Shaxda tusmada
Saddexaad, uguna dambaysay, ee O'Casey's Dublin Trilogy 'The Plow and the Stars' waxa la sameeyay filim sannadkii 1936-kii, waxaa agaasime ka ahaa John Ford waxana uu jilay Barbara Stanwyck, Preston Foster, iyo Barry Fitzgerald. Later, 1979-kii Elie Siegmeister wuxuu isticmaalay riwaayadda wuxuuna abuuray opera, waxayna ka bilowday New York bishii Oktoobar ee sanadkaas Symphony Space. Dhawaan, 2011, BBC Radio 3 waxay u habaysay riwaayadda soo saarista baahinta, waxaa agaasime ka ahayd Nadia Molinari.
Ugu dambayntii, O'Casey's 'The Silver Tassie' waxaa la sameeyay filim 1980, waa waxaa agaasimay Brian MacLochlainn oo uu jilay Stephen Brennan, Ray McAnally, iyo May Cluskey.
Sean O'Casey1960, iyo Jaamacadda Durham ee 1960. Xaqiiqooyinka Madadaalada
Intuu yaraa, Sean O'Casey wuxuu qayb yar ka qaatay riwaayaddii Dion Boucicault ee 'The Shaughraun' ee Masraxa Makaanikada, sidaas darteed masraxa markii dambe wuxuu noqday Masraxa Abbey.
O'Casey waxaa laga eryay Eason's sababtoo ah wuxuu diiday inuu furkiisa iska bixiyo markii uu ururinayay mushaarkiisa. ciyaartiisii labaad ee Dublin Trilogy 'Juno and the Paycock'
Sean O'Casey wuxuu dhintay 18 Sebtembar 1964 isagoo da'diisu tahay 84 jir wadne qabad gudaha Torquay, Devon. Markii dambe waa la gubay.
Sannadkii 1964-kii taariikh nololeedkiisii ‘Muraayada Gurigayga’ waxa loo beddelay filim la odhan jiray ‘Young Cassidy’. Waxaa hagayay Jack Cardiff, oo uu xiddig ka ahaa Rod Taylor sida O'Casey, Flora Robson, Maggie Smith, iyo Julie Christie.
Waraaqo badan oo Sean O'Casey ah ayaa lagu qabtaa Jaamacadaha iyo Maktabadaha adduunka oo dhan. Oo ay ku jiraan New York Public Library, University of California, National Library of Ireland, and the University of London Library.
Haddii aad jeceshay inaad wax ka barato Riwaayadda Irishka Sean O'Casey, ku raaxayso wax badan oo naga mid ah Blogs ku saabsan qorayaasha caanka ah ee Irish:
William Butler Yeats: Socdaalkii Abwaanka
Sean O'Casey waxaa loo yaqaanaa adduunka oo dhan sida riwaayad-yaqaan Irish ah. Waxa uu qoray ruwaayado badan oo ilaa maanta si weyn loo daawado laguna daraaseeyo. Waxa uu caan ku yahay qaar badan oo ka mid ah riwaayadihiisa cajiibka ah, oo ay ku jiraan Dublin Trilogy iyo 'Red Roses for Me'. Waxaa loo yaqaanaa riwaayad-yaqaanka ugu weyn Ireland iyo ku guulaysta abaal marinta Hawthornden, waxa kale oo uu sameeyay calaamad muujinaysa shashada weyn.
ayaa helay.Meesha uu ka bilaabay Riwaayadihii Irish-ka
Sean O'Casey Waxaa laga soo xigtay: Wikipedia
Sean O'Casey waxa uu ku dhashay Dublin ( at 85 Upper Dorset Street ). Waxa uu dhashay 30kii Maarso 1880 waxaana loo magacaabay John Casey, waxaana dhalay Michael Casey iyo Susan Archer. Wuxuu ku noolaa guri aad u buuxa oo ka kooban 14 ilaa aabbihii dhintay isagoo lix jir ah. Ka dib geeridii aabbihii, qoysku waxay u guureen guri ilaa guri sanado badan. Markii uu yaraa, O'Casey waxa uu lahaa aragga indho xumada yaraantiisii taas oo nasiib darro faragelin ku samaysay waxbarashadiisa, si kastaba ha ahaatee, waxa uu naftiisa baray akhriska iyo qoraalka isaga oo 13 jir ah. Dabadeed, isaga oo 14 jir ah, wuu ka baxay dugsiga oo bilaabay Isagoo shaqaynaya, wuxuu ka soo shaqeeyay xarumo badan oo ay ku jiraan Eason's iyo sidii nin tareen muddo sagaal sano ah oo uu ka ahaa Great Northern Railway (GNR).
Laga soo bilaabo da'dii yaraa, O'Casey da'da yar wuxuu muujiyay xiisaha riwaayadaha isagoo, oo uu weheliyo walaalkiis Archie, uu soo bandhigay riwaayadaha William1943, iyo 'Dhammaadka Bilawga' oo la daabacay 1937. Halkan, waxaan ku soo koobnay 'The Silver Tassie', 'Red Roses for Me', iyo 'Dhammaadka Bilowga'.
