Dewan Shibden: Monumen Sejarah Lesbian di Halifax

Dewan Shibden di Halifax, West Yorkshire, baru-baru ini mendapat perhatian. Lokasi tersebut telah menjadi lokasi penggambaran utama untuk siri TV BBC Gentleman Jack. Rancangan ini berdasarkan diari Anne Lister, seorang ahli perniagaan, pemilik tanah dan pengembara abad ke-19 - dan penduduk paling terkenal di dewan itu. Anne adalah seorang lesbian pada masa di mana hubungan sejenis dilarang. Selama beberapa dekad selepas kematiannya, dinding Shibden berbisik dengan skandal dan rahsia; kini rumah itu, sebuah muzium awam, berdiri sebagai bukti keberanian dan kasih sayang. Sejarahnya yang kaya menjadikannya mesti dilihat oleh sesiapa sahaja yang melawat Yorkshire.

Shibden sebagai Rumah

Dewan Shibden mula dibina sekitar 1420 oleh William Oates, seorang peniaga kain yang mengakru kekayaannya melalui industri bulu tempatan yang berkembang pesat. Keluarga-keluarga seterusnya, Savilles, Waterhouses dan Listers, yang tinggal di Dewan Shibden masing-masing membuat tanda mereka di rumah itu. Sama ada ini mengemas kini dan memodenkan seni bina atau dengan cerita dan sejarah mereka. Di luar, ciri Shibden yang paling menarik ialah fasad Tudor separuh kayu. Di dalam, panel mahogani yang berkilauan menyerlahkan bilik kecilnya.

Selama bertahun-tahun, pendiangan telah ditambah, lantai diubah dan bilik ditukar, memberikan dewan pesonanya yang unik. Shibden Hall menceritakan kisah kehidupan yang berbeza. Jika anda melangkah ke Housebody, jantung rumah, dan melihat tingkap, anda akan menjadidapat melihat puncak keluarga Oates, Waterhouses dan Savilles. Walau bagaimanapun, pengaruh Anne Lister pada rumah itu adalah yang paling tidak boleh dilepaskan. Dia tinggal di sana sejak umur 24 tahun bersama Pakcik James dan Mak Cik Anne.

Selepas kematian bapa saudaranya pada tahun 1826, dan disebabkan kematian abangnya beberapa tahun sebelum itu, pengurusan dewan diserahkan kepada Anne. Sebagai ahli bangsawan darat, dia telah diberikan tahap kebebasan yang hanya dimiliki oleh segelintir wanita pada abad ke-19. Dia sangat berbangga dengan keturunannya dan bertekad untuk memperbaiki dewan, yang kini menjadi lemah, menjadi rumah yang indah dan bermaruah. Apabila dia menambah tangga besar pada Housebody, dia telah mengukir parapnya di dalam kayu serta perkataan Latin 'Justus Propositi Tenax' (adil, tujuan, tabah). Banyak pengubahsuaiannya di sekitar Shibden Hall bercakap tentang seorang wanita yang bertekad untuk melaksanakan kebebasannya dan membentuk kehidupannya mengikut visinya.

Tetapi penglihatan Anne tidak selalunya merangkumi Shibden Hall. Sentiasa haus akan pengetahuan dan pengalaman baharu, Anne yang berfikiran kuat dan berpendidikan tinggi mendapati masyarakat Halifax membosankan dan sering mengembara ke seluruh Eropah. Anne tahu dari kecil bahawa dia tidak boleh berkahwin dengan seorang lelaki dan impian terbesarnya adalah untuk mendirikan rumah di Dewan Shibden dengan seorang teman wanita. Kononnya, dia dan pasangannya akan melakukannyahidup bersama sebagai kawan yang dihormati, tetapi dalam hati mereka – dan di sebalik pintu terkunci Shibden – mereka akan hidup dalam hubungan yang komited dan monogami setanding dengan perkahwinan.

