ສາລະບານ
ເລື່ອງທີສາມ, ແລະສຸດທ້າຍ, ຂອງ O'Casey's Dublin Trilogy 'The Plow and the Stars' ຖືກສ້າງເປັນຮູບເງົາໃນປີ 1936, ມັນແມ່ນການກໍາກັບໂດຍ John Ford ແລະນໍາສະແດງໂດຍ Barbara. Stanwyck, Preston Foster, ແລະ Barry Fitzgerald. ຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1979 Elie Siegmeister ໄດ້ໃຊ້ບົດລະຄອນ ແລະສ້າງລະຄອນໂອເປຣາ, ແລະໄດ້ສາຍຮອບປະຖົມມະທັດໃນນິວຢອກໃນເດືອນຕຸລາປີນັ້ນໃນ Symphony Space. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ໃນປີ 2011, BBC Radio 3 ໄດ້ປັບຕົວລະຄອນເພື່ອການຜະລິດອອກອາກາດ, ມັນໄດ້ຖືກກໍາກັບໂດຍ Nadia Molinari.
ໃນທີ່ສຸດ, 'The Silver Tassie' ຂອງ O'Casey ຖືກສ້າງເປັນຮູບເງົາໃນປີ 1980, ມັນແມ່ນ ກຳກັບໂດຍ Brian MacLochlainn ແລະສະແດງໂດຍ Stephen Brennan, Ray McAnally, ແລະ May Cluskey.
Sean O'Caseyໃນປີ 1960, ແລະມະຫາວິທະຍາໄລ Durham ໃນປີ 1960. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ມ່ວນ
ຕອນຍັງນ້ອຍ, Sean O'Casey ໄດ້ຫຼິ້ນເປັນສ່ວນນ້ອຍໆໃນບົດລະຄອນຂອງ Dion Boucicault 'The Shaughraun' ໃນໂຮງລະຄອນ Mechanics, ດັ່ງນັ້ນ, ຕໍ່ມາໂຮງລະຄອນຈຶ່ງກາຍເປັນ Abbey Theatre.
O'Casey ຖືກໄລ່ອອກຈາກ Eason's ຍ້ອນປະຕິເສດທີ່ຈະຖອດໝວກຂອງລາວເມື່ອເກັບຄ່າຈ້າງຂອງລາວ.
O'Casey ບໍ່ເຄີຍເຫັນການຜະລິດດົນຕີຂອງ ການຫຼິ້ນທີສອງຂອງລາວໃນ Dublin Trilogy 'Juno and the Paycock'
Sean O'Casey ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 18 ກັນຍາ 1964 ໃນອາຍຸ 84 ປີຍ້ອນຫົວໃຈວາຍໃນ Torquay, Devon. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຖືກເຜົາສົບ.
ໃນປີ 1964 ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງລາວ 'Mirror in my House' ໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ວ່າ 'Young Cassidy'. ມັນຖືກກຳກັບໂດຍ Jack Cardiff, ແລະສະແດງໃຫ້ Rod Taylor ເປັນ O'Casey, Flora Robson, Maggie Smith, ແລະ Julie Christie.
ເອກະສານຂອງ Sean O'Casey ຫຼາຍໆສະບັບແມ່ນຈັດຂຶ້ນໃນມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະຫໍສະໝຸດທົ່ວໂລກ. ລວມທັງຫໍສະຫມຸດສາທາລະນະນິວຢອກ, ມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, ຫໍສະຫມຸດແຫ່ງຊາດຂອງໄອແລນ, ແລະຫໍສະຫມຸດມະຫາວິທະຍາໄລລອນດອນ.
ຖ້າທ່ານມັກການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນັກຂຽນໄອແລນ Sean O'Casey, ເພີດເພີນໄປກັບສິ່ງອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ. ບລັອກກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນໄອແລນທີ່ມີຊື່ສຽງ:
William Butler Yeats: A Poet's Journey
Sean O'Casey ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໂລກວ່າເປັນນັກຂຽນບົດລະຄອນຊາວໄອແລນທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ. ລາວໄດ້ຂຽນບົດລະຄອນຫຼາຍເລື່ອງທີ່ຍັງໄດ້ຮັບການເບິ່ງແລະສຶກສາຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນມື້ນີ້. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການຫຼິ້ນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຂອງລາວຫຼາຍ, ລວມທັງ Dublin Trilogy ຂອງລາວແລະ 'Red Roses for Me'. ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຖານະນັກຂຽນບົດລະຄອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໄອແລນ ແລະເປັນຜູ້ຊະນະຮາງວັນ Hawthornden, ລາວຍັງໄດ້ສ້າງເຄື່ອງຫມາຍຂອງລາວໃນຫນ້າຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່.
ສືບຕໍ່ອ່ານເພື່ອຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນັກຂຽນລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງໄອແລນ, ຜົນງານຂອງລາວແລະການຮັບຮູ້ທີ່ສົມຄວນຂອງລາວ. ໄດ້ຮັບ.
ບ່ອນທີ່ນັກຂຽນລະຄອນຊາວໄອແລນເລີ່ມຕົ້ນ
Sean O'Casey ທີ່ມາ: Wikipedia
Sean O'Casey ເກີດໃນ Dublin (ຢູ່ທີ່ 85 Upper Dorset Street ). ລາວເກີດໃນວັນທີ 30 ມີນາ 1880 ແລະຊື່ວ່າ John Casey, ແລະເປັນລູກຊາຍຂອງ Michael Casey ແລະ Susan Archer. ລາວຢູ່ໃນຄອບຄົວທີ່ເຕັມອາຍຸໄດ້ 14 ປີ ຈົນພໍ່ຂອງລາວຕາຍເມື່ອລາວມີອາຍຸໄດ້ຫົກປີ. ຫຼັງຈາກພໍ່ຕາຍໄປ, ຄອບຄົວໄດ້ຍ້າຍຈາກບ້ານໄປເຮືອນເປັນເວລາຫຼາຍປີ. ເມື່ອເປັນເດັກນ້ອຍ, ເດັກນ້ອຍ O'Casey ມີສາຍຕາບໍ່ດີເມື່ອເປັນເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີຂັດຂວາງການສຶກສາຂອງລາວ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ສອນຕົນເອງໃຫ້ອ່ານແລະຂຽນໃນອາຍຸ 13 ປີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເມື່ອອາຍຸ 14 ປີ, ລາວໄດ້ອອກຈາກໂຮງຮຽນແລະເລີ່ມຕົ້ນ. ເຮັດວຽກ, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫຼາຍສະຖາບັນລວມທັງ Eason's ແລະເປັນນັກລົດໄຟເປັນເວລາເກົ້າປີຢູ່ທີ່ Great Northern Railway (GNR).
ເບິ່ງ_ນຳ: ການລາຈາກໄອແລນ: ຜູ້ຊະນະລາງວັນ Oscar ປີ 2023 ຂອງຮູບເງົາສັ້ນທີ່ດີທີ່ສຸດຈາກອາຍຸຍັງນ້ອຍ, O'Casey ຫນຸ່ມໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນລະຄອນໃນຂະນະທີ່ລາວ, ພ້ອມກັບອ້າຍ Archie, ການສະແດງລະຄອນໂດຍ William1943, ແລະ 'The End of the Beginning' ທີ່ໄດ້ພິມໃນ 1937. ໃນທີ່ນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ສະຫຼຸບ 'The Silver Tassie', 'Red Roses for Me' ແລະ 'The End of the Beginning'.