Silver Tassie. Waxay ku saabsan tahay dagaalkii koowaad ee aduunka, iyo dulucda dagaal-diidku waa mid cad oo dhan. Waxay ahayd riwaayad aan caadi ahayn wakhtigaas sababtoo ah muddada dheer ee ay ku jirto, laga bilaabo dagaalkii ka hor ilaa ka dib. Si kastaba ha ahaatee, 1928-kii, W. B. Yeats wuu diiday riwaayaddii lagu samayn lahaa Masraxa Abbey. Sidaa darteed waxaa markii ugu horreysay lagu soo bandhigay Masraxa Apollo ee London 11kii Oktoobar 1929. Waxaa markii dambe (ugu dambeyntii) lagu sameeyay Masraxa Abbey ee 12 Agoosto 1935, waxaa kaliya lagu sameeyay Ireland shan jeer muran dartiis.
00> Ruwaayadan waxay daba socotaa askari Harry Heegan oo dagaal u galaya sidii ciyaar kubadda cagta ah. Xeerka Kowaad, waxa uu la furayaa Harry oo ah ciyaartoyga, wakhtiga ugu sarreeya noloshiisa iyo halka ugu sarreysa taam ahaanshihiisa, si kastaba ha ahaatee, waxa iska cad in aanu ka warqabin qiimaha dhabta ah ee nolosha. Marka xigta, Xeerka Labaad, waxaa jira isbeddel lama filaan ah, waxaana hadda joognaa furimaha dagaalka. Waxaan daawaneynaa Harry oo ay la socdaan dhammaan askarta khasaaraha, rajo la'aan. Kadib, Xeerka Saddexaad ayaa la dhigayaa cisbitaalka mujaahidiinta, ka dibna waxaa nala tusay qadhaadhka askarta mujaahidiinta, ugu dambayntiina, Xeerka Afaraad, waxaanu aragnaa Harry naafada ah. Isagu maaha ninkii ku habboonaa ee uu joogaybilawga ciyaarta. Taa beddelkeeda, waxa uu hadda ka soo horjeedaa dhallinyaro aan dagaalka ka qaybgelin, oo caafimaad qaba, isla markaana taam ah sidii uu markii hore ahaa. Waxaan daawaneynaa luminta Harry ee kartida jireed, dhalinyarada, iyo rajada.Xeelada Silver Tassie
“Teddy Foran iyo Harry Heegan waxay aadeen inay u noolaadaan qaab iyaga u gaar ah adduun kale. Aniga iyo adiga midna kama soo saari karno. Mar dambe ma samayn karaan waxyaabaha aan samayno. Indho la'aanta ma siin karno indho la'aan mana samayn karno kuwa curyaanka ah. Waan jeclaan lahayn haddii aan awoodno. Waa nasiib darrada dagaalka. Inta dagaalladu jiraan, hoog baa ina dhibaysa; Lugaha xoogga badanuna waa inay wax aan waxba tarayn, oo indhaha dhalaalayana waa inay madoobaan doonaan. Laakiin annagu, kuwii dabka ku soo dhex maray annaga oo aan waxba yeelin, waa in aan sii noolaanno. com raac, oo ka qayb qaado noloshaada. Kaalay, Barney, oo lammaanahaaga gal qoob ka ciyaarka!"
Red Roses for Me
Sean O'Casey's 'Red Roses for Me' waxaa markii ugu horreysay la daabacay 1943-kii, waagii Daabacaadan, Ireland wali ma degin (si ka sii badan Waqooyiga Ireland) ka dib markii uu dhamaaday dagaalkii sokeeye ee Irish. Si kastaba ha ahaatee, O'Casey wuxuu go'aansaday inuu dejiyo riwaayaddan 1913, mar kasta oo Dublin ay ku jirtay xaalad la mid ah.
O'Casey's 'Red Roses for Me' ayaa ka furmay guriga Mrs. Breydon. Bilawga Xeerka Koowaad, waxay la joogtaa wiilkeeda, Ayamonn, waxayna ka hadlayaan shaqo joojinta soo socota ee ku saabsan mushaharka. Waxay sidoo kale ka hadlaan xiriirka Ayamonn ee da'da yar ee Sheila Moorneen oo ah Catholic.Hooyadiis ma ogola ciyaartaas maadaama ay ka soo jeedaan asal diimeedyo kala duwan, waxay sidoo kale tilmaamtay in Sheila ay rabto inay noqoto haweeney la koolkooliyo oo uusan awoodin inuu ku bixiyo waxa ay rabto mushaharkiisa. Dabadeed Eeada, Dympna, iyo Finnoola waxay la yimaadeen taallo of the Virgin Mary, waxay ka codsadeen Mrs. Breydon xoogaa saabuun ah si ay ugu dhaqdo taallada. Mrs. Breydon waxay u raacdaa si ay u soo booqato deris buka si ay u bixiso ixtiraam. Kadib waxay timi Sheila, iyada iyo Ayamonn waxaa dhex maray khilaaf sidii ay hore u wacday laakiin albaabka kama furin. Waxa uu isku dayaa in uu ciyaaro oo uu jeclaado, laakiin way sii xanaaqday oo waxay tidhi waa inuu dhab ka yahay. Waxay ka welwelsan tahay ku lug lahaanshihiisa shaqo joojinta waxayna sheegtay in haddii ay doonayaan inay isla sii joogaan muddo dheer markaas uu u baahan yahay inuu diiradda saaro xaqiiqada. Waxay isku daydaa in ay baxdo marka uu diido in uu dhab ka yahay laakiin waxaa soo dhexgalay mulkiilaha. Mulkiilaha waxaa weheliya nin riwaayadda ku heesi doona. Way joogtaa oo dhageysataa heesta, si kastaba ha ahaatee, heesta waa la hakiyay dhowr jeer, Sheila waxay qaadatay fursada inta lagu jiro hakadkii ugu dambeeyay si ay uga baxdo waxayna u sheegtay Ayamonn in xiriirkooda uu dhamaaday. Falku waxa uu ku dhamaanayaa iyadoo sadexdii dumar ah ay dib ugu soo laabteen iyagoo argagaxsan iyagoo leh taalada waa la xaday, Ayamonn waxay soo bandhigtay inay dumarka ka caawiso raadinta.
