Frumosul Liverpool & Moștenirea și conexiunea sa irlandeză!

În Liverpool, se estimează că trei sferturi din populația orașului are o formă de rădăcini sau strămoși irlandezi: unii localnici îl numesc chiar "a doua capitală a Irlandei".

În fiecare an are loc un festival de muzică, teatru, literatură, dans, spectacole și filme pentru a sărbători legătura irlandeză a orașului Liverpool. Festivalul irlandez din Liverpool are loc de obicei spre sfârșitul lunii octombrie a fiecărui an. Festivalul include o mulțime de evenimente artistice și muzicale care celebrează cultura irlandeză, precum și Traseul irlandez al foametei din Liverpool.

Liverpool și Glasgow sunt cele două orașe care au pretenția de a avea cea mai puternică moștenire irlandeză. În acest articol vom analiza legătura irlandeză din Liverpool, care poate fi mai puternică decât credeți!

Dezmințirea mitului

Mulți oameni spun că motivul legăturii irlandeze din oraș se datorează Marii Foamete din anii 1840. Deși acest lucru este parțial adevărat, exista deja o comunitate irlandeză bine stabilită în Liverpool înainte de foamete. La recensământul din 1851, mai mult de 20% din populația din Liverpool era irlandeză. Deoarece mulți dintre ei aveau familii numeroase, se crede că populația era de fapt mult mai aproape de 50%.83000 de imigranți de origine irlandeză se aflau la Londra la acea vreme, singurele locuri în care populația irlandeză era mai numeroasă erau Dublin și New York.

Liverpool a fost un "punct de escală" și un port important pentru imigranții irlandezi și englezi care călătoreau spre America de Nord. Chiar și atunci, conform înregistrărilor, irlandezii reprezentau aproximativ 17 la sută din populația orașului. Dacă doriți să aflați mai multe despre diaspora irlandeză, puteți citi articolul nostru de pe blog pentru a afla mai multe sau puteți consulta articolul nostru detaliat despre EPIC The Irish Emigration Museum dinDublin.

Apoi au urmat anii foametei, când peste 2 milioane de cetățeni irlandezi au fugit în oraș în decursul unui deceniu de la Marea Foamete, mulți dintre ei plecând de aici în Statele Unite. Pentru a pune lucrurile în perspectivă, acest număr este aproape egal cu cel al întregii populații a Irlandei de Nord în 1968.

Astăzi, Liverpool este cunoscut ca fiind cel mai catolic oraș din Anglia, ceea ce se crede că este în primul rând rezultatul afluxului de imigranți irlandezi din timpul anilor

Este posibil ca irlandezii din Liverpud să le mulțumească irlandezilor pentru accentul lor distinctiv de scouse. Accentul s-a dezvoltat în timp datorită afluxului mare de imigranți irlandezi care au sosit în oraș în secolul al XIX-lea.

Există multe variații ale accentului, unele adoptând un ton mai moale, în timp ce altele sună mai dur și mai aspru.

Un sunet unic care iese în evidență în accentul scoțian este litera "K", care devine un sunet "Keh", similar cu pronunția din irlandeză gaelică.

Cu toate acestea, nu putem fi siguri că irlandezii au fost singurii creatori, deoarece existau sute de naționalități diferite care veneau și plecau în mod constant pe docuri și pe căile ferate și care ar fi putut avea un impact egal asupra accentului.

Liverpool: pământ englezesc, rădăcini gaelice

Liverpool, la fel ca și Irlanda, are o identitate culturală bogată și puternică, iar oamenii sunt mândri că provin de acolo. Acesta este unul dintre motivele pentru care accentul Scouse este rezistent la schimbările naționale.

De exemplu, dialectele din restul Regatului Unit sunt în continuă evoluție din cauza emigrației și a tendințelor naționale, cum ar fi argoul. În general, locuitorii orașului ignoră aceste tendințe naționale și, din punct de vedere lingvistic, se păstrează pentru ei înșiși.

Marea Britanie este o țară relativ mică dacă luăm în considerare cât de variate sunt accentele și chiar dialectele în fiecare regiune. Multe grupuri etnice diferite au locuit Anglia timp de secole, de la celți la anglo-saxoni, vikingi, normanzi și romani, fiecare a influențat limba zonei în care a locuit. În ciuda faptului că engleza este limba principală în întreaga țară, aceste culturi diferite, alături de sosireaa mult mai multor locuitori, cum ar fi marea comunitate irlandeză din Anglia, au creat numeroase accente și dialecte unice și ușor de recunoscut.