The Silver Tassie
'The Silver Tassie' ເປັນການຫຼິ້ນລະຄອນແບບສະແດງອອກສີ່ເລື່ອງ, ແລະອີກເລື່ອງໜຶ່ງທີ່ຂຽນໂດຍ Sean O'Casey. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ, ແລະຫົວຂໍ້ຂອງການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຕະຫຼອດ. ມັນເປັນການຫຼິ້ນທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນເວລານັ້ນເນື່ອງຈາກໄລຍະເວລາທີ່ຂະຫຍາຍອອກໄປ, ຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມກ່ອນສົງຄາມຈົນເຖິງເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປີ 1928, W. B. Yeats ປະຕິເສດການຫຼິ້ນທີ່ຈະປະຕິບັດໃນ Abbey Theatre. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກສະແດງຄັ້ງທໍາອິດໃນໂຮງລະຄອນ Apollo ໃນລອນດອນໃນວັນທີ 11 ເດືອນຕຸລາປີ 1929. ຕໍ່ມາ (ສຸດທ້າຍ) ໄດ້ສະແດງໃນໂຮງລະຄອນ Abbey ໃນວັນທີ 12 ສິງຫາ 1935, ມັນຖືກສະແດງຢູ່ໃນປະເທດໄອແລນພຽງແຕ່ຫ້າຄັ້ງເນື່ອງຈາກການຂັດແຍ້ງ.
ລະຄອນນີ້ຕິດຕາມທະຫານ Harry Heegan ທີ່ໄປສົງຄາມຄືກັບວ່າມັນເປັນເກມບານເຕະ. ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຫນຶ່ງ, ມັນເປີດກັບ Harry ເປັນນັກກິລາ, ໃນຕອນຕົ້ນຂອງຊີວິດຂອງລາວແລະຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງຄວາມສອດຄ່ອງຂອງລາວ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວບໍ່ຮູ້ເຖິງຄຸນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງຂອງຊີວິດ. ຕໍ່ໄປ, ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສອງ, ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງກະທັນຫັນແລະພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນຫນ້າຮົບ. ພວກເຮົາເບິ່ງ Harry ພ້ອມກັບທະຫານທຸກຄົນໃນການສູນເສຍ, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫວັງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສາມແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນໂຮງຫມໍຂອງນັກຮົບເກົ່າ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຂົມຂື່ນຂອງນັກຮົບເກົ່າ, ແລະສຸດທ້າຍ, ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສີ່, ພວກເຮົາເຫັນ Harry ທີ່ພິການ. ລາວບໍ່ແມ່ນຊາຍຫນຸ່ມທີ່ເຫມາະກັບລາວການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຫຼິ້ນໄດ້. ແທນທີ່ຈະເປັນ, ໃນປັດຈຸບັນເຂົາໄດ້ຖືກກົງກັນຂ້າມກັບຊາຍຫນຸ່ມທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມ, ຜູ້ທີ່ມີສຸຂະພາບແລະເຫມາະສົມໃນຕອນຕົ້ນ. ພວກເຮົາສັງເກດເບິ່ງການສູນເສຍຄວາມສາມາດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ໄວຫນຸ່ມ, ແລະຄວາມຫວັງຂອງ Harry.
The Silver Tassie Quotes
“Teddy Foran ແລະ Harry Heegan ໄດ້ໄປດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນໂລກອື່ນ. ທັງຂ້ອຍແລະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຍົກພວກມັນອອກຈາກມັນໄດ້. ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ເຮົາບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄົນຕາບອດເຫັນຫຼືເຮັດໃຫ້ຄົນງ່ອຍຍ່າງໄດ້. ພວກເຮົາຈະຖ້າພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. ມັນເປັນຄວາມໂຊກຮ້າຍຂອງສົງຄາມ. ຕາບໃດທີ່ສົງຄາມຍັງຄົງຢູ່, ພວກເຮົາຈະຖືກວິບາກ; ຂາທີ່ເຂັ້ມແຂງຈະຖືກເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີປະໂຍດແລະຕາສົດໃສເຮັດໃຫ້ຊ້ໍາ. ແຕ່ພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານການໄຟບໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ຕ້ອງດໍາເນີນການດໍາລົງຊີວິດ. com ຕາມ, ແລະໃຊ້ເວລາສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຈົ້າໃນຊີວິດ. ມາ, Barney, ແລະພາຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນການເຕັ້ນລໍາ!”
Red Roses for Me
Sean O'Casey's 'Red Roses for Me' ຖືກຕີພິມຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1943, ໃນເວລານັ້ນ. ການພິມເຜີຍແຜ່ນີ້, ປະເທດໄອແລນຍັງບໍ່ຕັ້ງໃຈ (ຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນໄອແລນເຫນືອ) ຫຼັງຈາກສົງຄາມກາງເມືອງຂອງໄອແລນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, O'Casey ຕັດສິນໃຈຕັ້ງບົດລະຄອນນີ້ໃນປີ 1913, ທຸກຄັ້ງທີ່ Dublin ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
