John Graves

Სარჩევი

მემკვიდრეობამარკ ბლიცშტეინისა და ჯოზეფ სტეინის მიუზიკლად გადაკეთდა. ბროდვეის ორიგინალური სპექტაკლი გაიხსნა 1959 წელს.

ოკეისის დუბლინის ტრილოგიის მესამე და ბოლო "გუთანი და ვარსკვლავები" გადაიღეს ფილმად 1936 წელს, მისი რეჟისორი იყო ჯონ ფორდი და მთავარ როლს ბარბარა ასრულებდა. სტენვიკი, პრესტონ ფოსტერი და ბარი ფიცჯერალდი. მოგვიანებით, 1979 წელს, ელი ზიგმაისტერმა გამოიყენა პიესა და შექმნა ოპერა და მისი პრემიერა ნიუ-იორკში იმავე წლის ოქტომბერში, Symphony Space-ში შედგა. ცოტა ხნის წინ, 2011 წელს, BBC Radio 3-მა ადაპტირდა სპექტაკლი სამაუწყებლო წარმოებისთვის, მისი რეჟისორი ნადია მოლინარი იყო.

საბოლოოდ, ოკეისის 'ვერცხლის ტასი' გადაიღეს ფილმად 1980 წელს. რეჟისორი ბრაიან მაკლოჩლენი და მთავარ როლებში სტივენ ბრენანი, რეი მაკანალი და მეი კლასკი.

შონ ო'კეისი.1960 წელს და დურჰამის უნივერსიტეტში 1960 წელს.

სახალისო ფაქტები

როგორც ახალგაზრდა ბიჭი, შონ ო'კეისიმ მცირე როლი ითამაშა დიონ ბუკოტის სპექტაკლში "The Shaughraun" მექანიკის თეატრში, ამგვარად, თეატრი მოგვიანებით გახდა Abbey Theatre.

ო'კეისი გაათავისუფლეს Eason's-იდან იმის გამო, რომ უარი თქვა ქუდის მოხსნაზე ხელფასის აღებისას. მისი დუბლინის ტრილოგიის მეორე პიესა "Juno and the Paycock"

შონ ო'კეისი გარდაიცვალა 1964 წლის 18 სექტემბერს 84 წლის ასაკში გულის შეტევით ტორკუიში, დევონი. მოგვიანებით მას კრემაცია გაუკეთეს.

1964 წელს მისი ავტობიოგრაფია "სარკე ჩემს სახლში" გადაკეთდა ფილმად სახელწოდებით "ახალგაზრდა კესიდი". მისი რეჟისორი იყო ჯეკ კარდიფი და როდ ტეილორი თამაშობდა ოკეისის, ფლორა რობსონის, მეგი სმიტის და ჯული კრისტიის როლებში.

შონ ო'კეისის ბევრი ნაშრომი ინახება უნივერსიტეტებსა და ბიბლიოთეკებში მთელს მსოფლიოში. მათ შორის ნიუ-იორკის საჯარო ბიბლიოთეკა, კალიფორნიის უნივერსიტეტი, ირლანდიის ეროვნული ბიბლიოთეკა და ლონდონის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა.

თუ გიყვარდათ ირლანდიელი დრამატურგის შონ ო'კეისის შესახებ სწავლა, ისიამოვნეთ ჩვენი ბლოგები ცნობილი ირლანდიელი ავტორების შესახებ:

William Butler Yeats: A Poet's Journey

შონ ო'კეისი მსოფლიოში ცნობილია, როგორც საოცარი ირლანდიელი დრამატურგი. დაწერილი აქვს მრავალი პიესა, რომელსაც დღესაც ფართოდ უყურებენ და სწავლობენ. ის ცნობილია თავისი მრავალი საოცარი პიესით, მათ შორის დუბლინის ტრილოგიითა და "წითელი ვარდები ჩემთვის". ცნობილია, როგორც ირლანდიის უდიდესი დრამატურგი და ჰოთორნდენის პრიზის მფლობელი, მან ასევე დატოვა თავისი კვალი დიდ ეკრანზე.

განაგრძეთ კითხვა, რათა შეიტყოთ ირლანდიის ყველაზე ცნობილი დრამატურგის, მისი ნაწარმოებებისა და დამსახურებული აღიარების შესახებ. მიიღო.

სადაც დაიწყო ირლანდიელი დრამატურგი

შონ ო'კეისი

წყარო: ვიკიპედია

შონ ო'კესი დაიბადა დუბლინში (ზემო დორსეტის 85-ში ). იგი დაიბადა 1880 წლის 30 მარტს და ერქვა ჯონ კეისი და იყო მაიკლ კეისისა და სიუზან არჩერის ვაჟი. ის ცხოვრობდა 14 კაციან ოჯახში, სანამ მამა არ გარდაიცვალა, როდესაც ის ექვსი წლის იყო. მამის გარდაცვალების შემდეგ ოჯახი მრავალი წლის განმავლობაში გადადიოდა სახლიდან სახლში. როგორც ბიჭი, ახალგაზრდა ოკეისს ბავშვობაში ცუდი მხედველობა ჰქონდა, რამაც, სამწუხაროდ, ხელი შეუშალა მის განათლებას, თუმცა, მან 13 წლის ასაკში ისწავლა წერა-კითხვა. შემდეგ, 14 წლის ასაკში, მან მიატოვა სკოლა და დაიწყო. მუშაობდა, ის მუშაობდა ბევრ დაწესებულებაში, მათ შორის Eason's-ში და რკინიგზაში ცხრა წლის განმავლობაში დიდ ჩრდილოეთ რკინიგზაში (GNR).

პატარა ასაკიდანვე ახალგაზრდა ოკეისი დაინტერესდა დრამის მიმართ, რადგან ის თავის ძმასთან არჩისთან ერთად უილიამის პიესებს ახდენდა.1943 და "დასასრულის დასასრული", რომელიც გამოიცა 1937 წელს. აქ ჩვენ შევაჯამეთ "ვერცხლისფერი ტასი", "წითელი ვარდები ჩემთვის" და "დასასრულის დასასრული".

