. එය ඩබ්ලින් නගර සභාව විසින් මිලදී ගෙන ඇති අතර දැන් එය නිවාස නොමැති නවාතැන් ලෙස භාවිතා කරනු ලැබේ.

සම්මාන සහ පිළිගැනීම

මෙම සුප්‍රසිද්ධ අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචකයා ඔහුගේ සාහිත්‍ය ප්‍රතිභාව සඳහා බොහෝ පිළිගැනීමක් ලබා ඇත. 1926 දී ඔහු ඔහුගේ ඩබ්ලින් ත්‍රිත්වයේ දෙවන නාට්‍ය වන 'ජුනෝ සහ පේකොක්' සඳහා Hawthornden ත්‍යාගය විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ප්රතික්ෂේප කළ බොහෝ ගෞරව ඇත. ඔහුට ඕඩර් ඔෆ් ද බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ සාමාජිකයෙකු වීමට ඉදිරිපත් වූ අතර, ඔහුට 1961 දී ඩබ්ලින් හි ට්‍රිනිටි විද්‍යාලයෙන් එක්සෙටර් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ගෞරව උපාධි පිරිනමන ලදී.ෂේක්ස්පියර් සහ ඩියොන් බුසිකෝල්ට්. කුඩා කල සිටම ඔහුගේ ආශාව පෙන්නුම් කරමින්, ජාතීන්ගේ ප්රියතම අයර්ලන්ත නාට්ය රචකයා බවට පත් කිරීමට මෙම උනන්දුව වර්ධනය වීම පුදුමයක් නොවේ.

ඔහුගේ මුල් ජීවිත කාලය පුරාම ඔහු බොහෝ පල්ලිවල ක්‍රියාකාරී සාමාජිකයෙක් විය, ඔහු අවසන් වරට සාමාජිකත්වය දැරූ පල්ලිය වූයේ උතුරු වෝල් ක්වේහි පිහිටි ශාන්ත බානබස් දේවස්ථානයයි. ඔහු ඔහුගේ සුප්‍රසිද්ධ නාට්‍යයක් වන ‘Red Roses For Me’ හි මෙම පල්ලිය භාවිතා කළේය. බොහෝ ලේඛකයන් මෙන්, ඔහු තම ලිවීමට ඉන්ධන සැපයීම සඳහා ඔහුගේ ජීවිතයේ අංග භාවිතා කළේය.

බලන්න: අන්ක්: ඊජිප්තු ජීවිතයේ සංකේතය පිළිබඳ කුතුහලය දනවන කරුණු 5ක්

Sean O'Casey 1927 දී අයර්ලන්ත නිළියක් වන Eileen Carey Reynolds සමඟ විවාහ විය. ඔවුන්ට දරුවන් තිදෙනෙක් සිටියහ: Breon, Niall සහ Shivaun.