O'Casey's 'Red Roses for Me' ເປີດຢູ່ໃນອາພາດເມັນຂອງນາງ Breydon. ໃນຕອນຕົ້ນຂອງ Act One, ນາງຢູ່ກັບລູກຊາຍຂອງນາງ, Ayamonn, ແລະພວກເຂົາເວົ້າກ່ຽວກັບການປະທ້ວງທີ່ຈະມາເຖິງກ່ຽວກັບຄ່າຈ້າງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນຂອງ Ayamonn ກັບໄວຫນຸ່ມ Sheila Moorneen ຜູ້ທີ່ເປັນກາໂຕລິກ.ແມ່ຂອງລາວບໍ່ອະນຸມັດການແຂ່ງຂັນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມາຈາກພື້ນຖານທາງສາສະຫນາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ນາງຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Sheila ຈະຕ້ອງການເປັນຜູ້ຍິງທີ່ສະບາຍໃຈແລະລາວຈະບໍ່ສາມາດໃຫ້ສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການໃນເງິນເດືອນຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Eeada, Dympna, ແລະ Finnoola ມາຮອດດ້ວຍຮູບປັ້ນຂອງ Virgin Mary, ພວກເຂົາຂໍໃຫ້ນາງ Breydon ເອົາສະບູເພື່ອລ້າງຮູບປັ້ນ. ທ່ານນາງ Breydon ອອກຈາກເຂົາເຈົ້າໄປຢ້ຽມຢາມເພື່ອນບ້ານທີ່ເຈັບປ່ວຍເພື່ອໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມາຮອດ Sheila, ນາງແລະ Ayamonn ມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັນດັ່ງທີ່ນາງໄດ້ໂທຫາກ່ອນຫນ້ານີ້ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ເປີດປະຕູ. ລາວພະຍາຍາມຫຼິ້ນແລະອວດນາງ, ແຕ່ນາງຍັງສືບຕໍ່ລໍາຄານແລະເວົ້າວ່າລາວຕ້ອງຈິງຈັງ. ທ່ານນາງເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານໃນການປະທ້ວງແລະກ່າວວ່າ ຖ້າຫາກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຢູ່ຮ່ວມກັນໃນໄລຍະຍາວ ລາວຕ້ອງໄດ້ສຸມໃສ່ຄວາມເປັນຈິງ. ນາງພະຍາຍາມອອກໄປເມື່ອລາວປະຕິເສດຢ່າງຈິງຈັງ ແຕ່ພວກເຂົາຖືກລົບກວນໂດຍເຈົ້າຂອງເຮືອນ. ຄຽງຄູ່ກັບເຈົ້າຂອງເຮືອນແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ຈະຮ້ອງເພງໃນບົດລະຄອນ. ນາງຢູ່ແລະຟັງເພງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເພງຖືກລົບກວນໃນສອງສາມຄັ້ງ, Sheila ໃຊ້ເວລາໂອກາດໃນລະຫວ່າງການຂັດຂວາງສຸດທ້າຍທີ່ຈະອອກໄປແລະບອກ Ayamonn ວ່າຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຂົາສິ້ນສຸດລົງ. ການກະທຳດັ່ງກ່າວຈົບລົງດ້ວຍຜູ້ຍິງສາມຄົນກັບມາດ້ວຍຄວາມຕື່ນຕົກໃຈທີ່ບອກວ່າຮູບປັ້ນດັ່ງກ່າວຖືກລັກໄປ, ແລະ Ayamonn ສະເໜີໃຫ້ຊ່ວຍຜູ້ຍິງຊອກຫາມັນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ລາຍການໂທລະພາບໄອແລນທີ່ມີຊື່ສຽງ: ຈາກເດັກຍິງ Derry ກັບຄວາມຮັກ / ຄວາມກຽດຊັງ.ການກະທຳທີສອງຂອງ 'ກຸຫຼາບແດງສຳລັບຂ້ອຍ' ກໍ່ຖືກຕັ້ງໄວ້ເຊັ່ນກັນ. ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງ Breydon ແຕ່ຕໍ່ມາຕອນແລງ. ມັນເປີດຂຶ້ນໂດຍ Brennan ທີ່ຖືຮູບປັ້ນເຂົ້າໄປໃນເຮືອນແລະຄໍາອະທິບາຍຂອງລາວທີ່ຈະເອົາມັນໄປຂັດມັນສໍາລັບເດັກຍິງຫນຸ່ມທີ່ຊົມເຊີຍມັນ, ລາວເອົາມັນກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງມັນ. ຕໍ່ມາໃນການກະທໍາ, Mullcanny ມາຮອດໃຫ້ Ayamonn ປື້ມກ່ຽວກັບວິວັດທະນາການແລະອອກຈາກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມການມາເຖິງຂອງ Sheila ຜູ້ທີ່ສືບຕໍ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ Ayamonn ຍອມແພ້ຕໍ່ວິທີການສິລະປະຂອງລາວ, ນາງບອກລາວວ່າຖ້າລາວບໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການປະທ້ວງ, ລາວຈະຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຫົວຫນ້າ. Ayamonn ປະຕິເສດແລະຖືກໃຈຮ້າຍຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ລາວບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະທໍລະຍົດເພື່ອນຮ່ວມວຽກຂອງລາວ. Ayamonn ແລະ Sheila ຖືກຂັດຂວາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແຕ່ເວລານີ້ໂດຍການກັບມາຂອງ Mullcanny, ພຽງແຕ່ເວລານີ້ລາວມີຄວາມວຸ່ນວາຍ, ແລະລາວໄດ້ຖືກຕີໂດຍກຸ່ມສາສະຫນາ. ຝູງຊົນໄດ້ຕິດຕາມພຣະອົງແລະໄດ້ຖິ້ມກ້ອນຫີນສອງກ້ອນຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມ. ປະຕິບັດຕາມຄວາມບ້ານີ້, ອະທິການບໍດີຜູ້ປະທ້ວງ, ຫມູ່ເພື່ອນຂອງ Ayamonn, ມາຮອດ. ລາວມີການເຕືອນໄພ, ແລະບໍ່ດົນນັກລົດໄຟສອງຄົນກໍມາເຖິງ. ທັງສາມບອກ Ayamonn ວ່າການປະທ້ວງໄດ້ຖືກຫ້າມແລະຕໍາຫຼວດຈະໃຊ້ກໍາລັງເພື່ອຢຸດມັນຖ້າມັນດໍາເນີນຕໍ່ໄປ. ພວກເຂົາຂໍໃຫ້ລາວເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ເວົ້າ. Ayamonn ເຫັນດີເຖິງວ່າຈະມີການປະທ້ວງຂອງ Sheilas.
ການກະທໍາສາມຢ່າງຂອງ 'Red Roses for Me' ເປີດຢູ່ຂົວທີ່ເບິ່ງເຫັນ Dublin. ມັນເປັນການຕັ້ງຄ່າທີ່ມືດມົວ, ແລະຈໍານວນຂອງຕົວອັກສອນແມ່ນປະຈຸບັນ. ຝູງຊົນເວົ້າກ່ຽວກັບວ່າ Dublin ມີການປ່ຽນແປງແນວໃດ, ແລະມັນເຄີຍເປັນເມືອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແນວໃດ. Ayamonn ແລະ Roory ມາຮອດ, ແລະ Ayamonnເວົ້າກັບຝູງຊົນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຜ່ານການປະຕິບັດເຊັ່ນການໂຈມຕີ Dublin ສາມາດກາຍເປັນເມືອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຂັ້ນຕອນຂອງການຄ່ອຍໆກາຍເປັນສີມ້ານ, ການນໍາໃຊ້ທີ່ສະຫຼາດຂອງຄວາມຜິດພາດທີ່ຫນ້າກຽດ. Ayamonn ສືບຕໍ່ແລະເລີ່ມຕົ້ນຮ້ອງເພງ, ນີ້ເຮັດໃຫ້ຝູງຊົນເພີ່ມຂຶ້ນ. Finnoola ແລະ Ayamonn ເຕັ້ນຮ່ວມກັນ, ແລະເວທີກາຍເປັນສົດໃສຄືກັບວ່າແສງຕາເວັນກໍາລັງສ່ອງແສງຢູ່ໃນ Dublin. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, scene ທີ່ມີຄວາມສຸກແລະສົດໃສຂອງລາວໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນໄວໆນີ້, ຍ້ອນວ່າມີສຽງຂອງການເດີນຂະບວນຈາກ offstage, ແລະ scene ໄດ້ darkens. Finnoola ຢືນຢັນວ່າ Ayamonn ຍັງຄົງຢູ່ກັບນາງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ຈູບນາງແລະອອກໄປ.