ვერცხლისფერი ტასი

„ვერცხლის ტასი“ არის ოთხმოქმედებიანი ექსპრესიონისტული პიესა და კიდევ ერთი ტრაგი-კომედია დაწერილი შონ ოკეისის მიერ. საუბარია პირველ მსოფლიო ომზე და ანტიომის თემა აშკარაა. ეს იყო იმ დროისთვის უჩვეულო სპექტაკლი იმის გამო, რომ იგი მოიცავს გახანგრძლივებულ პერიოდს, ომამდელი პერიოდის შემდეგ. თუმცა, 1928 წელს, W. B. Yeats-მა უარყო სპექტაკლი აბის თეატრში შესასრულებლად. ამიტომ იგი პირველად შესრულდა 1929 წლის 11 ოქტომბერს ლონდონის თეატრ აპოლონში. მოგვიანებით (საბოლოოდ) შესრულდა Abbey Theatre-ში 1935 წლის 12 აგვისტოს, დაპირისპირების გამო იგი მხოლოდ ხუთჯერ ითამაშეს ირლანდიაში.

ეს სპექტაკლი მოგვითხრობს ჯარისკაც ჰარი ჰეგანს, რომელიც მიდის ომში, თითქოს ეს ფეხბურთის თამაშია. პირველ აქტში ის იხსნება ჰარის, როგორც სპორტსმენით, მისი ცხოვრების პრაიმში და ფიტნესის მწვერვალზე, თუმცა, მან აშკარად არ იცის ცხოვრების ნამდვილი ღირებულებები. შემდეგ, მეორე აქტში, მოულოდნელი ცვლილებაა და ჩვენ ახლა ბრძოლის ფრონტზე ვართ. ჩვენ ვუყურებთ ჰარის დაკარგულ ჯარისკაცებთან ერთად, იმედის გარეშე. შემდეგ, მესამე აქტი გადატანილია ვეტერანთა საავადმყოფოში, შემდეგ ჩვენ გვეჩვენება ვეტერანი ჯარისკაცების სიმწარე და ბოლოს, მეოთხე აქტში, ჩვენ ვხედავთ ინვალიდ ჰარის. ის არ არის ისეთი მორგებული ახალგაზრდა, როგორიც იყოსპექტაკლის დაწყება. სამაგიეროდ, ახლა მას უპირისპირდებიან ახალგაზრდები, რომლებმაც არ მიიღეს მონაწილეობა ომში, რომლებიც ჯანმრთელები და მომზადებულები არიან, როგორც თავიდან იყო. ჩვენ ვუყურებთ ჰარის კარგავს ფიზიკურ შესაძლებლობებს, ახალგაზრდობას და იმედებს.

The Silver Tassie Quotes

„ტედი ფორანი და ჰარი ჰეგანი წავიდნენ თავიანთი გზით სხვა სამყაროში. ვერც მე და ვერც თქვენ ვერ ამოვიღებთ მათ მისგან. მათ აღარ შეუძლიათ ის, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ. ჩვენ არ შეგვიძლია უსინათლოებს მხედველობა მივცეთ და კოჭლს სიარული. ჩვენ რომ შეგვეძლო. ეს არის ომის უბედურება. სანამ ომები იმართება, ჩვენ ვიტანჯებით ვაისაგან; ძლიერი ფეხები გამოუსადეგარი გახდება, ნათელი თვალები კი მუქი. მაგრამ ჩვენ, ვინც უვნებლად გადავედით ცეცხლში, უნდა გავაგრძელოთ ცხოვრება. com ერთად და მიიღეთ თქვენი მონაწილეობა ცხოვრებაში. მოდი, ბარნი, და წაიყვანე შენი პარტნიორი ცეკვაში!”

Red Roses for Me

შონ ო’კეისის “Red Roses for Me” პირველად გამოიცა 1943 წელს, იმ დროს. ამ პუბლიკაციაში, ირლანდია ჯერ კიდევ მოუწესრიგებელი იყო (უფრო მეტად ჩრდილოეთ ირლანდიაში) ირლანდიის სამოქალაქო ომის დასრულების შემდეგ. თუმცა, ო’კეისიმ გადაწყვიტა ამ პიესის დადგმა 1913 წელს, როცა დუბლინი მსგავს მდგომარეობაში იყო.

ო’კეისის „წითელი ვარდები ჩემთვის“ იხსნება ქალბატონ ბრეიდონის ბინაში. პირველი აქტის დასაწყისში ის შვილთან, აიამონთან ერთად არის და ისინი საუბრობენ მომავალ გაფიცვაზე ხელფასის შესახებ. ისინი ასევე საუბრობენ აიამონის ურთიერთობაზე კათოლიკე ახალგაზრდა შელა მურნთან.მისი დედა არ იწონებს მატჩს, რადგან ისინი სხვადასხვა რელიგიური წარმომავლობის წარმომადგენლები არიან, ის ასევე აღნიშნავს, რომ შეილას სურს იყოს განებივრებული ქალი და ის ვერ შეძლებს მის ხელფასს უზრუნველყოს ის, რაც სურს. შემდეგ ეადა, დიმპნა და ფინუოლა ღვთისმშობლის ქანდაკებით ჩადიან, ისინი ქალბატონ ბრეიდონს სთხოვენ საპონს ქანდაკების დასაბანად. ქალბატონი ბრეიდონი მათთან ერთად მიემგზავრება ავადმყოფ მეზობლის მოსანახულებლად, რათა პატივი მიაგოს მათ. შემდეგ მოდის შეილა, მას და აიამონს უთანხმოება აქვთ, რადგან მან ადრე დაურეკა, მაგრამ კარი არ გააღო. ის ცდილობს იყოს მხიარული და შეაყვაროს, მაგრამ ის განაგრძობს გაღიზიანებას და ამბობს, რომ სერიოზული უნდა იყოს. იგი შეშფოთებულია მისი ჩართვით გაფიცვაში და ამბობს, რომ თუ ისინი ერთად დარჩებიან დიდი ხნის განმავლობაში, მან უნდა გაამახვილოს ყურადღება რეალობაზე. ის ცდილობს წავიდეს, როდესაც ის უარს ამბობს სერიოზულობაზე, მაგრამ მათ მემამულე ხელს უშლის. მემამულესთან ერთად არის ადამიანი, რომელიც სპექტაკლში იმღერებს. ის რჩება და უსმენს სიმღერას, თუმცა სიმღერა რამდენჯერმე წყდება, შეილა იყენებს შესაძლებლობას საბოლოო შეწყვეტის დროს წასვლისას და ეუბნება აიამონს, რომ მათი ურთიერთობა დასრულდა. აქტი მთავრდება იმით, რომ სამი ქალი პანიკურად მოვიდა და თქვა, რომ ქანდაკება მოიპარეს და აიამონი სთავაზობს ქალებს მის ძებნაში დახმარებას.

