مەزمۇن جەدۋىلى
Sean O'Casey1960-يىلى ، 1960-يىلى دۇرھام ئۇنۋېرسىتىتى. قىزىقارلىق پاكىتلار شۇنىڭ بىلەن تىياتىر كېيىنچە ئاببېي تىياتىرخانىسىغا ئايلانغان. ئۇنىڭ دۇبلىن تىرىلوگىيىسى «جۇنو ۋە پايكوك» نىڭ ئىككىنچى تىياتىرى
Sean O'Casey 1964-يىلى 9-ئاينىڭ 18-كۈنى دېۋوننىڭ توركايدا يۈرەك كېسىلى بىلەن 84 يېشىدا ۋاپات بولغان. كېيىن ئۇ كۆيدۈرۈلگەن.
1964-يىلى ئۇنىڭ تەرجىمىھالى «ئۆيۈمدىكى ئەينەك» «ياش كاسسىدى» ناملىق فىلىمگە ئايلانغان. ئۇنى جەك كاردىف رېژىسسورلۇق قىلغان ، رود تايلورنى ئوكېسېي ، فىلورا روبسون ، ماگگى سىمىس ۋە جۇلى كرىستى قاتارلىق رول ئالغان.
Sean O'Casey نىڭ نۇرغۇن ماقالىلىرى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى ئۇنىۋېرسىتېت ۋە كۈتۈپخانىلاردا ساقلانغان. نىيۇيورك ئاممىۋى كۇتۇپخانىسى ، كالىفورنىيە ئۇنىۋېرسىتېتى ، ئىرېلاندىيە دۆلەتلىك كۇتۇپخانىسى ۋە لوندون ئۇنىۋېرسىتېتى كۇتۇپخانىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئىرېلاندىيەنىڭ داڭلىق ئاپتورلىرى توغرىسىدىكى بىلوگلار:
ۋىليام باتلېر يېتس: شائىرنىڭ ساياھىتى
Sean O'Casey دۇنيا مىقياسىدا كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئېرلاندىيە دراماتورگ دەپ تونۇلغان. ئۇ بۈگۈنگە قەدەر كەڭ كۆلەمدە كۆزىتىلىۋاتقان ۋە ئۆگىنىلىۋاتقان نۇرغۇن تىياتىرلارنى يازغان. ئۇ ئۆزىنىڭ دۇبلىن ترىلوگىيىسى ۋە «مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» قاتارلىق نۇرغۇن ھەيران قالارلىق تىياتىرلىرى بىلەن تونۇلغان. ئىرېلاندىيەنىڭ ئەڭ چوڭ دراماتورگ ۋە خاۋتورندېن مۇكاپاتى ساھىبى دەپ ئاتالغان ئۇ يەنە چوڭ ئېكراندا ئۆزىنىڭ داڭقىنى چىقاردى. قوبۇل قىلدى.
ئىرېلاندىيەلىك دراماتورگ قەيەردىن باشلانغان
Sean O'Casey ). ئۇ 1880-يىلى 3-ئاينىڭ 30-كۈنى تۇغۇلغان ، ئىسمى جون كەيسى بولۇپ ، مايكېل كەيسى ۋە سۇسان ئارچېرنىڭ ئوغلى. ئۇ ئالتە ياشقا كىرگەندە دادىسى ۋاپات بولغۇچە ئۇ ئىنتايىن تولۇق 14 ئائىلىدە تۇرغان. دادىسى ۋاپات بولغاندىن كېيىن ، بۇ ئائىلە ئۇزۇن يىل ئۆيدىن-ئۆيگە كۆچۈپ كەلگەن. ياش ئوكېسېينىڭ بالىلىق دەۋرىدە كۆرۈش قۇۋۋىتى ناچار بولۇپ ، بەختكە قارشى ئۇنىڭ ئوقۇشىغا دەخلى قىلغان ، ئەمما ، ئۇ 13 ياشقا كىرگەندە ئۆزىگە ئوقۇش ۋە يېزىشنى ئۆگەتكەن ، كېيىن ، 14 ياش ۋاقتىدا ، ئۇ مەكتەپتىن ئايرىلغان ۋە باشلىغان. ئۇ خىزمەت قىلغان ، ئۇ Eason نى ئۆز ئىچىگە ئالغان نۇرغۇن ئورۇنلاردا ۋە شىمالىي شىمالىي تۆمۈر يول (GNR) دا توققۇز يىل تۆمۈر يول خىزمەتچىسى بولغان. ياش ئوكسې كىچىكىدىن باشلاپلا ئىنىسى ئارچى بىلەن بىللە ۋىليامنىڭ تىياتىرلىرىنى قايتا نامايەن قىلغىنىدا دراماغا قىزىقىدىغانلىقىنى كۆرسەتتى.1943-يىلى ۋە 1937-يىلى نەشىر قىلىنغان «باشلىنىشنىڭ ئاخىرى». بۇ يەردە بىز «كۈمۈش تاسما» ، «مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» ۋە «باشلىنىشنىڭ ئاخىرى» نى خۇلاسىلىدۇق.
The كۈمۈش تاسسى
«كۈمۈش تاسسى» تۆت ھەرىكەتلىك ئىپادىلەش ئويۇنى ، Sean O'Casey يازغان يەنە بىر تراگېدىيەلىك كومېدىيە. ئۇ بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى ھەققىدە بولۇپ ، ئۇرۇشنىڭ باش تېمىسى ھەممە يەردە ئېنىق. ئۇ ئالدىنئالادىن كېيىنكى ئىشلارغا قەدەر ئۇزارغان ۋاقىت سەۋەبىدىن ئۇ ۋاقىتتىكى ئادەتتىن تاشقىرى ئويۇن ئىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، 1928-يىلى W. B. Yeats ئابى تىياتىرخانىسىدا قويۇلماقچى بولغان تىياتىرنى رەت قىلدى. شۇڭلاشقا ئۇ تۇنجى قېتىم 1929-يىلى 10-ئاينىڭ 11-كۈنى لوندوندىكى ئاپوللو تىياتىرخانىسىدا قويۇلدى. كېيىن (ئاخىرى) 1935-يىلى 8-ئاينىڭ 12-كۈنى ئاببېي تىياتىرخانىسىدا قويۇلدى ، تالاش-تارتىش سەۋەبىدىن پەقەت بەش قېتىم ئېرلاندىيەدە قويۇلدى.