ການກະທຳທີ່ສີ່ຂອງ 'Red Roses for Me' ເປີດຂຶ້ນໃນບໍລິເວນໂບດ Protestant. ທີ່ນີ້ອະທິການໃຊ້ໄມ້ກາງແຂນຂອງ Ayamonn ໃນພິທີ Easter. ທ່ານນາງ Breydon, Sheila, Ayamonn ແລະຜູ້ກວດກາມາຮອດ, ແລະ Ayamonn ແລະຜູ້ກວດກາໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນໃນກອງປະຊຸມ. ທຸກຄົນຍົກເວັ້ນອະທິການບໍດີພະຍາຍາມຊັກຊວນ Ayamonn ບໍ່ໃຫ້ໄປປະຊຸມ, Ayamonn ບໍ່ສົນໃຈແລະອອກຈາກກອງປະຊຸມຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ. ຕໍ່ມາ, ຝູງຊົນໄດ້ຜ່ານໄປແລະ Dowzard ແລະ Foster ຊອກຫາການຄຸ້ມຄອງຈາກກຸ່ມຄົນງານ. ອະທິການກັບຄືນມາ ແລະຊາຍສອງຄົນບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຕະ Ayamonn ອອກຈາກເສື້ອຜ້າໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນຜູ້ນໍາການປະທ້ວງຂອງກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ຕໍາຫຼວດໄດ້ໂຈມຕີຜູ້ປະທ້ວງແລະສຽງປືນສາມາດໄດ້ຍິນ offstage. ຝູງຊົນມາຮອດໂບດ, ແລະ Finnoola ທີ່ຖືກບາດເຈັບມາກັບພວກເຂົາແລະປະກາດກັບພວກເຂົາວ່າ Ayamonn ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ບາງເວລາຜ່ານໄປ (ອັນນີ້ແມ່ນສະແດງຜ່ານdropping of the curtain), ເວທີແມ່ນຍັງຕັ້ງຢູ່ໃນໂບດ. ໃນຖານະເປັນຄໍາເວົ້າຂອງການຕາຍຂອງ Ayamonn ລວມເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາຂອງເຂົາທີ່ຈະຝັງຢູ່ໃນສາດສະຫນາຈັກນີ້, ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກໍາລັງເປັນພະຍານໃນການສົບຂອງລາວ. Dowzard ໂຕ້ຖຽງກັບອະທິການບໍດີ, ລາວໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ຕ້ອງການຝັງສົບຢູ່ໃນໂບດຂອງພວກເຂົາ. ຈາກນັ້ນ, ມີກຸ່ມໜຶ່ງມາຫາສົບຂອງ Ayamonn. Sheila ວາງຊໍ່ດອກກຸຫຼາບແດງໃສ່ໜ້າເອິກຂອງລາວ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫົວຂໍ້ຂອງບົດລະຄອນ 'ດອກກຸຫລາບແດງສຳລັບຂ້ອຍ'. ຜູ້ກວດກາລົມກັບ Sheila ແລະບອກນາງວ່າລາວພະຍາຍາມປົກປ້ອງ Ayamonn, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຫດຜົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງລາວທີ່ເວົ້າກັບນາງແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວມີຄວາມສົນໃຈໃນຄວາມໂລແມນຕິກກັບນາງ. ນີ້ແມ່ນຈະແຈ້ງແລະ Sheila ປະຕິເສດລາວແລະອອກຈາກລາວ. ການກະທໍາດັ່ງກ່າວສິ້ນສຸດລົງໂດຍ Brennan ຈ່າຍເງິນໃຫ້ Samuel ອອກຈາກປະຕູຂອງໂບດ, ແລະລາວຮ້ອງເພງສໍາລັບ Ayamonn.
Red Roses for Me Quotes
“ມັນແມ່ນຂ້ອຍທີ່ຮູ້ດີ: ເມື່ອ ມັນມືດ, ເຈົ້າເອົາດວງອາທິດຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າຢູ່ສະເໝີ”
ການສິ້ນສຸດຂອງການເລີ່ມຕົ້ນ
ການຫຼິ້ນຂອງ Sean O'Casey 'The End of the Beginning' ເປັນລະຄອນຕະຫຼົກແບບໜຶ່ງ. ມີພຽງແຕ່ສາມຕົວອັກສອນ. ມັນຕັ້ງຢູ່ໃນຊົນນະບົດຂອງປະເທດໄອແລນ, ໃນເຮືອນປະເທດຂອງ Berrill. ການຫຼິ້ນນີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບບົດບາດຍິງຊາຍ, ແລະວິທີການທີ່ແມ່ຍິງຖືກປະເມີນໂດຍຜູ້ຊາຍ. ສາມຕົວລະຄອນຄື:
- ດາຣີ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ແຂງກະດ້າງ, ໄຂມັນອາຍຸ 55 ປີ. ລາວເຊື່ອວ່າລາວຖືກຕ້ອງສະເໝີ, ໝັ້ນໃຈໃນຕົວລາວເອງ, ແລະ ມັກຈະຕຳນິເມຍຂອງລາວກັບ Lizzie ສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
- Lizzie, ພັນລະຍາຂອງ Darry.ນາງມີອາຍຸ 45 ປີແລະເປັນແມ່ຍິງທີ່ມີສະຕິປັນຍາ. ນາງເອົາສິ່ງທ້າທາຍທັງໝົດທີ່ລາວປະເຊີນຢ່າງຈິງຈັງ.
- Barry, ໝູ່ຂອງ Darry, ແລະເພື່ອນບ້ານ. ລາວກົງກັນຂ້າມກັບ Darry ຍ້ອນວ່າລາວເປັນຕາອ່ອນໆ, ສະຫງົບແລະມີສະຕິປັນຍາ, ຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍມີສະຕິປັນຍາຫຼາຍກວ່າ Darry. ວຽກງານຂອງແມ່ຍິງແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າທ້າທາຍເຊິ່ງກັນແລະກັນໂດຍການປ່ຽນພາລະບົດບາດສໍາລັບມື້. ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຮົາສາມາດເຫັນຫົວຂໍ້ຂອງບົດບາດຍິງຊາຍເຂົ້າມາ. ຄຸນລັກສະນະຂອງພວກມັນໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານວິທີທີ່ພວກເຂົາເລີ່ມແລກປ່ຽນບົດບາດ: Lizzie ມຸ່ງຫນ້າໄປຫາທົ່ງຫຍ້າເພື່ອເຮັດວຽກຂອງ Darry, ໃນຂະນະທີ່ Darry ເລີ່ມເລື່ອນເວລາ. Darry ທໍາອິດບໍ່ໄດ້ອອກກໍາລັງກາຍໃນເວລາກັບ gramophone, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Barry ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວ. ຈາກນັ້ນທັງສອງກໍເລີ່ມຝຶກຊ້ອມເພງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າວາງແຜນທີ່ຈະຮ້ອງໃນຄອນເສີດຂອງ Town Hall ທີ່ມີຊື່ວ່າ Down Where the Bees are Humming. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Darry ຮູ້ວ່າລາວບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຜິດພາດເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ທຳອິດ, ຖ້ວຍຊາມຫັກ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍເລືອດດັງອອກ, ປ່ອງຢ້ຽມທີ່ແຕກຫັກ, ດອກໄຟຂົ້ວ, ນ້ຳມັນຮົ່ວຈາກກອງນ້ຳມັນ, ແລະ ສຸດທ້າຍກໍ່ເກືອບຖືກດຶງພ້ອມກັບງົວໄປທະນາຄານຂ້າງເຮືອນ. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, Darry ລົ້ມເຫລວໃນສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ 'ວຽກງານຂອງແມ່ຍິງ'. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວສູນເສຍສິ່ງທ້າທາຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Lissie ສາມາດໄດ້ຍິນຈາກ offstage mowing ທົ່ງຫຍ້າ. ການຫຼິ້ນສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍ Lizzie ມາເຮືອນທີ່ພົບເຮືອນເປັນອຸບປະສັກ... ແລະບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກທີ່, Darry ຕຳນິລາວ.
ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາເນື້ອເພງ ແລະເພງຂອງເພງທີ່ໜ້າຮັກຂອງ Darry ແລະ Barry Down Where the Bees are humming ໄດ້ທີ່ນີ້.
Sean O'Casey ຢູ່ໃນຈໍ
ນັກຂຽນລະຄອນຊາວໄອແລນຂອງພວກເຮົາ Sean O'Casey ໄດ້ຮັບການຮັກຈາກທົ່ວໂລກ, ຈົນເຮັດໃຫ້ຫຼາຍໆຄົນຖືກດັດແປງເປັນໂທລະພາບ ແລະຮູບເງົາ.