„წითელი ვარდები ჩემთვის“ მეორე მოქმედება ასევე დადგმულია. ბრეიდონის სახლში, მაგრამ მოგვიანებითსაღამო. ის იხსნება იმით, რომ ბრენანი ქანდაკებას სახლში ატარებს და მისი ახსნა-განმარტებით, რომ ის წაიღეს მის გასაპრიალებლად ახალგაზრდა გოგონასთვის, რომელიც აღფრთოვანებულია, ის თავის ადგილზე აყენებს. მოგვიანებით, მოქმედების დროს, მალკანი ჩამოდის, რათა აიამონს აჩუქოს წიგნი ევოლუციის შესახებ და ისევ მიდის. ამას მოჰყვება შეილას ჩამოსვლა, რომელიც აგრძელებს თავის მცდელობას დაარწმუნოს აიამონი, რომ უარი თქვას მის მხატვრულ გზებზე, იგი ეუბნება მას, რომ თუ ის არ ჩაერთვება გაფიცვაში, მაშინ მას ოსტატი გახდებიან. აიამონი უარს ამბობს და კვლავ განარისხებს მას, მას არ სურს ღალატი თანამოაზრე მეგობრებთან. აიამონსა და შეილას ისევ წყვეტენ, მაგრამ ამჯერად მულკანის დაბრუნებით, მხოლოდ ამჯერად ის არის გაბრაზებული და მას რელიგიური ბრბო სცემეს. ბრბო მას მიჰყვა და ფანჯრებიდან ორ ქვას ესროლა. ამ სიგიჟის შემდეგ მოდის პროტესტანტი რექტორი, აიამონის მეგობარი. მას აქვს გაფრთხილება და მალე ორი რკინიგზა ჩამოდის. სამივე ეუბნება აიამონს, რომ გაფიცვა აკრძალულია და რომ პოლიცია ძალას გამოიყენებს მის შესაჩერებლად, თუ ის გაგრძელდება. ისინი სთხოვენ მას იყოს ერთ-ერთი გამომსვლელი. აიამონი ეთანხმება შეილასის პროტესტის მიუხედავად.

„წითელი ვარდების ჩემთვის“ მესამე აქტი იხსნება ხიდზე, რომელიც გადაჰყურებს დუბლინს. ეს არის პირქუში გარემო და უამრავი პერსონაჟი იმყოფება. ბრბო საუბრობს იმაზე, თუ როგორ შეიცვალა დუბლინი და როგორ იყო ის დიდი ქალაქი. აიამონი და რუორი ჩამოდიან და აიამონიესაუბრება ხალხს იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება დუბლინი კვლავ დიდ ქალაქად იქცეს, როგორიცაა გაფიცვის მსგავსი ქმედებები. სცენა თანდათან უფრო მსუბუქი ხდება, სამარცხვინო ცდომილების ჭკვიანური გამოყენება. აიამონი აგრძელებს და იწყებს სიმღერას, ეს იწვევს ბრბოს აწევას. ფინუოლა და აიამონი ერთად ცეკვავენ და სცენა ხდება ნათელი, თითქოს მზე ანათებს დუბლინს. თუმცა, მისი ბედნიერი და კაშკაშა სცენა მალევე იშლება, რადგან სცენიდან გასვლის ხმა ისმის და სცენა ბნელდება. ფინუოლა ამტკიცებს, რომ აიამონი დარჩეს მასთან, თუმცა, ის კოცნის და მიდის.

„წითელი ვარდების ჩემთვის“ მეოთხე მოქმედება პროტესტანტული ეკლესიის ტერიტორიაზე იწყება. აქ რექტორი იყენებს აიამონის ჯვარს აღდგომის ცერემონიაში. ქალბატონი ბრეიდონი, შეილა, აიამონი და ინსპექტორი ჩამოდიან და აიამონი და ინსპექტორი კამათობენ შეხვედრის გამო. რექტორის გარდა ყველა ცდილობს დაარწმუნოს აიამონი არ წავიდეს შეხვედრაზე, აიამონი უგულებელყოფს და მაინც გაემგზავრება შეხვედრაზე. მოგვიანებით, ბრბო გადის და დოუზარდი და ფოსტერი ეძებენ დაფარვას მუშათა ბრბოსგან. რექტორი ბრუნდება და ორი მამაკაცი ეუბნება, რომ აიამონი გამოაგდონ ვეტერინარიდან, რადგან ის ბრბოს ლიდერია. ამასობაში პოლიცია თავდამსხმელებს თავს დაესხა და სცენაზე სროლის ხმა ისმის. ეკლესიაში ბრბო მიდის, მათთან ერთად დაშავებული ფინუოლა მიდის და აცხადებს, რომ აიამონი მოკლეს. გადის გარკვეული დრო (ეს ნაჩვენებიაფარდის ვარდნა), ტაძარში კვლავ დგას სცენა. რადგან აიამონის მომაკვდავი სიტყვები მოიცავდა მის სურვილს დაკრძალულიყო ამ ეკლესიაში, ჩვენ ახლა მისი დაკრძალვის მოწმენი ვართ. დოუზარდი ეკამათება რექტორს, ის ამტკიცებს, რომ ბევრ ადამიანს არ სურს, რომ მისი დაკრძალვა მათი ეკლესიის ტერიტორიაზე. შემდეგ ჩამოდის ჯგუფი, რომელსაც აიამონის ცხედარი ატარებს. შეილა მკერდზე წითელ ვარდებს აყრის, რაც უკავშირდება პიესის სათაურს "წითელი ვარდები ჩემთვის". ინსპექტორი ესაუბრება შეილას და ეუბნება, რომ ის ცდილობდა აიამონის დაცვას, თუმცა, მასთან საუბრის ნამდვილი მიზეზი არის ის, რომ დაინტერესებულია მასთან რომანით. ეს გასაგებია და შეილა მასზე უარს ამბობს და ტოვებს. მოქმედება მთავრდება იმით, რომ ბრენანმა გადაუხადა სამუელს, რომ ეკლესიის კარები ღია დატოვოს, და ის მღერის სიმღერას აიამონისთვის.