بۇ ئويۇن خۇددى پۇتبول ئويۇنىدەك ئۇرۇشقا قاتناشقان ئەسكەر خاررىي خېگانغا ئەگىشىدۇ. بىرىنچى ھەرىكەتتە ، ئۇ خاررى بىلەن تەنھەرىكەتچى سۈپىتىدە ئېچىلىدۇ ، ھاياتىنىڭ بېشىدا ۋە بەدەن چېنىقتۇرۇشنىڭ يۇقىرى پەللىسىدە ، ئەمما ، ئۇ ئېنىقلا ھاياتنىڭ ھەقىقىي قىممىتىنى بىلمەيدۇ. كېيىنكى ، ئىككىنچى ھەرىكەتتە ، تۇيۇقسىز ئۆزگىرىش يۈز بەردى ، بىز ھازىر جەڭ مەيدانىدا. بىز ئۈمىدسىز ھالدا بارلىق ئەسكەرلەر بىلەن بىللە خاررىنى كۆرىمىز. ئاندىن ، ئۈچىنچى ھەرىكەت پېشقەدەملەر دوختۇرخانىسىغا ئورۇنلاشتۇرۇلدى ، ئاندىن بىزگە پېشقەدەم ئەسكەرلەرنىڭ ئاچچىقلىقى كۆرسىتىلدى ، ئاخىرىدا ، تۆتىنچى ھەرىكەتتە بىز مېيىپ خاررىنى كۆرىمىز. ئۇ ئۆزى تۇرغان ياراملىق يىگىت ئەمەسئويۇننىڭ باشلىنىشى. ئەكسىچە ، ئۇ ھازىر ئۇرۇشقا قاتناشمىغان ، بېشىدىكى ساغلام ۋە ياراملىق ياشلارغا سېلىشتۇرۇلدى. بىز خاررىنىڭ جىسمانىي قابىلىيىتىنى ، ياشلىق ۋە ئۈمىدنى يوقىتىپ قويغانلىقىنى كۆرىمىز. مەن ياكى سىز ئۇلارنى ئۇنىڭدىن كۆتۈرەلمەيسىز. ئۇلار ئەمدى بىز قىلىدىغان ئىشلارنى قىلالمايدۇ. بىز قارىغۇلارغا قارىيالمايمىز ياكى ئاقساقلارنى ماڭالمايمىز. ئەگەر قىلالايمىز. بۇ ئۇرۇشنىڭ بەختسىزلىكى. ئۇرۇشلار بولسىلا ، ۋاي بىزار بولىمىز. كۈچلۈك پۇتلار پايدىسىز ، يورۇق كۆز قاراڭغۇ بولىدۇ. ئەمما بىز زىيانسىز ئوتتىن ئۆتكەن بىز چوقۇم ياشاشنى داۋاملاشتۇرۇشىمىز كېرەك. com بىلەن بىللە ، ھاياتقا قاتنىشىڭ. بىللە كېلىڭ ، بارنىي ۋە ھەمراھىڭىزنى ئۇسسۇلغا ئېلىپ كىرىڭ! » بۇ نەشىر ، ئىرېلاندىيە ئىچكى ئۇرۇشى ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ، ئىرېلاندىيە يەنىلا مۇقىم ئەمەس (شىمالىي ئىرېلاندىيەدە تېخىمۇ شۇنداق). قانداقلا بولمىسۇن ، ئوكاسېي بۇ ئويۇننى 1913-يىلى ، دۇبلىن ھەر ۋاقىت ئوخشاش ھالەتتە تۇرغۇزۇشنى قارار قىلغان.
ئوكېسېينىڭ «مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» برېيدون خانىمنىڭ ئۆيىدە ئېچىلغان. بىرىنچى ھەرىكەتنىڭ بېشىدا ، ئۇ ئوغلى ئايامون بىلەن بىللە بولۇپ ، ئۇلار پات ئارىدا ئىش ھەققى توغرىسىدا ئىش تاشلاش توغرىسىدا پاراڭلىشىۋاتىدۇ. ئۇلار يەنە ئاياموننىڭ كاتولىك بولغان ياش شېلا مورنېن بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى ھەققىدە پاراڭلىشىدۇ.ئاپىسى بۇ مۇسابىقىنى تەستىقلىمايدۇ ، چۈنكى ئۇلار ئوخشىمىغان دىنىي ئارقا كۆرۈنۈشتىن كەلگەن ، ئۇ يەنە شېلانىڭ كۆيۈمچان ئايال بولۇشنى خالايدىغانلىقىنى ، ئۆزىنىڭ مائاشى بىلەن ئۆزى ئارزۇ قىلغان نەرسىنى تەمىنلىيەلمەيدىغانلىقىنى كۆرسەتتى. ئاندىن ئېدادا ، دىمپنا ۋە فىننولا ۋىرگىنىيە مەريەمنىڭ ھەيكىلى بىلەن يېتىپ كەلدى ، ئۇلار برېيدون خانىمدىن ھەيكەلنى يۇيۇش ئۈچۈن سوپۇن تەلەپ قىلدى. برېيدون خانىم ئۇلار بىلەن بىللە كېسەل قوشنىسىنى يوقلاپ ئۇلارنى ھۆرمەتلەيدۇ. ئاندىن شېلاغا كەلدى ، ئۇ ئايامون بىلەن بۇرۇن تېلېفون قىلغاندەك كېلىشەلمىدى ، ئەمما ئۇ ئىشىكنى ئاچمىدى. ئۇ ئويۇن ئويناشقا ۋە ئۇنى جەلپ قىلىشقا ئۇرۇندى ، ئەمما ئۇ داۋاملىق بىزار بولۇپ ، ئەستايىدىل بولۇشى كېرەكلىكىنى ئېيتتى. ئۇ ئۇنىڭ ئىش تاشلاشقا قاتناشقانلىقىدىن ئەنسىرەپ ، ئەگەر ئۇلار ئۇزۇن مۇددەت بىللە تۇرماقچى بولسا ، ئۇنداقتا ئۇ چوقۇم رېئاللىققا ئەھمىيەت بېرىشى كېرەكلىكىنى ئېيتتى. ئۇ ئەستايىدىل بولۇشنى رەت قىلغاندا ئۇ كەتمەكچى بولىدۇ ، ئەمما ئۇلار ئۆي ئىگىسى تەرىپىدىن ئۈزۈلۈپ قالىدۇ. ئۆي ئىگىسى بىلەن بىللە ئويۇندا ناخشا ئېيتىدىغان ئادەم بار. ئۇ تۇرۇپ بۇ ناخشىنى ئاڭلايدۇ ، قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ ناخشا بىر قانچە قېتىم ئۈزۈلۈپ قالىدۇ ، شېلا ئاخىرقى ئۈزۈلۈپ قېلىش پۇرسىتىدىن پايدىلىنىپ ئايرىلىدۇ ۋە ئايامونغا ئۇلارنىڭ مۇناسىۋىتىنىڭ ئاخىرلاشقانلىقىنى ئېيتتى. بۇ ھەرىكەت ئۈچ ئايالنىڭ ھەيكەلنىڭ ئوغرىلانغانلىقىنى ئېيتىپ ئالاقزادە بولۇپ قايتىپ كېلىشى بىلەن ئاخىرلاشتى ، ئايامون ئاياللارنى ئىزدەشكە ياردەم بېرىش تەكلىپىنى بەردى.
