Зміст
У Ліверпулі, за оцінками, три чверті населення міста мають те чи інше ірландське коріння або предків: деякі місцеві жителі навіть називають його "другою столицею Ірландії".
Щороку в Ліверпулі проходить фестиваль музики, театру, літератури, танцю, перформансу та кіно, щоб відсвяткувати ірландський зв'язок Ліверпуля. Ліверпульський ірландський фестиваль зазвичай проходить наприкінці жовтня кожного року. Фестиваль включає в себе безліч мистецьких та музичних заходів, присвячених ірландській культурі, а також Ліверпульську ірландську стежку Голодомору.
Ліверпуль і Глазго - два міста, які претендують на найсильнішу ірландську спадщину. У цій статті ми розглянемо ірландсько-ліверпульський зв'язок, який може бути сильнішим, ніж ви думаєте!
Святкування ірландської спадщини (Джерело зображення: Розвіюємо міф
Багато хто вважає, що причиною ірландської присутності в місті є Великий голод 1840-х років. Хоча це частково вірно, до голоду в Ліверпулі вже існувала добре сформована ірландська громада. За переписом 1851 року понад 20% населення Ліверпуля становили ірландці. Оскільки багато хто з них мав великі сім'ї, вважається, що насправді їхня частка була набагато ближчою до 50% .83000 ірландських іммігрантів на той час мешкали в Лондоні, єдиними місцями, де ірландське населення було більшим, були Дублін і Нью-Йорк.
Ліверпуль був "перевалочним пунктом" і великим портом для ірландських та англійських мігрантів, які подорожували до Північної Америки. Вже тоді, згідно з документами, ірландці становили близько 17% населення міста. Якщо ви хочете дізнатися більше про ірландську діаспору, ви можете прочитати нашу статтю в блозі або переглянути нашу детальну статтю на сайті EPIC Музей ірландської еміграції вДублін.
Потім настали голодні роки, коли понад 2 мільйони ірландських громадян втекли до міста протягом десятиліття після початку Великого голоду, багато з них виїхали звідси до США. У перспективі, це майже така ж кількість людей, як і все населення Північної Ірландії в 1968 році.
Сьогодні Ліверпуль відомий як найбільш католицьке місто Англії, що в першу чергу вважається результатом припливу ірландських іммігрантів під час
Ліверпульці можуть завдячувати ірландцям своїм характерним акцентом. Акцент сформувався з часом через великий приплив ірландських мігрантів, які прибули до міста в 19 столітті.
Існує багато варіацій акценту, деякі з них мають більш м'який тон, тоді як інші звучать більш грубо і грубо.
Унікальним звуком, який виділяється в шотландському акценті, є буква "К", яка перетворюється на звук "Ке", подібний до вимови в ірландській гельській мові.
Однак ми не можемо бути впевнені, що ірландці були єдиними творцями акценту, оскільки сотні різних національностей постійно приїжджали і від'їжджали через доки і залізниці, що могло мати рівний вплив на акцент.
Горизонт сучасного Ліверпуля Ліверпуль: англійська земля, гельське коріння
Ліверпуль, як і Ірландія, має багату і сильну культурну ідентичність, і люди пишаються тим, що вони звідти родом. Це одна з причин, чому скаутський акцент стійкий до національних змін.
Дивіться також: Як 7 країн стали зеленими до Дня святого ПатрікаНаприклад, діалекти на решті території Великої Британії постійно розвиваються через еміграцію та національні тенденції, такі як сленг. Жителі міста зазвичай ігнорують ці національні тенденції і мовно тримають себе в рамках.
Великобританія - відносно невелика країна, якщо врахувати, наскільки різноманітні акценти і навіть діалекти в кожному регіоні. Багато різних етнічних груп населяли Англію протягом століть, від кельтів до англосаксів, вікінгів, норманів і римлян, кожна з яких вплинула на мову місцевості, де вони мешкали. Незважаючи на те, що англійська мова є основною мовою по всій країні, ці різні культури, поряд з приходомбагатьох інших жителів, таких як велика ірландська громада в Англії, створили безліч унікальних і впізнаваних акцентів і діалектів.
