Tabla de contenido
Se calcula que tres cuartas partes de la población de Liverpool tiene algún tipo de raíces o ascendencia irlandesa: algunos lugareños incluso se refieren a la ciudad como "la segunda capital de Irlanda".
Cada año se celebra un festival de música, teatro, literatura, danza, performance y cine para celebrar la conexión irlandesa de Liverpool. El Festival Irlandés de Liverpool suele tener lugar a finales de octubre de cada año. El festival incluye multitud de eventos artísticos y musicales que celebran la cultura irlandesa, así como la Ruta Irlandesa de la Hambruna de Liverpool.
Liverpool y Glasgow son las dos ciudades que presumen de tener la herencia irlandesa más fuerte. En este artículo analizaremos la conexión irlandesa de Liverpool, ¡que puede ser más fuerte de lo que cree!
Celebración de la herencia irlandesa (Fuente de la imagen: Acabar con el mito
Mucha gente dice que la conexión irlandesa de la ciudad se debe a la Gran Hambruna de la década de 1840. Aunque esto es cierto en parte, ya existía una comunidad irlandesa bien establecida en Liverpool antes de la hambruna. En el censo de 1851, más del 20% de la población de Liverpool era irlandesa. Como muchos tenían familias numerosas, se cree que la población era en realidad mucho más cercana al 50% .En Londres había entonces 83.000 inmigrantes de origen irlandés; los únicos lugares donde la población irlandesa era mayor eran Dublín y Nueva York.
Liverpool era un "punto de escala" y un puerto importante para los emigrantes irlandeses e ingleses que viajaban a Norteamérica. Incluso entonces, según los registros, los irlandeses representaban alrededor del 17% de la población de la ciudad. Si desea saber más sobre la diáspora irlandesa, puede leer nuestra entrada del blog para obtener más información o puede consultar nuestro artículo detallado sobre EPIC The Irish Emigration Museum enDublín.
Luego vinieron los años de la hambruna, cuando más de 2 millones de ciudadanos irlandeses huyeron a la ciudad en la década posterior a la Gran Hambruna, empezando muchos de ellos a partir de aquí hacia Estados Unidos. Para ponerlo en perspectiva, es casi la misma cantidad de personas que toda la población de Irlanda del Norte en 1968.
En la actualidad, Liverpool es conocida como la ciudad más católica de Inglaterra, debido principalmente a la afluencia de inmigrantes irlandeses durante la Segunda Guerra Mundial.
Es posible que los habitantes de Liverpool tengan que agradecer a los irlandeses su característico acento scouse, que se ha desarrollado con el tiempo debido a la gran afluencia de emigrantes irlandeses que llegaron a la ciudad durante el siglo XIX.
Hay muchas variaciones del acento, algunas adoptan un tono más suave mientras que otras suenan más ásperas y arenosas.
Un sonido único que destaca en el acento escocés es el de la letra "K", que se convierte en un sonido "Keh", similar al de las pronunciaciones en gaélico irlandés.
Sin embargo, no podemos estar seguros de que los irlandeses fueran los únicos creadores, ya que en los muelles y ferrocarriles entraban y salían constantemente cientos de nacionalidades diferentes que podrían haber influido por igual en el acento.
El horizonte del Liverpool moderno Liverpool: tierra inglesa, raíces gaélicas
Liverpool, al igual que Irlanda, tiene una rica y fuerte identidad cultural y la gente se siente orgullosa de ser de allí. Ésta es en parte la razón por la que el acento escocés se resiste a los cambios nacionales.
Por ejemplo, los dialectos del resto del Reino Unido evolucionan constantemente debido a la emigración y a tendencias nacionales como el argot. Los habitantes de la ciudad suelen ignorar estas tendencias nacionales y se mantienen lingüísticamente al margen.
El Reino Unido es un país relativamente pequeño si tenemos en cuenta lo variados que son los acentos e incluso los dialectos de cada región. Muchos grupos étnicos diferentes han habitado Inglaterra durante siglos, desde los celtas a los anglosajones, pasando por vikingos, normandos y romanos, cada uno de los cuales influyó en el idioma de la zona que habitaba. A pesar de que el inglés es el idioma principal en todo el país, estas diversas culturas junto con la llegadade muchos más habitantes, como la gran comunidad irlandesa de Inglaterra, han creado muchos acentos y dialectos únicos y reconocibles.