წითელი ვარდები ჩემთვის ციტატები

„მე ვიცი ეს კარგად: როდის ბნელოდა, შენ ყოველთვის მზე გეჭირა ხელში”

დასაწყისის დასასრული

შონ ოკეისის პიესა „დასასრულის დასასრული“ არის ერთმოქმედებიანი კომედია მხოლოდ სამი პერსონაჟით. ის მდებარეობს ირლანდიის სოფლად, ბერილის აგარაკზე. ეს სპექტაკლი ეხება სქესს და იმას, თუ როგორ აფასებენ ქალები მამაკაცებს. სამი პერსონაჟია:

  1. დარი, რომელიც 55 წლის ჯიუტი, მსუქანი კაცია. მას სჯერა, რომ ყოველთვის მართალია, ძალიან დარწმუნებულია საკუთარ თავში და ხშირად ადანაშაულებს თავის მეუღლეს ლიზის ყველაფერში.
  2. ლიზი, დარიის ცოლი.ის 45 წლისაა და გონიერი ქალია. ის სერიოზულად იღებს ყველა გამოწვევას, რომლის წინაშეც დგას.
  3. ბარი, დარის მეგობარი და მეზობელი. ის დარის საპირისპიროა, რადგან ის არის გამხდარი, მშვიდი და გონიერი, ან სულაც უფრო გონიერი ვიდრე დარი.

ეს სპექტაკლი იწყება დარისა და ლიზის შორის კამათში, თუ „მამაკაცის საქმეა“ თუ „ ქალების მუშაობა უფრო რთულია, შემდეგ ისინი ერთმანეთს უპირისპირდებიან დღის განმავლობაში როლების შეცვლით. თავიდანვე ვხედავთ გენდერის თემას. მათი მახასიათებლები ნაჩვენებია იმით, თუ როგორ იწყებენ როლების გაცვლას: ლიზი პირდაპირ მდელოსკენ მიემართება დარის სამუშაოს შესასრულებლად, ხოლო დარი იწყებს გაჭიანურებას. დარი ჯერ ვერ ახერხებს გრამოფონით დროულად ვარჯიშს, მერე ბარი უერთდება. შემდეგ ისინი იწყებენ თავიანთი სიმღერის პრაქტიკას, რომლის შესრულებასაც აპირებენ Town Hall-ის კონცერტზე სახელწოდებით Down Where the Bees are Humming. შემდეგ დარი ხვდება, რომ მას არ დაუწყია ცოლის მუშაობა, ამიტომ იწყებს, თუმცა, უბედურებების სერია ხდება. პირველ რიგში, გატეხილი ჭურჭელი, რასაც მოჰყვა ცხვირიდან სისხლდენა, ჩამსხვრეული ფანჯრის მინა, შერწყმული ნათურა, დაღვრილი ზეთი ზეთის ბარაბნიდან და ბოლოს კინაღამ ძროხისთან ერთად სახლის გვერდით ნაპირზე გაყვანა. ძირითადად, დარი ვერ აკეთებს იმას, რასაც "ქალების საქმეს" უწოდებდა. ამიტომ ის კარგავს გამოწვევას. ამასობაში, ლისის ისმის, როგორ თიბავს მდელოს. სპექტაკლი მთავრდება ლიზის მოდისსახლი რომ იპოვო სახლი დანგრეულია… და გასაკვირი არ არის, დარი მას ადანაშაულებს.

თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ტექსტი და მუსიკა დარი და ბარის საყვარელი სიმღერის Down Where the Bees are Humming აქ.

შონ ოკეისი ეკრანზე

ჩვენი ირლანდიელი დრამატურგის შონ ოკეისის პიესები მთელ მსოფლიოში მოეწონა, იმდენად, რომ ბევრი გადაკეთდა ტელევიზიასა და კინოში.

პირველი ოკეისის დუბლინი ტრილოგია „იარაღითა ჩრდილი“ რამდენიმეჯერ იქნა ადაპტირებული ტელევიზიისთვის. იგი 1972 წელს გადაიცემოდა ტელევიზიით და მთავარ როლებს ასრულებდნენ ფრენკ კონვერსი და აკადემიის ჯილდოს მფლობელი რიჩარდ დრეიფუსი. კიდევ ერთი ადაპტაცია გაკეთდა, რათა ყოფილიყო 1992 წლის BBC Performance სერიების ნაწილი კენეტ ბრანას, სტივენ რეას და ბრონა გალაჰერის მონაწილეობით.

ოკეისის დუბლინის ტრილოგიის მეორე „ჯუნო და პეიკოკი“ არაერთხელ იქნა ადაპტირებული. იგი ადაპტირებულია ბევრ ფილმში, ის პირველად გადაიღეს ფილმში 1930 წელს და გადაიღო ალფრედ ჰიჩკოკი, მთავარ როლებში სარა ოლგუდი, ედვარდ ჩეპმენი და ბარი ფიცჯერალდი. ამის შემდეგ გადაიღეს ფილმი 1938 წელს მარი ონილისა და ჰარი ჰაჩინსონის მონაწილეობით, 1960 წელს ჰუმ კრონინის და უოლტერ მატაუს მონაწილეობით, ხოლო 1980 წელს ფრენსის ტომელტისა და დადლი სატონის მონაწილეობით. ამ ფილმების შემდეგ ცნობილი სპექტაკლი მრავალჯერ იქნა ადაპტირებული სატელევიზიო სერიალებში გამოსაყენებლად, მათ შორის BBC შაბათ-ღამის თეატრისთვის. ოკეისის "ჯუნო და პეიკოკი" ტელევიზიისთვის გამოყენების გარდა, ასევე გამოიყენებოდაშონ ოკეისის საზოგადოებრივი ცენტრი. თქვენ ნახავთ ამ საზოგადოებრივ ცენტრს წმინდა მარიამის გზაზე, აღმოსავლეთ კედელზე. ამ საზოგადოებრივ ცენტრში ნახავთ შონ ო’კეისის თეატრს, სავარჯიშო დარბაზს, სადღესასწაულო დარბაზებს და ბევრ სხვას. იმის გამო, რომ შონ ოკესი არის ირლანდიის ყველაზე ცნობილი დრამატურგი, სწორია, რომ მის პატივსაცემად არსებობს თეატრი. მომავალი სპექტაკლების შესახებ შეგიძლიათ გაიგოთ შონ ო’კეისის თეატრის ფეისბუქ გვერდზე.

