අන්තර්ගත වගුව
Liverpool Irish සම්බන්ධතාවය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ මීට පෙර ලිවර්පූල් හෝ අයර්ලන්තයට ගොස් තිබේද? පහත අදහසක් පළ කිරීමෙන් අපට දන්වන්න!
වෙනත් විශිෂ්ට කොනොලිකොව් බ්ලොග්: ලන්ඩනයේ නැරඹිය යුතු ස්ථාන
ලිවර්පූල්හි, නගරයේ ජනගහනයෙන් හතරෙන් තුනකට යම් ආකාරයක අයර්ලන්ත මූලයන් හෝ පරම්පරාවක් ඇති බව ගණන් බලා ඇත: සමහර ප්‍රදේශවාසීන් එය 'අයර්ලන්තයේ දෙවන අගනුවර' ලෙස පවා හඳුන්වයි.
සෑම වසරකම පවතී. ලිවර්පූල් හි අයර්ලන්ත සබඳතාව සැමරීම සඳහා සංගීතය, රංග ශාලාව, සාහිත්‍යය, නර්තනය, ප්‍රසංගය සහ චිත්‍රපට උළෙලක්. ලිවර්පූල් අයර්ලන්ත උත්සවය සාමාන්‍යයෙන් සෑම වසරකම ඔක්තෝබර් අගදී පැවැත්වේ. මෙම උත්සවයට අයර්ලන්ත සංස්කෘතිය මෙන්ම Liverpool Irish Famine Trail වැනි කලා සහ සංගීත ඉසව් රැසක් ඇතුළත් වේ.
Liverpool සහ Glasgow යනු ශක්තිමත්ම අයර්ලන්ත උරුමයට හිමිකම් කියන නගර දෙකයි. මෙම ලිපියෙන් අපි ඔබ සිතනවාට වඩා ශක්තිමත් විය හැකි අයර්ලන්ත ලිවර්පූල් සම්බන්ධතාවය දෙස බලමු!
අයර්ලන්ත උරුම සැමරුම (රූප මූලාශ්‍රය: මිථ්‍යාව දුරු කිරීම
බොහෝ අය පවසන්නේ නගරයේ අයර්ලන්ත සබඳතාවයට හේතුව 1840 ගණන්වල මහා සාගතය බවයි. මෙය අර්ධ වශයෙන් සත්‍ය වුවද, සාගතයට පෙර ලිවර්පූල් හි හොඳින් ස්ථාපිත අයර්ලන්ත ප්‍රජාවක් සිටියේය. 1851 වන විට සංගණනයට අනුව, ලිවර්පූල් හි ජනගහනයෙන් 20% කට වඩා අයර්ලන්ත ජාතිකයන් විය.බොහෝ දෙනෙකුට විශාල පවුල් තිබූ බැවින්, ජනගහණය ඇත්ත වශයෙන්ම 50% ට වඩා ආසන්න බව සැලකේ.83000 අයර්ලන්ත ජාතික සංක්‍රමණිකයන් එවකට ලන්ඩනයේ සිටි අතර, අයර්ලන්ත ජාතිකයින් සිටි එකම ස්ථානය විය. ජනගහනය විශාල වූයේ ඩබ්ලින් සහ නිව් යෝර්ක් වල ය.
ලිවර්පූල් යනු 'වේදිකාගත ස්ථානයක්' සහඋතුරු ඇමරිකාවට ගමන් කරන අයර්ලන්ත සහ ඉංග්‍රීසි සංක්‍රමණිකයන් සඳහා ප්‍රධාන වරාය. එසේ වුවද, වාර්තාවලට අනුව, අයර්ලන්ත ජාතිකයන් නගරයේ ජනගහනයෙන් සියයට 17 ක් පමණ විය. ඔබ අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට කැමති නම්, ඔබට වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට අපගේ බ්ලොග් සටහන කියවිය හැකිය, නැතහොත් ඔබට ඩබ්ලින්හි EPIC The Irish Emigration Museum පිළිබඳ අපගේ සවිස්තරාත්මක ලිපිය පරීක්ෂා කළ හැකිය.
