Sean O'Casey

Den tredje, og siste, av O'Caseys Dublin-trilogi 'The Plough and the Stars' ble gjort til en film i 1936, den ble regissert av John Ford og hadde Barbara i hovedrollen Stanwyck, Preston Foster og Barry Fitzgerald. Senere, i 1979, brukte Elie Siegmeister stykket og skapte en opera, og det hadde premiere i New York i oktober samme år i Symphony Space. Nylig, i 2011, tilpasset BBC Radio 3 stykket for kringkastingsproduksjon, det ble regissert av Nadia Molinari.

Til slutt ble O'Caseys 'The Silver Tassie' gjort til en film i 1980, den ble regissert av Brian MacLochlainn og spilte Stephen Brennan, Ray McAnally og May Cluskey i hovedrollene.

Sean O'Caseyi 1960, og Durham University i 1960.

Morsomme fakta

Som ung gutt spilte Sean O'Casey en liten rolle i Dion Boucicaults skuespill 'The Shaughraun' i Mechanics' Theatre, dermed ble teater senere Abbey Theatre.

O'Casey fikk sparken fra Eason's fordi han nektet å ta av seg capsen da han hentet inn lønnen.

O'Casey fikk aldri se den musikalske produksjonen til hans andre skuespill av Dublin-trilogien "Juno and the Paycock"

Sean O'Casey døde 18. september 1964 i en alder av 84 år av et hjerteinfarkt i Torquay, Devon. Han ble senere kremert.

I 1964 ble hans selvbiografi "Mirror in my House" omgjort til en film kalt "Young Cassidy". Den ble regissert av Jack Cardiff, og spilte Rod Taylor som O'Casey, Flora Robson, Maggie Smith og Julie Christie.

Mange av Sean O'Caseys artikler holdes på universiteter og biblioteker over hele verden. Inkludert New York Public Library, University of California, National Library of Ireland og University of London Library.

Hvis du likte å lære om den irske dramatikeren Sean O'Casey, kan du nyte mer av vår blogger om kjente irske forfattere:

William Butler Yeats: A Poet's Journey

Sean O'Casey er kjent globalt som en fantastisk irsk dramatiker. Han har skrevet mange skuespill som fortsatt blir sett og studert mye i dag. Han er kjent for mange av sine fantastiske skuespill, inkludert Dublin-trilogien og "Red Roses for Me". Kjent som Irlands største dramatiker og vinner av Hawthornden-prisen, har han også markert seg på det store lerretet.

Fortsett å lese for å lære om Irlands mest kjente dramatiker, verkene hans og den velfortjente anerkjennelsen han har mottatt.

Hvor den irske dramatikeren startet

Kilde: Wikipedia

Sean O'Casey ble født i Dublin (på 85 Upper Dorset Street ). Han ble født 30. mars 1880 og ble kalt John Casey, og var sønn av Michael Casey og Susan Archer. Han bodde i en veldig full husstand på 14 til faren døde da han var seks år gammel. Etter farens død flyttet familien fra hus til hus i mange år. Som gutt hadde den unge O'Casey dårlig syn som barn, noe som dessverre forstyrret utdannelsen hans, men han lærte seg selv å lese og skrive i en alder av 13. Så, i en alder av 14, forlot han skolen og begynte jobbet, jobbet han i mange virksomheter inkludert Eason's og som jernbanemann i ni år ved Great Northern Railway (GNR).

Fra en ung alder viste den unge O'Casey interesse for drama da han sammen med broren Archie gjenoppførte skuespill av William1943, og 'The End of the Beginning' som ble utgitt i 1937. Her har vi oppsummert 'The Silver Tassie', 'Red Roses for Me' og 'The End of the Beginning'.

The Silver Tassie

'The Silver Tassie' er et ekspresjonistisk stykke i fire akter, og en annen tragi-komedie skrevet av Sean O'Casey. Den handler om første verdenskrig, og temaet antikrig er åpenbart hele veien. Det var et uvanlig skuespill på den tiden på grunn av den utvidede tidsperioden den dekker, fra førkrigstiden til kjølvannet. I 1928 avviste imidlertid W. B. Yeats stykket som skulle fremføres i Abbey Theatre. Den ble derfor første gang fremført i Apollo Theatre i London 11. oktober 1929. Den ble senere (endelig) fremført i Abbey Theatre 12. august 1935, den ble kun fremført i Irland fem ganger på grunn av kontroversen.