බලන්න: Galata Tower: එහි ඉතිහාසය, ඉදිකිරීම් සහ විස්මිත ආසන්න සලකුණු

Inspiration Strikes the Irish Playwright

දැන්, අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචකයා ඔහුගේ නම ජෝන් කේසි වෙනුවට අයර්ලන්ත ෂෝන් ඕ'කේසි ලෙස වෙනස් කළේ කෙසේද සහ කවදාද? ඔහු සෑම විටම අයර්ලන්ත ජාතිකවාදය කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීය, එබැවින් 1906 දී ඔහු ගේලික් ලීගයට සම්බන්ධ විය, අයර්ලන්ත භාෂාව ඉගෙන ගෙන ඔහුගේ නම ගේලිසයිස් කළේය. අයර්ලන්ත භාෂාවෙන් ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම Seán Ó Cathasaigh වේ. අයර්ලන්ත ජාතිකවාදය සඳහා ඔහුගේ ආශාව වර්ධනය වූ අතර ඔහු ශාන්ත ලෝරන්ස් ඕ'ටූල් පයිප් සංගීත කණ්ඩායම ආරම්භ කළ අතර ඔහු අයර්ලන්ත රිපබ්ලිකන් සහෝදරත්වයට සම්බන්ධ විය. මෙයින් පසු, 1914 මාර්තු මාසයේදී ඔහු ලාර්කින්ගේ අයර්ලන්ත පුරවැසි හමුදාවේ ලේකම් ලෙස පත් කරන ලද අතර එම වසරේම ජූලි මාසයේදී ඔහු ඉල්ලා අස්විය. 1917 දී ඔහුගේ මිතුරා තෝමස් ඈෂ් උපවාසයකින් මිය ගිය පසු ෂෝන් ඕ'කේසි ලිවීමට පෙළඹවූයේ ජාතිකවාදී සටනයි. ඔහු මුලින්ම බයිලා ලිවීමෙන් පසුව පහත සඳහන් දේ සඳහා ආරම්භ කළේය.වසර පහක් ඔහු ඔහුගේ නාට්‍ය ලිවීමට පටන් ගත්තේය.

අපි ආදරයෙන් බැඳුණු නාට්‍ය

අපි බොහෝ දෙනෙක් පාසල් යන කාලයේ අයර්ලන්ත නාට්‍ය රචක ෂෝන් ඕ'කේසිගේ විස්මිත නාට්‍ය පොත්වල කියවා ඇත්තෙමු. තවත් සමහරු ඔහුගේ මැජික් වේදිකාවේදී දැක ඇත. ෂෝන් ඕ'කේසිගේ පළමු නාට්‍යය ඇබේ රඟහලේදී රඟදැක්වූයේ ඔහුගේ ඩබ්ලින් ත්‍රිත්වයේ නාට්‍යය වන ‘ෂැඩෝ ඔෆ් ද ගන්රූම්’ ය. එය ප්‍රථම වරට 1923 දී ප්‍රදර්ශනය කරන ලද අතර මෙහි රඟදැක්වූ O'Casey ගේ බොහෝ නාට්‍යවලින් පළමුවැන්න විය. මෙය O'Casey සහ theatre අතර දිගුකාලීන සබඳතාවයක ආරම්භය සනිටුහන් කරයි.

O'Casey's Dublin Trilogy

Sean O'Casey's Dublin Trilogy ඔහුගේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ කෘති ලෙස තර්ක කළ හැකිය. මෙම ත්‍රිත්වය සෑදී ඇත්තේ 'තුවක්කුකරුවෙකුගේ සෙවනැල්ල', 'ජූනෝ සහ පේකොක්' සහ 'ද ප්ලෝව් ඇන්ඩ් ද ස්ටාර්ස්' යන කොටස් වලින්. ඕ'කේසිගේ පළමු කාර්යය ඇබේ රඟහලේ රඟදැක්වීමෙන් පසුව, දෙවන දෙක, 1924 දී 'ජූනෝ ඇන්ඩ් ද පේකොක්' සහ 1926 දී 'ද ප්ලොව්මන් ඇන්ඩ් ද ස්ටාර්ස්' රඟ දැක්වීය.

ෂැඩෝ ඔෆ් ඒ තුවක්කුකරු සාරාංශය:

Sean O'Casey ගේ 'The Shadow of a Gunman' නාට්‍යය 1920 මැයි මාසයේදී ඩබ්ලින් හි ඛේදවාචකයක් පසුබිම් කර ඇත. සෑම ක්‍රියාවක්ම එකම කාමරයක, Seumus Shield ගේ කාමරය නවාතැනක පිහිටුවා ඇත. හිල්ජෝයි.

මෙම නාට්‍යය ඩොනල් ඩැවොරන් කවියා අනුගමනය කරමින් හිල්ජෝයි වෙත සියුමස් ෂීල්ඩ්ස් සමඟ කාමරයට පැමිණි අතර, ඔහු IRA තුවක්කුකරුවෙකු ලෙස අනෙකුත් කුලී නිවැසියන් විසින් වැරදි ලෙස උපකල්පනය කර ඇත, ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප නොකරයි. මෙම වැරදි උපකල්පනය ඔහුට ආකර්ශනීය මිනිගේ ආදරය දිනා ගත්තේයපවෙල්.