დუბლინში ყოფნისას თქვენ ასევე უნდა ნახოთ შონ ო’კეისის ხიდი. ეს ხიდი დააპროექტა არქიტექტორმა კირილ ო’ნილმა, ის აშენდა 2005 წელს და გაიხსნა ტაოიზ ბერტი აჰერნის მიერ იმავე წლის ივლისში. მისი სიგრძეა 97,61 მეტრი და უერთდება City Quay-ს, Grand Central Docks-ს ჩრდილოეთ კედლის კეისთან. იგი გადაჰყურებს მდინარე ლიფის, სადაც შეგიძლიათ დაათვალიეროთ მშვენიერი წყალი და პეიზაჟები.

Იხილეთ ასევე: ტოპ 7 ყველაზე პოპულარული ეგვიპტელი მომღერალი წარსულსა და აწმყოს შორის

შონ ო’კეისის ბოლო სახლი იყო 422 North Circular Road, დუბლინი. ის დუბლინის საკრებულომ იყიდა და ახლა უსახლკაროების საცხოვრებლად გამოიყენება.

პრიზები და აღიარება

ამ ცნობილ ირლანდიელ დრამატურგს დიდი აღიარება ჰქონდა თავისი ლიტერატურული გენიოსისთვის. 1926 წელს მას მიენიჭა ჰოთორნდენის პრიზი მისი დუბლინის ტრილოგიის მეორე პიესისთვის "ჯუნო და პეიკოკი". თუმცა, იყო ბევრი პატივი, რომლებზეც მან უარი თქვა. მას შესთავაზეს გამხდარიყო ბრიტანეთის იმპერიის ორდენის წევრი და 1961 წელს მას საპატიო წოდება შესთავაზეს დუბლინის ტრინიტის კოლეჯში, ექსეტერის უნივერსიტეტში.შექსპირი და დიონ ბუკო. ადრეული ასაკიდანვე აჩვენა თავისი გატაცება, გასაკვირი არ არის, რომ ეს ინტერესი გაიზარდა და ის გადაიქცა ერების საყვარელ ირლანდიელ დრამატურგად.

ადრეული ცხოვრების განმავლობაში იგი მრავალი ეკლესიის აქტიური წევრი იყო, ბოლო ეკლესია, რომლის წევრიც იყო, იყო წმინდა ბარნაბას ეკლესია ჩრდილოეთ კედელზე. მან ეს ეკლესია გამოიყენა თავის ცნობილ პიესაში "წითელი ვარდები ჩემთვის". ბევრი მწერლის მსგავსად, მან გამოიყენა ელემენტები თავისი ცხოვრებიდან თავისი მწერლობის გასაძლიერებლად.

შონ ო'კეისი 1927 წელს დაქორწინდა ირლანდიელ მსახიობზე ეილინ კერი რეინოლდსზე. მათ ერთად შეეძინათ სამი შვილი: ბრეონი, ნაილი და შივაუნი>ახლა როგორ და როდის შეცვალა ირლანდიელმა დრამატურგმა სახელი ჯონ კეისიდან ირლანდიელ შონ ო'კეისზე? მას ყოველთვის აინტერესებდა ირლანდიური ნაციონალიზმი, ამიტომ 1906 წელს შეუერთდა გელურ ლიგას, ისწავლა ირლანდიური ენა და დაარქვა თავისი სახელი. მისი სრული სახელი ირლანდიურად არის Seán Ó Cathasaigh. მისი გატაცება ირლანდიური ნაციონალიზმისადმი გაიზარდა და დააარსა St. Laurence O'Toole Pipe Band და შეუერთდა ირლანდიის რესპუბლიკურ საძმოს. ამის შემდეგ, 1914 წლის მარტში იგი დაინიშნა ლარკინის ირლანდიის მოქალაქეთა არმიის მდივნად, შემდეგ იმავე წლის ივლისში გადადგა. ნაციონალისტურმა ბრძოლამ აიძულა შონ ო’კეისის დაწერა მას შემდეგ, რაც მისი მეგობარი თომას ეში გარდაიცვალა შიმშილობით 1917 წელს. მან ჯერ ბალადების წერა დაიწყო, შემდეგ კი შემდეგში.ხუთი წლის განმავლობაში მან დაიწყო თავისი პიესების წერა.

პიესები, რომლებიც ჩვენ შეგვიყვარდა

ბევრ ჩვენგანს აქვს წაკითხული ირლანდიელი დრამატურგის შონ ოკეისის საოცარი პიესები სკოლის პერიოდში. სხვები შეესწრნენ მის მაგიას სცენაზე. შონ ოკეისის პირველი სპექტაკლი, რომელიც შესრულდა Abbey Theatre-ში, იყო სპექტაკლი მისი დუბლინის ტრილოგიის ფარგლებში, "Shadow of the Gunroom". ის პირველად აჩვენეს 1923 წელს და იყო პირველი ოკეისის მრავალი პიესიდან, რომელიც აქ შესრულდა. ეს არის ო’კეისისა და თეატრის ხანგრძლივი ურთიერთობის დასაწყისი.

ო’კეისის დუბლინის ტრილოგია

შონ ო’კეისის დუბლინის ტრილოგია, სავარაუდოდ, მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია. ეს ტრილოგია შედგება "იარაღის ჩრდილი", "ჯუნო და პეიკოკი" და "გუთანი და ვარსკვლავები". Abbey Theatre-ში შესრულებული ოკეისის პირველი ნაწარმოების შემდეგ, მეორე ორი მოჰყვა, 1924 წელს შესრულებული "ჯუნო და პეიკოკი" და 1926 წელს შესრულებული "გუთანი და ვარსკვლავები".

Shadow of a. Gunman რეზიუმე:

შონ ო'კეისის პიესა "The Shadow of a Gunman" არის ტრაგიკომედია, რომელიც ვითარდება დუბლინში 1920 წლის მაისში. თითოეული მოქმედება ვითარდება იმავე ოთახში, სეუმუს შილდის ოთახი ბინაში ქ. ჰილჯოი.

ეს სპექტაკლი მოგვითხრობს პოეტ დონალ დავორენს, რომელიც ჰილჯოიში ჩავიდა სეუმუს შილდსთან ერთად ოთახში. სხვა მოიჯარეები მას არასწორად თვლიან IRA-ს შეიარაღებულ პირად, რასაც ის არ უარყოფს. ამ მცდარმა ვარაუდმა მას მიმზიდველი მინის სიყვარული მოუტანაპაუელი.