قاراڭ: ئورتاق بازار بېلفاست: يېقىملىق يېمەكلىك جەننەتنىڭ 7 يايمىسى«مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» نىڭ ئىككىنچى ھەرىكىتىمۇ قويۇلدى برېيدوننىڭ ئۆيىدە ، ئەمما كېيىنرەككەچ. ئۇ برېنناننىڭ ھەيكەلنى ئۆيگە ئېلىپ كىرىشى بىلەن ئېچىلىدۇ ۋە ئۇنى قايىل قىلغان ياش قىز ئۈچۈن ئۇنى سىلىقلاش ئۈچۈن ئېلىپ بارغان چۈشەندۈرۈشى بىلەن ئۇنى ئورنىغا قويدى. كېيىن بۇ ھەرىكەتتە مۇلكاننىي يېتىپ كېلىپ ئايامونغا تەدرىجى تەرەققىيات توغرىسىدا كىتاب بېرىدۇ ۋە يەنە ئايرىلىدۇ. بۇنىڭدىن كېيىن ئاياموننى ئۆزىنىڭ سەنئەت يولىدىن ۋاز كېچىشكە قايىل قىلماقچى بولۇۋاتقان شېلانىڭ كېلىشىدىن كېيىن ، ئۇ ئۇنىڭغا ئەگەر ئىش تاشلاشقا قاتناشمىسا ، ئاندىن ئۇنىڭ باشلىق بولىدىغانلىقىنى ئېيتتى. ئايامون رەت قىلدى ۋە ئۇنىڭغا يەنە ئاچچىقلاندى ، ئۇ خىزمەتداش دوستلىرىغا خىيانەت قىلىشنى خالىمىدى. ئايامون بىلەن شېلا يەنە ئۈزۈلۈپ قالدى ، ئەمما بۇ قېتىم مولقاننىينىڭ قايتىپ كېلىشى بىلەن ، پەقەت بۇ قېتىم ئۇ جىددىيلەشتى ، ئۇ بىر دىنىي ئامما تەرىپىدىن تاياق يېدى. ئامما ئۇنىڭغا ئەگىشىپ دېرىزىدىن ئىككى تاش ئاتتى. بۇ ساراڭلىقتىن كېيىن ، نامايىشچى رېكتور ، ئاياموننىڭ دوستى كەلدى. ئۇنىڭ ئاگاھلاندۇرۇشى بار ، ئۇزۇن ئۆتمەي ئىككى تۆمۈر يولچى كېلىدۇ. بۇ ئۈچەيلەننىڭ ھەممىسى ئايامونغا ئىش تاشلاشنىڭ چەكلەنگەنلىكىنى ، ئەگەر ساقچىلار داۋاملىق كۈچ ئىشلىتىپ ئۇنى توختىتىدىغانلىقىنى ئېيتىدۇ. ئۇلار ئۇنىڭدىن سۆزلىگۈچىلەرنىڭ بىرى بولۇشىنى تەلەپ قىلىدۇ. ئايامون شېلاسنىڭ نارازىلىقىغا قارىماي قوشۇلدى.
«مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» نىڭ ئۈچىنچىسى دۇبلىنغا قارايدىغان كۆۋرۈكتە ئېچىلدى. ئۇ بىر قاراڭغۇ تەڭشەك ، بىر قانچە ھەرپلەر بار. ئامما دۇبلىننىڭ قانداق ئۆزگەرگەنلىكى ، ئىلگىرى قانداق قىلىپ ئۇلۇغ شەھەر ئىكەنلىكى توغرىسىدا پاراڭلاشتى. Ayamonn بىلەن Roory يېتىپ كەلدى ، Ayamonnئىش تاشلاش ئارقىلىق دۇبلىنغا ئوخشاش ھەرىكەتلەر ئارقىلىق يەنە بىر قېتىم چوڭ شەھەرگە ئايلىنالايدىغانلىقى توغرىسىدا كۆپچىلىككە سۆزلەيدۇ. سەھنە ئاستا-ئاستا يېنىكلەيدۇ ، ئەپچىللىك بىلەن ئەپچىللىك بىلەن ئىشلىتىلىدۇ. ئايامون داۋاملىشىپ ناخشا ئېيتىشقا باشلايدۇ ، بۇ كىشىلەرنىڭ كۆپىيىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. فىننولا بىلەن ئايامون بىرلىكتە ئۇسسۇل ئوينايدۇ ، سەھنە خۇددى دۇبلىندا قۇياش پارلىغاندەك پارقىرايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ خۇشال ۋە پارلاق مەنزىرىسى ئۇزۇن ئۆتمەيلا بەربات بولىدۇ ، چۈنكى سەھنىدىن يۈرۈش ئاۋازى ئاڭلىنىپ ، كۆرۈنۈش قاراڭغۇلىشىدۇ. فىننولا ئاياموننىڭ ئۇنىڭ بىلەن بىللە تۇرۇشىنى تەلەپ قىلدى ، قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ئۇنى سۆيۈپ كېتىپ قالدى.
«مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» نىڭ تۆتىنچى ھەرىكىتى پروتېستانت چېركاۋى مەيدانىدا ئېچىلدى. بۇ يەردە رېكتور پاسخا بايرىمىدا ئاياموننىڭ كرېستىنى ئىشلىتىدۇ. برېيدون خانىم ، شېلا ، ئايامون ۋە تەكشۈرگۈچى يېتىپ كەلدى ، ئايامون ۋە تەكشۈرگۈچى يىغىن توغرىسىدا تالاش-تارتىش قىلدى. رېكتوردىن باشقا ھەممەيلەن ئاياموننى يىغىنغا قاتناشماسلىققا قايىل قىلىشقا ئۇرۇندى ، ئايامون ھەر ھالدا پەرۋا قىلماي يىغىنغا قاراپ يولغا چىقتى. كېيىن ، بىر ئامما ئۆتۈپ كەتتى ، دوۋزارد ۋە فوستېر ئىشچىلار توپىدىن قاپاق ئىزدىدى. رېكتور قايتىپ كەلدى ، ئىككى كىشى ئۇلارغا ئاياموننى جىلىتكىدىن قوغلاپ چىقىرىشنى ئېيتتى ، چۈنكى ئۇ توپىلاڭچىلارنىڭ رەھبىرى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ساقچىلار ھۇجۇمچىلارغا ھۇجۇم قىلغان بولۇپ ، نەق مەيداندىن مىلتىق ئاۋازى ئاڭلانغان. بىر توپ چېركاۋغا كەلدى ، يارىلانغان فىننولا ئۇلار بىلەن بىللە كېلىپ ، ئۇلارغا ئاياموننىڭ ئۆلتۈرۈلگەنلىكىنى ئېلان قىلدى. بەزى ۋاقىت ئۆتۈپ كېتىدۇ (بۇ ئارقىلىق كۆرسىتىلىدۇپەردە تاشلاش) ، سەھنە ھازىرمۇ چېركاۋدا ئورۇنلاشتۇرۇلغان. ئاياموننىڭ ئۆلۈۋاتقان سۆزى ئۇنىڭ بۇ چېركاۋغا دەپنە قىلىنىش ئارزۇسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولغاچقا ، بىز ھازىر ئۇنىڭ دەپنە مۇراسىمىغا شاھىت بولدۇق. دوۋزارد رېكتور بىلەن مۇنازىرىلەشتى ، ئۇ نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ ئۇنىڭ چېركاۋ مەيدانىغا دەپنە قىلىنىشىنى خالىمايدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئاندىن ، بىر گۇرۇپپا ئاياموننىڭ جەسىتىنى ئېلىپ كېلىدۇ. شېلا كۆكرىكىگە بىر توپ قىزىل ئەتىرگۈل قويۇپ ، «مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» تىياتىرىنىڭ نامىغا قايتا ئۇلاندى. تەكشۈرگۈچى شېلا بىلەن پاراڭلىشىپ ، ئۆزىنىڭ ئاياموننى قوغداشقا ئۇرۇنغانلىقىنى ، ئەمما ، ئۇنىڭ بىلەن سۆزلىشىشتىكى ھەقىقىي سەۋەبىنىڭ ئۇنىڭ بىلەن مۇھەببەتلىشىشكە قىزىقىدىغانلىقىدا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى. بۇ ئېنىق ، شېلا ئۇنى رەت قىلىپ ئۇنىڭدىن ئايرىلدى. بۇ ھەرىكەت برېنناننىڭ سامۇئىلغا چېركاۋنىڭ ئىشىكىنى ئوچۇق قويۇشى ئۈچۈن پۇل تۆلىشى بىلەن ئاخىرلىشىدۇ ، ئۇ ئايامون ئۈچۈن ناخشا ئېيتىدۇ.
مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل <<> قاراڭغۇ ئىدى ، سىز ھەمىشە قۇياشنى مەن ئۈچۈن قولىڭىزغا ئېلىپ كەلدىڭىز »
باشلىنىشنىڭ ئاخىرى
Sean O'Casey نىڭ« باشلىنىشنىڭ ئاخىرى »ناملىق تىياتىرى بىر ھەرىكەتلىك كومېدىيە پەقەت ئۈچ ھەرپ بىلەن. ئۇ ئىرېلاندىيەنىڭ يېزىلىرىغا ، بېررىلنىڭ يېزا ئۆيىگە ئورۇنلاشتۇرۇلغان. بۇ ئويۇن جىنسقا مۇناسىۋەتلىك بولۇپ ، ئاياللارنىڭ ئەرلەر تەرىپىدىن قانداق تۆۋەن مۆلچەرلىنىشىگە مۇناسىۋەتلىك. بۇ ئۈچ پېرسوناژ:
- داررىي ، ئۇ جاھىل ، سېمىز 55 ياش. ئۇ ئۆزىنىڭ ھەمىشە توغرا ئىكەنلىكىگە ئىشىنىدۇ ، ئۆزىگە ناھايىتى ئىشىنىدۇ ، ھەمدە دائىم ئايالى لىززىنى ھەممە ئىشتا ئەيىبلەيدۇ.
- داررىينىڭ ئايالى لىززى.ئۇ 45 ياش ، ئەقىللىق ئايال. ئۇ دۇچ كەلگەن بارلىق خىرىسلارغا ئەستايىدىل مۇئامىلە قىلىدۇ.
- بارى ، داررىينىڭ دوستى ۋە قوشنىسى. ئۇ نېپىز ، تەمكىن ۋە ئەقىللىق ، ياكى ھېچ بولمىغاندا داررىيغا قارىغاندا تېخىمۇ ئەقىللىق بولغاچقا ، ئۇ داررىينىڭ ئەكسىچە. ئاياللارنىڭ خىزمىتى 'تېخىمۇ مۈشكۈل ، ئاندىن ئۇلار بىر كۈنلۈك رول ئالماشتۇرۇش ئارقىلىق بىر-بىرىگە جەڭ ئېلان قىلىدۇ. بىز باشتىن-ئاخىر جىنس تېمىسىنىڭ كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرەلەيمىز. ئۇلارنىڭ ئالاھىدىلىكى ئۇلارنىڭ قانداق قىلىپ رول ئالماشتۇرۇشقا باشلايدىغانلىقى ئارقىلىق كۆرسىتىلىدۇ: لىززى بىۋاسىتە يايلاققا قاراپ داررىنىڭ خىزمىتىنى قىلىدۇ ، داررىي بولسا كېچىكتۈرۈشكە باشلايدۇ. دارى ئالدى بىلەن گراممافون بىلەن ۋاقتىدا چېنىقىشقا ئامالسىز قالدى ، ئاندىن بارى ئۇنىڭغا قوشۇلدى. كېيىن ئىككەيلەن ئۇلار شەھەرلىك ھۆكۈمەت كونسېرتىدا ھەسەل ھەرىلىرى غۇڭۇلدايدىغان ناخشىنى ئېيتىشنى پىلانلىغان ناخشىسىنى مەشىق قىلىشقا باشلايدۇ. داررىي ئاندىن ئايالىنىڭ خىزمىتىنى باشلىمىغانلىقىنى ھېس قىلدى ، شۇڭا ئۇ باشلايدۇ ، ئەمما ، بىر قاتار خاتالىقلار يۈز بېرىدۇ. ئالدى بىلەن ، سۇنۇپ كەتكەن قاچا-قۇچىلار ، ئۇنىڭدىن كېيىن قان ئېقىۋاتقان ، دېرىزىسىنىڭ چېقىلىپ كەتكەن دېرىزىسى ، بىرىكتۈرۈلگەن لامپۇچكا ، ماي دۇمبىقىدىن ماي تۆكۈلۈپ ، ئاخىرى موزاي بىلەن بىللە ئۆينىڭ يېنىدىكى بانكىغا تارتىپ كېتەي دەپ قالدى. ئاساسەن ، داررىي «ئاياللار خىزمىتى» دەپ ئاتىغان ئىشنى قىلالمايدۇ. شۇڭا ئۇ رىقابەتتىن مەھرۇم قالىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، لىسسىنىڭ سەھنىدىن ئوتلاق قىرقىۋاتقانلىقىدىن ئاڭلىغىلى بولىدۇ. بۇ ئويۇن لىززىنىڭ كېلىشى بىلەن ئاخىرلىشىدۇئۆينى تېپىش ئۈچۈن بىر ئۆي ۋەيران بولدى… ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس ، داررىي ئۇنى ئەيىبلەيدۇ. ئېكراندىكى Sean O'Casey
بىزنىڭ ئىرېلاندىيەلىك دراماتورگ Sean O'Casey نىڭ تىياتىرلىرى دۇنيا مىقياسىدا ياقتۇرۇلدى ، شۇڭا نۇرغۇن كىشىلەر تېلېۋىزىيە ۋە كىنوغا ماسلاشتى.