Seumus ගේ ව්‍යාපාරික හවුල්කරු, Maguire මහතා, මහල් නිවාසයට පැමිණ බෑගයක් බිම හෙළයි, Seumus උපකල්පනය කරන්නේ එම බෑගයේ නැවත විකිණීමට අවශ්‍ය ගෘහභාණ්ඩ ඇති බවයි. Maguire මහතා මහල් නිවාසයෙන් පිට වූ පසු, ඔහු සැඟවී සිටීමේ මෙහෙයුමකට සහභාගී වීමට යයි, එහිදී ඔහු මරා දමනු ලැබේ. මෙම සැඟවී සිටීමෙන් පසුව, නගරයට ඇඳිරි නීතිය පැනවීමට බලකෙරෙන අතර, පසුව රාජකීය අයර්ලන්ත කොස්තාබුලරි විශේෂ රක්ෂිතය (RICSR) නිවාස ගොඩනැගිල්ල වටලා ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම එම බෑගය පිරී ඇත්තේ මිල්ස් බෝම්බ වලින් මිස නැවත විකිණීමට ඇති භාණ්ඩ නොවන බව ඔවුන් සොයා ගන්නේ මෙම වැටලීමේදීය. මෙම සොයාගැනීමෙන් පසු, මිලී පවෙල් ඇගේ කාමරයේ බෑගය සඟවයි. බෑගය සඟවා ගැනීමට ඇය දැරූ උත්සාහය හේතුවෙන්, ඇයව අත්අඩංගුවට ගෙන පසුව ඇය සිරගත කිරීමෙන් බේරීමට උත්සාහ කිරීමේදී වෙඩි තබා මරා දමනු ලැබේ.

තුවක්කුකරුවෙකුගේ සෙවනැල්ල උපුටා දැක්වීම්:

“කවුරුහරි එවැනි දෙයක් දැක තිබේද? අයර්ලන්ත ජනතාවගේ? මේ රටේ යමක් කිරීමට උත්සාහ කිරීමෙන් ප්‍රයෝජනයක් තිබේද?”
“නමුත් මිනි එම අදහසට ආකර්ෂණය වී ඇත, මම මිනී වෙත ආකර්ෂණය වෙමි. . . . තුවක්කුකරුවෙකුගේ සෙවණැල්ලක් වීම තුළ ඇති විය හැකි අනතුර කුමක්ද?”
“ඒ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් පුරා සිටින අයයි - ඔවුන් බැරෑරුම් දෙයක් විහිළුවක් ලෙසත් විහිළුවක් බරපතළ දෙයක් ලෙසත් සලකයි.”
10> Juno සහ Paycock සාරාංශය:

'තුවක්කුකරුවෙකුගේ සෙවනැල්ල' මෙන්, ඔහුගේ ත්‍රිත්වයේ දෙවැන්න අයර්ලන්ත සිවිල් යුද්ධයේදී ඩබ්ලින් නිවාසවල පිහිටුවා ඇත.

Sean O'Casey ගේ 'Juno and the Paycock' බොයිල් පවුල අනුගමනය කරයි. ජැක් බොයිල් යනු මත්පැන් පානය කරමින් කාලය ගත කරන ආත්මාර්ථකාමී සැමියා යරැකියාවක් සොයා ගැනීමට වඩා ඔහුගේ මිතුරා ජොක්සර්. ජූනෝ යනු පාස්කු ප්‍රහාරයෙන් අත අහිමි වූ තම පුතා ජොනී සහ වැඩ වර්ජනයක යෙදී සිටින තරුණ නිෂ්ඵල විඥානවාදියෙකු වන දියණිය මේරි රැකබලා ගන්නා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන භාර්යාවයි.