Dette stykket følger en soldat Harry Heegan som går til krig som om det var en fotballkamp. I første akt åpner den med Harry som idrettsutøveren, i toppen av livet og på toppen av hans form, men han er åpenbart uvitende om sanne livsverdier. Deretter, i 2. akt, er det en plutselig endring, og vi er nå på kampfronten. Vi ser Harry sammen med alle soldatene i tap, uten håp. Deretter er tredje akt satt på veteransykehuset, og vi blir vist bitterheten til veteransoldatene, og til slutt, i fjerde akt, ser vi den funksjonshemmede Harry. Han er ikke den friske unge mannen han var påstarten på stykket. I stedet blir han nå kontrastert mot unge menn som ikke deltok i krigen, som er friske og spreke som han var i begynnelsen. Vi ser Harrys tap av fysiske evner, ungdom og håp.

The Silver Tassie Quotes

«Teddy Foran og Harry Heegan har gått for å leve på sin egen måte i en annen verden. Verken jeg eller du kan løfte dem ut av det. De kan ikke lenger gjøre de tingene vi gjør. Vi kan ikke gi blinde syn eller få lamme til å gå. Det ville vi hvis vi kunne. Det er krigens ulykke. Så lenge kriger føres, vil vi bli irritert av ve; sterke ben skal gjøres ubrukelige og lyse øyne gjøres mørke. Men vi som har kommet uskadd gjennom ilden, må leve videre. com, og ta din del i livet. Bli med, Barney, og ta med partneren din inn i dansen!»

Red Roses for Me

Sean O'Caseys 'Red Roses for Me' ble først utgitt i 1943, på den tiden I denne publikasjonen var Irland fortsatt urolig (mere i Nord-Irland) etter at den irske borgerkrigen var over. Imidlertid bestemte O'Casey seg for å sette dette stykket i 1913, hver gang Dublin var i en lignende tilstand.

O'Caseys "Red Roses for Me" åpner i leiligheten til fru Breydon. I begynnelsen av første akt er hun sammen med sønnen sin, Ayamonn, og de snakker om den kommende streiken om lønn. De snakker også om Ayamonns forhold til den unge Sheila Mooreneen som er katolikk.Moren hans godkjenner ikke kampen da de har ulik religiøs bakgrunn, hun påpeker også at Sheila vil ønske å være en bortskjemt kvinne og han vil ikke kunne gi det hun ønsker på lønnen hans. Så kommer Eeada, Dympna og Finnoola med en statue av Jomfru Maria, de ber fru Breydon om litt såpe for å vaske statuen. Mrs. Breydon drar med dem for å besøke en syk nabo for å vise respekt. Så kommer Sheila, hun og Ayamonn har en uenighet som hun hadde ringt tidligere, men han åpnet ikke døren. Han prøver å være leken og beile henne, men hun fortsetter å være irritert og sier at han må være seriøs. Hun er bekymret for hans engasjement i streiken og sier at hvis de skal forbli sammen på lang sikt, må han fokusere på virkeligheten. Hun prøver å forlate når han nekter å være seriøs, men de blir avbrutt av huseieren. Sammen med huseieren er en mann som skal synge i stykket. Hun blir værende og hører på sangen, men sangen blir avbrutt ved et par anledninger, Sheila benytter anledningen under den siste avbruddet til å dra og forteller Ayamonn at forholdet deres er over. Akten ender med at de tre kvinnene kommer tilbake i panikk og sier at statuen er stjålet, og Ayamonn tilbyr å hjelpe kvinnene med å lete etter den.

