Galata Tower: එහි ඉතිහාසය, ඉදිකිරීම් සහ විස්මිත ආසන්න සලකුණු

Galata Tower: එහි ඉතිහාසය, ඉදිකිරීම් සහ විස්මිත ආසන්න සලකුණු
John Graves

Galata Tower යනු සංකේතාත්මක ව්‍යුහයක් වන අතර ලොව පැරණිතම කුළුණු වලින් එකකි. එය ඉස්තාන්බුල් නගරය වෙන්කර හඳුනාගත හැකි ප්‍රසිද්ධ සන්ධිස්ථානයකි.

එය Galata Kulesi හෝ Galata Kulesi Museum ලෙසද හැඳින්වේ. කුළුණ 2013 දී යුනෙස්කෝ ලෝක උරුමයේ තාවකාලික ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇති අතර එය ගලටා බිත්ති තුළ මුරගලක් ලෙස ඉදිකර ඇත. 2020 දී එය ප්‍රදර්ශන අවකාශයක් සහ කෞතුකාගාරයක් ලෙස සේවය කිරීමට පටන් ගත්තේ එය විවිධ කාල වකවානුවලදී විවිධ අරමුණු සඳහා භාවිතා කිරීමෙන් පසුවය.

එය තුර්කියට පැමිණෙන සංචාරකයින්ගේ මාලිමාව ලෙස සැලකේ. ඉස්තාන්බුල්. පැරණි කුළුණු ඉදිකිරීම මධ්යකාලීන යුගය දක්වා දිව යයි. අද එය තවමත් කුළුණුව පවතින අතර, සුවිශේෂී අනුස්මරණ ඡායාරූප ගැනීමට නිවැසියන් සහ විදේශිකයන් ආකර්ෂණය කරයි, විශේෂයෙන් එහි මීටර් 67 උස ඉස්තාන්බුල්හි පරිදර්ශක දසුනක් නගරයේ ආකර්ශනීය සුන්දරත්වය වැළඳ ගන්නා දර්ශනයක් ලබා දෙයි.

කුළුණ පිහිටි ස්ථානය

මෙම සංචාරක ආකර්ෂණය තුර්කියේ ඇත. කුළුණේ නම ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ ඉස්තාන්බුල් හි බෙයොග්ලු ප්‍රදේශයේ පිහිටි ගලාටා දිස්ත්‍රික්කයෙනි. ඔබට ඉස්තික්ලාල් වීදිය, තක්සිම් චතුරශ්‍රය සහ කරකෝයි සිට පා ගමනින් ගලාටා කුළුණ වෙත ළඟා විය හැකිය.

සුල්තානාහ්මෙට් සිට ට්‍රෑම් රථය ද සුදුසු ප්‍රවාහන මාර්ගයක් වන අතර එමඟින් ඔබට එය ආසන්න දිස්ත්‍රික්කයක් වන කරකෝයි වෙත 15 කින් ළඟා විය හැකිය. මිනිත්තු. ට්‍රෑම් රථයෙන් බැසීමෙන් පසු ඔබට "ටනල්" වාහනය ගත හැක. මෙම එක්-නැවතුම් මෙට්‍රෝව ඔබට ඉස්තික්ලාල් හි ආරම්භයට යාමට සලස්වයිවීදිය; එතැන් සිට එම ස්ථානයට ළඟා වීමට ගත වන්නේ මිනිත්තු 5ක් පමණි.

කුළුණ ඉදිකිරීමේ ඉතිහාසය

බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයා වූ ජස්ටිනියානෝස් විසින් ප්‍රථම වරට කුළුණ ඉදිකර ඇත්තේ ක්‍රිස්තු වර්ෂ 507-508 දීය. Galata හි පැරණි කුළුණ, "Megalos Pyrgos", එනම් මහා කුළුණ, Galata බලකොටුවේ පිහිටා ඇති ඉස්තාන්බුල්හි ගෝල්ඩන් හෝන් හි උතුරු පැත්තේ ඉදිකරන ලද්දකි. එය 1204 දී සිව්වන කුරුස යුද්ධයේදී විනාශ විය. මෙම කුළුණ වර්තමාන Galata කුළුණ සමඟ පටලවා නොගත යුතුය, එය තවමත් පවතින අතර Galata බලකොටුවේ තබා ඇත.