guriga Breydon laakiin mar dambefiidkii. Waxay ku furan tahay Brennan oo sita taallada guriga iyo sharraxaaddiisa uu u qaaday si uu u nadiifiyo gabadha yar ee u boga, wuxuu dib ugu celiyaa meesheedii. Kadib ficilkii, Mullcanny wuxuu yimid si uu Ayamonn u siiyo buug ku saabsan korriinka oo uu mar kale baxo. Waxa ku xiga imaatinka Sheila oo sii wada isku daygeeda ay ku qancinayso Ayamonn in uu ka tanaasulo hab dhaqankiisa faneed, waxa ay u sheegtay in hadii aanu ku lug yeelan shaqa joojinta markaas laga dhigi doono hormood. Ayamonn wuu diiday oo haddana ka cadhooday, ma rabo inuu khiyaamo saaxiibadiisa shaqada. Ayamonn iyo Sheila ayaa mar kale kala go'ay, laakiin markan soo laabashada Mullcanny, kaliya markan waa uu xanaaqsan yahay, oo waxaa garaacay kooxo diimeed. Dadkii baa soo raacay oo laba dhagax daaqadaha ka tuuray. Waalitan ka dib, gudoomiyaha mudaaharaadka, saaxiibka Ayamonn's, ayaa yimid. Digniin buu hayaa, isla markiiba waxaa yimid laba nin oo tareenno ah. Saddexduba waxa ay Ayamonn u sheegeen in shaqa joojintaasi ay mamnuuc tahay, isla markaana ay boolisku awood u adeegsan doonaan joojinta haddii ay sii socoto. Waxay ka codsanayaan inuu ka mid noqdo dadka hadlaya. Ayamonn way ogolaatay inkasta oo Sheilas' mudaharaaday.Sharciga seddexaad ee 'Rooses Cas aniga' ayaa ka furmay buundada dulmarta Dublin. Waa goob murugo leh, oo tiro ka mid ah jilayaasha ayaa jooga. Dadkii badnaa waxay ka sheekeynayaan sida Dublin isu beddeshay, iyo sidii ay ahaan jirtay magaalo weyn. Ayamonn iyo Roory ayaa yimid, iyo Ayamonnkala hadlaya dadkii badnaa sida falalka sida shaqo joojinta Dublin u noqon karto magaalo weyn mar kale. Marxaladu si tartiib tartiib ah ayey u fududaanaysaa, iyadoo si xariif ah loo isticmaalo khiyaanada naxariista leh. Ayamonn wuu sii socdaa oo wuxuu bilaabay inuu heeso, tani waxay sababtaa in dadkii badnaa ay kor u kacaan. Finnoola iyo Ayamonn ayaa wada dheelaya, masraxduna waxay noqonaysaa mid ifaysa oo aad mooddo in qorraxdu u soo ifayso Dublin. Si kastaba ha ahaatee, muuqaalkiisii farxadda iyo iftiimayay ayaa mar dhow burburay, iyadoo laga maqlayo sawaxanka bannaanka, goobtuna waa madoobaatay. Finnoola waxa uu ku adkaysanayaa in Ayamonn uu la sii joogo, si kastaba ha ahaatee, wuu dhunkaday oo wuu baxay.