Andre akt av 'Red Roses for Me' er også satt i Breydons hjem, men senerekveld. Den åpner med at Brennan bærer statuen inn i huset og hans forklaring om å ta den for å polere den for den unge jenta som beundrer den, han setter den tilbake på plass. Senere i akten kommer Mullcanny for å gi Ayamonn en bok om evolusjon og drar igjen. Dette etterfølges av ankomsten til Sheila som fortsetter i sitt forsøk på å overbevise Ayamonn om å gi opp sine kunstneriske måter, hun forteller ham at hvis han ikke blir involvert i streiken, vil han bli gjort til en arbeidsleder. Ayamonn nekter og blir sint på henne igjen, han ønsker ikke å forråde arbeidskameratene sine. Ayamonn og Sheila blir avbrutt igjen, men denne gangen av Mullcannys retur, bare denne gangen er han panisk, og han har blitt banket opp av en religiøs mobb. Mobben har fulgt etter ham og kastet to steiner gjennom vinduene. Etter denne galskapen kommer den protestantiske rektoren, en venn av Ayamonn. Han har en advarsel, og snart kommer to jernbanemenn. Alle tre sier til Ayamonn at streiken er forbudt og at politiet vil bruke makt for å stoppe den hvis den fortsetter. De ber ham være en av talerne. Ayamonn er enig til tross for Sheilas’ protest.

Akt tre av «Red Roses for Me» åpner på en bro med utsikt over Dublin. Det er en dyster setting, og en rekke karakterer er til stede. Publikum snakker om hvordan Dublin har endret seg, og hvordan det pleide å være en flott by. Ayamonn og Roory ankommer, og Ayamonnsnakker til publikum om hvordan Dublin gjennom handlinger som streiken kunne bli en stor by igjen. Scenen blir gradvis lettere, en smart bruk av patetisk feilslutning. Ayamonn fortsetter og begynner å synge, dette får mengden til å reise seg. Finnoola og Ayamonn danser sammen, og scenen blir lys som om solen skinner på Dublin. Imidlertid blir hans glade og lyse scene snart knust, ettersom det er en lyd av marsjering fra scenen, og scenen blir mørkere. Finnoola insisterer på at Ayamonn forblir hos henne, men han kysser henne og drar.

Fjerde akt av 'Red Roses for Me' åpner på eiendommen til en protestantisk kirke. Her bruker rektor Ayamonns kors i påskeseremonien. Fru Breydon, Sheila, Ayamonn og inspektøren ankommer, og Ayamonn og inspektøren krangler om møtet. Alle unntatt rektor forsøker å overbevise Ayamonn om ikke å gå på møtet, Ayamonn ignorerer og drar til møtet uansett. Senere passerer en folkemengde og Dowzard og Foster søker dekning fra arbeidermobben. Rektoren kommer tilbake og de to mennene ber dem sparke Ayamonn ut av sakristien, ettersom han er lederen for mobben som streiker. I mellomtiden angrep politiet de streikende og skudd kan høres utenfor scenen. En folkemengde ankommer kirken, og en skadet Finnoola kommer med dem og kunngjør dem at Ayamonn er drept. Det går litt tid (dette vises gjennomfall av teppet), er scenen fortsatt satt i kirken. Siden Ayamonns døende ord inkluderte hans ønske om å bli gravlagt i denne kirken, er vi nå vitne til hans begravelse. Dowzard krangler med rektoren, han argumenterer for at mange mennesker ikke vil at hans skal gravlegges på kirkeområdet deres. Så kommer en gruppe med Ayamonns kropp. Sheila legger en haug med røde roser på brystet, og kobler tilbake til tittelen på stykket "Red Roses for Me". Inspektøren snakker med Sheila og forteller henne at han prøvde å beskytte Ayamonn, men hans virkelige grunn til å snakke med henne er fordi han er interessert i en romanse med henne. Dette er klart og Sheila nekter ham og forlater ham. Akten avsluttes med at Brennan betaler Samuel for å la dørene til kirken stå åpne, og han synger en sang for Ayamonn.

Red Roses for Me Quotes

«Det er jeg som vet det godt: når det var mørkt, du bar alltid solen i hånden for meg»

The End of the Beginning

Sean O'Caseys skuespill 'The End of the Beginning' er en enakters komedie med bare tre tegn. Det ligger på landsbygda i Irland, i landstedet Berrill. Dette stykket er opptatt av kjønn, og hvordan kvinner undervurderes av menn. De tre karakterene er:

1. Darry, som er en sta, feit mann på 55 år. Han tror han alltid har rett, er veldig sikker på seg selv, og klandrer ofte kona Lizzie for alt.
2. Lizzie, kona til Darry.Hun er 45 år og er en fornuftig kvinne. Hun tar alle utfordringene hun møter på alvor.
3. Barry, Darrys venn og nabo. Han er det motsatte av Darry ettersom han er tynn, rolig og fornuftig, eller i det minste mer fornuftig enn Darry.

