Table des matières
À Liverpool, on estime que les trois quarts de la population de la ville ont des racines ou des ancêtres irlandais : certains habitants la qualifient même de "deuxième capitale de l'Irlande".
Chaque année, un festival de musique, de théâtre, de littérature, de danse, de performance et de cinéma célèbre les liens irlandais de Liverpool. Le festival irlandais de Liverpool se déroule généralement vers la fin du mois d'octobre. Le festival comprend de nombreux événements artistiques et musicaux célébrant la culture irlandaise, ainsi que le Liverpool Irish Famine Trail (sentier de la famine irlandaise de Liverpool).
Liverpool et Glasgow sont les deux villes qui revendiquent l'héritage irlandais le plus fort. Dans cet article, nous allons nous pencher sur la connexion irlandaise de Liverpool qui est peut-être plus forte que vous ne le pensez !
Célébration du patrimoine irlandais (Source de l'image : Dissiper le mythe
De nombreuses personnes affirment que la raison de la présence irlandaise dans la ville est due à la grande famine des années 1840. Bien que cela soit en partie vrai, il existait déjà une communauté irlandaise bien établie à Liverpool avant la famine. Lors du recensement de 1851, plus de 20 % de la population de Liverpool était irlandaise. Comme beaucoup d'entre eux avaient des familles nombreuses, on pense que la population était en fait plus proche de 50 %.83 000 immigrés nés en Irlande vivaient à Londres à l'époque. Les seuls endroits où la population irlandaise était plus importante étaient Dublin et New York.
Liverpool était une étape et un port important pour les migrants irlandais et anglais qui se rendaient en Amérique du Nord. Même à cette époque, selon les archives, les Irlandais représentaient environ 17 % de la population de la ville. Si vous souhaitez en savoir plus sur la diaspora irlandaise, vous pouvez lire notre article de blog pour en savoir plus ou vous pouvez consulter notre article détaillé sur EPIC, le musée de l'émigration irlandaise de Liverpool, en anglais.Dublin.
Puis vinrent les années de famine, au cours desquelles plus de 2 millions d'Irlandais ont fui vers la ville dans les dix années qui ont suivi la Grande Famine, et dont beaucoup sont partis vers les États-Unis. Pour mettre les choses en perspective, cela correspond à peu près à la population totale de l'Irlande du Nord en 1968.
Aujourd'hui, Liverpool est connue comme la ville la plus catholique d'Angleterre, ce qui s'explique principalement par l'afflux d'immigrants irlandais au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Les Liverpudliens peuvent remercier les Irlandais pour leur accent caractéristique, qui s'est développé au fil du temps en raison de l'arrivée massive de migrants irlandais dans la ville au cours du XIXe siècle.
Il existe de nombreuses variantes de l'accent, certaines adoptant un ton plus doux tandis que d'autres ont une sonorité plus rugueuse.
Un son unique qui se distingue dans l'accent Scouse est celui de la lettre "K" qui devient un son "Keh", similaire aux prononciations du gaélique irlandais.
Cependant, nous ne pouvons pas être sûrs que les Irlandais en soient les seuls auteurs, car des centaines de nationalités différentes allaient et venaient constamment sur les docks et dans les chemins de fer, ce qui aurait pu avoir un impact équivalent sur l'accent.
La ligne d'horizon de la ville moderne de Liverpool Liverpool : terre anglaise, racines gaéliques
Liverpool, tout comme l'Irlande, possède une identité culturelle riche et forte et les habitants sont fiers d'en être originaires. C'est en partie la raison pour laquelle l'accent scouse résiste aux changements nationaux.
Par exemple, les dialectes du reste du Royaume-Uni sont en constante évolution en raison de l'émigration et des tendances nationales telles que l'argot. Les habitants de la ville ignorent généralement ces tendances nationales et restent entre eux sur le plan linguistique.
Voir également: Un conte de Leprechaun tiré des légendes de la vieille Irlande - 11 faits intéressants sur les fées malicieuses irlandaisesLe Royaume-Uni est un pays relativement petit si l'on considère la diversité des accents et même des dialectes dans chaque région. De nombreux groupes ethniques différents ont habité l'Angleterre pendant des siècles, des Celtes aux Anglo-Saxons, en passant par les Vikings, les Normands et les Romains, qui ont tous influencé la langue de la région qu'ils habitaient. Bien que l'anglais soit la langue principale dans tout le pays, ces différentes cultures, ainsi que l'arrivée de l'anglais, ont influencé la langue de la région qu'ils habitaient.La présence de nombreux autres habitants, comme l'importante communauté irlandaise en Angleterre, a donné naissance à de nombreux accents et dialectes uniques et reconnaissables.
