Sean O'Casey

La tercera, i última, de la trilogia de Dublín d'O'Casey 'The Plough and the Stars' es va convertir en una pel·lícula el 1936, va ser dirigida per John Ford i protagonitzada per Barbara. Stanwyck, Preston Foster i Barry Fitzgerald. Més tard, el 1979 Elie Siegmeister va utilitzar l'obra i va crear una òpera, que es va estrenar a Nova York l'octubre d'aquell any al Symphony Space. Més recentment, l'any 2011, la BBC Radio 3 va adaptar l'obra per a la producció d'emissió, va ser dirigida per Nadia Molinari.

Finalment, 'The Silver Tassie' d'O'Casey es va convertir en una pel·lícula el 1980, va ser dirigida per Brian MacLochlainn i protagonitzada per Stephen Brennan, Ray McAnally i May Cluskey.

Sean O'Casey.el 1960, i la Universitat de Durham el 1960.

Dades divertides

De petit, Sean O'Casey va interpretar un petit paper a l'obra de Dion Boucicault 'The Shaughraun' al Mechanics' Theatre, així el teatre es va convertir més tard en l'Abbey Theatre.

O'Casey va ser acomiadat d'Eason's per negar-se a treure's la gorra quan cobrava el sou.

O'Casey no va poder veure mai la producció musical de la seva segona obra de la seva trilogia de Dublín 'Juno and the Paycock'

Sean O'Casey va morir el 18 de setembre de 1964 als 84 anys d'un atac de cor a Torquay, Devon. Més tard va ser incinerat.

El 1964 la seva autobiografia ‘Mirror in my House’ es va convertir en una pel·lícula anomenada ‘Young Cassidy’. Va ser dirigit per Jack Cardiff i protagonitzat per Rod Taylor com O'Casey, Flora Robson, Maggie Smith i Julie Christie.

Molts dels articles de Sean O'Casey es publiquen a universitats i biblioteques d'arreu del món. Inclou la Biblioteca Pública de Nova York, la Universitat de Califòrnia, la Biblioteca Nacional d'Irlanda i la Biblioteca de la Universitat de Londres.

Si t'ha agradat conèixer el dramaturg irlandès Sean O'Casey, gaudeix més del nostre blocs sobre autors irlandesos famosos:

William Butler Yeats: A Poet's Journey

Sean O'Casey és conegut mundialment com un dramaturg irlandès increïble. Ha escrit moltes obres de teatre que encara avui es veuen i s'estudien àmpliament. És conegut per moltes de les seves obres sorprenents, com ara la seva trilogia de Dublín i 'Roses vermelles per a mi'. Conegut com el millor dramaturg d'Irlanda i guanyador del premi Hawthornden, també ha deixat la seva empremta a la gran pantalla.

Continua llegint per conèixer el dramaturg més famós d'Irlanda, les seves obres i el merescut reconeixement que li ha donat. ha rebut.

On va començar el dramaturg irlandès

Font: Wikipedia

Sean O'Casey va néixer a Dublín (al 85 de Upper Dorset Street ). Va néixer el 30 de març de 1880 i es deia John Casey, i era fill de Michael Casey i Susan Archer. Va viure en una llar molt completa de 14 fins que el seu pare va morir quan ell tenia sis anys. Després de la mort del seu pare, la família es va traslladar de casa en casa durant molts anys. Quan era nen, el jove O'Casey tenia mala vista de nen, cosa que, malauradament, va interferir amb la seva educació, però, va ensenyar per si mateix a llegir i escriure als 13 anys. Després, als 14, va deixar l'escola i va començar. treballant, va treballar en molts establiments, inclòs Eason's i com a ferrocarril durant nou anys al Great Northern Railway (GNR).

Des de petit, el jove O'Casey va mostrar interès pel drama mentre ell, juntament amb el seu germà Archie, representaven obres de William1943 i 'The End of the Beginning' que es va publicar el 1937. Aquí hem resumit 'The Silver Tassie', 'Red Roses for Me' i 'The End of the Beginning'.