Ficilka afraad ee 'Rooses-ka Cas ee aniga' waxa uu ka furmayaa kaniisadda Protestant-ka. Halkan maamuluhu wuxuu isticmaalayaa iskutallaabtii Ayamonn xaflada Easter. Mrs. Breydon, Sheila, Ayamonn iyo kormeeraha ayaa yimid, Ayamonn iyo kormeeruhuna waxay ku murmeen shirka. Qof kasta marka laga reebo gudoomiyaha ayaa isku dayay in uu ku qanciyo Ayamonn in aanu tagin shirka. Ka dib, dad badan ayaa soo maray Dowzard iyo Foster ayaa gabbaad ka doonay mooryaanta shaqaalaha. Waxaa soo noqday gudoomiyihii, labadii nin ayaa u sheegay in ay ka eryaan Ayamonn shaadhka maadaama uu isagu yahay hogaamiyihii kooxihii wax dilayay. Dhanka kale ciidamada booliiska ayaa weerar ku qaaday kooxihii weerarka soo qaaday, waxaana la maqlayaa dhawaqa rasaasta oo ka dhacaysa garoonka. Dad badan ayaa yimid kaniisadda, Finnoola oo dhaawacmay ayaa la yimid iyaga oo u sheegay in Ayamonn la dilay. Waqti ayaa dhaafa (tani waxa lagu muujiyaydaadinta daaha), marxaladda ayaa weli lagu wadaa kaniisadda. Maadaama erayada dhimanaya ee Ayamon ay ka mid ahaayeen rabitaankiisa in lagu aaso kaniisadan, waxaan hadda markhaati ka nahay aaskiisa. Dowzard ayaa la doodaya guddoomiyaha, waxa uu ku dooday in dad badani aanay doonayn in isaga lagu aaso dhulka kaniisaddooda. Dabadeed, koox ayaa timid iyagoo sita maydka Ayamonn. Sheila waxa ay laabta dul saartaa farabadan ubaxyo cas, iyada oo dib ugu xidhaysa ciwaanka masraxa ‘Red Roses for Me’. Kormeeraha ayaa la hadlay Sheila oo u sheegay in uu isku dayay in uu ilaaliyo Ayamonn, si kastaba ha ahaatee, sababta dhabta ah ee uu ula hadlay iyada ayaa ah in uu xiisaynayo jacayl iyada. Tani way caddahay Sheila way diiday oo way ka tagtay. Falku wuxuu ku dhamaanayaa Brennan inuu Samuel siiyo si uu uga tago albaabada kaniisada oo furan, wuxuuna u heesaa heesta Amonn waxay ahayd mugdi, had iyo jeer qorraxdu gacantaadaad igu sidday" >
Dhammaadka Bilawga
Riwaayadda Sean O'Casey ee 'Dhammaadka Bilawga' waa majaajilo hal-abuur leh. oo leh saddex xaraf oo keliya. Waxaa lagu dejiyay miyiga Ireland, gudaha guriga Berrill. Ruwaayadan waxay khusaysaa jinsiga, iyo sida dumarka loo dhayalsado ragga. Saddexda jilaa waa:
Sidoo kale eeg: 16 Wershadaha Breweries ee Waqooyiga Ireland: Taariikh Weyn oo Soo Noqotay Beer-qarinta- Darry oo ah nin madax adag, buuran oo 55 jir ah. Wuxuu aaminsan yahay inuu mar walba saxan yahay, aad buu isu hubaa, wuxuuna inta badan ku eedeeyaa xaaskiisa Lizzie wax walba.
- Lizzie, xaaska Darry.Waa 45 jir waana naag caqli badan. Waxay si dhab ah u qaadaa dhammaan caqabadaha ay la kulanto.
- Barry, saaxiibka Darry, iyo deriska. Waa lidka Darry maadaama uu caato ah, deggan yahay oo caqli badan yahay, ama ugu yaraan uu Darry ka caqli badan yahay.
Riwaayaddani waxa ay ku furmaysaa Darry iyo Lizzie iyaga oo ku doodaya in ay ‘raggu shaqeeyaan’ iyo in kale. Shaqada haweenku aad ayay u adag tahay, ka dibna way isku xujeeyaan iyagoo beddelanaya doorarka maalinta. Laga bilaabo bilawga, waxaan arki karnaa mawduuca jinsiga ee soo socda. Sifooyinkooda ayaa lagu muujiyay sida ay u bilaabaan inay isku bedelaan doorarka: Lizzie waxay si toos ah ugu socotaa cawska si ay u qabato shaqada Darry, halka Darry uu bilaabay dib u dhigis. Darry ayaa marka hore ku guul daraystay inuu jimicsiga ku sameeyo garaamuunka, ka dib Barry ayaa ku biiray. Labaduba waxay markaa bilaabeen inay ku celceliyaan heestooda ay qorsheynayaan inay ku qaadaan Bandhiga Hoolka Magaalada ee cinwaankeedu yahay Down Halka ay shinnidu ku Hummayso. Darry ayaa markaa ogaaday inuusan bilaabin shaqadii xaaskiisa, sidaas darteed wuxuu bilaabay, si kastaba ha ahaatee, dhibaatooyin isdaba-joog ah ayaa dhacaya. Marka hore, maacuun jaban, oo uu ku xigo sanka oo dhiig baxaya, muraayadda daaqadda oo jajaban, nal isku qasan, saliid ka soo daatay durbaanka saliidda, oo ugu dambeyntii ku dhawaaday in lala soo jiido qaalinta oo la geeyo banka guriga agtiisa ah. Asal ahaan, Darry wuxuu ku guul darreystay inuu sameeyo waxa uu ugu yeeray 'shaqada haweenka'. Isaga, sidaas darteed, wuu luminayaa caqabadda. Dhanka kale, Lissie waxaa laga maqlayaa meel ka baxsan masraxa oo goynaysa cawska. Ciyaartu waxay ku dhammaataa Lizzie way timidguriga si aad u hesho guriga waa burbur...la yaab ma leh, Darry ayaa eedaynaysa iyada.
Waxaad ka heli kartaa erayada iyo muusigga heesta qurxoon ee Darry iyo Barry Down Where the Bees are Humming halkan.