Galata කොටසේ Genoese ජනපදයක් පිහිටුවන ලදී. කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි, එය වටේ බිත්ති සහිත. වර්තමාන ගොඩනැගිල්ල 1348 සහ 1349 අතර රෝමනෙස්ක් ශෛලියේ එහි උසම ස්ථානයේ ඉදිකර ඇත. ඒ වන විට මීටර් 66.9 ක් උස කුළුණ නගරයේ උසම ගොඩනැගිල්ල විය. එහි කේතුව මත කුරුසය නිසා එය "Christea Turris" (ක්රිස්තුස්ගේ කුළුණ) ලෙස හැඳින්වේ. ඉස්තාන්බුල් යටත් කර ගැනීමෙන් පසු, ෆාති සුල්තාන් මෙහ්මෙට් වෙත යතුර ලබා දීමෙන් ගලාටා කුළුණ ඔටෝමන්වරුන්ට භාර දෙන ලදී.

දොරටුවෙහි ඇති කිරිගරුඬ සෙල්ලිපියේ දැක්වෙන්නේ: “1453 මැයි 29 අඟහරුවාදා උදෑසන, ගලටා ජනපදයේ යතුරු ෆාති සුල්තාන් මෙහ්මෙට් වෙත ලබා දුන් අතර, ගලාටා භාරදීම ජුනි 1 සිකුරාදා අවසන් විය. ”. 1500 ගණන් වලදී, භූමිකම්පාවකින් පසු ගොඩනැගිල්ලට හානි සිදු වූ අතර එය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී මුරාඩ් බින් හේරෙඩින් III විසින් අලුත්වැඩියා කරන ලදී.

ඉන්පසු කුළුණේ ඉහළ මහලට බොක්ක කවුළුවක් එක් කරන ලදී.Selim කාලය තුළ කුළුණ අලුත්වැඩියා කිරීම. අවාසනාවකට මෙන්, මෙම ගොඩනැගිල්ල 1831 දී තවත් ගින්නකට මුහුණ පෑවේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, මහමුත් II ඒවාට ඉහළින් තට්ටු දෙකක් එකතු කළ අතර, කුළුණේ මුදුන ද සුප්‍රසිද්ධ කේතු හැඩැති වහලකින් ආවරණය විය. ගොඩනැගිල්ල අවසන් වරට අලුත්වැඩියා කරන ලද්දේ 1967 දී ය. 2020 දී කුළුණ ප්‍රතිසංස්කරණය කර පසුව කෞතුකාගාරයක් ලෙස නැවත විවෘත කරන ලදී.

බලන්න: සිත් ඇදගන්නා හෙලන් බේ බීච් - උතුරු අයර්ලන්තය

කුළුණ සහ හෙසාර්ෆෙන් අහමඩ් Çelebi පියාසර කතාව

Hezârfen Ahmed Çelebi , 1609 දී ඉස්තාන්බුල්හි උපත ලැබූ අතර 1640 දී ඇල්ජීරියාවේ මිය ගියේය, කුරුළු පියාපත් මෙන් කාර්මික පියාපත් සමඟ පියාසර කිරීමට උත්සාහ කළ පුරෝගාමීන්ගෙන් කෙනෙකි; ඔහු තම උත්සාහය ක්‍රියාත්මක කිරීම සැලසුම් කර විශ්ලේෂණය කළේය.

තුර්කි පුරාවෘත්තයට අනුව අහමඩ් “හෙසාර්ෆෙන්” 1632 දී ගලාටා කුළුණේ සිට ලී පියාපත් සමඟ පියාසර කිරීමට උත්සාහ කළේය. ඔහු බොස්ෆරස් පසුකර ආසියානු පැත්තේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයට ළඟා විය. Üsküdar Dogancılar.