El Silver Tassie

'The Silver Tassie' és una obra expressionista en quatre actes i una altra tragi-comèdia escrita per Sean O'Casey. Es tracta de la Primera Guerra Mundial, i el tema de l'antiguerra és evident en tot moment. Va ser una obra inusual en aquell moment a causa del llarg període de temps que cobreix, des de la preguerra fins a les conseqüències. No obstant això, el 1928, W. B. Yeats va rebutjar l'obra que es representaria a l'Abbey Theatre. Per tant, es va representar per primera vegada a l'Apollo Theatre de Londres l'11 d'octubre de 1929. Més tard es va representar (finalment) a l'Abbey Theatre el 12 d'agost de 1935, només es va representar a Irlanda cinc vegades a causa de la polèmica.

Aquesta obra segueix un soldat Harry Heegan que va a la guerra com si fos un partit de futbol. A l'acte primer, s'obre amb en Harry com l'atleta, en la flor de la seva vida i al màxim de la seva forma física, però, òbviament, no és conscient dels veritables valors de la vida. A continuació, al segon acte, hi ha un canvi sobtat i ara estem al front de batalla. Mirem en Harry juntament amb tots els soldats perduts, sense esperança. Llavors, l'acte tercer s'instal·la a l'hospital de veterans, i després se'ns mostra l'amargor dels soldats veterans i, finalment, a l'acte quart, veiem el Harry discapacitat. No és el jove en forma que tenial'inici de l'obra. En canvi, ara es contrasta amb els joves que no van participar en la guerra, que estan sans i en forma com ell al principi. Observem la pèrdua d'habilitat física, joventut i esperances d'en Harry.

The Silver Tassie Quotes

“Teddy Foran i Harry Heegan han anat a viure a la seva manera en un altre món. Ni jo ni tu els podem treure'n. Ja no poden fer les coses que fem nosaltres. No podem donar la vista als cecs ni fer caminar els coixos. Ho faríem si poguéssim. És la desgràcia de la guerra. Mentre es facin guerres, ens molestarà l'ai; les cames fortes seran inútils i els ulls brillants es tornaran foscos. Però nosaltres, que hem passat il·lesos pel foc, hem de seguir vivint. acompanya't i participa de la teva vida. Vine, Barney, i porta la teva parella al ball!”

Red Roses for Me

Red Roses for Me de Sean O'Casey es va publicar per primera vegada el 1943, en el moment de En aquesta publicació, Irlanda encara estava inestable (més a Irlanda del Nord) després d'haver acabat la guerra civil irlandesa. No obstant això, O'Casey va decidir muntar aquesta obra l'any 1913, sempre que Dublín es trobava en un estat semblant.

O'Casey's 'Red Roses for Me' s'estrena a l'apartament de la senyora Breydon. A l'inici del primer acte, està amb el seu fill, Ayamonn, i estan parlant de la propera vaga salarial. També parlen de la relació d'Ayamonn amb la jove Sheila Moorneen que és catòlica.La seva mare no aprova el partit ja que són de diferents orígens religiosos, també assenyala que la Sheila voldrà ser una dona mimada i ell no podrà aportar el que ella desitja amb el seu sou. Llavors arriben Eeada, Dympna i Finnoola amb una estàtua de la Mare de Déu, demanen a la senyora Breydon una mica de sabó per rentar l'estàtua. La senyora Breydon marxa amb ells a visitar un veí malalt per presentar els seus respectes. Aleshores arriba la Sheila, ella i l'Ayamonn tenen un desacord com ella havia trucat abans però ell no va obrir la porta. Intenta ser juganer i atraure-la, però ella continua molesta i diu que ha de ser seriós. Ella està preocupada per la seva implicació en la vaga i diu que si volen romandre junts a llarg termini, s'ha de centrar en la realitat. Ella intenta marxar quan ell es nega a parlar seriosament, però el propietari els interromp. Juntament amb el propietari hi ha un home que cantarà a l'obra. Ella es queda i escolta la cançó, però, la cançó s'interromp en un parell d'ocasions, la Sheila aprofita l'ocasió durant la interrupció final per marxar i li diu a l'Ayamonn que la seva relació s'ha acabat. L'acte acaba amb les tres dones que tornen en pànic dient que l'estàtua ha estat robada, i Ayamonn s'ofereix a ajudar les dones a buscar-la.