Los acentos también son una forma de identidad. Es fácil reconocer a alguien de tu país de origen o incluso de tu ciudad cuando lo oyes hablar. Desde el tono hasta las palabras propias de tu dialecto específico, la forma en que utilizamos el mismo idioma para comunicarnos puede variar drásticamente. También tiene sentido que cuando una persona se traslada a un nuevo país, especialmente si se ve obligada a marcharse por dificultades o por una crisis económica, se convierta en un acento.Por falta de oportunidades en su país de origen, quieren preservar su identidad cultural en la medida de lo posible mientras se adaptan a su nueva vida. Ésta podría ser otra de las razones por las que hay tantos dialectos regionales en el Reino Unido.
Club de fútbol Liverpool
Una gran parte de la cultura de la ciudad de Liverpool es su mundialmente famoso equipo de fútbol, el Liverpool Football Club . Históricamente, el club tiene una fuerte conexión irlandesa, que es una faceta muy importante del club.
El primer entrenador del Liverpool fue John McKenna, un emigrante irlandés. En 1912, McKenna, cuando ocupaba el cargo de Presidente del Liverpool FC, hizo uno de los grandes fichajes del club. Se dio cuenta de las precoces dotes de portero del joven jugador del Ulster Elisha Scott .
El joven nacido en Belfast se consideraba demasiado joven para fichar por el vecino club de Merseyside, el Everton FC, y McKenna demostró su fe en él al ficharlo a esa edad.
Aficionados en un partido del LFC (Fuente de la imagen: This is Anfield) Scott se convirtió en el jugador más veterano del club (1912-1934).
Otras figuras irlandesas notables que jugaron en el Liverpool son Ray Houghton; John Aldridge, Jim Beglin, Steve Staunton, Mark Kennedy y Robbie Keane.
Miles de seguidores irlandeses del Liverpool cruzan el mar de Irlanda cada semana para apoyar a su equipo.
De Coleraine a Cork y de Belfast a Ballyshannon, todos albergan las mismas esperanzas y aspiraciones de que su club pueda ganar el máximo galardón del fútbol: la Liga de Campeones de la UEFA, que ha conquistado un récord inglés de 6 veces.
Más Rostros famosos de Liverpool con raíces irlandesas
Otro gran club, cuyo estadio está a tiro de piedra de Anfield, es el Everton Football Club, que también tiene una fuerte conexión irlandesa.
Algunos ex jugadores irlandeses destacados son James McCarthy, Aiden McGeady, Darron Gibson, Shane Duffy, Seamus Coleman, Kevin Kilbane y Richard Dunne.
Los Beatles, los más famosos de Liverpool, afirman tener raíces irlandesas. George Harrison era de madre irlandesa y Sir Paul McCartney tenía un abuelo irlandés. También se cree que la familia de John Lennon emigró de Irlanda en el siglo XIX.
The Beatles Statue Liverpool - Foto de Neil Martin en Unsplash Irlandeses que hicieron historia en Liverpool
Son muchos los irlandeses que introdujeron cambios significativos en Liverpool a lo largo de la historia. A continuación enumeraremos algunos de ellos, así como algunos liverpudianos que cambiaron la historia de Irlanda:
- Michael James Whitty (1795-1873) El director de la policía de Liverpool: Nacido en Wexford (Irlanda) en 1795, Whitty fundó en 1833 la policía de Liverpool, el servicio de bomberos y el Daily Post, periódico hermano del ECHO.
- Agnes Elizabeth Jones (1832-1868): Natural de Fahan, en el condado de Donegal, fue la primera enfermera superintendente de la enfermería de Liverpool. Se la conoció como "El ángel blanco", ya que reformó las duras condiciones y mejoró la calidad de vida de los trabajadores.
- Guillermo Brown (1784-1864): Natural de Ballymoney Co. Antrim, Brown era un rico comerciante que pagó el coste total de la construcción de la biblioteca y el museo de Liverpool, conocidos hoy como Biblioteca Central de Liverpool y Museo Mundial de Liverpool. Sus contribuciones se recuerdan y celebran, ya que los edificios están situados en la calle William brown.