Dette stykket åpner med at Darry og Lizzie har en krangel om "mennes arbeid" eller " kvinners arbeid' er vanskeligere, de utfordrer da hverandre ved å bytte roller for dagen. Fra begynnelsen kan vi se temaet kjønn komme gjennom. Egenskapene deres vises gjennom hvordan de begynner å bytte roller: Lizzie drar rett til engen for å gjøre Darrys arbeid, mens Darry begynner å utsette. Darry klarer først å trene i takt med grammofonen, så blir Barry med ham. De to begynner så å øve på sangen deres som de planlegger å synge på Rådhuskonserten med tittelen Down Where the Bees are Humming. Darry innser da at han ikke hadde startet sin kones arbeid, så han begynner, men en rekke uhell oppstår. Først knust servise, etterfulgt av en blødende nese, en knust vindusrute, en smeltet lyspære, sølt olje fra oljetrommelen, og til slutt nesten å bli dratt sammen med kvigen til banken ved siden av huset. I utgangspunktet mislykkes Darry med å gjøre det han kalte «kvinnenes arbeid». Han mister derfor utfordringen. I mellomtiden kan Lissie høres fra scenen som klipper engen. Stykket avsluttes med at Lizzie kommerhome to find the house er et vrak ... og ikke overraskende, Darry klandrer henne.

Du kan finne teksten og musikken til Darry og Barrys nydelige sang Down Where the Bees are Humming her.

Sean O'Casey på skjermen

Vår irske dramatiker Sean O'Caseys skuespill har blitt elsket over hele verden, så mye at mange ble tilpasset til TV og film.

Det første av O'Caseys Dublin Trilogien 'Shadow of a Gunman' ble tilpasset for TV ved noen anledninger. Den ble sendt på TV i 1972 og hadde Frank Converse og akademiprisvinneren Richard Dreyfuss i hovedrollen. En annen tilpasning ble laget for å være en del av BBC Performance-serien fra 1992 med Kenneth Branagh, Stephen Rea og Bronagh Gallagher i hovedrollene.

Den andre av O'Caseys Dublin-trilogi "Juno and the Paycock" ble tilpasset mange ganger. Den har blitt tilpasset til mange filmer, den ble først tilpasset til en film i 1930 og ble regissert av Alfred Hitchcock med Sara Allgood, Edward Chapman og Barry Fitzgerald i hovedrollene. Etter dette ble den gjort til en film i 1938 med Marie O'Neill og Harry Hutchinson i hovedrollene, i 1960 med Hume Cronyn og Walter Matthau, og i 1980 med Frances Tomelty og Dudley Sutton. Etter disse filmene ble det berømte stykket tilpasset for bruk i TV-serier ved flere anledninger, inkludert for BBC Saturday-Night Theatre. I tillegg til å bli brukt til TV, har O'Caseys "Juno and the Paycock" også vært detSean O'Casey samfunnssenter. Du finner dette samfunnshuset på St. Mary's Road, East Wall. Innenfor dette samfunnssenteret finner du Sean O'Casey Theatre, et treningsstudio, selskapslokaler og mye mer. Siden Sean O’Casey muligens er Irlands mest kjente dramatiker, er det bare riktig at det er et teater til ære for ham. Du kan finne ut om kommende forestillinger på Sean O'Casey Theatre Facebook-side.

Mens du er i Dublin, bør du også sjekke ut Sean O'Casey Bridge. Denne broen ble designet av arkitekten Cyril O'Neill, den ble bygget i 2005 og ble åpnet av Taoiseach Bertie Ahern i juli samme år. Den er 97,61 meter lang og forbinder City Quay, Grand Central Docks med North Wall Quay. Den har utsikt over Liffey-elven, hvor du kan se på det nydelige vannet og naturen.

Sean O’Caseys siste hjem var på 422 North Circular Road, Dublin. Den ble kjøpt av Dublin City Council og brukes nå som bolig for hjemløse.