පවුලේ අය චාලි බෙන්තම් (මේරිගේ පෙම්වතා) ගෙන් ඒ බව දැනගන්නවා. ඔවුන්ට බොයිල්ස්ගේ ඥාතියෙකුගෙන් මුදල් උරුම වනු ඇත. පවුල සමරන අතර බොයිල් ගෘහ භාණ්ඩ, ග්‍රැමෆෝනයක් සහ ඇඳුමක් වැනි සුඛෝපබෝගී දේවල් බොහොමයක් ණයට මිලදී ගැනීමට පටන් ගනී. අසල්වැසි පුතෙකු ඝාතනය වූ විට සැමරුම් නතර වේ. කැමැත්ත කළ බෙන්තම් එසේ කළ බව බොයිල් පවුල දැනගත් විට ඛේදවාචක දිගටම පවතී. අහම්බෙන් බෙන්තම් මේරි සමඟ ඔහුගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම බිඳ දමා එංගලන්තයට පලා යයි.

මෙම ව්‍යසනයෙන් පසුව, තවත් අවාසනාවන්ත සිදුවීම් අනුගමනය කරයි. පළමුවෙන්ම, මේරි ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව සොයා ගනී, පසුව මිලදී ගත් සහ නොගෙවූ සියල්ල ආපසු ගැනීමට ගෘහ භාණ්ඩ මිනිසුන් පැමිණේ, අවසානයේ සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙකු ජොනී රැගෙන යාමට පැමිණේ, ඔහු අසල්වැසි පුතාගේ මරණයට හේතු වන තොරතුරු හෙළි කළ බැවිනි. සහ ජොනී පසුව දඬුවමක් ලෙස ඝාතනය කරනු ලැබේ.

අවසානයේ, හොඳම ක්‍රියාමාර්ගය වන්නේ බොයිල්ව තනිකර දමා දරුවා ඇති දැඩි කිරීම සඳහා මේරි සමඟ ඇගේ සහෝදරියගේ නිවසට යාම බව ජූනෝ තීරණය කරයි. බොයිල් සහ ජොක්සර් ඔවුන්ගේ බොහෝ ගැටලුවලට මුහුණ දෙනවා වෙනුවට, නාට්‍යය වසා දමයි.

ජුනෝ සහ පේකොක් උපුටා දැක්වීම්:

“එය ආශ්චර්යමත් ය. ඔහු කවදා හෝඔහු ඉදිරියෙහි රැකියාවක් දැනෙනවා, ඔහුගේ කකුල් ඔහුව අසාර්ථක වීමට පටන් ගනී"
"මේකෙන් එළියට යන්න! එකපාරටම මේකෙන් අයින් වෙන්න. ඔබ අනාවැකි කියන්නෙක්, කල් දමන්නෙක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ!"
"මම දුප්පත් කුඩා දරුවා! ඌට තාත්තා නැති වෙයි!" “ආහ්, නිසැකවම, එයට වඩා හොඳ දේ ලැබෙනු ඇත - එයට මව්වරුන් දෙදෙනෙකු සිටිනු ඇත”
“මම බොහෝ විට අහස දෙස බලා, ප්‍රශ්නය මටම කියා ගත්තා - සඳ යනු කුමක්ද, තරු මොනවාද? ”
“අපි මැරුණ අයට ටිකක් අඩු ගෞරවයක්, ජීවතුන් අතර ඉන්න අය ගැන ටිකක් වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන වෙලාව ළඟයි.”
“ඔයා මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ අම්මේ - ප්‍රතිපත්තියක් ප්‍රතිපත්තියක්.”
ද නගුල සහ තරු සාරාංශය:

Sean O'Casey ගේ 'The Plow and the Stars' යනු සිව්-ක්‍රියා නාට්‍යයකි. ඔහුගේ ඩබ්ලින් ත්‍රිත්වයේ පෙර දෙක මෙන් ඩබ්ලින් හි පිහිටුවා ඇත. පළමු ක්‍රියා දෙක 1915 නොවැම්බර් මාසයේදී අයර්ලන්තයේ විමුක්තිය අපේක්ෂාවෙන් සිදු වන අතර දෙවන ක්‍රියා දෙක 1916 අප්‍රේල් මාසයේදී පාස්කු නැගීමේදී සිදු කෙරේ. මෙම නාට්‍යය ප්‍රථම වරට 1926 පෙබරවාරි 8 වන දින Abbey රඟහලේදී ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී. මෙම නාට්‍යය ඉතා ආන්දෝලනයට තුඩු දුන් අතර, 1926 වසරේ 4 වැනි ප්‍රසංගයේදී ඇබේ රඟහලේ මැද නාට්‍ය කෝලාහලයක් ඇති විය. O’Casey මෙම නාට්‍යය මුලින්ම රංග ශාලාවට ගෙන ආ සෑම විටම අධ්‍යක්ෂවරුන් ඒ ගැන සැලකිලිමත් විය. නාට්‍යයේ කොටස් වෙනස් කිරීම ගැන බොහෝ විවාද ඇති විය. W.B Yeats සහ Gregory ආර්යාව දේශපාලනික හේතුවක් මත හෝ වෙනත් නාට්‍යමය හේතුවක් මත මුල් නාට්‍යයේ අංග ඉවත් කිරීමට එකඟ විය.සම්ප්‍රදාය වැරදි වනු ඇත.

‘The Plow and the Stars’ හි පළමු ක්‍රියාවෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඩබ්ලින්හි සාමාන්‍ය කම්කරු පන්ති ජීවිතයයි. මෙම ක්‍රියාව ආරම්භ වන්නේ ගෝගන් මහත්මිය ඕපාදූප කීම මතය. Fluther Good, young Covey, Jack Clitheroe සහ Nora Clitheroe ඇතුළු ප්‍රධාන චරිත බහුතරයක් අපට හඳුන්වා දී ඇත. පසුව ක්‍රියාවේදී, කැප්ටන් බ්‍රෙනන් ක්ලිටෙරෝගේ නිවසට පැමිණේ. මෙහිදී ඔහු කමාන්ඩන්ට් ක්ලිටෙරෝ කැඳවයි, ඔහුට උසස්වීමක් ලැබී ඇති බව ඔහු නොදැන සිටි ජැක්ව පුදුමයට පත් කරයි. නෝරා ඔහුට දොර විවෘත නොකරන ලෙස අයැද සිටියද, ඔහු එසේ කරන අතර, ඔහු සහ ඔහුගේ බලඇණිය ජෙනරාල් ජේම්ස් කොනොලි හමුවිය යුතු බව ඔහුට නියෝග කළේය. ඔහුගේ උසස්වීම ගැන ඔහු නොදැන සිටි නිසා, ඔහුව දැනුවත් නොකළේ මන්දැයි ජැක් ප්‍රශ්න කරයි. කපිතාන් බ්‍රෙනන් කියා සිටින්නේ නෝරාට ලිපිය ලබා දුන් බවයි. ජැක් පසුව නෝරා සමඟ සටන් කිරීමට පටන් ගන්නේ ඇය ඒ ගැන ඔහුට නොකියා ලිපිය පුළුස්සා දැමූ බැවිනි.