Sean O'Casey ee Shaashada
Riwaayadahayada Riwaayadeenna Irish-ka ah ee Sean O'Casey waa laga jeclaa adduunka oo dhan, sidaa darteed qaar badan ayaa la qabsaday talefishinada iyo filimada.
> Kii ugu horreeyay ee O'Casey's Dublin Trilogy 'Hadhka Qoraaga' waxaa loo habeeyey telefishanka dhawr jeer. Waxaa la sii daayay 1972-kii waxaana xiddig u ahaa Frank Converse iyo ku guuleystaha akadeemiyada Richard Dreyfuss. Laqabsiga kale ayaa la sameeyay si uu qayb uga noqdo taxanaha waxqabadka BBC ee 1992 ee ay jilayeen Kenneth Branagh, Stephen Rea, iyo Bronagh Gallagher.Labaad ee O'Casey's Dublin Trilogy 'Juno iyo Paycock' ayaa la waafajiyay marar badan. Waxaa loo habeeyey filimaan badan, markii ugu horreysay waxaa la sameeyay filim 1930-kii waxaana director ka ahaa Alfred Hitchcock oo ay jilayeen Sara Allgood, Edward Chapman, iyo Barry Fitzgerald. Taas ka dib, waxaa la sameeyay filim 1938-kii oo ay jilayeen Marie O'Neill iyo Harry Hutchinson, 1960-kii ee ay jileen Hume Cronyn iyo Walter Matthau, iyo 1980-kii oo ay jileen Frances Tomelty iyo Dudley Sutton. Filimadan ka dib, riwaayadda caanka ah ayaa loo habeeyey si loogu isticmaalo taxanayaasha telefishannada marar badan, oo ay ku jirto tiyaatarka Sabtida-habeenka ee BBC. Sidoo kale loo isticmaalo telefishanka, O'Casey's 'Juno iyo Paycock' ayaa sidoo kale ahaaXarunta Beesha Sean O'Casey. Waxaad ka heli doontaa xaruntan bulshada wadada St. Mary's, East Wall. Xaruntan beesha dhexdeeda waxaad ka heli doontaa Tiyaatarka Sean O'Casey, goob jimicsi, qolal shaqo, iyo wax kaloo badan. Sida Sean O'Casey ay suurtogal tahay inuu yahay riwaayad-yaqaanka ugu caansan Ireland, waa sax in uu jiro masraxa sharaftiisa. Waxaad ka heli kartaa bandhigyada soo socda bogga Sean O'Casey Theatre Facebook
Inta aad joogto Dublin, waa inaad sidoo kale eegtaa buundada Sean O'Casey. Buundada waxaa naqshadeeyay naqshadeeye Cyril O'Neill, waxaa la dhisay 2005 waxaana furay Taoiseach Bertie Ahern bishii Luulyo isla sanadkaas. Dhererkeedu waa 97.61 mitir oo waxay ku biirtaa City Quay, Grand Central Docks ilaa North Wall Quay. Waxay eegaysaa Webiga Liffey, halkaas oo aad ka eegi karto biyaha quruxda badan iyo muuqaalka.
Sean O'Casey gurigiisa ugu dambeeyay wuxuu ahaa 422 North Circle Road, Dublin. Waxaa iibsaday Golaha Magaalada Dublin waxaana hadda loo isticmaalaa hoy la'aan.
Abaalmarinta iyo Aqoonsiga
Riwaayaddan caanka ah ee Irish-ka waxa uu aqoonsi badan u lahaa hal-abuurkiisa suugaaneed. 1926 wuxuu ahaa Abaalmarinta Hawthornden ciyaartii labaad ee Dublin Trilogy 'Juno iyo Paycock'. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jiray sharafyo badan oo uu diiday. Waxaa loo soo bandhigay inuu xubin ka noqdo Amarka Boqortooyada Ingiriiska, waxaana la siiyay shahaado sharafeed uu ka qaatay Trinity College, Dublin 1961, Jaamacadda ExeterShakespeare iyo Dion Boucicault. Isagoo muujinaya dareenkiisa laga soo bilaabo da'dii hore, maahan wax la yaab leh in xiisahani uu kor u kacay si uu u noqdo quruumaha uu jecel yahay riwaayad Irish.
Noloshiisii hore oo dhan, wuxuu xubin firfircoon ka ahaa kaniisado badan, kaniisaddii ugu dambeysay ee uu xubin ka ahaa waxay ahayd Kaniisadda St. Barnabas ee Waqooyiga Wall Quay. Waxa uu kaniisadan u adeegsaday ruwaayadii caanka ahaa ee ‘Red Roses For Me’. Sida qorayaal badan, wuxuu u adeegsaday waxyaabo noloshiisa ka mid ah si uu ugu kiciyo qoraalkiisa.