სეუმუსის ბიზნეს პარტნიორი, მისტერ მაგუაირი, მოდის ბინაში და ჩამოაგდებს ჩანთას, სეუმუსი ვარაუდობს, რომ ჩანთა შეიცავს საყოფაცხოვრებო ნივთებს ხელახლა გასაყიდად. მას შემდეგ, რაც მისტერ მაგუაირი ტოვებს ბინას, ის მიდის ჩასაფრებაში მონაწილეობის მისაღებად, რომელშიც ის მოკლეს. ამ ჩასაფრების შემდეგ, ქალაქი იძულებულია კომენდანტის საათი დაწესდეს, შემდეგ კი სამეფო ირლანდიის კონსტაბულური სპეციალური რეზერვი (RICSR) დაარბია საცხოვრებელი კორპუსში. სწორედ ამ რეიდის დროს აღმოაჩენენ, რომ ჩანთა, ფაქტობრივად, სავსეა Mills-ის ბომბებით და არა გასაყიდი ნივთებით. ამ აღმოჩენის შემდეგ მილი პაუელი ჩანთას ოთახში მალავს. ჩანთის დამალვის მცდელობის გამო, იგი დააპატიმრეს და მოგვიანებით დახვრიტეს და მოკლეს, როდესაც ის ცდილობს თავის დაღწევას პატიმრობიდან.

Shadow of a Gunman ციტირებს:

„ვინმეს ოდესმე უნახავს მსგავსი ირლანდიელი ხალხის? არის თუ არა რაიმე აზრი ამ ქვეყანაში რაიმეს კეთების მცდელობაზე?“
„მაგრამ მინის იდეა იზიდავს და მე მიზიდავს მინი. . . . და რა საშიშროება შეიძლება იყოს შეიარაღებული კაცის ჩრდილში ყოფნა?”
„აი ირლანდიელი ხალხი მთელს მსოფლიოში – ისინი სერიოზულ საქმეს ხუმრობად ექცევიან და ხუმრობას როგორც სერიოზულ რამეს.”
10> ჯუნო და პეიკოკი რეზიუმე:

როგორც „იარაღის ჩრდილი“, მისი ტრილოგიის მეორე მოქმედება ვითარდება დუბლინში ირლანდიის სამოქალაქო ომის დროს.

შონ ოკეისის "ჯუნო და პეიკოკი" მიჰყვება ბოილის ოჯახს. ჯეკ ბოილი არის ეგოცენტრული ქმარი, რომელიც დროს ატარებს სასმელშიმისი მეგობარი ჯოქსერი, ვიდრე სამსახურის პოვნა. ჯუნო არის შრომისმოყვარე ცოლი, რომელიც ზრუნავს თავის შვილზე, ჯონისზე, რომელმაც ხელი დაკარგა აღდგომის აჯანყებაში, და ქალიშვილ მერი, რომელიც გაფიცვის ახალგაზრდა ფუჭი იდეალისტია.

ოჯახი ჩარლი ბენტამისგან (მარიის საქმრო) იგებს, რომ ისინი ბოილზის ნათესავისგან ფულს მემკვიდრეობით მიიღებენ. ოჯახი ზეიმობს და ბოილი იწყებს უამრავი ფუფუნების ყიდვას, როგორიცაა ავეჯი, გრამოფონი და კოსტუმი, ყველაფერი კრედიტით. ზეიმი შეჩერებულია, როდესაც მეზობლის შვილი მოკლეს. ტრაგედიები გრძელდება, როდესაც ბოილის ოჯახი გაიგებს, რომ ბენთემი, რომელმაც ანდერძი გააკეთა, ისე მოიქცა, რომ მემკვიდრეობა ახლა უსარგებლოა. შემთხვევით ბენტამი არღვევს მარიამთან ნიშნობას და ინგლისში გარბის.

ამ კატასტროფის შემდეგ კიდევ უფრო სამწუხარო მოვლენები მოჰყვება. ჯერ მერი აღმოაჩენს, რომ ორსულადაა, შემდეგ ავეჯის კაცები ჩამოდიან, რათა უკან წაიღონ ყველაფერი, რაც იყიდა და გადაუხდელი დარჩა, ბოლოს კი ორი ჯარისკაცი მოდის ჯონის წასაყვანად, რადგან მან გაავრცელა ინფორმაცია, რომელიც მეზობლის შვილის სიკვდილს იწვევს. შემდეგ კი ჯონი მოკლულია სასჯელის სახით.

საბოლოოდ, ჯუნო გადაწყვეტს, რომ საუკეთესო გზაა მარიამთან ერთად გადავიდეს დის სახლში ბავშვის აღსაზრდელად, ბოილი კი მარტო დატოვოს. სპექტაკლი იხურება ბოილისა და ჯოქსერზე ნასვამ მდგომარეობაში, ნაცვლად იმისა, რომ შეხვდნენ მათ მრავალ პრობლემას.

ჯუნო და პეიკოკის ციტატები:

„საოცრებაა. როცა ისგრძნობს სამუშაოს მის წინაშე, მისი ფეხები იწყებენ მარცხს“
„გადი „ო ეს! სასწრაფოდ გამოდი აქედან. შენ სხვა არაფერი ხარ, თუ არა წინასწარმეტყველი, პროკრასტინატორი!“
„მე საწყალი პატარავ! მას მამა არ ეყოლება!” "აჰ, რა თქმა უნდა, მას უკეთესი ექნება - ორი დედა ეყოლება"
"მე ხშირად ვუყურებდი ცას და საკუთარ თავს ვუსვამდი კითხვას - რა არის მთვარე, რა არის ვარსკვლავები? "
"ახლა უკვე დროა ცოტა ნაკლები პატივი ვცეთ მიცვალებულებს, ცოტა მეტი პატივი სცეს ცოცხლებს."
"არ აქვს მნიშვნელობა რას ამბობ, დედა... პრინციპი არის პრინციპი."
გუთანი და ვარსკვლავები რეზიუმე:

შონ ოკეისის "გუთანი და ვარსკვლავები" არის ოთხმოქმედებიანი პიესა, რომელიც არის განლაგებულია დუბლინში, ისევე როგორც მისი დუბლინის ტრილოგიის წინა ორი. პირველი ორი მოქმედება ხდება 1915 წლის ნოემბერში, ირლანდიის განთავისუფლების მოლოდინში, ხოლო მეორე ორი მოქმედება ხდება 1916 წლის აპრილში აღდგომის ამაღლების დროს. ეს სპექტაკლი პირველად შესრულდა 1926 წლის 8 თებერვალს თეატრში. როდესაც ო’კეისიმ პირველად შემოიტანა ეს სპექტაკლი თეატრში, რეჟისორები მას აწუხებდნენ. ბევრი კამათი იყო სპექტაკლის ნაწილების შეცვლაზე. W.B Yeats და ლედი გრეგორი შეთანხმდნენ, რომ ორიგინალური პიესის ელემენტების ამოღება პოლიტიკური მიზეზით ან სხვა სხვა მიზეზით, გარდა დრამატულისა.ტრადიცია არასწორი იქნებოდა.