දෙවන ක්‍රියාව පොදු නිවසක් තුළ සිදු කර ඇති අතර එය මුලින් හැඳින්වූයේ ‘පරෙවියන්ගේ කූපය’ ලෙසිනි. මහජන නිවස තුළ සිට, අපට පිටත දේශපාලන රැලියක් ඇසෙන අතර, අවස්ථා කිහිපයකදී, නම සඳහන් නොකළ මිනිසෙක් සමූහයා අමතනු අපට ඇසෙනු ඇත. පිටත රැලිය ව්‍යාපාරයට සහ ලාභයට බලපාන බවට බාර්මන් වෙත පැමිණිලි කරන රෝසි රෙඩ්මන්ඩ් නම් ගණිකාව අපට හඳුන්වා දෙනු ලැබේ. ක්‍රියාව පුරාම මිනිසුන් බාර් එකට ඇතුළු වී පිටව යන අතර බෙසී බර්ජස් සහ ගෝගන් මහත්මිය ඇතුළු වී සටන් කිරීමට පැමිණේ. ඔවුන් පිටත්ව ගිය පසු, කෝවි රෝසිට අපහාස කරයි, එහි ප්‍රතිඵලයඔහු සහ ෆ්ලූටර් අතර තවත් සටනකදී. ඉන්පසුව, ජැක්, ලුතිනන් ලැන්ගොන් සහ කැප්ටන් බ්‍රෙනන් නිල ඇඳුමින් සැරසී ප්ලෝව් ඇන්ඩ් ද ස්ටාර්ස් ධජය සහ ත්‍රිවර්ණ ධජයක් රැගෙන බාර් එකට ඇතුළු වෙති. ඔවුන් අයර්ලන්තය වෙනුවෙන් මැරෙන්න සූදානම් වන තරමට කතාවලින් උද්‍යෝගිමත් බවක් සහ උත්තේජනයක් දැනෙනවා. ඔවුන් මත්පැන් පානය කර නැවත පිටව යති, පසුව ෆ්ලූදර් රෝසි සමඟ පිටව යයි.

තෙවැනි ක්‍රියාව සිදු වන්නේ 1916 පාස්කු සඳුදාය. එය ආරම්භ වන්නේ පීටර්, මිසිස් ගෝගන් සහ කෝවි සටන ගැන සාකච්ඡා කරන අතර, කෝවි ඔවුන්ට නිවේදනය කරයි. පැට්‍රික් පියර්ස් ඔහුගේ මිනිසුන් සමඟ අයර්ලන්ත නිදහස පිළිබඳ ප්‍රකාශය කියවන බව. සටනේදී නෝරාට ජැක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර, ග්‍රෝගන් මහත්මිය ඇයව ඇතුලට රැගෙන යයි. නගරය පුරා කොල්ලකෑම් සිදුවී ඇති බව අපට දැනගන්නට ලැබුණි, එවිට විලාසිතාමය ඇඳුමින් සැරසුණු කාන්තාවක් සටන් නිසා කුලී රථයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වී ඇති බැවින් ආරක්ෂිතම මාර්ගය ඉල්ලා නිවසට පැමිණේ. සියලු මාර්ග එක හා සමාන වනු ඇති බව ෆ්ලූටර් පවසන බැවින් ඇය කුටියෙන් පිටත දමා ගොස් පබ් කොල්ලකෑමට කොන්වේ සමඟ පිටත් වන අතර පීටර් බියෙන් ඇයට උදව් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇතුලට යයි. තුවාල වූ කැරලිකරුවෙකු සමඟ බ්‍රෙනන් සහ ජැක් පෙනී සිටින අතර, නෝරා ඔවුන් බැලීමට පිටතට දිව යන අතර ඇය ජැක්ට සටන් කිරීම නවත්වා ඇය සමඟ රැඳී සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටී. ජැක් ඇයව නොසලකා හරියි, ඇයව ඉවතට තල්ලු කරයි, සහ ඔහුගේ සගයන් සමඟ පිටව යයි, නෝරා පසුව ප්‍රසවයට යයි.

Act four පසුව නැගීමේදී සිදු වේ. මෙම දර්ශනය විනාශයෙන් පිරී ඇත, පළමුව මෝල්සර් නම් ගැහැණු ළමයා ක්ෂය රෝගයෙන් මිය යන අතර නෝරාටමළ දරු උපත. නෝරා මායාවක රැඳී සිටින්නේ ඇය සහ ජැක් වනාන්තරයේ ඇවිද යන අයුරු මවාගෙනය. ජැක් වෙඩි තබා මරා දැමූ බව බ්‍රෙනන් නිවේදනය කරයි. නෝරා ජනේලයක් වෙත ගොස් කෑගසමින් ජැක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, කෙසේ වෙතත්, බෙසී ඇයව ජනේලයෙන් ඉවතට ඇද දැමූ නමුත් ස්නයිපර්කරුවෙකු ලෙස වරදවා වටහාගෙන පිටුපසට වෙඩි තබා ඇත.