ඉන්පසුව සාගතය ඇති විය. වසර ගණනාවක්, මහා සාගතයේ දශකයක් ඇතුළත මිලියන 2 කට අධික අයර්ලන්ත පුරවැසියන් නගරයට පලා ගිය විට ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙතැනින් එක්සත් ජනපදයට පිටත්ව යනු ඇත. එය ඉදිරිදර්ශනය කිරීමට නම්, එය 1968 උතුරු අයර්ලන්තයේ සමස්ත ජනගහනයට සමාන ජන සංඛ්‍යාවකි.
අද ලිවර්පූල් එංගලන්තයේ වඩාත්ම කතෝලික නගරය ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය ප්‍රධාන වශයෙන් ගලා ඒමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සැලකේ.
Liverpudlians කාලය තුළ අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන්ට ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී සහකරුවාගේ උච්චාරණ සඳහා ස්තුති කිරීමට අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සිටිය හැක. 19 වන සියවසේදී නගරයට පැමිණි අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන් විශාල වශයෙන් පැමිණීම හේතුවෙන් කාලයත් සමඟ උච්චාරණය වර්ධනය වී ඇත.
උච්චාරණයේ බොහෝ වෙනස්කම් ඇත, සමහරක් මෘදු ස්වරයක් භාවිතා කරන අතර සමහරක් වඩාත් රළු සහ රළු ලෙස ශබ්ද කරයි.
Scouse උච්චාරණයේ කැපී පෙනෙන අද්විතීය ශබ්දයක් වන්නේ 'K' අක්ෂරය 'Keh' ශබ්දයක් බවට පත්වීමයි, එය අයර්ලන්ත Gaelic භාෂාවේ උච්චාරණවලට සමාන වේ.
කෙසේ වෙතත්, එහි ඇති එකම ආරම්භකයින් අයර්ලන්ත ජාතිකයන් බව අපට සහතික විය නොහැකවිවිධ ජාතීන් සිය ගණනක් නැව් තටාකවල සහ දුම්රිය මාර්ගවල නිරන්තරයෙන් පැමිණෙමින් සිටි අතර ඒවා උච්චාරණයට සමාන බලපෑමක් ඇති කළ හැකි විය.
නූතන ලිවර්පූල් හි අහස ලිවර්පූල්: ඉංග්‍රීසි ලෑන්ඩ්, ගේලික් රූට්ස්
ලිවර්පූල්, අයර්ලන්තයට සමානව පොහොසත් සහ ශක්තිමත් සංස්කෘතික අනන්‍යතාවයක් ඇත මිනිස්සු එතනින් ආපු එක ගැන ආඩම්බරයි. ජාතික වෙනස්කම් වලට Scouse උච්චාරණය ප්‍රතිරෝධී වීමට හේතුව මෙයයි.
උදාහරණයක් ලෙස, විගමනය සහ ස්ලැන්ග් වැනි ජාතික ප්‍රවණතා හේතුවෙන් එක්සත් රාජධානියේ සෙසු ප්‍රදේශවල උපභාෂා නිරන්තරයෙන් විකාශනය වේ. නගරයේ ජනතාව සාමාන්‍යයෙන් මෙම ජාතික ප්‍රවණතා නොසලකා හරින අතර භාෂාමය වශයෙන් තමන්වම තබා ගනී.
එක් එක් කලාපය තුළ උච්චාරණ සහ උපභාෂා පවා කෙතරම් වෙනස් දැයි සලකා බලන විට එක්සත් රාජධානිය සාපේක්ෂව කුඩා රටකි. සියවස් ගණනාවක් පුරා විවිධ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් එංගලන්තයේ වාසය කර ඇත, කෙල්ට්ස් සිට ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් දක්වා, වයිකින්ස්, නෝමන්වරු සහ රෝමවරු ඔවුන් වාසය කළ ප්‍රදේශයේ භාෂාවට බලපෑම් කළහ. රට පුරා ඉංග්‍රීසි ප්‍රාථමික භාෂාව වුවද, එංගලන්තයේ විශාල අයර්ලන්ත ප්‍රජාව වැනි තවත් බොහෝ වැසියන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ මෙම විවිධ සංස්කෘතීන් බොහෝ අද්විතීය සහ හඳුනාගත හැකි උච්චාරණ සහ උපභාෂා නිර්මාණය කර ඇත.