Sean O'Casey waxa uu guursaday Aktarada Irishka ah ee Eileen Carey Reynolds sannadkii 1927. Si wada jir ah, waxa ay u dhaleen saddex carruur ah: Breon, Niall, iyo Shivaun. Hadda, sidee iyo goorma ayuu qoraaga Irish-ku magaciisa uga beddelay John Casey una beddelay Irish Sean O'Casey? Waxa uu had iyo jeer xiiso u lahaa qarannimada Irishka, sidaa darteed, 1906 wuxuu ku biiray Ururka Gaelic, wuxuu bartay luqadda Irishka, magaciisana Gaelicized. Magaciisa oo buuxa gudaha Irishka waa Seán Ó Cathasaigh. Jacaylka uu u qabo qarannimada Irish wuu koray wuxuuna aasaasay kooxda St. Laurence O’Toole Pipe Band, wuxuuna ku biiray Ikhwaanka Jamhuuriga Ireland. Taas ka dib, bishii Maarso 1914 waxaa loo magacaabay Xoghayaha Ciidanka Citizen ee Larkin, ka dibna bishii Luulyo isla sanadkaas, wuu iska casilay. Dagaalka waddani waa waxa Sean O'Casey ku soo jiiday inuu qoro ka dib markii saaxiibkiis Thomas Ashe uu ku dhintay cunto-joojin 1917. Waxa uu markii hore bilaabay qorista ballads, ka dibna kuwan soo socdashan sano ayuu bilaabay qorista ruwaayadihiisii.
Riwaayadihii aanu ku jeclayn
Qaar badan oo naga mid ah ayaa buugaag ku akhriyay riwaayadihii uu sameeyay Riwaayad Irish ah Sean O’Casey Kuwo kale ayaa goob joog ka ahaa sixirkiisa. Riwaayadii ugu horeysay ee Sean O'Casey ee lagu sameeyo Masraxa Abbey waxay ahayd ciyaartii ku dhex jirtay Dublin Trilogy, 'Hadhka Gundhiga'. Waxaa markii ugu horreysay la soo bandhigay 1923-kii waxayna ahayd tii ugu horreysay ee riwaayado badan oo O'Casey ah oo lagu sameeyo halkan. Tani waxay calaamad u tahay bilawga xidhiidhka soo jireenka ah ee u dhexeeya O'Casey iyo masraxa.
O'Casey's Dublin Trilogy
Sean O'Casey's Dublin Trilogy ayaa la odhan karaa waa shaqadiisa ugu caansan. Saddexleydan ayaa ka kooban ‘Hadhka Nin Hubaysan’, ‘Juno iyo Mushahar-qaadka’, iyo ‘The Plow and the Stars’. Ka dib shaqadii ugu horeysay ee O'Casey ee lagu sameeyay Masraxa Abbey, labada labaad ayaa raacay, 'Juno iyo Paycock' waxay sameeyeen 1924 iyo 'The Plowman and the Stars' oo la sameeyay 1926.
Shadow of a Soo koobida Hubka:
> Riwaayadda Sean O'Casey 'Harka Qoriga' waa majaajillo masiibo ah oo lagu dejiyay Dublin bishii Maajo 1920. Fal kasta waxa lagu dejiyay isla qol, qolka Seumus Shield ee ku yaal tenement Hilljoy.Riwaayaddani waxay daba socotaa Abwaan Donal Davoren oo soo gaadhay Hilljoy si uu qol ula galo Seumus Shields, waxa uu si khaldan u qaatay kiraystayaasha kale inuu yahay nin hubaysan oo IRA ah, taas oo aanu inkirin. Male-awaalkan khaldan wuxuu kasbaday jacaylka Minnie ee soo jiidashada lehPowell.
Lammaanaha ganacsiga Seumus, Mr. Maguire, ayaa yimid guriga oo ka soo tuuray boorso, Seumus waxa uu u qaatay in bacda ay ku jirto alaab guri oo dib-u-iibsi ah. Ka dib markii Mr. Maguire uu ka tago aqalka, wuxuu aadayaa si uu uga qayb qaato weerar gaadmo ah, kaas oo lagu dilay. Ka dib weerarka gaadmada ah, magaalada waxaa lagu qasbay bandow, ka dibna Boqortooyada Irish Constabulary Special Reserve (RICSR) ayaa weerartay dhismaha dhismaha. Waa inta lagu guda jiro weerarkan in ay ogaadeen in bacda ay, dhab ahaantii, ka buuxaan bambooyinka Mills, oo aan ahayn alaab dib-u-iibsi ah. Helitaankan ka dib, Millie Powell waxay bacda ku qarinaysaa qolkeeda. Isku dayga ay ku qarsanayso bacda awgeed, waa la xidhay ka dibna waa la toogtay iyada oo isku dayaysa in ay ka baxsato xabsiga.
Harka Qoriga ee dadka Irishka? Ma jiraan wax faa'iido ah oo la isku dayo in lagu sameeyo waddankan?"
"Laakiin Minnie way soo jiidatay fikradda, waxaana i soo jiitay Minnie. . . . Oo khatar intee le'eg ayay ku jiri kartaa haddii hadhkii nin hubaysan yahay? 10> Juno iyo Soo koobida Mushaharka: > > Sida 'Harka Nin Hubaysan', qaybta labaad ee saddex-geesoodka waxa lagu dejiyay dhulkii Dublin intii lagu jiray Dagaalkii Sokeeye ee Irish.