Les accents sont également une forme d'identité. Il est facile de reconnaître quelqu'un de votre pays d'origine ou même de votre ville lorsque vous l'entendez parler. Du ton aux mots qui sont propres à votre dialecte spécifique, la façon dont nous utilisons la même langue pour communiquer peut varier radicalement. Il est également logique que lorsqu'une personne s'installe dans un nouveau pays, en particulier lorsqu'elle est forcée de partir en raison de difficultés ou d'un conflit armé, elle soit obligée de s'installer dans un autre pays.Le manque d'opportunités dans leur pays d'origine les pousse à préserver autant que possible leur identité culturelle tout en s'adaptant à leur nouvelle vie. C'est peut-être une autre raison pour laquelle il existe autant de dialectes régionaux au Royaume-Uni.
Club de football de Liverpool
Une grande partie de la culture de la ville de Liverpool est liée à son équipe de football mondialement connue, le Liverpool Football Club. Historiquement, le club a une forte connexion irlandaise, ce qui est une facette très importante du club.
Le premier manager de Liverpool fut John McKenna, un émigrant irlandais. En 1912, McKenna, alors qu'il était président du Liverpool FC, fit l'un des plus grands recrutements du club. Il fut informé des capacités précoces de gardien de but du jeune Ulsterman Elisha Scott .
Le jeune homme originaire de Belfast était considéré comme trop jeune pour signer dans le club voisin de Merseyside, Everton FC, et McKenna a fait preuve de confiance en lui en le faisant signer à un tel âge.
Les supporters lors d'un match du LFC (Image Source : This is Anfield) Scott est ensuite devenu le plus ancien joueur du club (1912-1934).
Ray Houghton, John Aldridge, Jim Beglin, Steve Staunton, Mark Kennedy et Robbie Keane sont d'autres personnalités irlandaises qui ont joué pour Liverpool.
Des milliers de supporters irlandais de Liverpool traversent la mer d'Irlande chaque semaine pour soutenir leur équipe.
De Coleraine à Cork et de Belfast à Ballyshannon, ils nourrissent tous les mêmes espoirs et aspirations de voir leur club remporter la récompense suprême du football : la Ligue des champions de l'UEFA, qu'ils ont gagnée six fois, un record en Angleterre.
Plus d'informations Visages célèbres originaire de Liverpool avec des racines irlandaises
Un autre grand club, dont le stade se trouve à deux pas d'Anfield, est l'Everton Football Club, qui a lui aussi des liens étroits avec l'Irlande.
Parmi les anciens joueurs irlandais les plus connus, citons James McCarthy, Aiden McGeady, Darron Gibson, Shane Duffy, Seamus Coleman, Kevin Kilbane et Richard Dunne.
Les Beatles, les plus célèbres des Liverpudliens, revendiquent des racines irlandaises. George Harrison avait une mère irlandaise et Sir Paul McCartney un grand-père irlandais. La famille de John Lennon aurait également émigré d'Irlande au 19e siècle.
Statue des Beatles Liverpool - Photo de Neil Martin sur Unsplash Les Irlandais qui ont marqué l'histoire de Liverpool
De nombreux Irlandais ont apporté des changements significatifs à Liverpool tout au long de l'histoire. Nous en citerons quelques-uns ci-dessous, ainsi que certains Liverpudliens qui ont changé l'histoire de l'Irlande :
- Michael James Whitty (1795-1873) : Né à Wexford, en Irlande, en 1795, Whitty fondera la police de Liverpool en 1833, ainsi que le service des pompiers de Liverpool et le Daily Post, journal frère de l'ECHO.
- Agnes Elizabeth Jones (1832-1868) : Originaire de Fahan, dans le comté de Donegal, elle a été la première infirmière en chef qualifiée de l'infirmerie de Liverpool. Elle a été surnommée "l'ange blanc" car elle a réformé les conditions de travail difficiles et amélioré la qualité de vie des travailleurs.
- William Brown (1784-1864) : Originaire de Ballymoney, dans le comté d'Antrim, Brown était un riche marchand qui a payé l'intégralité du coût de la construction de la bibliothèque et du musée de Liverpool, aujourd'hui connus sous le nom de Liverpool Central Library and World Museum Liverpool (Bibliothèque centrale de Liverpool et Musée mondial de Liverpool).