Utmerkelser og anerkjennelse

Denne berømte irske dramatikeren har fått mye anerkjennelse for sitt litterære geni. I 1926 ble han Hawthornden-prisen for det andre skuespillet i Dublin-trilogien "Juno and the Paycock". Imidlertid var det mange utmerkelser han takket nei til. Han ble tilbudt å bli medlem av Order of the British Empire, og han ble tilbudt æresgrader fra Trinity College, Dublin i 1961, University of ExeterShakespeare og Dion Boucicault. Viser lidenskapen hans fra en tidlig alder, det er ingen overraskelse at denne interessen vokste for å gjøre ham til nasjonens favoritt irske dramatiker.

Gjennom hele sitt tidlige liv var han et aktivt medlem av mange kirker, den siste kirken han var medlem av var St. Barnabas kirke ved North Wall Quay. Han brukte denne kirken i sitt berømte skuespill 'Red Roses For Me'. Som mange forfattere brukte han elementer fra livet sitt for å gi næring til forfatterskapet.

Sean O'Casey giftet seg med den irske skuespillerinnen Eileen Carey Reynolds i 1927. Sammen fikk de tre barn: Breon, Niall og Shivaun.

Inspiration Strikes the Irish Playwright

Nå, hvordan og når endret den irske dramatikeren navn fra John Casey til irske Sean O'Casey? Han hadde alltid en interesse for irsk nasjonalisme, derfor ble han i 1906 med i Gaelic League, lærte det irske språket og gaelisisert navnet sitt. Hans fulle navn på irsk er Seán Ó Cathasaigh. Hans lidenskap for irsk nasjonalisme vokste og han grunnla St. Laurence O'Toole Pipe Band, og han ble med i Det irske republikanske brorskapet. Etter dette ble han i mars 1914 utnevnt til sekretær for Larkins Irish Citizen Army, og i juli samme år trakk han seg. Den nasjonalistiske kampen var det som trakk Sean O'Casey til å skrive etter at vennen Thomas Ashe døde i en sultestreik i 1917. Han startet først med å skrive ballader, deretter for følgendefem år begynte han å skrive skuespillene sine.

The Plays We Fell In Love With

Mange av oss har lest de fantastiske skuespillene av den irske dramatikeren Sean O’Casey i bøker mens vi gikk på skolen. Andre har sett magien hans på scenen. Sean O'Caseys første skuespill som ble fremført på Abbey Theatre var stykket i hans Dublin-trilogi, "Shadow of the Gunroom". Det ble vist første gang i 1923 og var det første av mange av O’Caseys skuespill som ble fremført her. Dette markerer begynnelsen på et langvarig forhold mellom O’Casey og teatret.

O’Casey’s Dublin Trilogy

Sean O’Casey’s Dublin Trilogy er uten tvil hans mest kjente verk. Denne trilogien består av «Shadow of a Gunman», «Juno and the Paycock» og «The Plough and the Stars». Etter O'Caseys første verk fremført i Abbey Theatre, fulgte de to andre, «Juno and the Paycock» fremført i 1924 og «The Plowman and the Stars» fremført i 1926.

Shadow of a Gunman Summary:

Sean O'Caseys skuespill 'The Shadow of a Gunman' er en tragikomedie som foregår i Dublin i mai 1920. Hver akt er satt i samme rom, Seumus Shields rom i en leiegård i Hilljoy.

Dette stykket følger poeten Donal Davoren som har ankommet Hilljoy for å få et rom med Seumus Shields, han blir feilaktig antatt av de andre leietakerne for å være en IRA-våpenmann, noe han ikke benekter. Denne gale antagelsen ga ham kjærligheten til den attraktive MinniePowell.

Seumus’ forretningspartner, Mr. Maguire, kommer til leiligheten og leverer en pose, Seumus antar at vesken inneholder husholdningsartikler for videresalg. Etter at Mr. Maguire forlater leiligheten, drar han for å delta i et bakhold, der han blir drept. Etter dette bakholdet blir byen tvunget til portforbud, og deretter raiderte Royal Irish Constabulary Special Reserve (RICSR) leiegårdsbygningen. Det er under dette raidet de oppdager at posen faktisk er full av Mills-bomber, ikke gjenstander for videresalg. Etter denne oppdagelsen gjemmer Millie Powell posen på rommet sitt. På grunn av hennes forsøk på å skjule posen, blir hun arrestert og senere skutt og drept mens hun forsøker å unnslippe fengslingen.