També està ambientat el segon acte de 'Roses vermelles per a mi'. a casa dels Breydon però més tardvespre. S'obre amb Brennan portant l'estàtua a la casa i la seva explicació de portar-la per polir-la per a la jove que l'admira, la torna al seu lloc. Més tard en l'acte, Mullcanny arriba per donar a Ayamonn un llibre sobre l'evolució i marxa de nou. Això és seguit per l'arribada de Sheila que segueix en el seu intent de convèncer Ayamonn perquè renunciï a les seves maneres artístiques, ella li diu que si no s'involucra en la vaga llavors serà nomenat capataz. Ayamonn es nega i torna a enfadar-se amb ella, no vol trair els seus companys de feina. Ayamonn i Sheila són interromputs de nou, però aquesta vegada pel retorn de Mullcanny, només que aquesta vegada està frenètic i ha estat colpejat per una multitud religiosa. La multitud l'ha seguit i ha llençat dues pedres per les finestres. Arran d'aquesta bogeria, arriba el rector protestant, un amic d'Ayamonn. Té un avís, i aviat arriben dos ferrocarrils. Tots tres li diuen a Ayamonn que la vaga està prohibida i que la policia utilitzarà la força per aturar-la si continua. Li demanen que sigui un dels ponents. Ayamonn està d'acord malgrat la protesta de Sheilas.

El tercer acte de 'Roses vermelles per a mi' s'obre en un pont amb vistes a Dublín. És un escenari ombrívol i hi ha una sèrie de personatges. La multitud parla de com ha canviat Dublín i de com abans era una gran ciutat. Arriben Ayamonn i Roory, i Ayamonnparla a la multitud sobre com mitjançant accions com la vaga Dublín podria tornar a ser una gran ciutat. L'escenari es va fent més lleuger, un ús intel·ligent de la fal·làcia patètica. Ayamonn continua i comença a cantar, això fa que la multitud s'aixequi. Finnoola i Ayamonn ballen junts i l'escenari es torna brillant com si el sol brillés a Dublín. No obstant això, la seva escena feliç i brillant aviat es trenca, ja que hi ha un so de marxa des de fora de l'escenari i l'escena s'enfosqueix. Finnoola insisteix que Ayamonn es quedi amb ella, però, ell la fa un petó i se'n va.

El quart acte de 'Roses vermelles per a mi' s'obre als terrenys d'una església protestant. Aquí el rector utilitza la creu d'Ayamonn a la cerimònia de Pasqua. Arriben la senyora Breydon, Sheila, Ayamonn i l'inspector, i Ayamonn i l'inspector discuteixen per la reunió. Tots, excepte el rector, intenten convèncer l'Ayamonn perquè no vagi a la reunió, Ayamonn ignora i marxa a la reunió de totes maneres. Més tard, passa una multitud i Dowzard i Foster busquen cobertura de la màfia dels treballadors. El rector torna i els dos homes els diuen que expulsin Ayamonn de la sagristia, ja que és el líder de la mafia que ataca. Mentrestant, la policia va atacar els vaguistes i es poden escoltar trets fora de l'escenari. Una multitud arriba a l'església i una Finnoola ferida arriba amb ells i els anuncia que Ayamonn ha estat assassinat. Passa un temps (això es mostra a través delcaiguda del teló), l'escenari encara està muntat a l'església. Com que les paraules de la mort d'Ayamonn incloïen el seu desig de ser enterrat en aquesta església, ara assistim al seu funeral. Dowzard discuteix amb el rector, ell argumenta que molta gent no vol que el seu sigui enterrat al recinte de la seva església. Aleshores, arriba un grup portant el cos d'Ayamonn. Sheila posa un ram de roses vermelles al pit, connectant-se amb el títol de l'obra 'Roses vermelles per a mi'. L'inspector parla amb Sheila i li diu que va intentar protegir l'Ayamonn, però, la seva veritable raó per parlar amb ella és perquè està interessat en un romanç amb ella. Això és clar i la Sheila el rebutja i el deixa. L'acte acaba amb Brennan pagant a Samuel perquè deixi les portes de l'església obertes, i ell canta una cançó per a Ayamonn.

Citacions de Roses vermelles per a mi

“Sóc jo qui ho sé bé: quan era fosc, sempre portaves el sol a la mà per a mi”

The End of the Beginning

L'obra de Sean O'Casey 'The End of the Beginning' és una comèdia en un sol acte amb només tres personatges. Es troba a la zona rural d'Irlanda, a la casa rural de Berrill. Aquesta obra tracta sobre el gènere i com les dones són subestimades pels homes. Els tres personatges són:

1. Darry, que és un home gros i tossut de 55 anys. Creu que sempre té raó, està molt segur de si mateix i sovint culpa de tot a la seva dona Lizzie.
2. Lizzie, la dona de Darry.Té 45 anys i és una dona sensata. Es pren seriosament tots els reptes als quals s'enfronta.
3. Barry, amic i veí de Darry. És el contrari de Darry, ja que és prim, tranquil i sensat, o almenys més assenyat que Darry.