- Delta Larkin (1878-1949): Delta, nacida en Toxeth, un barrio marginal de Liverpool, fue una sufragista que viajó a Irlanda y fundó el Sindicato de Trabajadoras Irlandesas.
- James Larkin (1874-1947): Figura clave de la historia irlandesa, Jim Larkin nació en Toxeth de padres irlandeses. Su estatua en la calle O'Connell de Dublín es un homenaje a su liderazgo durante la lucha por la independencia de Irlanda.
- Catherine (Kitty) Wilkinson (1786-1860): Nacida en Derry o Londonderry en 1786, Kitty se trasladó a Liverpool siendo una niña. Kitty es responsable de haber descubierto que limpiar la ropa de cama y la ropa de vestir en agua hirviendo evitaba la propagación del cólera. Es responsable de haber salvado muchas vidas en la ciudad.
¿Le sorprende la cantidad de personas de origen irlandés que han hecho historia en Liverpool? ¿Nos hemos dejado a alguien que merezca un hueco en la lista?
La ciudad también tiene una historia de vínculos con el unionismo de Irlanda del Norte y es la única ciudad inglesa que cuenta con un número significativo de miembros de la Orden Naranja. En 1999, el ex líder del Partido Unionista Democrático Ian Paisley intentó, pero fracasó, establecer una rama del DUP en Liverpool.
En términos de arquitectura histórica, Liverpool tiene un vínculo extremadamente importante con la ciudad de Belfast. La sede de la White Star Line estaba en James Street, Liverpool, cuando su famoso barco, el Titanic, se hundió en su viaje inaugural.
La noticia de la catástrofe se leyó en voz alta desde el balcón de este edificio en 1912, como se menciona en el siguiente vídeo.
Los mejores pubs irlandeses de Liverpool
Hoy en día, Liverpool sigue pareciendo una ciudad irlandesa. Paseando por el centro de Liverpool, encontrará decenas de bares irlandeses que tocan música tradicional irlandesa y sirven comida y bebida tradicional irlandesa. Los irlandeses de Liverpool han dejado su huella en la ciudad a lo largo de los años, y los pubs irlandeses de Liverpool son sólo un ejemplo de ello.
A continuación hemos añadido algunos de los pubs irlandeses más populares de Liverpool, según Tripadvisor:
McCooley's
El bar irlandés más popular de Liverpool es McCooley's, que tiene dos establecimientos: uno en Concert Square y otro en Matthew Street. Si buscas un desayuno irlandés completo o una pinta de Guinness cuando estés en Liverpool, McCooleys será tu primera opción.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por McCooley's Liverpool (@mccooleys)
Ver también: Datos sobre Isis, la gran diosa del Antiguo EgiptoManzana Flanagan
Flanagan's es un restaurante y bar irlandés que presume de tener la mejor pinta de Guinness de la ciudad de Liverpool. La única forma de saberlo es probando una. También ofrecen música en directo y noches de micrófono abierto, así que el entretenimiento está asegurado.
Ver también: Paganos y brujas: los mejores lugares para encontrarlos Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Flanagans apple 🍏 (@flanagansapple)
Molly Malones
Nombrado en honor de Molly Malone, la leyenda local de Dublín es el siguiente pub de nuestra lista. Si quieres saber más sobre Molly Malone y su estatua en Dublín, puedes leer nuestra Guía de viaje de Dublín.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Molly Malones ☘️ (@mollymalonesliv)
Con música irlandesa, escocesa, contemporánea y de fiesta en directo, Molly Malones es una buena noche garantizada. Con 6 pantallas gigantes, puedes sentarte con una pinta y disfrutar del partido. Tomado por un grupo de Donegal en 2016, Molly Malones se ha esforzado desde entonces por convertirse en el bar irlandés más auténtico de Liverpool.
¿Qué opina de la conexión irlandesa de Liverpool? ¿Ha visitado Liverpool o Irlanda antes? Háganoslo saber publicando un comentario a continuación!
Otros grandes blogs de ConnollyCove: Lugares que visitar en Londres