Sean O'Casey's 'Juno iyo Paycock' waxay raacaan qoyska Boyle. Jack Boyle waa nin kaligiis ah oo waqtigiisa ku qaata khamrigasaaxiibkiis Joxer, halkii uu shaqo ka heli lahaa. Juno waa xaaska hawlkarka ah ee ilaalisa wiilkeeda Johnny, kaas oo gacantiisa ku waayay Easter Rising, iyo inanta Mary oo ah gabadh da'yar oo aan waxba tarayn oo shaqo joojin ku jirta.
waxay ka dhaxli doonaan lacag qaraabo Boyles. Qoysku waa dabaaldegeen, Boyle wuxuu bilaabay inuu iibsado waxyaabo badan oo raaxo ah sida alaabta guriga, gramophone-ka, iyo suudhka, dhammaan amaahda. Dabaaldegga waxaa la hakiyaa marka wiil deris ah la dilo. Masiibooyinka ayaa sii socda marka qoyska Boyle ay ogaadaan in Bentham, oo sameeyay dardaaranka, uu sidaas u sameeyay si ay dhaxalka hadda qiimo lahayn. Si lama filaan ah Bentham wuu jebiyey la-hawlgalkiisii Maryan oo u cararay England.Kadib masiibadan, dhacdooyin nasiib darro ah ayaa soo socda. Ugu horreyntii, Maryan waxay ogaatay inay uur leedahay, ka dib niman alaab guri ah ayaa yimid si ay u qaataan wax kasta oo la soo iibiyay oo lacag la'aan ah, ugu dambeyntiina laba askari ayaa yimid si ay u kaxeeyaan Johnny, markii uu faafiyay xogta taasoo horseeday dhimashada wiilka deriska ah. Johnny dabadeed waa la dilay ciqaab ahaan.
Ugu dambayntii, Juno waxa ay go'aansatay in tallaabada ugu wanaagsan ay tahay in ay guriga walaasheed ula soo guurto Maryan si ay u koriso ilmaha, isaga oo ka tagaya Boyle keligiis. Ciyaartu waxay ku xiran tahay Boyle iyo Joxer oo sakhraansan, halkii ay la kulmi lahaayeen dhibaatooyinkooda badan.
Juno iyo Paycock Quotes:
"Waa mucjiso. Mar kasta oo uuDareema shaqo hortiisa taal, lugihiisiina waxay bilaabeen inay ku fashilmaan isaga”
“Ka bax ‘o kan! Ka bax hal mar. Idinku ma tihid laakiin waa saadaaliye, dib-u-dhige!”
“ Aniga ilmo yar oo liita! Aabe ma yeelan doonto!" "Ah, Hubaal, waxay heli doontaa waxa ka wanaagsan - waxay yeelan doontaa laba hooyo"
" Waxaan marar badan eegay cirka waxaan naftayda is waydiiyay su'aasha - waa maxay dayaxu, waa maxay xiddiguhu? "
“Waxaa soo dhawaaday wakhtigii aan ixtiraami lahayn kuwii dhintay, oo aan in yar u tixgelin lahayn kuwa nool. Mabda'a mabda'a."
Xulashada iyo Xiddigaha oo kooban:
Sean O'Casey's 'The Plow and the Stars' waa riwaayad afar-jilaa ah oo ah dhigay Dublin, sida labadii hore ee Dublin Trilogy. Labada fal ee ugu horreeya waxay dhacaan Noofambar 1915, iyagoo rajaynaya xoraynta Ireland, labada fal ee labaadna waxa la dhigay Abriil 1916 intii lagu jiray Kor u kaca Easter. Riwaayaddan ayaa markii ugu horreysay lagu soo bandhigay Masraxa Abbey 8-dii February 1926-kii, Ruwaayadan ayaa ahayd mid muran badan dhalisay, waxaana riwaayaddii 4-aad ee abid la soo bandhigay 1926-kii ay rabshado ka dhaceen bartamihii masraxa Abbey. Mar kasta oo O'Casey uu markii ugu horreysay u keenay masraxa masraxa, agaasimayaasha ayaa ka walaacsanaa. Waxaa jiray dood badan oo ku saabsan beddelka qaybaha riwaayadda. W.B Yeats iyo Lady Gregory waxay isku raaceen in meesha laga saaro qaybaha riwaayadda asalka ah sababo siyaasadeed ama sabab kale oo aan ahayn riwaayad.dhaqanku waa khalad.
Ficilkii ugu horreeyay ee 'The Plow and the Stars' ayaa muujinaya nolosha caadiga ah ee shaqada ee Dublin. Falku wuxuu ku furmay Marwo Gogan xanta. Waxaa nala soo bandhigay inta badan jilayaasha waaweyn oo ay ku jiraan Fluther Good, Covey da'da yar, Jack Clitheroe, iyo Nora Clitheroe. Kadib ficilkii, Captain Brennan wuxuu yimid guriga Clitheroe. Halkan waxa uu ugu yeedhay Taliye Clitheroe, isaga oo la yaabay Jack maadaama uusan ka warqabin in la dalacsiiyay. Nora wuxuu ka baryay inuusan albaabka furin, si kastaba ha ahaatee, wuu sameeyaa waxaana loo dhiibay amarkiisa isagoo u sheegaya in isaga iyo guuto uu la kulmi doono General James Connolly. Maadaama uusan ka warqabin dalacsiintiisa, Jack wuxuu su'aal ka keenay sababta loo ogeysiin waayay. Kabtan Brennan ayaa ku andacoonaya inuu Nora siiyay warqadda. Kadib Jack wuxuu bilaabay inuu la dagaallamo Nora maadaama ay gubtay warqada iyada oo aan u sheegin.