The Plow and the Stars Quotes:<3

“එයට ආගම ගෙන ඒමට හේතුවක් නැත. මම හිතන්නේ අපි පුළුවන් තරම් ආගම් ගැන ලොකු සැලකිල්ලක් දක්වන්න ඕනේ, ඒ නිසා පුළුවන් තරම් දේවල්වලින් එය ඈත් කරන්න”
“දෙවියනේ, ඇය මේ ළඟදී විලාසිතාවක් සඳහා th’ divil යනවා! ඒ තොප්පිය දැන් සතයකටත් වඩා වැඩියි. එවැනි අධිෂ්ඨානශීලී සංකල්ප ඇය ලබා ගනී.”
“ඒවා මැරිලා, ජීවත් වෙන්න ඉන්න ගෙවල් වෙනුවට සැඟවිලා.”
“අපි මේ ගැන සතුටු වෙනවා. දරුණු යුද්ධයක්, මිහිමත පැරණි හදවත යුධ පිටියේ රතු රුධිරයෙන් උණුසුම් කිරීමට අවශ්‍ය විය”

පසුකාලීන කෘති

Sean O'Casey's Dublin Trilogy හි සාර්ථකත්වයෙන් පසුව, ඔහු දිගටම බොහෝ දේ ලියයි වසර ගණනාවක් තිස්සේ අපි ආදරයෙන් බැඳුණු තවත් නාට්‍ය. 1951 දී ප්‍රකාශයට පත් වූ 'Bedtime Story', 1939 දී ප්‍රකාශයට පත් වූ 'A Pound on Demand', 1949 දී ප්‍රකාශයට පත් වූ 'Cock-a-Doodle Dandy', 1949 දී පළ වූ 'Purple Dust', 1940 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද, 1919 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද 'The Story of the Irish Citizen Army', 1927 දී ප්‍රකාශයට පත් වූ 'The Silver Tassie', 'Red Roses for Me' යනුවෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.