Aquesta obra comença amb Darry i Lizzie discutint si "el treball dels homes" o " el treball de les dones és més difícil, després es desafien mútuament canviant de paper per al dia. Des del primer moment, podem veure com el tema del gènere es manifesta. Les seves característiques es mostren a través de com comencen a intercanviar els papers: la Lizzie es dirigeix ​​directament al prat per fer el treball de Darry, mentre que Darry comença a retardar. Darry primer no fa exercici a temps amb el gramòfon, després Barry s'uneix a ell. Aleshores, els dos comencen a practicar la seva cançó que tenen previst cantar al Concert de l'Ajuntament titulat Down Where the Bees are Humming. En Darry s'adona que no havia començat la feina de la seva dona, així que comença, però, es produeixen una sèrie de contratemps. En primer lloc, vaixella trencada, seguida d'una sang sagnant del nas, un vidre destrossat, una bombeta fosa, oli vessat del bidó d'oli i, finalment, a punt de ser arrossegat amb la vaquilla al banc al costat de la casa. Bàsicament, Darry falla a l'hora de fer el que va anomenar "el treball de les dones". Per tant, perd el repte. Mentrestant, es pot escoltar la Lissie des de l'escenari tallant el prat. L'obra acaba amb Lizzie arribaa casa per trobar que la casa és un desastre... i no és sorprenent, Darry la culpa.

Podeu trobar la lletra i la música de la bonica cançó de Darry i Barry, Down Where the Bees are Humming aquí.

Sean O'Casey a la pantalla

Les obres del nostre dramaturg irlandès Sean O'Casey s'han estimat arreu del món, tant és així que moltes es van adaptar a la televisió i al cinema.

La primera de Dublin d'O'Casey. La trilogia 'Shadow of a Gunman' va ser adaptada per a televisió en algunes ocasions. Va ser televisat el 1972 i va protagonitzar Frank Converse i el guanyador de l'Acadèmia Richard Dreyfuss. Es va fer una altra adaptació per formar part de la sèrie de performances de la BBC de 1992 protagonitzada per Kenneth Branagh, Stephen Rea i Bronagh Gallagher.

La segona de la trilogia de Dublín d'O'Casey 'Juno and the Paycock' va ser adaptada moltes vegades. S'ha adaptat a moltes pel·lícules, es va adaptar per primera vegada a una pel·lícula l'any 1930 i va ser dirigida per Alfred Hitchcock protagonitzada per Sara Allgood, Edward Chapman i Barry Fitzgerald. Després d'això, es va convertir en una pel·lícula el 1938 protagonitzada per Marie O'Neill i Harry Hutchinson, el 1960 amb Hume Cronyn i Walter Matthau, i el 1980 amb Frances Tomelty i Dudley Sutton. Després d'aquestes pel·lícules, la famosa obra va ser adaptada per utilitzar-la en sèries de televisió en múltiples ocasions, inclosa per al BBC Saturday-Night Theatre. A més d'utilitzar-se per a televisió, 'Juno and the Paycock' d'O'Casey també ho ha estatel Centre Comunitari Sean O'Casey. Trobareu aquest centre comunitari a St. Mary's Road, East Wall. Dins d'aquest centre comunitari trobareu el teatre Sean O'Casey, un gimnàs, sales d'actes i molt més. Com que Sean O'Casey és possiblement el dramaturg més famós d'Irlanda, és correcte que hi hagi un teatre en el seu honor. Pots trobar informació sobre les properes actuacions a la pàgina de Facebook del Sean O'Casey Theatre.

Quan estiguis a Dublín, també hauries de visitar el Sean O'Casey Bridge. Aquest pont va ser dissenyat per l'arquitecte Cyril O'Neill, va ser construït l'any 2005 i va ser obert pel Taoiseach Bertie Ahern el juliol d'aquell mateix any. Té 97,61 metres de llarg i uneix City Quay, Grand Central Docks amb North Wall Quay. Té vistes al riu Liffey, on pots contemplar l'aigua i el paisatge magnífics.