ئوكېسېينىڭ دۇبلىندىكى تۇنجى ترىلوگىيە «قوراللىقنىڭ سايىسى» بىر قانچە قېتىم تېلېۋىزورغا ماسلاشتۇرۇلغان. ئۇ 1972-يىلى تېلېۋىزىيەدە قويۇلغان بولۇپ ، فىرانك كونۋېرس ۋە ئاكادېمىك مۇكاپاتى ساھىبى رىچارد درېيفۇس باش رول ئالغان. 1992-يىلدىكى كېننىس براناغ ، ستىفېن رېئا ۋە بروناگ گاللاگېر باش رول ئالغان BBC Performance يۈرۈشلۈكلىرىنىڭ بىر قىسمى بولۇش ئۈچۈن يەنە بىر خىل ماسلىشىش ئۇسۇلى قوللىنىلدى. ئۇ نۇرغۇن كىنولارغا ماسلاشتۇرۇلغان ، ئۇ تۇنجى قېتىم 1930-يىلى فىلىمگە ماسلاشتۇرۇلغان ۋە رېژىسسورلۇق قىلغان سارا ئاللگود ، ئېدۋارد چاپمان ۋە بارى فىتزگېرالد باش رول ئالغان ئالفرېد خىتكوك. ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ 1938-يىلى مارى ئونېل ۋە خاررى خاچىنسون باش رول ئالغان ، 1960-يىلى خۇمې كرونىن ۋە ۋالتېر ماتتاۋ ، 1980-يىلى فىرانسىس تومېلتى ۋە دۇدلېي سۇتتون باش رول ئالغان فىلىمگە ئىشلەنگەن. بۇ فىلىملەردىن كېيىن ، داڭلىق تىياتىر BBC شەنبە-كەچلىك تىياتىرخانىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان كۆپ قېتىم تېلېۋىزىيە تىياتىرلىرىدا ئىشلىتىشكە ماسلاشتۇرۇلغان. ئوكېسېينىڭ «جۇنو ۋە پايپاق» فىلىمى تېلېۋىزورغا ئىشلىتىلگەندىن باشقاSean O'Casey مەھەللە مەركىزى. بۇ مەھەللە مەركىزىنى ساينت مەريەم يولى ، شەرقىي تامدىن تاپالايسىز. بۇ مەھەللە مەركىزىدە سىز Sean O'Casey تىياتىرخانىسى ، چېنىقىش ئۆيى ، ئىقتىدار ئۆيى ۋە باشقىلارنى تاپالايسىز. Sean O'Casey بەلكىم ئېرلاندىيەنىڭ ئەڭ داڭلىق دراماتورگ بولۇشى مۇمكىن ، ئۇنىڭ شەرىپىدە بىر تىياتىرخانا بولۇشى توغرا. پات ئارىدا ئۆتكۈزۈلىدىغان ئويۇنلارنى Sean O'Casey تىياتىرخانىسى فېيسبۇك بېتىدىن تاپالايسىز.
دۇبلىندىكى چېغىڭىزدا ، Sean O'Casey كۆۋرۈكىنىمۇ تەكشۈرۈپ بېقىشىڭىز كېرەك. بۇ كۆۋرۈكنى بىناكار كىرىل ئونېل لايىھىلىگەن بولۇپ ، ئۇ 2005-يىلى ياسالغان بولۇپ ، شۇ يىلى 7-ئايدا Taoiseach Bertie Ahern تەرىپىدىن ئېچىلغان. ئۇنىڭ ئۇزۇنلۇقى 97.61 مېتىر بولۇپ ، شەھەر قوروسى ، چوڭ مەركىزىي پورتلار بىلەن شىمالىي تام قوروسىغا تۇتىشىدۇ. ئۇ لىفېي دەرياسىغا سەل قارايدۇ ، بۇ يەردە سىز ئېسىل سۇ ۋە مەنزىرىلەرنى كۆرەلەيسىز. ئۇنى دۇبلىن شەھەرلىك ھۆكۈمەت سېتىۋالغان بولۇپ ، ھازىر ئۆي-ماكانسىز تۇرالغۇ سۈپىتىدە ئىشلىتىلىۋاتىدۇ.
مۇكاپات ۋە تەقدىرلەش
ئىرېلاندىيەنىڭ بۇ داڭلىق دراماتورگ ئەدەبىيات تالانتى بىلەن نۇرغۇن ئېتىراپ قىلىشقا ئېرىشتى. 1926-يىلى ئۇ دۇبلىن ترىلوگىيىسى «جۇنو ۋە پايكوك» نىڭ ئىككىنچى تىياتىرى ئۈچۈن خاۋتورندېن مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ رەت قىلغان نۇرغۇن شەرەپلەر بار. ئۇ ئەنگىلىيە ئىمپېرىيەسىنىڭ ئوردېنىغا ئەزا بولۇشقا تەكلىپ قىلىنغان ، ھەمدە ئۇنىڭغا 1961-يىلى دۇبلىندىكى تىرىنىيە ئىنستىتۇتى ، ئېكېستېر ئۇنۋېرسىتىتىنىڭ شەرەپ ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن.شېكىسپىر ۋە دىئون بوككاۋت. كىچىكىدىن تارتىپلا ئۆزىنىڭ قىزغىنلىقىنى نامايەن قىلىپ ، بۇ قىزىقىشنىڭ كۈچىيىشى ئۇنى ئېرلاندىيە دراماتورگلىرىنىڭ ياقتۇرىدىغان دۆلەتلەرگە ئايلاندۇرۇشى ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس.
قاراڭ: قوللانمىدىكى مۇھەممەد ئەلى ئوردىسى: ئەزەلدىن بولۇپ باقمىغان پادىشاھنىڭ ئۆيىدەسلەپكى ھاياتىدا ئۇ نۇرغۇن چېركاۋلارنىڭ ئاكتىپ ئەزاسى بولغان ، ئۇ ئەڭ ئاخىرقى ئەزا بولغان چېركاۋ شىمالىي تام قوروسىدىكى ساينت بارنابا چېركاۋى ئىدى. ئۇ بۇ چېركاۋنى ئۆزىنىڭ مەشھۇر تىياتىرى «مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل» دە ئىشلەتكەن. نۇرغۇن يازغۇچىلارغا ئوخشاش ، ئۇ ھاياتىدىكى ئېلېمېنتلارنى ئىشلىتىپ يېزىقچىلىقنى كۈچەيتتى.
Sean O'Casey 1927-يىلى ئىرېلاندىيەلىك ئارتىس ئەيلىن كارىي رېينولدس بىلەن توي قىلغان. ئۇلارنىڭ بىرون ، نىئال ۋە شىۋاۋندىن ئىبارەت ئۈچ بالىسى بار.