John Graves
John Graves
Jeremy Cruz යනු කැනඩාවේ වැන්කුවර් හි සිට පැමිණි උද්‍යෝගිමත් සංචාරකයෙක්, ලේඛකයෙක් සහ ඡායාරූප ශිල්පියෙකි. නව සංස්කෘතීන් ගවේෂණය කිරීම සහ ජීවිතයේ සෑම තරාතිරමකම මිනිසුන් හමුවීම සඳහා ගැඹුරු ආශාවක් ඇතිව, ජෙරමි ලොව පුරා බොහෝ වික්‍රමාන්විතයන් ආරම්භ කර ඇති අතර, සිත් ඇදගන්නාසුළු කථාන්දර සහ විශ්මය ජනක දෘශ්‍ය නිරූපණ හරහා ඔහුගේ අත්දැකීම් ලේඛනගත කර ඇත.කීර්තිමත් බ්‍රිතාන්‍ය කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයේ පුවත්පත් කලාව සහ ඡායාරූපකරණය හැදෑරූ ජෙරමි ලේඛකයෙකු සහ කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ඔහුගේ කුසලතා ඔප් නැංවූ අතර, ඔහු යන සෑම ගමනාන්තයකම හදවතට පාඨකයන් ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුට හැකි විය. ඉතිහාසය, සංස්කෘතිය සහ පෞද්ගලික කථාන්දර එකට ගෙතීමට ඔහුට ඇති හැකියාව නිසා ජෝන් ග්‍රේව්ස් යන පෑන නාමය යටතේ ඔහුගේ ප්‍රශංසනීය බ්ලොගය වන ට්‍රැවලින් ඉන් අයර්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ ලෝකය තුළ ඔහුට විශ්වාසවන්ත අනුගාමිකයෙකු උපයා ඇත.අයර්ලන්තය සහ උතුරු අයර්ලන්තය සමඟ ජෙරමිගේ ප්‍රේම සම්බන්ධය ආරම්භ වූයේ එමරල්ඩ් අයිල් හරහා හුදකලා බැක්පැක් කිරීමේ චාරිකාවකදීය, එහිදී ඔහු එහි විශ්මයජනක භූ දර්ශන, විචිත්‍රවත් නගර සහ උණුසුම් හදවත් ඇති මිනිසුන්ට ක්ෂණිකව ආකර්ෂණය විය. ප්‍රදේශයේ පොහොසත් ඉතිහාසය, ජනප්‍රවාද සහ සංගීතය කෙරෙහි ඔහුගේ ගැඹුරු අගය කිරීම දේශීය සංස්කෘතීන් සහ සම්ප්‍රදායන් තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල්වා නැවත නැවත පැමිණීමට ඔහුට බල කළේය.ඔහුගේ බ්ලොගය හරහා, ජෙරමි අයර්ලන්තයේ සහ උතුරු අයර්ලන්තයේ සිත් ඇදගන්නා ගමනාන්තයන් ගවේෂණය කිරීමට අපේක්ෂා කරන සංචාරකයින් සඳහා අගනා ඉඟි, නිර්දේශ සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සපයයි. එය හෙළිදරව් කිරීම සැඟවී තිබේද යන්නගැල්වේහි මැණික්, යෝධ මාවතේ පැරණි කෙල්ට්වරුන්ගේ අඩිපාර ලුහුබැඳීම හෝ ඩබ්ලින්හි කාර්යබහුල වීදිවල ගිලී යාම, ජෙරමිගේ සවිස්තරාත්මක අවධානය ඔහුගේ පාඨකයන්ට අවසාන සංචාරක මාර්ගෝපදේශය ඇති බව සහතික කරයි.පළපුරුදු ග්ලෝබෙට්‍රොටර් කෙනෙකු ලෙස, ජෙරමිගේ වික්‍රමාන්විතයන් අයර්ලන්තයෙන් සහ උතුරු අයර්ලන්තයෙන් ඔබ්බට විහිදේ. ටෝකියෝවේ විචිත්‍රවත් වීදිවල ගමන් කිරීමේ සිට මචු පික්චු හි ඉපැරණි නටබුන් ගවේෂණය කිරීම දක්වා, ඔහු ලොව පුරා කැපී පෙනෙන අත්දැකීම් සඳහා ඔහුගේ ගවේෂණයේ කිසිදු ගලක් ඉතිරි කර නැත. ගමනාන්තය කුමක් වුවත්, ඔවුන්ගේම සංචාර සඳහා ආශ්වාදයක් සහ ප්‍රායෝගික උපදෙස් සොයන සංචාරකයින්ට ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවිය වටිනා සම්පතක් ලෙස සේවය කරයි.Jeremy Cruz, ඔහුගේ ආකර්ශනීය ගද්‍ය සහ ආකර්ශනීය දෘශ්‍ය අන්තර්ගතය හරහා, අයර්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ ලෝකය හරහා පරිවර්තනීය ගමනක් සඳහා ඔහු හා එක්වන ලෙස ඔබට ආරාධනා කරයි. ඔබ ත්‍රාසජනක වික්‍රමාන්විතයන් සොයන හාන්සිපුටු සංචාරකයෙකු හෝ ඔබේ මීළඟ ගමනාන්තය සොයන පළපුරුදු ගවේෂකයෙකු වුවද, ඔහුගේ බ්ලොගය ලෝකයේ ආශ්චර්යයන් ඔබේ දොරකඩට ගෙන එන ඔබේ විශ්වාසවන්ත සහකාරිය වීමට පොරොන්දු වේ.