ເລື່ອງທຳອິດຂອງ O'Casey's Dublin Trilogy 'Shadow of a Gunman' ຖືກດັດແປງສໍາລັບໂທລະພາບໃນບາງໂອກາດ. ມັນໄດ້ຖືກໂທລະພາບໃນປີ 1972 ແລະໄດ້ສະແດງໂດຍ Frank Converse ແລະຜູ້ຊະນະລາງວັນຂອງສະຖາບັນການສຶກສາ Richard Dreyfuss. ການປັບຕົວອີກອັນໜຶ່ງໄດ້ຖືກສ້າງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊຸດການສະແດງຂອງ BBC ປີ 1992 ທີ່ສະແດງໂດຍ Kenneth Branagh, Stephen Rea, ແລະ Bronagh Gallagher.
ເລື່ອງທີສອງຂອງ O'Casey's Dublin Trilogy 'Juno and the Paycock' ຖືກດັດແປງຫຼາຍຄັ້ງ. ມັນໄດ້ຖືກດັດແປງເປັນຮູບເງົາຈໍານວນຫຼາຍ, ມັນໄດ້ຖືກດັດແປງເປັນຮູບເງົາຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1930 ແລະຖືກນໍາໂດຍ Alfred Hitchcock ນໍາສະແດງໂດຍ Sara Allgood, Edward Chapman, ແລະ Barry Fitzgerald. ຕໍ່ໄປ, ມັນໄດ້ຖືກສ້າງເປັນຮູບເງົາໃນປີ 1938 ນໍາສະແດງໂດຍ Marie O'Neill ແລະ Harry Hutchinson, ໃນປີ 1960 ນໍາສະແດງໂດຍ Hume Cronyn ແລະ Walter Matthau, ແລະໃນປີ 1980 ນໍາສະແດງໂດຍ Frances Tomelty ແລະ Dudley Sutton. ປະຕິບັດຕາມຮູບເງົາເຫຼົ່ານີ້, ການຫຼິ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຖືກດັດແປງເພື່ອໃຊ້ໃນຊຸດໂທລະທັດໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ, ລວມທັງສໍາລັບ BBC ວັນເສົາ-ກາງຄືນໂຮງລະຄອນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບໂທລະພາບ, 'Juno ແລະ Paycock' ຂອງ O'Casey ຍັງໄດ້ສູນຊຸມຊົນ Sean O'Casey. ເຈົ້າຈະພົບເຫັນສູນຊຸມຊົນແຫ່ງນີ້ຢູ່ຖະໜົນເຊນມາຣີ, ກຳແພງຕາເວັນອອກ. ພາຍໃນສູນຊຸມຊົນແຫ່ງນີ້ ເຈົ້າຈະພົບເຫັນໂຮງລະຄອນ Sean O'Casey, ຫ້ອງອອກກຳລັງກາຍ, ຫ້ອງຮັບແຂກ ແລະ ອື່ນໆອີກ. ໃນຖານະເປັນ Sean O'Casey ອາດຈະເປັນນັກຂຽນລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງໄອແລນ, ມັນຖືກຕ້ອງເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະມີໂຮງລະຄອນໃນກຽດສັກສີຂອງລາວ. ເຈົ້າສາມາດຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບການສະແດງທີ່ຈະມາເຖິງໄດ້ທີ່ໜ້າ Facebook ຂອງໂຮງລະຄອນ Sean O'Casey.
ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ Dublin, ທ່ານຄວນກວດເບິ່ງຂົວ Sean O'Casey ນຳ. ຂົວແຫ່ງນີ້ໄດ້ຮັບການອອກແບບໂດຍສະຖາປະນິກ Cyril O'Neill, ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 2005 ແລະໄດ້ຮັບການເປີດໂດຍ Taoiseach Bertie Ahern ໃນເດືອນກໍລະກົດປີດຽວກັນ. ມັນມີຄວາມຍາວ 97.61 ແມັດ ແລະຕິດກັບ City Quay, Grand Central Docks ກັບ North Wall Quay. ມັນມອງຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Liffey, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງນ້ໍາແລະທິວທັດທີ່ສວຍງາມ.
ເຮືອນສຸດທ້າຍຂອງ Sean O'Casey ແມ່ນຢູ່ທີ່ 422 North Circular Road, Dublin. ມັນໄດ້ຖືກຊື້ໂດຍສະພານະຄອນ Dublin ແລະປະຈຸບັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນທີ່ພັກອາໃສທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ.
ຮາງວັນ ແລະການຮັບຮູ້
ນັກຂຽນບົດລະຄອນຊາວໄອແລນທີ່ມີຊື່ສຽງຄົນນີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບຄວາມອັດສະລິຍະທາງດ້ານວັນນະຄະດີຂອງລາວ. ໃນປີ 1926 ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Hawthornden ສໍາລັບການຫຼິ້ນທີສອງຂອງ Dublin Trilogy ຂອງລາວ 'Juno and the Paycock'. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຫຼາຍກຽດສັກສີທີ່ລາວປະຕິເສດ. ລາວໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງ Order of the British Empire, ແລະລາວໄດ້ຮັບການໃຫ້ກຽດຕິຍົດຈາກວິທະຍາໄລ Trinity, Dublin ໃນປີ 1961, ມະຫາວິທະຍາໄລ Exeter.Shakespeare ແລະ Dion Boucicault. ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມັກຂອງລາວຕັ້ງແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍ, ມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ຄວາມສົນໃຈນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນນັກຂຽນບົດລະຄອນຊາວໄອແລນທີ່ມັກຂອງປະເທດ.
ຕະຫຼອດຊີວິດໃນໄວເດັກຂອງລາວ, ລາວເປັນສະມາຊິກຂອງຫຼາຍໂບດ, ໂບດສຸດທ້າຍທີ່ລາວເປັນສະມາຊິກແມ່ນໂບດ St. Barnabas' ຢູ່ North Wall Quay. ລາວໄດ້ໃຊ້ໂບດນີ້ໃນບົດລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ 'ກຸຫລາບແດງສໍາລັບຂ້ອຍ'. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກຂຽນຫຼາຍຄົນ, ລາວໄດ້ໃຊ້ອົງປະກອບຈາກຊີວິດຂອງລາວເພື່ອກະຕຸ້ນການຂຽນຂອງລາວ.
Sean O'Casey ໄດ້ແຕ່ງງານກັບນັກສະແດງຊາວໄອແລນ Eileen Carey Reynolds ໃນປີ 1927. ເຂົາເຈົ້າມີລູກສາມຄົນຄື: Breon, Niall, ແລະ Shivaun.