Акценти - це також форма ідентичності. Легко впізнати людину з вашої рідної країни або навіть міста, коли ви чуєте, як вона говорить. Від тону до слів, які є унікальними для вашого діалекту, те, як ми використовуємо одну і ту ж мову для спілкування, може кардинально відрізнятися. Логічно, що коли людина переїжджає в нову країну, особливо ми, змушені покинути її через труднощі або через те, щоНе маючи можливості жити вдома, вони прагнуть максимально зберегти свою культурну ідентичність, пристосовуючись до нового життя. Це може бути ще однією причиною того, чому у Великій Британії так багато регіональних діалектів.
Футбольний клуб "Ліверпуль
Величезною частиною культури міста Ліверпуль є його всесвітньо відома футбольна команда, футбольний клуб "Ліверпуль". Історично склалося так, що клуб має сильний ірландський зв'язок, що є дуже важливою особливістю клубу.
Першим менеджером "Ліверпуля" став Джон Маккенна, ірландський емігрант. 1912 року Маккенна, перебуваючи на посаді голови ФК "Ліверпуль", зробив одне з найбільших підписань клубу. Йому стало відомо про ранні воротарські здібності молодого ульстерманця Еліша Скотта.
Юнак з Белфасту вважався занадто молодим, щоб підписувати контракт з сусіднім клубом "Евертон" з Мерсисайда, і Маккена продемонстрував віру в нього, підписавши його в такому віці.
Вболівальники на матчі ЛФК (Джерело зображення: This is Anfield) Скотт став найдовшим гравцем клубу (1912-1934).
Серед інших відомих ірландців, які грали за "Ліверпуль", - Рей Хаутон, Джон Олдрідж, Джим Беглін, Стів Стонтон, Марк Кеннеді та Роббі Кін.
Тисячі ірландських вболівальників "Ліверпуля" щотижня долають Ірландське море, щоб підтримати свою команду.
Від Колерена до Корка, від Белфаста до Баллішеннона, всі вони мають однакові надії та прагнення, що їхні клуби зможуть виграти головний футбольний приз - Лігу чемпіонів УЄФА, яку вони вигравали рекордну для Англії кількість разів - 6.
Більше Відомі обличчя з Ліверпуля з ірландським корінням
Ще один великий клуб, стадіон якого знаходиться в двох кроках від Енфілда, - футбольний клуб "Евертон". Вони також мають сильні зв'язки з Ірландією.
Серед відомих колишніх гравців з Ірландії - Джеймс Маккарті, Ейден МакГіді, Даррон Гібсон, Шейн Даффі, Шеймус Коулман, Кевін Кілбейн і Річард Данн.
Найвідоміші ліверпульці, The Beatles, стверджують, що мають ірландське коріння. Джордж Гаррісон мав ірландську матір, а сер Пол Маккартні - ірландського діда. Вважається, що сім'я Джона Леннона також емігрувала з Ірландії в 19-му столітті.
Статуя Бітлз у Ліверпулі - фото Ніла Мартіна на Unsplash Ірландці, які творили історію в Ліверпулі
Є багато ірландців, які внесли значні зміни в історію Ліверпуля. Нижче ми перерахуємо декілька з них, а також деяких ліверпульців, які змінили ірландську історію:
- Майкл Джеймс Вітті (1795-1873) Вітті народився у Вексфорді, Ірландія, у 1795 р. У 1833 р. він заснував поліцію Ліверпуля. Він також заснував пожежну службу Ліверпуля і заснував "Дейлі Пост", сестринську газету "ЕХО".
- Агнес Елізабет Джонс (1832-1868): Уродженка Фахану, графство Донегал, була першою кваліфікованою старшою медсестрою Ліверпульської робітничої лікарні. Вона стала відомою як "Білий ангел", оскільки реформувала суворі умови праці та покращила якість життя робітників.
- Вільям Браун (1784-1864): Браун з компанії Ballymoney Co. Antrim був багатим купцем, який повністю оплатив будівництво бібліотеки та музею в Ліверпулі, нині відомих як Ліверпульська центральна бібліотека та Всесвітній музей Ліверпуля. Його внесок пам'ятають і вшановують, оскільки будівлі розташовані на вулиці Вільяма Брауна (William Brown Street).