L'última casa de Sean O'Casey va ser al 422 North Circular Road, Dublín. Va ser comprat per l'Ajuntament de Dublín i ara s'utilitza com a allotjament sense llar.

Premis i reconeixements

Aquest famós dramaturg irlandès ha tingut molt reconeixement pel seu geni literari. El 1926 va ser el premi Hawthornden per la segona obra de la seva trilogia de Dublín 'Juno and the Paycock'. No obstant això, hi va haver molts honors que va declinar. Se li va oferir ser membre de l'Orde de l'Imperi Britànic i se li van oferir títols honorífics del Trinity College, Dublín el 1961, la Universitat d'Exeter.Shakespeare i Dion Boucicault. Mostrant la seva passió des de petit, no és d'estranyar que aquest interès creixi fins a convertir-lo en el dramaturg irlandès favorit de les nacions.

Durant els seus primers anys de vida, va ser membre actiu de moltes esglésies, l'última església de la qual va ser membre va ser l'església de Sant Bernabé al moll de la muralla nord. Va utilitzar aquesta església en la seva famosa obra de teatre 'Roses vermelles per a mi'. Com molts escriptors, va utilitzar elements de la seva vida per alimentar la seva escriptura.

Sean O'Casey es va casar amb l'actriu irlandesa Eileen Carey Reynolds el 1927. Junts, van tenir tres fills: Breon, Niall i Shivaun.

La inspiració colpeja el dramaturg irlandès

Ara, com i quan el dramaturg irlandès va canviar el seu nom de John Casey a l'irlandès Sean O'Casey? Sempre va tenir interès pel nacionalisme irlandès, per això, el 1906 es va unir a la Lliga Gaèlica, va aprendre la llengua irlandesa i va gaelicitzar el seu nom. El seu nom complet en irlandès és Seán Ó Cathasaigh. La seva passió pel nacionalisme irlandès va créixer i va fundar la St. Laurence O'Toole Pipe Band, i es va unir a la Germandat Republicana Irlandesa. Arran d'això, el març de 1914 va ser nomenat secretari de l'exèrcit ciutadà irlandès de Larkin, després el juliol d'aquell mateix any va dimitir. La lluita nacionalista és el que va portar a Sean O'Casey a escriure després de la mort del seu amic Thomas Ashe en una vaga de fam el 1917. Va començar primer escrivint balades i després per a les següentscinc anys va començar a escriure les seves obres de teatre.

Les obres de teatre de les quals ens vam enamorar

Molts de nosaltres hem llegit les sorprenents obres del dramaturg irlandès Sean O'Casey als llibres mentre estem a l'escola. Altres han presenciat la seva màgia a l'escenari. La primera obra de Sean O'Casey que es va representar a l'Abbey Theatre va ser l'obra de la seva trilogia de Dublín, 'Shadow of the Gunroom'. Es va mostrar per primera vegada el 1923 i va ser la primera de moltes de les obres d'O'Casey que es va representar aquí. Això marca l'inici d'una llarga relació entre O'Casey i el teatre.

O'Casey's Dublin Trilogy

Sean O'Casey's Dublin Trilogy és sens dubte les seves obres més famoses. Aquesta trilogia està formada per 'Shadow of a Gunman', 'Juno and the Paycock', i 'The Plough and the Stars'. Després de la primera obra d'O'Casey representada a l'Abbey Theatre, van seguir les dues segones, 'Juno and the Paycock' representada el 1924 i 'The Plowman and the Stars' representada el 1926.

Shadow of a Gunman Resum:

L'obra de Sean O'Casey 'L'ombra d'un pistoler' és una tragicomèdia ambientada a Dublín el maig de 1920. Cada acte està ambientat a la mateixa habitació, l'habitació de Seumus Shield en un habitatge a Hilljoy.

Aquesta obra segueix el poeta Donal Davoren que ha arribat a Hilljoy a l'habitació amb Seumus Shields, els altres inquilins l'assumen erròniament que és un pistoler de l'IRA, cosa que no nega. Aquesta suposició errònia li va guanyar els afectes de l'atractiu MinniePowell.