„გუთანი და ვარსკვლავების“ პირველი მოქმედება გვიჩვენებს ნორმალურ მუშათა კლასის ცხოვრებას დუბლინში. აქტი იხსნება ქალბატონი გოგანის ჭორაობაზე. ჩვენ გვეცნობა მთავარი პერსონაჟების უმრავლესობას, მათ შორის ფლუტერ გუდს, ახალგაზრდა კოვეს, ჯეკ კლიტეროეს და ნორა კლიტეროს. მოგვიანებით, კაპიტანი ბრენანი კლიტეროეს სახლში მიდის. აქ ის მოუწოდებს კომენდანტ კლიტეროეს, რითაც გააკვირვებს ჯეკს, რადგან მან არ იცოდა, რომ დაწინაურებული იყო. ნორა ევედრება მას, არ გააღოს კარი, თუმცა, ის აკეთებს და გადასცემს ბრძანებას და ეუბნება, რომ ის და მისი ბატალიონი უნდა შეხვდნენ გენერალ ჯეიმს კონოლის. რადგან მან არ იცოდა მისი დაწინაურების შესახებ, ჯეკი სვამს კითხვას, რატომ არ აცნობეს მას. კაპიტანი ბრენანი აცხადებს, რომ ნორას წერილი მისცა. შემდეგ ჯეკი იწყებს ჩხუბს ნორასთან, რადგან მან დაწვა წერილი ისე, რომ არ უთქვამს ამის შესახებ.

მეორე მოქმედება ხდება საზოგადოებრივ სახლში და თავდაპირველად ერქვა "მტრედების კვნესა". საზოგადოებრივი სახლის შიგნიდან ჩვენ გვესმის გარეთ პოლიტიკური მიტინგი და არაერთხელ გვესმის უსახელო მამაკაცის მიმართვა ბრბოს. ჩვენ გაგვაცანი როზი რედმონდი, მეძავი, რომელიც ბარმენს უჩივის, რომ გარეთ გამართული აქცია გავლენას ახდენს ბიზნესსა და მოგებაზე. მთელი აქტის განმავლობაში, ხალხი შედის და ტოვებს ბარს, ბესი ბერგესი და ქალბატონი გოგანი შემოდიან და ჩხუბობენ. მათი წასვლის შემდეგ, კოვი შეურაცხყოფს როზის, რის შედეგადაცმის და ფლუტერის მორიგ ბრძოლაში. შემდეგ, ჯეკი, ლეიტენანტი ლენგონი და კაპიტანი ბრენენი შედიან ბარში, ფორმაში ჩაცმული The Plough and the Stars დროშა და სამფეროვანი დროშა. ისინი იმდენად აღფრთოვანებულნი და გაჯერებულნი არიან გამოსვლებით, რომ მზად არიან მოკვდნენ ირლანდიისთვის. ისინი სვამენ და ისევ ტოვებენ, შემდეგ ფლუტერი მიდის როზისთან ერთად.

მესამე მოქმედება ხდება 1916 წლის აღდგომის ორშაბათს. იგი იხსნება პიტერის, ქალბატონი გოგანისა და კოვეის შესახებ, რომლებიც განიხილავენ მიმდინარე ჩხუბს, და კოვი მათ ამცნობს. რომ პატრიკ პირსმა თავის კაცებთან ერთად წაიკითხა ირლანდიის დამოუკიდებლობის გამოცხადება. ნორამ ვერ იპოვა ჯეკი ბრძოლაში, შემდეგ ქალბატონი გროგანი მას შიგნით მიჰყავს. გავიგეთ, რომ ძარცვა დაიწყო მთელს ქალაქში, შემდეგ მოდურად ჩაცმული ქალი მოდის და სახლში ყველაზე უსაფრთხო გზას ითხოვს, რადგან ბრძოლებმა შეუძლებელი გახადა ტაქსის პოვნა. იგი რჩება საცხოვრებლის გარეთ, რადგან ფლუთერი ეუბნება, რომ ყველა მარშრუტი იგივე იქნება და კონვეისთან ერთად მიდის პაბის გასაძარცვებლად, ხოლო პიტერი შიშის გამო უარს ამბობს დახმარებაზე და შედის შიგნით. ბრენანი და ჯეკი ჩნდებიან დაჭრილ მეამბოხესთან ერთად, ნორა გამოდის მათ სანახავად და ევედრება ჯეკს, შეწყვიტოს ბრძოლა და დარჩეს მასთან. ჯეკი უგულებელყოფს მას, უბიძგებს და ტოვებს თავის ამხანაგებთან ერთად, შემდეგ ნორა მშობიარობას იწყებს.

Იხილეთ ასევე: 15 საუკეთესო ადგილი დელის მოსანახულებლად

მეოთხე მოქმედება ხდება მოგვიანებით აჯანყებაში. ეს სცენა სავსეა განადგურებით, ჯერ ერთი გოგონა, სახელად მოლსერი, ტუბერკულოზით კვდება, ნორას კიმკვდრადშობადობა. ნორა რჩება ბოდვაში და წარმოიდგენს მას და ჯეკს ტყეში სეირნობისას. ბრენანი აცხადებს, რომ ჯეკი დახვრიტეს. ნორა ფანჯარასთან მიდის, ყვირის და ცდილობს ჯეკის პოვნას, თუმცა ბესი მას ფანჯრიდან აშორებს, მაგრამ შეცდომით სნაიპერად შეცდა და ზურგში ესროლეს.