Shadow of a Gunman Quotes:

“Har noen noen gang sett lignende av det irske folket? Er det noen nytte å prøve å gjøre noe i dette landet?”

“Men Minnie er tiltrukket av ideen, og jeg er tiltrukket av Minnie. . . . Og hvilken fare kan det være ved å være skyggen av en våpenmann?»

«Det er det irske folk over alt – de behandler en alvorlig ting som en spøk og en vits som en alvorlig ting.»

Juno and the Paycock Oppsummering:

Som "Shadow of a Gunman", er den andre av trilogien hans satt til leiegårder i Dublin under den irske borgerkrigen.

Sean O'Caseys "Juno and the Paycock" følger Boyle-familien. Jack Boyle er den selvsentrerte ektemannen som bruker tiden sin på å drikke medhans venn Joxer, i stedet for å finne en jobb. Juno er den hardtarbeidende kona som passer på sønnen Johnny, som mistet armen i påskeopprøret, og datteren Mary som er en ung forfengelig idealist i streik.

Familien får vite av Charlie Bentham (Marys forlovede) at de vil arve penger fra en slektning av Boyles. Familien feirer og Boyle begynner å kjøpe massevis av luksus som møbler, en grammofon og en dress, alt på kreditt. Feiringen settes på vent når en nabosønn blir myrdet. Tragediene fortsetter når Boyle-familien får vite at Bentham, som opprettet testamentet, gjorde det på en slik måte at arven nå er verdiløs. Tilfeldigvis bryter Bentham forlovelsen med Mary og løper til England.

Etter denne katastrofen følger flere uheldige hendelser. Først oppdager Mary at hun er gravid, så kommer møbelmenn for å ta tilbake alt som ble kjøpt og ikke betalt for, og til slutt kommer to soldater for å ta Johnny bort, da han lekket informasjonen som fører til døden til naboens sønn, og Johnny blir deretter myrdet som straff.

Til slutt bestemmer Juno seg for at den beste handlingen er å flytte inn i søsterens hus med Mary for å oppdra babyen, og etterlate Boyle alene. Stykket avsluttes på Boyle og Joxer fulle, i stedet for å møte deres mange problemer.

Juno and the Paycock Quotes:

"It's miraculous. Hver gang hanføler en jobb foran seg, beina begynner å svikte ham»

«Kom deg ut av dette! Kom deg ut av dette med en gang. Ye’re nothin’ but a prognosticator, a procrastinator!”

“Meg stakkars lille barn! Den vil ikke ha noen far!" "Ah, jada, det vil ha det som er bedre - det vil ha to mødre"

"Jeg så ofte opp på himmelen og stilte meg selv spørsmålet - hva er månen, hva er stjernene? "

"det er nesten på tide at vi har litt mindre respekt for de døde, og litt mer respekt for de levende."

"Det spiller ingen rolle hva du sier, ma – et prinsipp er et prinsipp.»

The Plough and the Stars Sammendrag:

Sean O'Caseys "The Plough and the Stars" er et stykke i fire akter som er satt i Dublin, i likhet med de to foregående i Dublin-trilogien hans. De to første aktene finner sted i november 1915, og ser frem til frigjøringen av Irland, og de to andre aktene er satt til april 1916 under påskeopprøret. Dette stykket ble første gang fremført i Abbey Theatre 8. februar 1926. Dette stykket var svært kontroversielt, og på den fjerde forestillingen noensinne i 1926 brøt det ut et opprør midt i forestillingen i Abbey Theatre. Når O'Casey først brakte dette stykket til teatret, var regissørene bekymret for det. Det var mye debatt om å endre deler av stykket. W.B Yeats og Lady Gregory ble enige om at fjerning av elementer av det originale stykket av politiske grunner eller en annen annen grunn enn dramatisktradisjon ville være feil.