El soci de negocis de la Seumus, el senyor Maguire, arriba a l'apartament i deixa una bossa, Seumus assumeix que la bossa conté articles per a la llar per a la revenda. Després que el senyor Maguire abandona l'apartament, va a participar en una emboscada, en la qual és assassinat. Després d'aquesta emboscada, la ciutat es veu obligada al toc de queda, i després la Royal Irish Constabulary Special Reserve (RICSR) va atacar l'edifici. És durant aquesta incursió quan descobreixen que la bossa està, de fet, plena de bombes Mills, no d'articles per a la revenda. Després d'aquest descobriment, Millie Powell amaga la bossa a la seva habitació. A causa del seu intent d'amagar la bossa, és arrestada i després matada a trets mentre intenta escapar de l'empresonament.

Shadow of a Gunman Cites:

“Algú va veure alguna vegada una cosa semblant. del poble irlandès? És útil intentar fer alguna cosa en aquest país?”

“Però a la Minnie se sent atreta per la idea, i a mi la Minnie. . . . I quin perill hi pot haver ser l'ombra d'un pistoler?”

“Això és el poble irlandès a tot arreu: tracten una cosa seriosa com una broma i una broma com una cosa seriosa.”

Juno i el Paycock Resum:

Com 'Shadow of a Gunman', la segona de la seva trilogia està ambientada a les cases de Dublín durant la Guerra Civil Irlandesa.

'Juno and the Paycock' de Sean O'Casey segueix la família Boyle. Jack Boyle és el marit egocèntric amb qui passa el temps beventel seu amic Joxer, en lloc de trobar feina. Juno és l'esposa treballadora que cuida del seu fill Johnny, que va perdre el braç a l'aixecament de Pasqua, i la filla Mary, una jove idealista vanitosa en vaga.

La família s'assabenta de Charlie Bentham (el promès de Mary) que heretaran diners d'un familiar de Boyles. La família ho celebra i Boyle comença a comprar molts luxes com mobles, un gramòfon i un vestit, tot a crèdit. Les celebracions es posen en suspens quan s'assassina el fill d'un veí. Les tragèdies continuen quan la família Boyle s'assabenta que Bentham, que va fer el testament, ho va fer de tal manera que el llegat ara ja no té valor. Casualment, Bentham trenca el seu compromís amb Mary i fuig cap a Anglaterra.

Després d'aquest desastre, segueixen més esdeveniments lamentables. En primer lloc, Mary descobreix que està embarassada, després arriben mobles per recuperar tot el que es van comprar i no pagar, i finalment arriben dos soldats per endur-se Johnny, ja que filtra la informació que porta a la mort del fill del veí. i aleshores Johnny és assassinat com a càstig.

Al final, la Juno decideix que el millor camí és traslladar-se a la casa de la seva germana amb Mary per criar el nadó, deixant a Boyle sol. L'obra es tanca amb Boyle i Joxer borratxos, en lloc d'enfrontar-se als seus molts problemes.

Citas de Juno i Paycock:

“És miraculós. Sempre que ellsent una feina davant seu, les cames comencen a fallar-li"

"Fes-te'n, això! Surt d'això de seguida. No ets més que un pronosticador, un procrastinador!”

“Pobre nen! No tindrà pare!" "Ah, segur, tindrà el que és millor: tindrà dues mares"

"Sovint vaig mirar al cel i em vaig plantejar la pregunta: què és la lluna, què són les estrelles? "

"Ja és hora que tinguem una mica menys de respecte pels morts, i una mica més de respecte pels vius."

"No importa el que diguis, ma... un principi és un principi."

The Plough and the Stars Resum:

The Plough and the Stars' de Sean O'Casey és una obra de quatre actes que és ambientat a Dublín, com els dos anteriors de la seva trilogia de Dublín. Els dos primers actes tenen lloc el novembre de 1915, esperant l'alliberament d'Irlanda, i els dos segons actes es desenvolupen l'abril de 1916 durant l'aixecament de Pasqua. Aquesta obra es va representar per primera vegada a l'Abbey Theatre el 8 de febrer de 1926. Aquesta obra va ser molt controvertida, i a la quarta representació de l'any 1926 va esclatar un motí a la meitat de l'obra a l'Abbey Theatre. Quan O'Casey va portar per primera vegada aquesta obra al teatre, els directors estaven preocupats per això. Hi va haver molt debat sobre el canvi de parts de l'obra. W.B Yeats i Lady Gregory van estar d'acord que eliminar elements de l'obra original per motius polítics o un altre motiu que no sigui dramàtic.la tradició estaria equivocada.