ແຮງບັນດານໃຈເຮັດໃຫ້ນັກສະແດງລະຄອນຊາວໄອແລນ
ດຽວນີ້, ນັກຂຽນລະຄອນຊາວໄອແລນໄດ້ປ່ຽນຊື່ຂອງລາວຈາກ John Casey ເປັນຊາວໄອແລນ Sean O'Casey ແນວໃດແລະເວລາໃດ? ລາວສະເຫມີມີຄວາມສົນໃຈໃນລັດທິໄອແລນ, ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປີ 1906 ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສະຫະພັນ Gaelic, ຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນແລະ Gaelicised ຊື່ຂອງລາວ. ຊື່ເຕັມຂອງລາວໃນໄອແລນແມ່ນ Seán Ó Cathasaigh. ຄວາມມັກຂອງລາວທີ່ມີຕໍ່ລັດທິໄອແລນໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ ແລະລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງວົງດົນຕີ St. ຕໍ່ໄປນີ້, ໃນເດືອນມີນາ 1914 ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນເລຂາທິການຂອງກອງທັບພົນລະເມືອງໄອແລນຂອງ Larkin, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນເດືອນກໍລະກົດປີດຽວກັນ, ລາວໄດ້ລາອອກ. ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຊາດແມ່ນສິ່ງທີ່ດຶງດູດ Sean O'Casey ຂຽນຫຼັງຈາກຫມູ່ຂອງລາວ Thomas Ashe ເສຍຊີວິດໃນການປະທ້ວງຄວາມອຶດຫິວໃນປີ 1917. ລາວເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຂຽນ ballads, ຫຼັງຈາກນັ້ນສໍາລັບສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້.ຫ້າປີທີ່ລາວເລີ່ມຂຽນບົດລະຄອນຂອງລາວ.
The Plays we fall In Love With
ຫຼາຍໆຄົນຂອງພວກເຮົາໄດ້ອ່ານບົດລະຄອນທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງນັກຂຽນຊາວໄອແລນ Sean O'Casey ໃນປຶ້ມໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ. ຄົນອື່ນໄດ້ເປັນພະຍານໃນເວທີ magic ຂອງລາວ. ການຫຼິ້ນຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Sean O'Casey ທີ່ຈະສະແດງຢູ່ Abbey Theatre ແມ່ນການຫຼິ້ນພາຍໃນ Dublin Trilogy ຂອງລາວ, 'Shadow of the Gunroom'. ມັນໄດ້ຖືກສະແດງຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1923 ແລະເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງການລະຄອນ O'Casey ຫຼາຍທີ່ຈະປະຕິບັດຢູ່ທີ່ນີ້. ອັນນີ້ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄວາມສຳພັນອັນຍາວນານລະຫວ່າງ O'Casey ແລະໂຮງລະຄອນ.
O'Casey's Dublin Trilogy
Sean O'Casey's Dublin Trilogy ເປັນຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວ. trilogy ນີ້ແມ່ນປະກອບດ້ວຍ 'Shadow of a Gunman', 'Juno and the Paycock', ແລະ 'The Plow and the stars'. ຕິດຕາມຜົນງານທຳອິດຂອງ O'Casey ທີ່ສະແດງໃນ Abbey Theatre, ສອງເລື່ອງທີ່ຕິດຕາມມາ, 'Juno and the Paycock' ໄດ້ສະແດງໃນປີ 1924 ແລະ 'The Plowman and the Stars' ໄດ້ສະແດງໃນປີ 1926.
Shadow of a Gunman Summary:
ບົດລະຄອນຂອງ Sean O'Casey 'The Shadow of a Gunman' ແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Dublin ໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1920. ແຕ່ລະການກະທຳແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນຫ້ອງດຽວກັນ, ຫ້ອງຂອງ Seumus Shield ໃນຫ້ອງແຖວໃນ Hilljoy.
ບົດລະຄອນນີ້ຕິດຕາມນັກກະວີ Donal Davoren ທີ່ມາຮອດ Hilljoy ໄປຫາຫ້ອງກັບ Seumus Shields, ລາວຖືກຖືວ່າຜິດໂດຍຜູ້ເຊົ່າຄົນອື່ນວ່າເປັນມືປືນ IRA, ເຊິ່ງລາວບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດ. ການສົມມຸດຕິຖານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມຮັກຂອງ Minnie ທີ່ດຶງດູດPowell.
ຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດຂອງ Seumus, ທ່ານ Maguire, ມາທີ່ອາພາດເມັນ ແລະລົງກະເປົ໋າ, Seumus ຖືວ່າກະເປົາດັ່ງກ່າວມີເຄື່ອງໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເພື່ອຂາຍຕໍ່. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານ Maguire ອອກຈາກອາພາດເມັນ, ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການໂຈມຕີ, ໃນນັ້ນທ່ານໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ປະຕິບັດຕາມການປິດລ້ອມນີ້, ນະຄອນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ Royal Irish Constabulary Special Reserve (RICSR) ໄດ້ບຸກໂຈມຕີຕຶກອາຄານ. ມັນແມ່ນໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີນີ້ທີ່ພວກເຂົາຄົ້ນພົບວ່າ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຖົງແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍລະເບີດ Mills, ບໍ່ແມ່ນລາຍການສໍາລັບການຂາຍຄືນ. ຫຼັງຈາກການຄົ້ນພົບນີ້, Millie Powell ໄດ້ເຊື່ອງກະເປົາຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງນາງ. ເນື່ອງຈາກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຊື່ອງກະເປົາ, ນາງໄດ້ຖືກຈັບ ແລະຕໍ່ມາຖືກຍິງຕາຍ ໃນຂະນະທີ່ນາງພະຍາຍາມຫຼົບໜີການຖືກຄຸມຂັງ.
Shadow of a Gunman Quotes:
“ມີໃຜເຄີຍເຫັນແບບນັ້ນບໍ? ຂອງປະຊາຊົນໄອແລນ? ມີການໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດຫຍັງໃນປະເທດນີ້ບໍ?”
“ແຕ່ Minnie ຖືກດຶງດູດເອົາແນວຄວາມຄິດ, ແລະຂ້ອຍຖືກດຶງດູດໃຫ້ Minnie. . . . ແລະມີອັນຕະລາຍອັນໃດໃນການເປັນເງົາຂອງມືປືນ?”
“ນັ້ນແມ່ນຊາວໄອແລນທັງໝົດ – ພວກເຂົາຖືເອົາເລື່ອງຈິງຈັງເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ ແລະເລື່ອງຕະຫຼົກເປັນເລື່ອງຮ້າຍແຮງ.”
Juno and the Paycock Summary:
ເຊັ່ນດຽວກັບ 'Shadow of a Gunman', trilogy ທີສອງຂອງລາວແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Dublin ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງຂອງໄອແລນ.
'Juno and the Paycock' ຂອງ Sean O'Casey ຕິດຕາມຄອບຄົວ Boyle. Jack Boyle ແມ່ນຜົວທີ່ເອົາໃຈຕົນເອງເປັນສູນກາງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງລາວດື່ມເຫຼົ້າຫມູ່ຂອງລາວ Joxer, ແທນທີ່ຈະຊອກຫາວຽກເຮັດ. Juno ແມ່ນພັນລະຍາທີ່ເຮັດວຽກໜັກທີ່ເບິ່ງແຍງລູກຊາຍຂອງລາວ Johnny, ຜູ້ທີ່ສູນເສຍແຂນຂອງລາວໃນ Easter Rising, ແລະລູກສາວ Mary ຜູ້ທີ່ເປັນນັກອຸດົມຄະຕິທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດໃນການໂຈມຕີ.
ຄອບຄົວຮຽນຮູ້ຈາກ Charlie Bentham (ຄູ່ສົມລົດຂອງ Mary) ວ່າ ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບເງິນມໍລະດົກຈາກພີ່ນ້ອງຂອງ Boyles. ຄອບຄົວສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະ Boyle ເລີ່ມຊື້ຂອງຟຸ່ມເຟືອຍຈໍານວນຫຼາຍເຊັ່ນເຟີນີເຈີ, gramophone, ແລະຊຸດ, ທັງຫມົດໃນສິນເຊື່ອ. ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ລູກຊາຍເພື່ອນບ້ານຖືກຄາດຕະກໍາ. ຄວາມໂສກເສົ້າຍັງສືບຕໍ່ເມື່ອຄອບຄົວ Boyle ຮູ້ວ່າ Bentham, ຜູ້ທີ່ເຮັດຕາມຄວາມຕັ້ງໃຈ, ໄດ້ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນໃນລັກສະນະທີ່ມໍລະດົກໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີຄ່າ. ບັງເອີນ Bentham ແຍກຄວາມຜູກພັນຂອງລາວກັບນາງ Mary ແລະແລ່ນຫນີໄປປະເທດອັງກິດ.
ຫຼັງຈາກໄພພິບັດນີ້, ເຫດການທີ່ໂຊກຮ້າຍຫຼາຍຂຶ້ນຕາມມາ. ທໍາອິດ, Mary ພົບວ່ານາງຖືພາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ຊາຍເຟີນີເຈີໄດ້ມາເພື່ອເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຊື້ແລະປະໄວ້ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄືນ, ແລະສຸດທ້າຍມີທະຫານສອງຄົນມາຮອດເພື່ອເອົາຈອນນີໄປ, ໃນຂະນະທີ່ລາວຮົ່ວຂໍ້ມູນເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການເສຍຊີວິດຂອງລູກຊາຍເພື່ອນບ້ານ. ແລະແລ້ວຈອນນີກໍຖືກຄາດຕະກຳດ້ວຍການລົງໂທດ.
ໃນທີ່ສຸດ, Juno ຕັດສິນໃຈວ່າວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຄືການຍ້າຍໄປຢູ່ເຮືອນຂອງເອື້ອຍກັບນາງ Mary ເພື່ອລ້ຽງລູກ, ໂດຍປ່ອຍໃຫ້ Boyle ດ້ວຍຕົນເອງ. ການຫຼິ້ນປິດລົງເມື່ອ Boyle ແລະ Joxer ເມົາເຫຼົ້າ, ແທນທີ່ຈະປະເຊີນກັບບັນຫາຫຼາຍຢ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Juno and the Paycock Quotes:
“ມັນມະຫັດສະຈັນ. ທຸກຄັ້ງທີ່ລາວຮູ້ສຶກວ່າວຽກຢູ່ຕໍ່ຫນ້າເຂົາ, ຂາຂອງເຂົາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້”
“ອອກໄປ ‘ນີ້! ອອກຈາກນີ້ໃນເວລາດຽວ. ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຫຍັງເລີຍ, ແຕ່ເປັນນັກພະຍາກອນ, ເປັນຜູ້ເລື່ອນເວລາ!”
“ລູກຜູ້ທຸກຍາກເອີຍ! ມັນຈະບໍ່ມີພໍ່!” “Ah, ແນ່ນອນ, ມັນຈະມີສິ່ງທີ່ດີກວ່າ — ມັນຈະມີແມ່ສອງຄົນ”
“ຂ້ອຍໄດ້ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າ ແລະຕັ້ງຄຳຖາມໃຫ້ຂ້ອຍເອງວ່າ – ເດືອນແມ່ນຫຍັງ, ດາວແມ່ນຫຍັງ? ”
“ມັນເກືອບຮອດເວລາແລ້ວທີ່ເຮົາມີຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄົນຕາຍໜ້ອຍລົງ, ແລະ ນັບຖືຄົນຕາຍໜ້ອຍໜຶ່ງ.”
“ມັນບໍ່ສຳຄັນວ່າເຈົ້າຈະເວົ້າຫຍັງ, ແມ່ – ຫຼັກການແມ່ນຫຼັກການ."
ບົດສະຫຼຸບເລື່ອງ The Plow and the Stars:
'The Plow and the Stars' ຂອງ Sean O'Casey ແມ່ນການຫຼິ້ນສີ່ຕົວເຊິ່ງເປັນ ຕັ້ງຢູ່ໃນ Dublin, ຄືກັບສອງຄັ້ງກ່ອນຂອງ Dublin Trilogy ຂອງລາວ. ການກະທໍາສອງຢ່າງທໍາອິດເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນພະຈິກ 1915, ຫວັງວ່າຈະໄດ້ປົດປ່ອຍປະເທດໄອແລນ, ແລະສອງການກະທໍາທີສອງແມ່ນກໍານົດໃນເດືອນເມສາ 1916 ໃນລະຫວ່າງການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter. ບົດລະຄອນນີ້ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຄັ້ງທໍາອິດໃນໂຮງລະຄອນ Abbey ໃນວັນທີ 8 ເດືອນກຸມພາ 1926. ການຫຼິ້ນນີ້ແມ່ນມີຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼາຍ, ແລະໃນວັນທີ 4 ເຄີຍສະແດງໃນປີ 1926 ມີການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍເກີດຂຶ້ນໃນໂຮງລະຄອນ Abbey. ເມື່ອໃດທີ່ O'Casey ໄດ້ນໍາເອົາລະຄອນນີ້ມາສະແດງລະຄອນ, ຜູ້ກໍາກັບມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບມັນ. ມີການໂຕ້ວາທີຫຼາຍກ່ຽວກັບການປ່ຽນພາກສ່ວນຂອງການຫຼິ້ນ. W.B Yeats ແລະ Lady Gregory ຕົກລົງເຫັນດີວ່າການຖອນອົງປະກອບຂອງການຫຼິ້ນຕົ້ນສະບັບສໍາລັບເຫດຜົນທາງດ້ານການເມືອງຫຼືເຫດຜົນອື່ນນອກເຫນືອຈາກລະຄອນ.ປະເພນີຈະຜິດ.
ການກະທຳທຳອິດຂອງ 'The Plow and the Stars' ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການດຳລົງຊີວິດແບບປົກກະຕິຂອງຊົນຊັ້ນກຳມະກອນໃນ Dublin. ການກະທໍາດັ່ງກ່າວເປີດໃຫ້ນາງ Gogan ນິນທາ. ພວກເຮົາຖືກແນະນໍາກັບຕົວລະຄອນໃຫຍ່ສ່ວນໃຫຍ່ລວມທັງ Fluther Good, Young Covey, Jack Clitheroe, ແລະ Nora Clitheroe. ຕໍ່ມາໃນການກະທໍາ, Captain Brennan ມາຮອດເຮືອນຂອງ Clitheroe. ໃນທີ່ນີ້ລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການ Clitheroe, Jack ປະຫລາດໃຈຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ຮູ້ວ່າລາວໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມ. Nora ຂໍຮ້ອງໃຫ້ລາວບໍ່ເປີດປະຕູ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລາວເຮັດແລະຖືກສົ່ງຄໍາສັ່ງຂອງລາວບອກລາວວ່າລາວແລະກອງພັນຂອງລາວຈະພົບກັບນາຍພົນ James Connolly. ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ຮູ້ເຖິງການສົ່ງເສີມຂອງລາວ, Jack ຖາມວ່າເປັນຫຍັງລາວບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້. Captain Brennan ອ້າງວ່າໄດ້ໃຫ້ Nora ຈົດຫມາຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Jack ເລີ່ມຕົ້ນຕໍ່ສູ້ກັບ Nora ໃນຂະນະທີ່ນາງໄດ້ເຜົາຈົດຫມາຍໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກລາວກ່ຽວກັບມັນ.