The Plough and the Stars ციტატები:

„არ არსებობს რელიგიის შემოტანის საფუძველი. ვფიქრობ, რელიგიის მიმართ რაც შეიძლება დიდი პატივისცემა უნდა გვქონდეს, რათა რაც შეიძლება ბევრი რამისგან თავი ავარიდოთ მას“
„ღმერთო, ის ამ ბოლო დროს სტილისთვის მიდის“ დივილში! ეს ქუდი ახლა ერთ გროშზე მეტი ღირდა. ის იძენს უმაღლესობის ასეთ ცნებებს."
"რომლებიც იმალებიან მკვდრებს, იმ სახლების ნაცვლად, რომლებიც "ცხოვრობენ" თავშესაფარში."
"ჩვენ ვხარობთ ამით. საშინელი ომი, დედამიწის ძველ გულს სჭირდებოდა ბრძოლის ველების წითელი სისხლით გათბობა”

შემდგომი ნამუშევრები

შონ ოკეისის დუბლინის ტრილოგიის წარმატების შემდეგ, ის აგრძელებს მრავალი წერას. მეტი სპექტაკლი, რომელიც წლების განმავლობაში შეგვიყვარდა. ზოგიერთი ყველაზე ცნობილი პიესაა: "ძილის მოთხრობა", რომელიც გამოიცა 1951 წელს, "ფუნტი მოთხოვნით", რომელიც გამოქვეყნდა 1939 წელს, "მამალი დუდლი დენდი", რომელიც გამოიცა 1949 წელს, "იისფერი მტვერი" გამოქვეყნდა 1940 წელს, "ისტორია ირლანდიის მოქალაქეთა არმიის შესახებ", რომელიც გამოიცა 1919 წელს, "ვერცხლის ტასი", რომელიც გამოქვეყნდა 1927 წელს, "წითელი ვარდები ჩემთვის", რომელიც გამოქვეყნდა ქ.




John Graves
John Graves
ჯერემი კრუზი არის მოყვარული მოგზაური, მწერალი და ფოტოგრაფი, წარმოშობით ვანკუვერიდან, კანადა. ახალი კულტურების შესწავლისა და ცხოვრების ყველა ფენის ადამიანებთან შეხვედრის ღრმა გატაცებით, ჯერემიმ წამოიწყო მრავალი თავგადასავალი მთელს მსოფლიოში, თავისი გამოცდილების დოკუმენტირება მომხიბლავი მოთხრობებისა და განსაცვიფრებელი ვიზუალური გამოსახულების საშუალებით.ჟურნალისტიკა და ფოტოგრაფია ბრიტანეთის კოლუმბიის პრესტიჟულ უნივერსიტეტში სწავლის შემდეგ, ჯერემიმ დახვეწა თავისი უნარები, როგორც მწერალი და მთხრობელი, რაც საშუალებას აძლევდა მას მკითხველი გადაეყვანა ყველა დანიშნულების ადგილას, რომელსაც სტუმრობს. მისმა უნარმა ისტორიის, კულტურისა და პირადი ანეგდოტების ნარატივების შერწყმისას მას ერთგული მიმდევრები მოუტანა მის ცნობილ ბლოგზე, მოგზაურობა ირლანდიაში, ჩრდილოეთ ირლანდიასა და მსოფლიოში ჯონ გრეივსის სახელწოდებით.ჯერემის სასიყვარულო ურთიერთობა ირლანდიასთან და ჩრდილოეთ ირლანდიასთან დაიწყო ზურმუხტის კუნძულზე მარტო ზურგჩანთით მოგზაურობის დროს, სადაც ის მაშინვე მოხიბლული იყო მისი თვალწარმტაცი პეიზაჟებით, ცოცხალი ქალაქებით და გულთბილი ხალხით. რეგიონის მდიდარი ისტორიის, ფოლკლორისა და მუსიკის ღრმა მადლიერებამ აიძულა იგი კვლავ დაბრუნებულიყო, მთლიანად ჩაეფლო ადგილობრივ კულტურებსა და ტრადიციებში.თავისი ბლოგის მეშვეობით ჯერემი ფასდაუდებელ რჩევებს, რეკომენდაციებსა და შეხედულებებს აწვდის მოგზაურთათვის, რომლებიც ცდილობენ შეისწავლონ ირლანდიისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის მომხიბლავი ადგილები. არის თუ არა ის დამალულიძვირფასი ქვები გალვეიში, ძველი კელტების კვალდაკვალ გიგანტების გზაზე, ან ჩაძირული დუბლინის ხმაურიან ქუჩებში, ჯერემი დეტალებისადმი ზედმიწევნითი ყურადღება უზრუნველყოფს, რომ მის მკითხველს ჰქონდეთ საბოლოო სამოგზაურო გზამკვლევი.როგორც გამოცდილი გლობუსტრი, ჯერემის თავგადასავლები შორს სცილდება ირლანდიასა და ჩრდილოეთ ირლანდიას. ტოკიოს ენერგიული ქუჩების გავლიდან დაწყებული მაჩუ-პიქჩუს უძველესი ნანგრევების შესწავლით დამთავრებული, მას არ დაუტოვებია ქვა ქვაზე ხელის მოძიებაში ღირსშესანიშნავი გამოცდილების მისაღებად მთელ მსოფლიოში. მისი ბლოგი ღირებული რესურსია მოგზაურებისთვის, რომლებიც ეძებენ შთაგონებას და პრაქტიკულ რჩევებს საკუთარი მოგზაურობისთვის, მიუხედავად დანიშნულების ადგილისა.ჯერემი კრუზი, თავისი საინტერესო პროზისა და მიმზიდველი ვიზუალური შინაარსის საშუალებით, გიწვევთ, შეუერთდეთ მას ტრანსფორმაციულ მოგზაურობაში ირლანდიაში, ჩრდილოეთ ირლანდიასა და მთელ მსოფლიოში. მიუხედავად იმისა, ხართ სავარძლით მოგზაური, რომელიც ეძებს სანაცვლო თავგადასავლებს, თუ გამოცდილი მკვლევარი, რომელიც ეძებს თქვენს შემდეგ დანიშნულებას, მისი ბლოგი გპირდებათ იყოს თქვენი სანდო კომპანიონი, რომელიც მსოფლიოს საოცრებებს თქვენს ზღურბლამდე მოაქვს.