El primer acte de ‘L’arada i les estrelles’ mostra la vida normal de la classe treballadora a Dublín. L'acte s'obre amb la senyora Gogan xafardejant. Ens presenten la majoria dels personatges principals, com ara Fluther Good, el jove Covey, Jack Clitheroe i Nora Clitheroe. Més tard en l'acte, el capità Brennan arriba a casa dels Clitheroe. Aquí truca al comandant Clitheroe, sorprenent a Jack ja que no sabia que havia estat ascendit. La Nora li demana que no obri la porta, però, ho fa i li donen les ordres dient-li que ell i el seu batalló es reuniran amb el general James Connolly. Com que no era conscient de la seva promoció, Jack pregunta per què no se'l va fer saber. El capità Brennan afirma haver donat la carta a Nora. Aleshores, Jack comença a barallar-se amb la Nora, ja que ella havia cremat la carta sense dir-li-ho.

El segon acte està ambientat dins d'una casa pública i originalment es deia "El cooing de coloms". Des de dins de la casa pública, podem escoltar una concentració política a l'exterior i, en diverses ocasions, podem escoltar un home sense nom adreçant-se a la multitud. Ens presenten a Rosie Redmond, una prostituta, que es queixa al barman que la manifestació a l'exterior està afectant els negocis i els beneficis. Durant tot l'acte, la gent entra i surt del bar, i Bessie Burgess i la senyora Gogan entren i estan per lluitar. Després de marxar, Covey insulta a Rosie, el que resultaen una altra baralla entre ell i Fluther. Aleshores, Jack, el tinent Langon i el capità Brennen entren al bar, uniformats i portant la bandera de The Plough and the Stars i una bandera tricolor. Se senten tan emocionats i alimentats pels discursos que estan preparats per morir per Irlanda. Beuen i se'n van de nou, després Fluther se'n va amb Rosie.

El tercer acte té lloc el dilluns de Pasqua de 1916. S'obre en Peter, la senyora Gogan i Covey discutint la baralla que té lloc, i Covey els anuncia que Patrick Pearse, amb els seus homes, va llegir la Proclamació de la independència d'Irlanda. La Nora no va poder trobar en Jack a la baralla, llavors la senyora Grogan la porta dins. Descobrim que el saqueig ha esclatat per tota la ciutat, després arriba una dona vestida de moda demanant la ruta més segura cap a casa, ja que els combats han fet impossible trobar un taxi. Es queda fora de l'habitatge mentre Fluther li diu que totes les rutes seran iguals i marxa amb Envey a saquejar un pub, i en Peter es nega a ajudar-la per por i entra. Brennan i Jack apareixen amb un rebel ferit, la Nora surt corrent a veure'ls i li suplica a Jack que deixi de lluitar i que es quedi amb ella. Jack no la fa cas, l'allunya i se'n va amb els seus companys, després la Nora es posa de part.

L'acte quart té lloc més tard en l'aixecament. Aquesta escena està plena de devastació, primer una noia anomenada Mollser mor de tuberculosi i Nora té unmortinat. La Nora es queda en una il·lusió, imaginant-se a ella i en Jack caminant pel bosc. Brennan anuncia que Jack ha estat assassinat a trets. La Nora va a una finestra, cridant i intentant trobar en Jack, però, Bessie l'allunya de la finestra però és confosa amb un franctirador i rep un tret a l'esquena.

L'arada i les estrelles Cites:

“No hi ha cap raó per introduir-hi la religió. Crec que hauríem de tenir el més gran respecte possible per la religió, per tal de mantenir-la fora de tantes coses com sigui possible"

"Déu, últimament va al diable per estil! Aquell barret, ara, costa més d'un cèntim. Té aquestes nocions de superioritat."

"que s'amaguen als morts, en lloc de les cases que protegeixen la vida".

"Ens alegrem d'això. guerra terrible, el vell cor de la terra necessitava escalfar-se amb la sang vermella dels camps de batalla”

Obres posteriors

Després de l'èxit de la trilogia de Dublín de Sean O'Casey, continua escrivint moltes més obres de les que ens hem enamorat al llarg dels anys. Algunes d'aquestes obres més famoses són: 'Bedtime Story' que es va publicar el 1951, 'A Pound on Demand' que es va publicar el 1939, 'Cock-a-Doodle Dandy' que es va publicar el 1949, 'Purple Dust' que va ser publicat el 1940, 'The Story of the Irish Citizen Army' que es va publicar el 1919, 'The Silver Tassie' que es va publicar el 1927, 'Red Roses for Me' que es va publicar a