බලන්න: Taba: පෘථිවිය මත ස්වර්ගය

ඔහු Leonardo Da Vinci සහ İsmail Cevherî, මුස්ලිම්-තුර්කි විද්‍යාඥයින් විසින් එම කාරණය සම්බන්ධයෙන් බොහෝ කලකට පෙර කටයුතු කළ බවට චෝදනා එල්ල වේ. කුරුල්ලන්ගේ පියාසර කිරීම අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ඔහු වර්ධනය කළ කාර්මික පියාපත්වල කල්පැවැත්ම මැනීමට අවශ්‍ය වූ බැවින් ඔහු සිය ඓතිහාසික ගුවන් ගමනට පෙර අත්හදා බැලීම් ද සිදු කළේය. එම ගුවන් ගමනෙන් පසු කුළුණ පිළිබඳ උනන්දුව ක්‍රමයෙන් වැඩි වූ බව දන්නා කරුණකි.

ගලාටා කුළුණෙහි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය

රොමනෙස්ක් විලාසිතාවේ සිලින්ඩරාකාර පෙදරේරු කුළුණෙහි උස මීටර් 62.59 කි. අත්තිවාරම සඳහා දැවැන්ත ගල් භාවිතා කර ඇතපාෂාණමය සහ මැටි සහිත ස්කිස්ට් බිමෙහි පිහිටා ඇති ගොඩනැගිල්ලේ. ඇතුල්වීමේ දොරටුව පොළවට වඩා උසින් පිහිටා ඇති අතර දෙපස කිරිගරුඬ පඩිපෙළවලින් සෑදූ පඩිපෙළවල් මගින් ළඟා වේ.

ව්‍යුහය සහ සැලසුම

මහල් නවයකින් යුත් කුළුණ උස මීටර් 62.59 කි. එය මුහුදු මට්ටමේ සිට මීටර් 61 ක් උසින් ඉදිකර ඇත. එහි පිටත විෂ්කම්භය පාදයේ මීටර් 16.45 දක්වා ළඟා වන අතර එහි අභ්‍යන්තර විෂ්කම්භය මීටර් 8.95 ක් පමණ වන අතර මීටර් 3.75 ඝන බිත්ති ඇත. ප්රතිසංස්කරණ කටයුතු වලදී ලී අභ්යන්තරය කොන්ක්රීට් ව්යුහයක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය විය.

ඉස්තාන්බුල් සහ බොස්ෆරස් නොසලකා හරින ඉහළ මහලේ අවන්හලක් සහ ආපන ශාලාවක් ඇත. පහළම මාලයේ සිට ඉහළ මහල දක්වා නරඹන්නන් නැඟීම සඳහා සෝපාන දෙකක් ඇත. ඉහළ මහලේ රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක් ද ඇත, එය විනෝදාස්වාද සංදර්ශන පවත්වයි.

කේතුවක හැඩැති ඊයම් ඉරි සහිත ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්‍රීට් වහලක් කුළුණේ මුදුන ආවරණය කරයි. සෑම දිශාවකටම දර්ශන සඳහා වහලය මත ජනේල හතරක් ඇත. එහි මුදුනේ ඇනඩෝල්ගේ ප්‍රකාශයට අනුව මීටර් 7.41 ක් උස රන් ආලේපිත ලෝකඩ කොටසක් සහ රතු එළියක් දැල්වෙන සෙන්ටිමීටර 50 ක පහන් කූඩුවක් ඇත.

1965 දී කුළුණේ අත්තිවාරම ශක්තිමත් කිරීම සඳහා කැණීමේදී උමං මාර්ගයක් ගමන් කරයි. ගෝලයේ කේන්ද්රය හරහා මීටර් හතරක් ගැඹුරින් පිහිටුවා ඇත. උමං පළල සෙන්ටිමීටර 70 ක් වන අතර එහි උස සෙන්ටිමීටර 140 ක් බව විශ්වාස කෙරේ. ජෙනෝයිස් යුගයේ රහස් ගැලවීමේ මාර්ගයක් ලෙස කුළුණ මුහුද දක්වා විහිදේ.උමග තුළ මීටර් 30 ක් පමණ බැසීමෙන් පසු විකෘති කිරීම්, ගල් වැටීම්, මිනිස් ඇටසැකිලි විවේකයක්, හිස් කබල් හතරක්, පෞරාණික කාසි සහ සෙල්ලිපියක් හමු විය.