- Дельта Ларкін (1878-1949): Дельта народилася в Токсеті, внутрішньому районі Ліверпуля. Вона була суфражисткою, яка виїхала до Ірландії і заснувала Ірландську жіночу робітничу спілку.
- Джеймс Ларкін (1874-1947): Ключова фігура в ірландській історії, Джим Ларкін народився в Токсеті в родині ірландців. Його пам'ятник на вулиці О'Коннела в Дубліні є даниною поваги його лідерству під час боротьби за незалежність Ірландії.
- Кетрін (Кітті) Вілкінсон (1786-1860): Кітті народилася в Деррі або Лондондеррі в 1786 році і в дитинстві переїхала до Ліверпуля. Кітті відповідальна за розробку способу очищення постільної білизни та одягу в окропі, який запобігав поширенню холери. Вона відповідальна за порятунок багатьох життів у цьому місті.
Ви здивовані кількістю людей з ірландським корінням, які увійшли в історію Ліверпуля? Чи не пропустили ми когось, хто заслуговує на місце у списку?
Місто також має історію зв'язків з юніонізмом у Північній Ірландії і є єдиним англійським містом, яке має значну кількість членів Помаранчевого ордену. У 1999 році колишній лідер Демократичної юніоністської партії Ян Пейслі намагався, але не зміг створити філію ДЮП у Ліверпулі.
З точки зору історичної архітектури Ліверпуль має один надзвичайно важливий зв'язок з містом Белфаст. Штаб-квартира компанії White Star Line розташовувалася на Джеймс Стріт у Ліверпулі, коли їхній знаменитий корабель "Титанік" затонув під час свого першого рейсу.
Звістка про катастрофу була зачитана з балкона цієї будівлі в 1912 році, як згадується у відео нижче.
Найкращі ірландські паби в Ліверпулі
Ліверпуль сьогодні все ще відчувається як ірландське місто. Прогулюючись центром міста, ви знайдете десятки ірландських барів, де грає традиційна ірландська музика і подають традиційні ірландські страви та напої. Ірландці в Ліверпулі залишили свій слід у місті протягом багатьох років, і ірландські паби в Ліверпулі - лише один з прикладів цього!
Нижче ми додали кілька найпопулярніших ірландських пабів Ліверпуля за версією Tripadvisor:
МакКулі
Найпопулярніший ірландський бар у Ліверпулі - це McCooley's, який має два заклади: один на Концертній площі та один на Метью-стріт. Якщо ви шукаєте повноцінний ірландський сніданок або пінту пива Гіннеса, перебуваючи в Ліверпулі, McCooley's буде вашим першим пунктом призначення.
Переглянути цей пост в InstagramДопис, поширений McCooley's Liverpool (@mccooleys)
Дивіться також: Сім Рильських озер, Болгарія (повний путівник та 7 найкращих порад)Яблуко Фланагана
Flanagan's - це ірландський ресторан і бар, який стверджує, що має найкращу пінту пива Гіннеса в Ліверпулі. Єдиний спосіб дізнатися напевно - спробувати! Тут також влаштовують вечори живої музики та відкритих мікрофонів, тож ваші розваги будуть відсортовані!
Переглянути цей пост в InstagramДопис, поширений Flanagans apple 🍏 (@flanagansapple)
Моллі Мелоунс
Наступний паб у нашому списку названий на честь Моллі Малоун, місцевої легенди Дубліна. Якщо ви хочете дізнатися більше про Моллі Малоун та її пам'ятник у Дубліні, ви можете прочитати наш путівник по Дубліну.
Переглянути цей пост в InstagramДопис, поширений Molly Malones ☘️ (@mollymalonesliv)
З живою ірландською, шотландською, сучасною та вечірковою музикою Molly Malones - це гарантований гарний вечір. 6 великих екранів, де ви можете розслабитися з пінтою пива і насолоджуватися грою. Заснований групою з Донегалу в 2016 році, Molly Malones з тих пір прагне стати найбільш автентичним ірландським баром в Ліверпулі.
Що ви думаєте про зв'язок між Ліверпулем та Ірландією? Ви вже відвідували Ліверпуль або Ірландію? Дайте нам знати, залишивши коментар нижче!
Інші блоги Великого КоннолліКоув: Місця, які варто відвідати в Лондоні