ການກະ ທຳ ທີສອງແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນເຮືອນສາທາລະນະແລະເດີມເອີ້ນວ່າ 'The Cooing of Doves'. ຈາກພາຍໃນເຮືອນສາທາລະນະ, ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຍິນການຊຸມນຸມທາງດ້ານການເມືອງຢູ່ຂ້າງນອກ, ແລະໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ, ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຍິນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ມີຊື່ເວົ້າກັບຝູງຊົນ. ພວກເຮົາໄດ້ຖືກແນະນໍາກັບ Rosie Redmond, ໂສເພນີ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຈົ່ມກັບ barman ວ່າການຊຸມນຸມຢູ່ນອກແມ່ນຜົນກະທົບຕໍ່ທຸລະກິດແລະກໍາໄລ. ຕະຫຼອດການກະທຳດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ຄົນເຂົ້າໄປ ແລະ ອອກຈາກແຖບນັ້ນ, ແລະ ນາງ Bessie Burgess ແລະ ນາງ Gogan ເຂົ້າມາຕໍ່ສູ້. ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາອອກໄປ, Covey ດູຖູກ Rosie, ເຊິ່ງຜົນໄດ້ຮັບໃນການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງລາວແລະ Fluther. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Jack, Lieutenant Langon, ແລະ Captain Brenen ເຂົ້າໄປໃນແຖບ, ໃນເຄື່ອງແບບແລະຖືທຸງ The Plow and the Stars ແລະທຸງສາມສີ. ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ ແລະເປັນແຮງຈູງໃຈຈາກຄຳປາໄສທີ່ເຂົາເຈົ້າກຽມພ້ອມທີ່ຈະຕາຍເພື່ອໄອແລນ. ເຂົາເຈົ້າດື່ມແລ້ວອອກໄປອີກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Fluther ອອກໄປກັບ Rosie.
ການກະທຳຄັ້ງທີ 3 ເກີດຂຶ້ນໃນວັນຈັນ Easter ປີ 1916. ມັນເປີດຂຶ້ນເມື່ອ Peter, Mrs. Gogan ແລະ Covey ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ແລະ Covey ປະກາດກັບເຂົາເຈົ້າ. ວ່າ Patrick Pearse, ກັບຜູ້ຊາຍຂອງລາວ, ອ່ານການປະກາດເອກະລາດໄອແລນ. Nora ບໍ່ສາມາດຊອກຫາ Jack ໃນການຕໍ່ສູ້, ນາງ Grogan ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົານາງເຂົ້າໄປໃນ. ພວກເຮົາພົບວ່າການລັກລອບໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນທົ່ວເມືອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນແມ່ຍິງທີ່ນຸ່ງເຄື່ອງຄົນອັບເດດ: ມາຮອດຂໍໃຫ້ເສັ້ນທາງທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດກັບບ້ານຍ້ອນວ່າການຕໍ່ສູ້ເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດຊອກຫາລົດແທັກຊີ່ໄດ້. ນາງໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢູ່ນອກອາຄານໃນຂະນະທີ່ Fluther ບອກນາງວ່າເສັ້ນທາງທັງຫມົດຈະຄືກັນແລະອອກຈາກ Convey ເພື່ອລັກລອບຮ້ານ, ແລະ Peter ປະຕິເສດທີ່ຈະຊ່ວຍນາງອອກຈາກຄວາມຢ້ານກົວແລະເຂົ້າໄປໃນ. Brennan ແລະ Jack ປະກົດຕົວກັບພວກກະບົດທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, Nora ແລ່ນອອກໄປເບິ່ງພວກເຂົາແລະນາງອ້ອນວອນໃຫ້ Jack ຢຸດການຕໍ່ສູ້ແລະຢູ່ກັບນາງ. Jack ບໍ່ສົນໃຈນາງ, ຍູ້ນາງອອກໄປ, ແລະອອກໄປກັບສະຫາຍຂອງລາວ, Nora ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນແຮງງານ. ສາກນີ້ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເສຍຫາຍ, ທຳອິດມີເດັກຍິງທີ່ຊື່ວ່າ Mollser ຕາຍຍ້ອນເປັນວັນນະໂລກ, ແລະ Nora ມີອາການການເກີດລູກ. Nora ຍັງຄົງຢູ່ໃນຄວາມຫຼົງໄຫຼ, ຈິນຕະນາການນາງແລະ Jack ຍ່າງຢູ່ໃນປ່າ. Brennan ປະກາດວ່າ Jack ໄດ້ຖືກຍິງຕາຍ. Nora ໄປຫາປ່ອງຢ້ຽມ, ຮ້ອງອອກມາ ແລະພະຍາຍາມຊອກຫາ Jack, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Bessie ດຶງນາງອອກໄປຈາກປ່ອງຢ້ຽມ ແຕ່ຖືກຍິງຜິດ ແລະຖືກຍິງໃສ່ຫຼັງ.
The Plow and the Stars Quotes:
“ບໍ່ມີເຫດຜົນຫຍັງທີ່ຈະເອົາສາສະໜາເຂົ້າມາໃນນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນຈະມີຄວາມນັບຖືຕໍ່ສາສະຫນາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເທົ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມັນອອກຈາກຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້”
“ພະເຈົ້າ, ນາງໄປຫາພະເຈົ້າໃນໄວໆນີ້! ໝວກນັ້ນ, ດຽວນີ້, ມີລາຄາຖືກກວ່າເງິນໜຶ່ງຫຼຽນ. ແນວຄິດດັ່ງກ່າວຂອງຄວາມອັບອາຍທີ່ນາງໄດ້ຮັບ."
"ທີ່ຖືກປິດບັງຂອງຕາຍ, ແທນທີ່ຈະເປັນເຮືອນທີ່ພັກອາໄສຂອງຊີວິດ."
"ພວກເຮົາປິຕິຍິນດີໃນສິ່ງນີ້. ສົງຄາມທີ່ຂີ້ຮ້າຍ, ຫົວໃຈເກົ່າຂອງແຜ່ນດິນໂລກຕ້ອງໄດ້ຮັບການອົບອຸ່ນດ້ວຍເລືອດແດງຂອງສະຫນາມຮົບ”
ວຽກງານຕໍ່ມາ
ຫຼັງຈາກຄວາມສໍາເລັດຂອງ Sean O'Casey's Dublin Trilogy, ລາວຍັງສືບຕໍ່ຂຽນຫຼາຍ ບົດລະຄອນຫຼາຍເລື່ອງທີ່ພວກເຮົາຕົກຫລຸມຮັກມາຫຼາຍປີ. ບາງບົດລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດນີ້ແມ່ນ: 'ເລື່ອງນອນ' ທີ່ຖືກຕີພິມໃນປີ 1951, 'A Pound on Demand' ເຊິ່ງຕີພິມໃນປີ 1939, 'Cock-a-Doodle Dandy' ເຊິ່ງຕີພິມໃນປີ 1949, 'ຂີ້ຝຸ່ນສີມ່ວງ' ເຊິ່ງແມ່ນ. ຈັດພີມມາໃນປີ 1940, 'ເລື່ອງຂອງກອງທັບພົນລະເມືອງໄອແລນ' ຈັດພີມມາໃນປີ 1919, 'The Silver Tassie' ຈັດພີມມາໃນປີ 1927, 'ດອກກຸຫລາບແດງສໍາລັບຂ້ອຍ' ທີ່ຖືກຕີພິມໃນ