ئىلھام ئېرلاندىيە دراماتورگنى ئۇردى> ھازىر ، ئىرېلاندىيەلىك دراماتورگ ئۇنىڭ نامىنى جون كەيسىيدىن ئىرېلاندىيەلىك Sean O'Casey غا قانداق ۋە قاچان ئۆزگەرتتى؟ ئۇ ھەمىشە ئىرېلاندىيە مىللەتچىلىكىگە قىزىقىپ كەلگەن ، شۇڭلاشقا ، 1906-يىلى ئۇ گال بىرلەشمىسىگە قاتناشقان ، ئېرلاندىيە تىلىنى ئۆگەنگەن ۋە ئۇنىڭ ئىسمىنى گالىك قىلغان. ئۇنىڭ ئىرېلاندىيە تىلىدىكى تولۇق ئىسمى Sean Ó Cathasaigh. ئۇنىڭ ئىرېلاندىيە مىللەتچىلىكىگە بولغان ئىشتىياقى كۈچىيىپ ، ساينت لائورېنس ئونول تۇرۇبا مۇزىكا ئەترىتىنى قۇردى ۋە ئۇ ئىرېلاندىيە جۇمھۇرىيەت قېرىنداشلار جەمئىيىتىگە قوشۇلدى. شۇنىڭدىن كېيىن ، 1914-يىلى 3-ئايدا ئۇ لاركىننىڭ ئىرېلاندىيە پۇقرالار ئارمىيىسىنىڭ سېكرېتارى بولۇپ تەيىنلەنگەن ، ئاندىن شۇ يىلى 7-ئايدا ئىستىپا بەرگەن. مىللەتچىلىك كۈرىشى Sean O'Casey نى دوستى توماس ئاشېنىڭ 1917-يىلى ئاچلىق ئېلان قىلىپ قازا قىلغاندىن كېيىن يېزىشقا جەلپ قىلغان. ئۇ ئالدى بىلەن باللاد يېزىش ، ئاندىن تۆۋەندىكىلەر ئۈچۈن يازغان.بەش يىلدىن بۇيان ئۇ ئۆزىنىڭ تىياتىرلىرىنى يېزىشقا باشلىدى. باشقىلار ئۇنىڭ سېھىرلىك سەھنىسىگە شاھىت بولدى. Sean O'Casey نىڭ ئابى تىياتىرخانىسىدا قويۇلغان تۇنجى تىياتىرى ئۇنىڭ دۇبلىن ترىلوگىيىسى ئىچىدىكى «مىلتىق سايىسى» دىكى تىياتىر. ئۇ تۇنجى قېتىم 1923-يىلى قويۇلغان بولۇپ ، ئوكېسېينىڭ بۇ يەردە قويۇلغان نۇرغۇن تىياتىرلىرىنىڭ بىرىنچىسى. بۇ ئوكېسېي بىلەن تىياتىرخانا ئوتتۇرىسىدىكى ئۇزۇن يىللىق مۇناسىۋەتنىڭ باشلانغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. بۇ ئۈچ تىللىق «قوراللىقنىڭ سايىسى» ، «جۇنو ۋە پايپاق» ۋە «سوقا ۋە چولپانلار» دىن تەركىب تاپقان. ئوكېسېينىڭ ئاببېي تىياتىرخانىسىدا ئورۇنلىغان تۇنجى ئەسىرىدىن كېيىن ، كېيىنكى ئىككىسى 1924-يىلى ئورۇنلانغان «جۇنو ۋە پايكوك» ، 1926-يىلى ئورۇنلانغان «يەر ھەيدەش ماشىنىسى ۋە چولپانلار». سايىسى قوراللىق خۇلاسە:
Sean O'Casey نىڭ «قوراللىقنىڭ سايىسى» ناملىق تىياتىرى 1920-يىلى مايدا دۇبلىندا قويۇلغان تراگېدىيەلىك ھېكايە. ھەر بىر ھەرىكەت ئوخشاش ئۆيدە ، Seumus Shield نىڭ ھۇجرىسىدا. خىلجوي. بۇ خاتا پەرەز ئۇنى جەلپكار مىننىينىڭ ياخشى كۆرۈشىگە ئېرىشتىپوۋېل. ماگۇئېر ئەپەندى تۇرالغۇدىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، ئۇ ئۆلتۈرۈلگەن قورشاۋغا قاتنىشىشقا بارىدۇ. بۇ قورشاۋدىن كېيىن ، بۇ شەھەر يۈرۈشنى چەكلەش بۇيرۇقىغا مەجبۇرلانغان ، ئاندىن خان جەمەتى ئىرېلاندىيە ئاساسىي مۇھاپىزەت رايونى (RICSR) ئىجارە بىناسىغا بېسىپ كىرگەن. دەل مۇشۇ قېتىملىق ھۇجۇم جەريانىدا ئۇلار سومكىنىڭ ئەمەلىيەتتە مىللس بومبىسى بىلەن تولغانلىقىنى ، قايتا سېتىلىدىغان بۇيۇم ئەمەسلىكىنى بايقىغان. بۇ بايقاشتىن كېيىن ، مىلىي پوۋېل سومكىنى ھۇجرىسىغا يوشۇرۇپ قويدى. سومكىنى يوشۇرۇشقا ئۇرۇنغانلىقى ئۈچۈن ، ئۇ تۈرمىدىن قېچىشقا ئۇرۇنغاندا قولغا ئېلىنغان ، كېيىن ئېتىۋىتىلگەن ۋە ئۆلتۈرۈلگەن. ئىرېلاندىيە خەلقىنىڭ؟ بۇ دۆلەتتە بىرەر ئىش قىلىشقا ئۇرۇنۇشنىڭ پايدىسى بارمۇ؟ »
« ئەمما مىننى بۇ پىكىرگە قىزىقىدۇ ، مەن مىننىغا قىزىقىمەن. . . . قوراللىق كىشىنىڭ سايىسى بولۇشتا قانداق خەتەر بولۇشى مۇمكىن؟ »
« بۇ ھەممە يەردىكى ئىرېلاندىيە خەلقى - ئۇلار ئېغىر ئىشنى چاقچاق ۋە چاقچاققا ئېغىر ئىش دەپ قارايدۇ. »
> Sean O'Casey نىڭ «Juno ۋە Paycock» فىلىمى بويلې ئائىلىسىگە ئەگىشىدۇ. جەك بويلې ۋاقىتنى ھاراق ئىچىشكە سەرپ قىلىدىغان ئۆزىنى مەركەز قىلغان ئېرىئۇنىڭ دوستى جوكىس خىزمەت تېپىش ئەمەس. جۇنو پاسخا بايرىمى ھارپىسىدا قولىنى يوقىتىپ قويغان ئوغلى جوننىي ۋە ئىش تاشلاشتىكى ياش بىھۇدە غايىۋى قىزى مەريەمگە قارايدىغان تىرىشچان ئايالى.