කනුනි (Suleiman the Magnificent – ​​1494/1566) සමයේ බන්ධනාගාරයක් ලෙස භාවිතා කරන ලද කුළුණෙන් රහසිගත මාර්ගයක් විදීමට උත්සාහ කළ සිරකරුවන්ට ඇටසැකිලි අයත් බව බලධාරීන් නිගමනය කළේය. ඔවුන් පොළව යට තැන්පත් කිරීමෙන් පසු අභාවප්‍රාප්ත විය.

Galata Tower අසල සංචාරක ක්‍රියාකාරකම්

Galata Tower සිට කෙටි දුරක් ඇතුළත සාප්පු වීදි නැරඹීම, ආහාර ගැනීම වැනි පුළුල් පරාසයක ක්‍රියාකාරකම් තිබේ. දේශීය අවන්හල්වල, සහ කෞතුකාගාර ගවේෂණය. එසේම, ඉස්තාන්බුල් හි වඩාත් ප්‍රසිද්ධ හා විශ්මයජනක පදික වීදිය වන ඉස්තික්ලාල් වීදිය ගලාටා කුළුණට ඉතා ආසන්නයි.

Mesrutiyet Street

Mesrutiyet Street පිහිටා තිබෙන්නේ Pera Palace වැනි ඓතිහාසික හෝටල් පිහිටා ඇති Sishane Square අසලින්; සුප්‍රසිද්ධ තුර්කි කතා මාලාවේ "මිඩ්නයිට් ඇට් පේරා පැලස්" යන නම ව්‍යුත්පන්න වූ මාලිගය. පේරා කෞතුකාගාරය, ඉස්තාන්බුල් මොඩර්න් සහ මික්ලා ආපන ශාලාව වැනි සමහර ප්‍රධාන සංචාරක ආකර්ෂණ ස්ථාන දක්නට ලැබෙන ඉස්තික්ලාල් වීදියට සමාන්තරව මෙම වීදිය විහිදේ.

Serdar-i Ekrem Street

වීදිය Galata Tower සිට විහිදී යයි Cihangir ගේ දිශාවට. අභිරුචි කළ නිෂ්පාදන අලෙවි කරන විශේෂිත වෙළඳසැල් බොහොමයක් තිබේ. මීට අමතරව, ආකර්ෂණය වන වීදිය දිගේ ඉතා සුවපහසු වාතාවරණයක් සහිත බුටික් කැෆේ තිබේඅමුත්තන්.

ඔබට නොබෙල් ත්‍යාගලාභී කතුවරයා වන ඔර්හාන් පමුක්ගේ නිර්දෝෂී කෞතුකාගාරය සෙර්ඩාර්-අයි එක්‍රෙම් වීදියේ සිහන්ගිර් අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ ගවේෂණය කළ හැකිය.

Galip Dede Street

ඔබට පහසුවෙන් Galata Tower වෙතින් ඉස්තික්ලාල් වීදිය වෙත ළඟා විය හැකිය. ඔබ කුළුණෙන් ආරම්භ කර උතුරු දිශාවට ගැලිප් ඩෙඩේ වීදිය අනුගමනය කරන විට, ඔබ ඉස්තික්ලාල් වීදියේ ආරම්භය වන උමං චතුරශ්‍රයට පැමිණේ.

ගැලිප් ඩෙඩේ වීදිය දිගේ ගවේෂණය කිරීමට බොහෝ දේ ඇත; ඔබට සිහිවටන සාප්පු, නේවාසිකාගාර, කැෆේ, පින්තාරු වැඩමුළු සහ සංගීත භාණ්ඩ සාප්පු සොයාගත හැකිය. Galip Dede Street ඉස්තික්ලාල් වීදිය හමුවන කෙළවරේ Galata Mevlevi House කෞතුකාගාරය ඇත.

Galata Tower ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න

ඔබට තවමත් කුළුණ ගැන ප්‍රශ්න තිබේද? අපි ඒවාට පිළිතුරු ලබා ගනිමු!