Sidoo kale eeg: Safar maalmeed aan la ilaawi karin oo aad Ireland kaga timid London: Maxaad samayn kartaaFicilkii labaad wuxuu ku yaalaa gudaha guri dadweyne waxaana markii hore loo yaqaan 'The Cooing of Doves'. Gudaha aqalka dadweynaha, waxaan ka maqlaynaa bannaanbax siyaasadeed oo bannaanka ka socda, marar badan, waxaan maqalnay nin aan la magacaabin oo dadka la hadlaya. Waxaa nala baray Rosie Redmond, oo ah dhillo, taasoo ka cabanaysa baarmanka in isu soo baxa bannaanka uu saameynayo ganacsiga iyo faa'iidada. Intii uu falka socday oo dhan, dadku waxay soo galeen oo ka baxayeen baarka, Bessie Burgess iyo Mrs. Gogan ayaa soo galay oo ay dagaallamayeen. Ka dib markii ay baxaan, Covey wuxuu aflagaadeeyay Rosie, taas oo keentaydagaal kale oo dhexmaray isaga iyo Fluther. Dabadeed, Jack, Lieutenant Langon, iyo Captain Brennen ayaa soo galay baarka, iyaga oo xidhan dirayska oo wata calanka The Plow iyo the Stars iyo calan saddex midab leh. Waxa ay dareemeen farxad iyo xamaasad qudbadaha oo ay diyaar u yihiin in ay u dhintaan Ireland. Waxay cabbaan oo mar kale baxaan, ka dibna Fluther wuxuu la baxaa Rosie.
Ficilkii saddexaad wuxuu dhacay Easter Monday 1916. Waxay ku furmay Peter, Mrs. Gogan, iyo Covey iyagoo ka wada hadlaya dagaalka dhacaya, Covey wuxuu ku dhawaaqay iyaga. in Patrick Pearse, iyo raggiisa, akhriyey ku dhawaaqida Madax-bannaanida Irishka. Nora way awoodi wayday inay Jack ka hesho dagaalka, Mrs. Grogan ayaa markaas geysay gudaha. Waxaan ogaanay in bililiqo uu ka dhacay magaalada oo dhan, ka dib waxaa timid haweeney si bilicsan u labisan iyadoo codsanaysa dariiqa ugu nabdoon ee guriga maadaama dagaalku uu ka dhigay mid aan suurtagal ahayn in la helo tagsi. Waxaa looga tagay meel ka baxsan dhismaha sida Fluther uu u sheegay in dhammaan waddooyinka ay isku mid ahaan doonaan oo ay la baxayaan Convey si ay u bililiqaystaan goob baareedka, Peterna wuu diiday inuu caawiyo cabsi darteed oo uu gudaha u galo. Brennan iyo Jack waxay la soo muuqdeen fallaago dhaawac ah, Nora way u soo baxday inay aragto waxayna ka baryaysaa Jack inuu joojiyo dagaalka oo uu la joogo. Jack wuu iska indhatiray, wuu iska riixay, wuxuuna la baxay asxaabtiisa, Nora markaas ayay foolanaysaa. Muuqaalkan ayaa ah mid aad u murugo badan, markii ugu horeysay gabar lagu magacaabo Mollser ayaa u geeriyootay cudurka qaaxada, Nora ayaa qaba xanuun.dhalashada. Nora waxay ku sii jirtaa dhalanteed, iyada oo u malaynaysa iyada iyo Jack oo ku dhex socda kaynta. Brennan ayaa ku dhawaaqay in Jack la toogtay. Nora waxay tagtay daaqada, iyadoo qaylinaysa oo isku dayaysa inay hesho Jack, si kastaba ha ahaatee, Bessie ayaa ka soo jiiday daaqadda laakiin waxay ku qalday wax toogato oo dhabarka ayaa laga toogtay."
"Ilaahoow, iyadu waayadan dambe waxay u socotaa shaydaanka qaab-dhismeedka! Koofiyadaas, hadda, qiimihiisu ka badan yahay dinaar. Fikirka sareynta iyadu way helaysaa."
“Kuwa qarsoomay mayd, beddelkii guryihii gabbaad ee nolosha.”
“Waannu ku faraxsanahay tan. dagaal aad u xun, Wadnaha hore ee dhulku wuxuu u baahday in lagu diiriyo dhiigga cas ee goobaha dagaalka"
Shaqooyinka dambe
Ka dib guushii Sean O'Casey's Dublin Trilogy, wuxuu sii wadaa inuu qoro qaar badan riwaayado badan oo aanu jacayl u qaadnay sannado badan. Riwaayadahan ugu caansan waxaa ka mid ah: 'Sheekada Hurdada' oo la daabacay 1951-kii, 'Pound on Demand' oo la daabacay 1939-kii, 'Cock-a-Doodle Dandy' oo la daabacay 1949-kii, 'Boro Purple' oo la daabacay oo la daabacay 1940-kii, 'Sheekada Ciidanka Muwaadiniinta Irish' oo la daabacay 1919, 'The Silver Tassie' oo la daabacay 1927, 'Red Roses for Me' oo la daabacay