بۇ ئائىلە چارلى بېنتخام (مەريەمنىڭ بولغۇسى) دىن ئۆگىنىدۇ. ئۇلار بويلېسنىڭ بىر تۇغقىنىدىن پۇلغا ۋارىسلىق قىلىدۇ. بۇ ئائىلە تەبرىكلەيدۇ ، بويلې ئۆي جاھازلىرى ، گرامفون ۋە كاستيۇم قاتارلىق نۇرغۇن ھەشەمەت بۇيۇملىرىنى سېتىۋېلىشقا باشلىدى. قوشنىلار ئوغلى ئۆلتۈرۈلگەندە تەبرىكلەش پائالىيىتى توختىتىلىدۇ. بويلې ئائىلىسى ۋەسىيەتنامىنى بەرگەن بېنتخامنىڭ مىراسنى ئەرزىمەس دەرىجىدە شۇنداق قىلغانلىقىنى بىلگەندە ، پاجىئەلەر داۋاملىشىدۇ. تاسادىپىيلىق بېنتخام مەريەم بىلەن بولغان ئالاقىسىنى بۇزۇپ ئەنگىلىيەگە قېچىپ كەتتى.
بۇ ئاپەتتىن كېيىن ، تېخىمۇ بەختسىز ئىشلار يۈز بەردى. ئالدى بىلەن ، مەريەم ئۆزىنىڭ ھامىلدار ئىكەنلىكىنى بايقىدى ، ئاندىن ئۆي جاھازلىرى ئەرلىرى كېلىپ ، سېتىۋالغان ۋە تۆلىمىگەن نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىنى قايتۇرۇۋالىدۇ ، ئاخىرىدا ئىككى ئەسكەر جوننىينى ئېلىپ كېتىش ئۈچۈن يېتىپ كېلىدۇ ، چۈنكى ئۇ قوشنىلارنىڭ ئوغلىنىڭ ئۆلۈشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. ئاندىن جوننىي جازا سۈپىتىدە ئۆلتۈرۈلگەن.
ئاخىرىدا ، جۇنو ئەڭ ياخشى ھەرىكەتنىڭ مەريەم بىلەن سىڭلىسىنىڭ ئۆيىگە كۆچۈپ كېلىپ بالىنى بېقىش ئىكەنلىكىنى قارار قىلدى. بۇ ئويۇن ئۇلارنىڭ نۇرغۇن مەسىلىلىرىگە دۇچ كېلىشنىڭ ئورنىغا ، بويلې ۋە جوكىسېرنىڭ مەست ھالەتتە يېپىلىدۇ. قاچانئۇنىڭ ئالدىدا بىر خىزمەتنى ھېس قىلىدۇ ، پۇتى ئۇنى مەغلۇب قىلىشقا باشلايدۇ »
« چىقىڭ »o بۇ! بۇنى بىراقلا چىقىرىڭ. سىز نوچىن ئەمەس ، بەلكى ئالدىن بېشارەت بەرگۈچى ، كېچىكتۈرگۈچى! »
« مەن بىچارە كىچىك بالام! ئۇنىڭ دادىسى بولمايدۇ! ». «ئاھ ، ئەلۋەتتە ، ئۇنىڭدا تېخىمۇ ياخشى بولغىنى بولىدۇ - ئۇنىڭ ئىككى ئانىسى بولىدۇ»
«مەن دائىم ئاسمانغا قارىدىم ،« ئېشەك دېگەن سوئال »- ئاي دېگەن نېمە ، يۇلتۇزلار نېمە؟ »
« بىزنىڭ ئۆلۈكلەرگە بولغان ھۆرمىتىمىز ، «تىرىكلەرگە سەل ھۆرمەت قىلىدىغان ۋاقتىمىز يېقىنلاپ قالدى».
«نېمە دېيىشىڭىز مۇھىم ئەمەس ، ماي - پىرىنسىپ پرىنسىپ. ئۇنىڭ دۇبلىن تىرىلوگىيىسىنىڭ ئالدىنقى ئىككىسىگە ئوخشاش دۇبلىنغا ئورۇنلاشتۇرۇلغان. ئالدىنقى ئىككى ھەرىكەت 1915-يىلى نويابىردا ئېلىپ بېرىلىپ ، ئېرلاندىيەنىڭ ئازاد قىلىنىشىنى تەقەززا قىلىدۇ ، ئىككىنچى ئىككى ھەرىكەت 1916-يىلى 4-ئايدا پاسخا بايرىمى مەزگىلىدە ئوتتۇرىغا قويۇلغان. بۇ تىياتىر 1926-يىلى 2-ئاينىڭ 8-كۈنى تۇنجى قېتىم ئاببېي تىياتىرخانىسىدا قويۇلدى. بۇ تىياتىر ناھايىتى تالاش-تارتىش قوزغىدى ، 1926-يىلدىكى 4-قېتىملىق ئويۇندا ئاببېي تىياتىرخانىسىدا ئوتتۇرا مەيدان توپىلاڭ يۈز بەردى. OCasey بۇ تىياتىرنى تۇنجى قېتىم تىياتىرخانىغا ئېلىپ كەلگەندە ، رېژىسسورلار بۇنىڭغا كۆڭۈل بۆلدى. بۇ ئويۇننىڭ بۆلەكلىرىنى ئۆزگەرتىش توغرىسىدا نۇرغۇن مۇنازىرىلەر بولدى. W.B Yeats ۋە Lady Gregory بىردەك سىياسىي سەۋەب ياكى دراماتىكلىقتىن باشقا باشقا سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن ئەسلى ئويۇننىڭ ئېلېمېنتلىرىنى چىقىرىۋېتىشكە قوشۇلدىئەنئەنە خاتا بولىدۇ.