Accentele sunt, de asemenea, o formă de identitate. Este ușor să recunoști pe cineva din țara sau chiar din orașul tău de origine atunci când îl auzi vorbind. De la tonul la cuvintele care sunt unice pentru dialectul tău specific, modul în care folosim aceeași limbă pentru a comunica poate varia drastic. Este, de asemenea, logic că atunci când o persoană se mută într-o țară nouă, mai ales dacă este forțată să plece din cauza greutăților sau a uneiDin cauza lipsei de oportunități de acasă, aceștia doresc să își păstreze cât mai mult posibil identitatea culturală în timp ce se acomodează la noua lor viață. Acesta ar putea fi un alt motiv pentru care există atât de multe dialecte regionale în Regatul Unit.

Clubul de fotbal Liverpool

O mare parte din cultura orașului Liverpool este reprezentată de echipa de fotbal de renume mondial, Liverpool Football Club . Din punct de vedere istoric, clubul are o puternică legătură cu irlandezii, ceea ce reprezintă o fațetă foarte importantă a clubului.

Primul manager al lui Liverpool a fost John McKenna, un emigrant irlandez. În 1912, McKenna, pe când era președinte al FC Liverpool, a făcut una dintre cele mai mari achiziții ale clubului. El a fost pus la curent cu abilitățile precoce de portar ale tânărului Ulsterman Elisha Scott .

Tânărul născut la Belfast a fost considerat prea tânăr pentru a semna cu vecinul de la Merseyside, Everton FC, iar McKenna a dat dovadă de încredere în el, semnând cu el la o asemenea vârstă.

Scott a ajuns să devină cel mai longeviv jucător al clubului (1912-1934).

Alte figuri irlandeze notabile care au jucat pentru Liverpool sunt Ray Houghton, John Aldridge, Jim Beglin, Steve Staunton, Mark Kennedy și Robbie Keane.

Mii de suporteri irlandezi ai lui Liverpool fac în fiecare săptămână călătoria peste Marea Irlandei pentru a-și susține echipa.

De la Coleraine la Cork și de la Belfast la Ballyshannon, toți poartă aceleași speranțe și aspirații ca clubul lor să câștige premiul suprem al fotbalului: UEFA Champions League, pe care au câștigat-o de 6 ori, un record pentru Anglia.

Mai mult Fețe celebre din Liverpool, cu rădăcini irlandeze

Un alt club uriaș, al cărui stadion se află la o aruncătură de băț de Anfield, este Everton Football Club. Și ei au o puternică legătură cu Irlanda.

Printre foștii jucători irlandezi de marcă se numără James McCarthy, Aiden McGeady, Darron Gibson, Shane Duffy, Seamus Coleman, Kevin Kilbane și Richard Dunne.

Cei mai faimoși liverpudlieni dintre toți, The Beatles, susțin că au rădăcini irlandeze. George Harrison avea o mamă irlandeză, iar Sir Paul McCartney avea un bunic irlandez. Se crede că și familia lui John Lennon a emigrat din Irlanda în secolul al XIX-lea.

Irlandezii care au făcut istorie în Liverpool

Există mulți irlandezi care au adus schimbări semnificative în Liverpool de-a lungul istoriei. Vom enumera mai jos câțiva dintre ei, precum și câțiva liverpudlieni care au schimbat istoria Irlandei:

• Michael James Whitty (1795-1873) Whitty s-a născut în Wexford, Irlanda, în 1795, iar în 1833 a fondat forțele de poliție din Liverpool, precum și serviciul de pompieri din Liverpool și a înființat Daily Post, un ziar înfrățit cu ECHO.
• Agnes Elizabeth Jones (1832-1868): Originară din Fahan, comitatul Donegal, a fost prima infirmieră superintendentă calificată a infirmeriei Liverpool Workhouse Infirmary. A devenit cunoscută sub numele de "Îngerul alb", deoarece a reformat condițiile dure și a îmbunătățit calitatea vieții muncitorilor.
• William Brown (1784-1864): Originar din Ballymoney Co. Antrim, Brown a fost un comerciant bogat care a plătit toate costurile de construcție a bibliotecii și a muzeului din Liverpool, cunoscute acum sub numele de Biblioteca Centrală din Liverpool și Muzeul Mondial din Liverpool. Contribuțiile sale sunt amintite și celebrate, deoarece clădirile sunt situate pe strada William Brown.
• Delta Larkin (1878-1949): Născută în Toxeth, un cartier mărginaș din Liverpool, Delta a fost o sufragistă care a plecat în Irlanda și a fondat Irish Women Workers Union.
• James Larkin (1874-1947): Jim Larkin, născut în Toxeth din părinți irlandezi, a fost o figură cheie a istoriei irlandeze. Statuia sa de pe strada O'Connell din Dublin este un omagiu adus conducerii sale în timpul luptei pentru independența Irlandei.
• Catherine (Kitty) Wilkinson (1786-1860): Născută în Derry sau Londonderry în 1786, Kitty s-a mutat la Liverpool când era copil. Kitty este responsabilă pentru faptul că a descoperit că curățarea lenjeriei de pat și a hainelor în apă clocotită a împiedicat răspândirea holerei. Ea este responsabilă pentru salvarea multor vieți în oraș.

Sunteți surprins de numărul de persoane cu origini irlandeze care au făcut istorie în Liverpool? Am omis pe cineva care merită un loc pe listă?

Orașul are, de asemenea, o istorie de legături cu unionismul din Irlanda de Nord și este singurul oraș englez care are un număr semnificativ de membri în cadrul Ordinului Portocaliu. În 1999, fostul lider al Partidului Democratic Unionist, Ian Paisley, a încercat, dar nu a reușit să înființeze o filială a DUP în Liverpool.

În ceea ce privește arhitectura istorică, Liverpool are o legătură extrem de importantă cu orașul Belfast. Sediul central al White Star Line se afla pe James Street, Liverpool, atunci când faimoasa lor navă, Titanicul, s-a scufundat în călătoria sa inaugurală.

Vestea dezastrului a fost citită de la balconul acestei clădiri în 1912, după cum se menționează în videoclipul de mai jos.

Cele mai bune pub-uri irlandeze din Liverpool

Liverpool se simte și astăzi ca un oraș irlandez. Plimbându-vă prin centrul orașului Liverpool, veți găsi zeci de baruri irlandeze care cântă muzică irlandeză tradițională și servesc mâncare și băuturi irlandeze tradiționale. Irlandezii din Liverpool și-au lăsat amprenta asupra orașului de-a lungul anilor, iar pub-urile irlandeze din Liverpool sunt doar un exemplu în acest sens!

Mai jos am adăugat câteva dintre cele mai populare pub-uri irlandeze din Liverpool, conform Tripadvisor:

McCooley's

Cel mai popular bar irlandez din Liverpool este McCooley's, care are două localuri: unul în Concert Square și unul pe Matthew Street. Dacă sunteți în căutarea unui mic dejun irlandez complet sau a unei halbe de Guinness atunci când vă aflați în Liverpool, McCooley's va fi primul dvs. apel de acțiune.

O postare partajată de McCooley's Liverpool (@mccooleys)

Mărul lui Flanagan

Flanagan's este un restaurant și bar irlandez care pretinde că are cea mai bună halbă de Guinness din orașul Liverpool. Singurul mod de a ști cu siguranță este să încerci una! De asemenea, găzduiesc muzică live și nopți cu microfon deschis, așa că distracția ta este rezolvată!

O postare partajată de Flanagans apple 🍏 (@flanagansapple)

Molly Malones

Numit după Molly Malone, legenda locală din Dublin este următorul pub de pe lista noastră. Dacă doriți să aflați mai multe despre Molly Malone și statuia ei din Dublin, puteți citi Ghidul nostru de călătorie în Dublin.

O postare partajată de Molly Malones ☘️ (@mollymalonesliv)

Cu muzică live irlandeză, scoțiană, contemporană și de petrecere, Molly Malones este garantat o seară bună. Cu 6 ecrane mari, puteți sta cu o halbă și să vă bucurați de meci. Preluat de un grup din Donegal în 2016, Molly Malones s-a străduit de atunci să devină cel mai autentic bar irlandez din Liverpool.

Ce părere aveți despre legătura irlandeză din Liverpool? Ați mai vizitat Liverpool sau Irlanda înainte? Spuneți-ne, postând un comentariu mai jos!

Alte mari bloguri ConnollyCove: Locuri de vizitat în Londra