- Delta Larkin (1878-1949) : Née à Toxeth, un quartier défavorisé de Liverpool, Delta est une suffragette qui s'est rendue en Irlande et a fondé l'Irish Women Workers Union.
- James Larkin (1874-1947) : Figure emblématique de l'histoire irlandaise, Jim Larkin est né à Toxeth de parents irlandais. Sa statue sur O'Connell's Street à Dublin rend hommage à son rôle de leader dans la lutte pour l'indépendance de l'Irlande.
- Catherine (Kitty) Wilkinson (1786-1860) : Née à Derry ou Londonderry en 1786, Kitty a déménagé à Liverpool alors qu'elle était enfant. C'est à Kitty que l'on doit d'avoir découvert que le nettoyage de la literie et des vêtements dans de l'eau bouillante empêchait la propagation du choléra. Elle est à l'origine de nombreuses vies sauvées dans la ville.
Êtes-vous surpris par le nombre de personnes d'origine irlandaise qui ont marqué l'histoire de Liverpool ? Avons-nous oublié quelqu'un qui mériterait de figurer sur cette liste ?
La ville a également des liens historiques avec l'unionisme en Irlande du Nord et est la seule ville anglaise à compter un nombre important de membres de l'Ordre d'Orange. En 1999, l'ancien dirigeant du Parti unioniste démocratique, Ian Paisley, a tenté en vain d'établir une branche du DUP à Liverpool.
En termes d'architecture historique, Liverpool a un lien extrêmement important avec la ville de Belfast : le siège de la White Star Line était basé sur James Street, à Liverpool, lorsque leur célèbre navire, le Titanic, a coulé lors de son voyage inaugural.
Voir également: 10 plages des Pouilles à ne pas manquerLa nouvelle de la catastrophe a été lue depuis le balcon de ce bâtiment en 1912, comme le montre la vidéo ci-dessous.
Les meilleurs pubs irlandais de Liverpool
Aujourd'hui, Liverpool a toujours l'impression d'être une ville irlandaise. En vous promenant dans le centre-ville de Liverpool, vous trouverez des dizaines de bars irlandais jouant de la musique irlandaise traditionnelle et servant de la nourriture et des boissons irlandaises traditionnelles. Les Irlandais de Liverpool ont marqué la ville de leur empreinte au fil des ans, et les pubs irlandais de Liverpool n'en sont qu'un exemple !
Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des pubs irlandais les plus populaires de Liverpool, d'après Tripadvisor :
McCooley's
Le bar irlandais le plus populaire de Liverpool est McCooley's, qui possède deux établissements : l'un sur Concert Square et l'autre sur Matthew Street. Si vous êtes à la recherche d'un petit-déjeuner irlandais complet ou d'une pinte de Guinness lorsque vous êtes à Liverpool, McCooley's sera votre premier recours.
Voir ce message sur InstagramUn post partagé par McCooley's Liverpool (@mccooleys)
Pomme de Flanagan
Flanagan's est un restaurant et un bar irlandais qui prétend avoir la meilleure pinte de Guinness de Liverpool. Le seul moyen d'en être sûr est d'en goûter une ! Ils organisent également des concerts et des soirées à micro ouvert, ce qui vous permet de vous divertir !
Voir ce message sur InstagramA post shared by Flanagans apple 🍏 (@flanagansapple)
Molly Malones
Si vous souhaitez en savoir plus sur Molly Malone et sa statue à Dublin, vous pouvez consulter notre guide de voyage de Dublin.
Voir ce message sur InstagramA post shared by Molly Malones ☘️ (@mollymalonesliv)
Avec de la musique irlandaise, écossaise, contemporaine et festive en direct, Molly Malones vous garantit une bonne soirée. Avec 6 écrans géants, vous pouvez vous asseoir avec une pinte et profiter du match. Repris par un groupe du Donegal en 2016, Molly Malones s'est depuis efforcé de devenir le bar irlandais le plus authentique de Liverpool.
Que pensez-vous de la connexion irlandaise de Liverpool ? Avez-vous déjà visité Liverpool ou l'Irlande ? Faites-le nous savoir en postant un commentaire ci-dessous !
Autres grands blogs de ConnollyCove : Lieux à visiter à Londres