«يەر ھەيدەش ۋە چولپانلار» نىڭ تۇنجى ھەرىكىتى دۇبلىندىكى نورمال ئىشچىلار سىنىپىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ھەرىكەت گوگان خانىمنىڭ پىتنە-ئىغۋالىرىغا ئېچىۋېتىلدى. بىز Fluther Good ، ياش Covey ، Jack Clitheroe ۋە Nora Clitheroe قاتارلىق ئاساسلىق پېرسونا with لار بىلەن تونۇشتۇق. كېيىن ھەرىكەتتە ، كاپىتان برېننان كلېتېرونىڭ ئۆيىگە كەلدى. بۇ يەردە ئۇ قوماندان Clitheroe نى چاقىرىپ ، جېكنى ھەيران قالدۇردى ، چۈنكى ئۇ ئۆزىنىڭ ئۆستۈرۈلگەنلىكىنى بىلمەيتتى. نورا ئۇنىڭدىن ئىشىكنى ئاچماسلىقنى ئۆتۈندى ، قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ شۇنداق قىلدى ۋە بۇيرۇقنى تاپشۇرۇپ ئۇنىڭغا ئۆزىنىڭ ۋە باتالىيونىنىڭ گېنېرال جامىس كوننوللى بىلەن كۆرۈشىدىغانلىقىنى ئېيتتى. ئۇ ئۆزىنىڭ ئۆستۈرۈلۈشىدىن خەۋەرسىز بولغاچقا ، جېك نېمىشقا ئۇنىڭغا خەۋەر قىلىنمىغانلىقىنى سورايدۇ. كاپىتان برېننان نوراغا بۇ خەتنى بەرگەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويدى. جېك شۇنىڭدىن كېيىن نورا بىلەن بۇ خەتنى ئۇنىڭغا ئېيتمايلا كۆيدۈرۈۋەتكەنلىكتىن ئۇرۇش قىلىشقا باشلايدۇ. ئاممىۋى ئۆينىڭ ئىچىدىن بىز سىرتتا سىياسىي يىغىلىش ئاڭلىيالايمىز ، كۆپ قېتىمدا ئىسمىنى ئاشكارىلاشنى خالىمىغان بىر كىشىنىڭ ئاممىغا خىتاب قىلغانلىقىنى ئاڭلايمىز. بىز پاھىشىۋاز روزى رېدموند بىلەن تونۇشتۇق ، ئۇ قاۋاقخانىغا سىرتتىكى يىغىلىشنىڭ سودا ۋە پايدىغا تەسىر كۆرسىتىۋاتقانلىقىدىن ئاغرىنىۋاتىدۇ. پۈتكۈل ھەرىكەتتە ، كىشىلەر قاۋاقخانىغا كىرىپ-چىقىپ كەتتى ، بېسسى بۇرگېس ۋە گوگان خانىم كىرىپ ئۇرۇشتى. ئۇلار كەتكەندىن كېيىن ، كوۋېي روزىنى ھاقارەتلىدى ، نەتىجىدەئۇنىڭ بىلەن فلۇتېر ئوتتۇرىسىدىكى يەنە بىر قېتىملىق جەڭدە. ئاندىن ، جېك ، لېيتېنانت لانگون ۋە كاپىتان برېننېن فورما كىيىپ قاۋاقخانىغا كىردى ۋە «سوقا» ۋە «چولپانلار» بايرىقى ۋە ئۈچ خىل رەڭلىك بايراقنى كۆتۈردى. ئۇلار نۇتۇقلاردىن بەك ھاياجانلاندى ۋە روھلاندى ، ئۇلار ئىرېلاندىيە ئۈچۈن ئۆلۈشكە تەييارلاندى. ئۇلار ھاراق ئىچىپ يەنە ئايرىلىدۇ ، ئاندىن فلۇتېر روزى بىلەن ئايرىلىدۇ.
ئۈچىنچى ھەرىكەت 1916-يىلى پاسخا بايرىمىدا ئېلىپ بېرىلىدۇ. پاترىك پېرسېنىڭ ئادەملىرى بىلەن ئېرلاندىيە مۇستەقىللىق خىتابنامىسىنى ئوقۇغانلىقى. نورا جەڭدە جېكنى تاپالمىدى ، گروگان خانىم ئاندىن ئۇنى ئىچىگە ئېلىپ كىردى. بىز بۇلاڭچىلىقنىڭ پۈتۈن شەھەردە پارتلىغانلىقىنى بايقىدۇق ، ئاندىن مودا كىيىنگەن ئايال يېتىپ كېلىپ ، ئەڭ بىخەتەر يولنى سوراپ ئۆيگە قايتىپ كەلدى ، چۈنكى ئۇرۇش تاكسىنى تاپالمىدى. فلۇتېر ئۇنىڭغا بارلىق يوللارنىڭ ئوخشاش بولىدىغانلىقىنى ئېيتىپ ، كونۋېي بىلەن بىر قاۋاقخانىنى بۇلاڭ-تالاڭ قىلماقچى بولغاندا ، ئۇ ئىجارە ئۆينىڭ سىرتىدا قالدى ، پېتېر قورقۇپ ئۇنىڭغا ياردەم قىلىشنى رەت قىلىپ ئىچىگە كىردى. برېننان بىلەن جېك يارىلانغان قوزغىلاڭچى بىلەن پەيدا بولدى ، نورا ئۇلارنى كۆرگىلى يۈگۈردى ۋە ئۇ جېكنىڭ ئۇرۇشنى توختىتىشىنى ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە تۇرۇشىنى ئۆتۈندى. جېك ئۇنىڭغا پەرۋا قىلماي ، ئۇنى ئىتتىرىۋېتىدۇ ۋە سەپداشلىرى بىلەن ئايرىلىدۇ ، نورا ئاندىن ئەمگەككە كىرىدۇ.
تۆتىنچى قانۇن كېيىن ئۆرلەشتە يۈز بېرىدۇ. بۇ كۆرۈنۈش بۇزغۇنچىلىققا تولغان ، ئالدى بىلەن موللسېر ئىسىملىك بىر قىز تۇبېركۇليوز سەۋەبىدىن قازا قىلغان ، نورانىڭ ئاstillbirth. نورا خام خىيالدا قالدى ، ئۇ ۋە جېكنىڭ ئورمانلىقتا مېڭىۋاتقانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلدى. برېننان جېكنىڭ ئېتىۋېتىلگەنلىكىنى ئېلان قىلدى. نورا دېرىزىگە بېرىپ ۋارقىراپ-جارقىراپ جېكنى تاپماقچى بولۇۋاتىدۇ ، ئەمما ، بېسسى ئۇنى دېرىزىدىن تارتىپ چىقاردى ، ئەمما مەرگەن دەپ خاتا يېزىلغان ۋە كەينىگە ئېتىۋېتىلگەن.
سوقا ۋە چولپانلار سۆزى:
«دىننى ئۇنىڭغا ئېلىپ كىرىشنىڭ ھېچقانداق سەۋەبى يوق. مېنىڭچە ، بىز ئىمكانقەدەر دىنغا ھۆرمەت قىلىشىمىز كېرەك ، شۇنداق بولغاندا ئۇنى ئىمكانقەدەر كۆپ نەرسىلەردىن يىراقلاشتۇرۇشىمىز كېرەك »
« خۇدا ، ئۇ يېقىندىن بۇيان ئۇسلۇب ئۈچۈن ئىلاھىي ھالەتكە ئۆتتى! ھازىر بۇ قالپاقنىڭ باھاسى بىر تىيىندىنمۇ قىممەت. بۇ خىل ئۈستۈنلۈك ئۇقۇمى ئۇ ئېرىشىدۇ ». <<> دەھشەتلىك ئۇرۇش ، يەرشارىنىڭ كونا يۈرىكىنى جەڭ مەيدانلىرىنىڭ قىزىل قېنى بىلەن قىزىتىش كېرەك » كۆپ يىللاردىن بۇيان بىز ياخشى كۆرۈپ قالغان ئويۇنلار. بۇ مەشھۇر تىياتىرلارنىڭ بەزىلىرى: 1951-يىلى نەشىر قىلىنغان «ئۇخلاش ھېكايىسى» ، 1939-يىلى نەشىر قىلىنغان «تەلەپتىكى بىر فوندستېرلىڭ» ، 1949-يىلى نەشىر قىلىنغان «خوراز-دۇدلې داندى» ، «بىنەپشە توپا». 1940-يىلى نەشر قىلىنغان ، 1919-يىلى نەشىر قىلىنغان «ئىرېلاندىيە پۇقرالار ئارمىيىسىنىڭ ھېكايىسى» ، 1927-يىلى نەشىر قىلىنغان «كۈمۈش تەم» ، «مەن ئۈچۈن قىزىل ئەتىرگۈل».