Første akt av «The Plough and the Stars» viser det normale arbeiderlivet i Dublin. Akten åpner på at fru Gogan sladrer. Vi blir introdusert for flertallet av hovedpersonene, inkludert Fluther Good, unge Covey, Jack Clitheroe og Nora Clitheroe. Senere i akten ankommer kaptein Brennan hjemmet til Clitheroe. Her etterlyser han kommandant Clitheroe, og overrasket Jack da han ikke var klar over at han hadde blitt forfremmet. Nora ber ham om ikke å åpne døren, men det gjør han og får ordrene hans som forteller ham at han og bataljonen hans skal møte general James Connolly. Siden han ikke var klar over forfremmelsen hans, stiller Jack spørsmål ved hvorfor han ikke ble gjort oppmerksom. Kaptein Brennan hevder å ha gitt Nora brevet. Jack begynner deretter å slåss med Nora da hun hadde brent brevet uten å fortelle ham om det.

Andre akt er satt i et offentlig hus og ble opprinnelig kalt "The Cooing of Doves". Fra innsiden av det offentlige huset kan vi høre et politisk møte utenfor, og ved flere anledninger kan vi høre en ikke navngitt mann tale til publikum. Vi blir introdusert for Rosie Redmond, en prostituert, som klager til bartenderen over at rallyet utenfor påvirker forretninger og profitt. Gjennom hele akten går folk inn og forlater baren, og Bessie Burgess og fru Gogan kommer inn og er for å slåss. Etter at de drar, fornærmer Covey Rosie, noe som resultereri en annen kamp mellom ham og Fluther. Deretter går Jack, løytnant Langon og kaptein Brennen inn i baren, i uniform og bærende The Plough and the Stars-flagget og et trefarget flagg. De føler seg så begeistret og drevet av talene at de er forberedt på å dø for Irland. De drikker og drar igjen, så drar Fluther sammen med Rosie.

Den tredje akt finner sted på påskedag 1916. Den åpner på at Peter, Mrs. Gogan og Covey diskuterer kampen som finner sted, og Covey kunngjør for dem at Patrick Pearse sammen med sine menn leste opp Proclamation of Irish Independence. Nora klarte ikke å finne Jack i kampen, fru Grogan tar henne med inn. Vi finner ut at Looting har brutt ut over hele byen, så kommer en moteriktig kledd kvinne som ber om den tryggeste veien hjem, da kampene har gjort det umulig å finne en taxi. Hun blir stående utenfor leiegården da Fluther forteller henne at alle ruter vil være de samme og drar med Convey for å plyndre en pub, og Peter nekter å hjelpe henne av frykt og går inn. Brennan og Jack dukker opp med en såret opprører, Nora løper ut for å se dem og hun ber Jack om å slutte å kjempe og bli hos henne. Jack ignorerer henne, skyver henne bort og drar sammen med kameratene, Nora går deretter inn i fødselen.

Akt fire finner sted senere i oppreisningen. Denne scenen er full av ødeleggelser, for det første dør en jente som heter Mollser av tuberkulose, og Nora har endødfødsel. Nora forblir i en villfarelse, og forestiller seg henne og Jack som går i skogen. Brennan kunngjør at Jack har blitt skutt og drept. Nora går til et vindu, roper og prøver å finne Jack, men Bessie trekker henne vekk fra vinduet, men blir forvekslet med en snikskytter og blir skutt i ryggen.

Plogen og stjernene sitater:

«Det er ingen grunn til å bringe religion inn i det. Jeg tror vi bør ha så stor respekt for religion som vi kan, for å holde den unna så mange ting som mulig"

"Gud, hun går til djevelen i det siste for stil! Den hatten koster nå mer enn en krone. Slike forestillinger om overmodighet får hun."

"som skjuler de døde, i stedet for hjem som er ly for livet."

"Vi gleder oss over dette forferdelig krig, Jordens gamle hjerte måtte varmes opp med slagmarkenes røde blod»

Senere arbeider

Etter suksessen til Sean O'Caseys Dublin-trilogi, fortsetter han å skrive mange flere skuespill som vi har forelsket oss i gjennom årene. Noen av disse mest kjente skuespillene er: 'Bedtime Story' som ble utgitt i 1951, 'A Pound on Demand' som ble utgitt i 1939, 'Cock-a-Doodle Dandy' som ble utgitt i 1949, 'Purple Dust' som var utgitt i 1940, 'The Story of the Irish Citizen Army' som ble utgitt i 1919, 'The Silver Tassie' som ble utgitt i 1927, 'Red Roses for Me' som ble utgitt i