කුළුණ ඉස්තාන්බුල්හි වැදගත්ම සන්ධිස්ථානයක් වන්නේ ඇයි?

ගලාටා කුළුණ ඉස්තාන්බුල්හි වැදගත් සන්ධිස්ථානයකි, එහි විශිෂ්ට ඉංජිනේරුමය අලංකාරයට පමණක් නොව, නමුත් එහි ඓතිහාසික වටිනාකම සඳහා ද. ගලටා කුළුණේ ඉතිහාසය වසර එක් දහස් පන්සියයකට වඩා ඈතට දිව යයි. එය යුද්ධ, වැටලීම්, ජයග්‍රහණ, භූමිකම්පා, ලැව්ගිනි සහ වසංගත දුටුවේය. අද, කුළුණ ඉස්තාන්බුල්හි ඉන්ද්‍රජාලිකත්වය නැරඹීමට පැය 24 පුරාම පැමිණෙන සංචාරකයින්ගේ ගමනාන්තයක් බවට පත්ව ඇත. එසේම, ගොඩනැගිල්ලේ උස ඉස්තාන්බුල්හි අපූරු පරිදර්ශක දසුනක් ඉදිරිපත් කරයි.

Galata Tower පිවිසුම කොපමණදගාස්තු?

2023 Galata Tower සඳහා ඇතුල්වීමේ ගාස්තුව තුර්කි ලීරා 350 ක් පමණ වේ. කුළුණ සඳහා ප්‍රවේශපත්‍ර මිල අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලද්දේ 2023 අප්‍රේල් 1 වැනිදාය. තවද, ඉස්තාන්බුල් කෞතුකාගාර ප්‍රවේශ බලපත්‍රය කුළුණට ඇතුළුවීම සඳහා වලංගු වේ.

Galata Tower හි වැඩ කරන වේලාවන් මොනවාද?

කුලුනේ දොරටු දිනපතා උදේ 08:30 ට විවෘත වන අතර රාත්‍රී 11:00 ට වැසෙයි. සාමාන්‍යයෙන් දිගු පොරොත්තු රේඛා ඇත, නමුත් ඔබ කලින් පැමිණියහොත් ඔබට ඉක්මනින් ප්‍රවේශපත්‍ර ලබා ගත හැක.

ඔබ පැමිණෙන වේලාවට වැඩ කරන වේලාවන් යාවත්කාලීන නොවන බව සහතික කර ගැනීමට කුළුණේ අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න!

එපමණයි

හොඳයි! අපි මේ ඓතිහාසික ගමනේ අවසානයට ආවා. අපි තුර්කියේ ඔබේ ප්‍රියතම සන්ධිස්ථානය ගැන ඉගෙන ගැනීමට කැමතියි.