Pada Julai 1822, Anne melawat Wales Utara untuk memanggil 'Ladies of Llangollen' yang terkenal, Lady Eleanor Butler dan Miss Sarah Ponsonby. Sepasang wanita itu melarikan diri dari Ireland - dan tekanan keluarga mereka untuk berkahwin - pada tahun 1778 dan mendirikan rumah bersama di Llangollen. Anne terpesona dengan cerita dua wanita itu dan teruja melihat kotej gothic mereka. Plas Newydd ialah sebuah hab intelektual – menjadi tuan rumah kepada tetamu seperti Wordsworth, Shelley dan Byron – tetapi juga tempat tinggal yang indah di mana Butler dan Ponsonby tinggal selama hampir setengah abad.

Sejak persahabatan yang sengit dan romantik antara wanita adalah kebiasaan di Britain abad ke-18, 'The Ladies of Llangollen' akan dilihat sebagai dua perawan oleh ramai orang luar. Bagaimanapun, Anne mengesyaki hubungan mereka melepasi platonik. Semasa lawatannya, Anne hanya bertemu dengan Miss Ponsonby, kerana Lady Eleanor sedang sakit di atas katil, tetapi Anne menceritakan perbualannya dan Sarah dengan bersemangat dalam diarinya. Anne mengiktiraf semangat persaudaraan dalam 'The Ladies of Llangollen' dan bercita-cita untuk menjalani kehidupan yang serupa. Pada tahun 1834, Anne mencapai impiannya untuk menjadi teman wanita seumur hidup apabila kekasihnya, Ann Walker, berpindah ke Shibden Hall. Kedua-dua wanita itu telah bertukar cincin dan mengikrarkan kesetiaan merekaantara satu sama lain di Gereja Holy Trinity di York. (Kedua-dua wanita itu mengambil sakramen bersama-sama, yang Anne percaya membuat mereka berkahwin di mata Tuhan). Selepas itu, seperti pasangan yang baru berkahwin lain, Anne Lister dan Ann Walker mendirikan rumah di Shibden - dan mula menghias.

Pada tahun 1836, selepas kematian ibu saudaranya, Anne mewarisi Dewan Shibden. Dia menggaji arkitek John Harper dari York untuk membantunya mengubah Shibden Hall. Dia bermula dengan menugaskan Menara gaya Norman untuk menempatkan perpustakaannya. Anne juga menaikkan ketinggian Housebody, menambah pendiangan berhias dan tangga. Transformasi ini mencerminkan keghairahan Anne untuk belajar dan kemajuan, tetapi juga keinginannya untuk mereka bentuk rumah sepanjang hayat yang selesa dan diperibadikan untuk dia dan Ann, di mana pasangan mereka boleh hidup bahagia seperti yang mereka inginkan, walaupun harapan masyarakat. Kekayaan Ann Walker membantu membiayai pengubahsuaian Shibden dan Anne Lister meninggalkan rumah itu kepada Ann sekiranya dia meninggal dunia dan dengan syarat Ann tidak berkahwin.

Malangnya, Anne Lister meninggal dunia pada tahun 1840 dan kemungkinan harapannya bahawa Shibden akan kekal sebagai tempat perlindungan untuk isterinya tidak menjadi kenyataan. Ann Walker memang mewarisirumah, tetapi selepas tempoh sakit mental, keluarganya secara paksa mengeluarkannya dan dia menghabiskan sisa harinya di rumah suaka. Rahsia hubungan dua wanita itu masih tersembunyi selama beberapa dekad. John Lister, keturunan Anne, menyembunyikan diarinya - yang mengandungi butiran seksualiti lesbiannya - di sebalik panel kayu oak di salah satu bilik tidur Shibden di tingkat atas. Dalam dunia di mana begitu banyak kisah cinta sejenis telah ditindas dan hilang dalam sejarah, Shibden Hall adalah peringatan yang luar biasa kepada kehidupan seorang wanita yang luar biasa.