John Graves
John Graves
Jeremy Cruz යනු කැනඩාවේ වැන්කුවර් හි සිට පැමිණි උද්‍යෝගිමත් සංචාරකයෙක්, ලේඛකයෙක් සහ ඡායාරූප ශිල්පියෙකි. නව සංස්කෘතීන් ගවේෂණය කිරීම සහ ජීවිතයේ සෑම තරාතිරමකම මිනිසුන් හමුවීම සඳහා ගැඹුරු ආශාවක් ඇතිව, ජෙරමි ලොව පුරා බොහෝ වික්‍රමාන්විතයන් ආරම්භ කර ඇති අතර, සිත් ඇදගන්නාසුළු කථාන්දර සහ විශ්මය ජනක දෘශ්‍ය නිරූපණ හරහා ඔහුගේ අත්දැකීම් ලේඛනගත කර ඇත.කීර්තිමත් බ්‍රිතාන්‍ය කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයේ පුවත්පත් කලාව සහ ඡායාරූපකරණය හැදෑරූ ජෙරමි ලේඛකයෙකු සහ කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ඔහුගේ කුසලතා ඔප් නැංවූ අතර, ඔහු යන සෑම ගමනාන්තයකම හදවතට පාඨකයන් ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුට හැකි විය. ඉතිහාසය, සංස්කෘතිය සහ පෞද්ගලික කථාන්දර එකට ගෙතීමට ඔහුට ඇති හැකියාව නිසා ජෝන් ග්‍රේව්ස් යන පෑන නාමය යටතේ ඔහුගේ ප්‍රශංසනීය බ්ලොගය වන ට්‍රැවලින් ඉන් අයර්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ ලෝකය තුළ ඔහුට විශ්වාසවන්ත අනුගාමිකයෙකු උපයා ඇත.අයර්ලන්තය සහ උතුරු අයර්ලන්තය සමඟ ජෙරමිගේ ප්‍රේම සම්බන්ධය ආරම්භ වූයේ එමරල්ඩ් අයිල් හරහා හුදකලා බැක්පැක් කිරීමේ චාරිකාවකදීය, එහිදී ඔහු එහි විශ්මයජනක භූ දර්ශන, විචිත්‍රවත් නගර සහ උණුසුම් හදවත් ඇති මිනිසුන්ට ක්ෂණිකව ආකර්ෂණය විය. ප්‍රදේශයේ පොහොසත් ඉතිහාසය, ජනප්‍රවාද සහ සංගීතය කෙරෙහි ඔහුගේ ගැඹුරු අගය කිරීම දේශීය සංස්කෘතීන් සහ සම්ප්‍රදායන් තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල්වා නැවත නැවත පැමිණීමට ඔහුට බල කළේය.ඔහුගේ බ්ලොගය හරහා, ජෙරමි අයර්ලන්තයේ සහ උතුරු අයර්ලන්තයේ සිත් ඇදගන්නා ගමනාන්තයන් ගවේෂණය කිරීමට අපේක්ෂා කරන සංචාරකයින් සඳහා අගනා ඉඟි, නිර්දේශ සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සපයයි. එය හෙළිදරව් කිරීම සැඟවී තිබේද යන්නගැල්වේහි මැණික්, යෝධ මාවතේ පැරණි කෙල්ට්වරුන්ගේ අඩිපාර ලුහුබැඳීම හෝ ඩබ්ලින්හි කාර්යබහුල වීදිවල ගිලී යාම, ජෙරමිගේ සවිස්තරාත්මක අවධානය ඔහුගේ පාඨකයන්ට අවසාන සංචාරක මාර්ගෝපදේශය ඇති බව සහතික කරයි.පළපුරුදු ග්ලෝබෙට්‍රොටර් කෙනෙකු ලෙස, ජෙරමිගේ වික්‍රමාන්විතයන් අයර්ලන්තයෙන් සහ උතුරු අයර්ලන්තයෙන් ඔබ්බට විහිදේ. ටෝකියෝවේ විචිත්‍රවත් වීදිවල ගමන් කිරීමේ සිට මචු පික්චු හි ඉපැරණි නටබුන් ගවේෂණය කිරීම දක්වා, ඔහු ලොව පුරා කැපී පෙනෙන අත්දැකීම් සඳහා ඔහුගේ ගවේෂණයේ කිසිදු ගලක් ඉතිරි කර නැත. ගමනාන්තය කුමක් වුවත්, ඔවුන්ගේම සංචාර සඳහා ආශ්වාදයක් සහ ප්‍රායෝගික උපදෙස් සොයන සංචාරකයින්ට ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවිය වටිනා සම්පතක් ලෙස සේවය කරයි.Jeremy Cruz, ඔහුගේ ආකර්ශනීය ගද්‍ය සහ ආකර්ශනීය දෘශ්‍ය අන්තර්ගතය හරහා, අයර්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ ලෝකය හරහා පරිවර්තනීය ගමනක් සඳහා ඔහු හා එක්වන ලෙස ඔබට ආරාධනා කරයි. ඔබ ත්‍රාසජනක වික්‍රමාන්විතයන් සොයන හාන්සිපුටු සංචාරකයෙකු හෝ ඔබේ මීළඟ ගමනාන්තය සොයන පළපුරුදු ගවේෂකයෙකු වුවද, ඔහුගේ බ්ලොගය ලෝකයේ ආශ්චර්යයන් ඔබේ දොරකඩට ගෙන එන ඔබේ විශ්වාසවන්ත සහකාරිය වීමට පොරොන්දු වේ.