Shibden sebagai Muzium

Shibden dibawa pada tahun 1926 oleh ahli majlis Halifax dan kini menjadi muzium awam. Terdapat sebuah kafe kecil, kedai cenderamata, kereta api kecil dan banyak laluan pejalan kaki di sekitarnya. Selepas ditutup kerana Covid dan juga untuk penggambaran siri kedua Gentleman Jack, Shibden kini dibuka semula kepada umum. Tempahan awal diperlukan.

Di belakang Dewan Shibden terdapat bangsal berlorong abad ke-17. Adalah mudah untuk membayangkan bunyi kuda mengesot di jerami dan gerabak berderak di atas batu. Di sinilah Anne menyimpan kuda kesayangannya, Percy. Dewan Shibden dan Barn Aisled tersedia untuk disewa sebagai tempat untuk majlis perkahwinan dan sivil.

Bersebelahan dengan Aisled Barn, terdapat juga West Yorkshire Folk Museum, gambaran yang cemerlang tentang kehidupan masyarakat yang bekerja di utara dilalu. Di bangunan ladang terdapat pembinaan semula kedai Tukang Besi, kedai Saddler, kedai penenun Bakul, kedai Hooper dan Inn. Jika anda menjenguk kepala anda melalui salah satu pintu, anda boleh melihat terus ke dalam sejarah.

Memandangkan Shibden ialah bangunan bersejarah Gred II, terdapat kebolehcapaian terhad untuk pengguna kerusi roda. Muzium Rakyat dan tingkat dua Shibden tidak boleh diakses oleh pengguna kerusi roda. Dewan Shibden agak berpusat di Halifax, tetapi boleh kelihatan tersembunyi di kawasan perbukitan. Untuk arah yang tepat, butiran tentang tempat letak kereta dan panduan untuk pelawat kurang upaya, adalah lebih baik untuk merujuk tapak web muzium. Muzium ini juga menjual panduan berjalan kaki untuk kawasan tempatan supaya anda boleh menikmati landskap yang indah. Secara keseluruhan, lawatan ke Dewan Shibden dan berjalan di sekitar kawasannya akan mengambil masa tidak lebih daripada setengah hari.

Shibden and Beyond

Jika anda berada di Halifax untuk hari itu dan ingin mengembangkan perjalanan anda, Muzium Bankfield terletak berdekatan (ia perjalanan selama lima minit di dalam kereta.) Pameran muzium meliputi sejarah tempatan, pakaian, seni, mainan, sejarah ketenteraan, barang kemas dan tekstil dari seluruh dunia. Tempahan awal juga diperlukan.

Untuk lebih banyak perkara yang boleh dilakukan di Halifax, terdapat Eureka! Muzium Negara untuk Kanak-kanak dan The Piece Hall. Tempat tarikan berjiran antara satu sama lain dan berjarak 20 minit pemanduan dari Dewan Shibden. Jika anda mempunyai anakberumur 0-11 Eureka! menjanjikan hari yang menyeronokkan dengan banyak pameran interaktif. Terdapat sebuah bandar bersaiz kanak-kanak di mana kanak-kanak boleh belajar tentang dunia pekerjaan dan kawasan permainan deria untuk kanak-kanak bawah lima tahun. The Piece Hall, yang dibina pada 1779 sebagai pusat perdagangan untuk industri tekstil yang semakin berkembang di utara, ialah bangunan tersenarai Gred I yang menakjubkan dengan halaman terbuka seluas 66,000 kaki persegi. Ia menempatkan gabungan eklektik kedai bebas, daripada barang kemas buatan tangan kepada pakaian vintaj kepada sabun mewah, dan rangkaian bar dan kafe yang unik.

Untuk satu lagi perjalanan hebat ke rumah bersejarah yang kaya dengan sejarah, Plas Newydd, rumah 'Ladies of the Llangollen', juga dibuka sebagai muzium. Terokai seni bina regency yang elegan, bersiar-siar di taman yang indah dan menggigit kek di salah satu bilik minum teh. Seperti di Dewan Shibden, anda boleh mendengar dekat dengan banyak cerita menarik yang perlu diceritakan oleh dinding.