උච්චාරණ ද ආකාරයකි. අනන්යතාව. ඔබේ මව් රටෙන් හෝ නගරයේ සිට කෙනෙකු කතා කරන විට පවා හඳුනා ගැනීම පහසුය. ස්වරයේ සිට අද්විතීය වචන දක්වාඔබගේ විශේෂිත උපභාෂාව, අපි සන්නිවේදනය සඳහා එකම භාෂාව භාවිතා කරන ආකාරය දැඩි ලෙස වෙනස් විය හැක. යමෙක් අලුත් රටකට ගිය විට, විශේෂයෙන් අපට ඔවුන් හැර යාමට සිදු වන්නේ දුෂ්කරතා හෝ නිවසේ ඇති ඉඩකඩ අඩුකම නිසා, ඔවුන්ගේ නව ජීවිතයට එකතු වන අතරම ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික අනන්‍යතාවය හැකිතාක් ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය බව ද අර්ථවත් ය. . ඔවුන් එක්සත් රාජධානියේ බොහෝ කලාපීය උපභාෂාවන් වීමට මෙය තවත් හේතුවක් විය හැකිය.
ලිවර්පූල් පාපන්දු සමාජය
ලිවර්පූල් නගරයේ සංස්කෘතියේ විශාල කොටසක් එහි ලෝක ප්‍රසිද්ධ පාපන්දු කණ්ඩායම වන ලිවර්පූල් පාපන්දු සමාජයයි. ඓතිහාසික වශයෙන්, සමාජයට ශක්තිමත් අයර්ලන්ත සම්බන්ධතාවයක් ඇත, එය සමාජයේ ඉතා වැදගත් අංගයකි.
ලිවර්පූල් හි පළමු කළමනාකරු වූයේ අයර්ලන්ත සංක්‍රමණික ජෝන් මැකේනා ය. 1912 දී, McKenna, Liverpool FC සභාපති ලෙස සේවය කරන විට, සමාජයේ විශිෂ්ටතම අත්සන් වලින් එකක් විය. තරුණ අල්ස්ටර්මන් එලිෂා ස්කොට්ගේ පූර්ව ගෝල රැකීමේ හැකියාවන් ගැන ඔහුව දැනුවත් කරන ලදී.
බලන්න: Manannán Mac LirCeltic Sea GodGortmore නැරඹීමබෙල්ෆාස්ට්හි උපන් තරුණයා අසල්වැසි මර්සිසයිඩ් සමාජයක් වන එවර්ටන් එෆ්සී සඳහා අත්සන් කිරීමට ලාබාල වැඩි යැයි සලකනු ලැබූ අතර මැකෙනා එවැනි වයසකදී ඔහුව අත්සන් කිරීමෙන් ඔහු කෙරෙහි විශ්වාසය දැක්වීය.
LFC තරඟයකදී රසිකයින් (රූප මූලාශ්‍රය: මෙය ඇන්ෆීල්ඩ්) ස්කොට් සමාජයේ දීර්ඝතම ක්‍රීඩකයා බවට පත් විය (1912-1934).
ලිවර්පූල් වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරන අනෙකුත් කැපී පෙනෙන අයර්ලන්ත චරිත වන්නේ රේ හූටන් ය; ජෝන් ඕල්ඩ්‍රිජ්, ජිම් බෙග්ලින්, ස්ටීව්ස්ටවුන්ටන්, මාර්ක් කෙනඩි සහ රොබී කීන්.
දහස් ගණනක් අයර්ලන්ත ලිවර්පූල් ආධාරකරුවන් තම කණ්ඩායමට සහාය වීම සඳහා සෑම සතියකම අයර්ලන්ත මුහුද හරහා ගමන් කරයි.
Coleraine සිට Cork සහ Belfast සිට Ballyshannon දක්වා, ඔවුන් සියලු දෙනාම එකම බලාපොරොත්තු සහ අභිලාෂයන් දරයි, ඔවුන්ගේ සමාජයට පාපන්දු අවසන් ත්‍යාගය දිනා ගත හැකිය: UEFA චැම්පියන්ස් ලීගය, ඔවුන් 6 වතාවක් ඉංග්‍රීසි වාර්තාවක් දිනා ඇත.
තවත් ප්‍රසිද්ධ මුහුණු අයර්ලන්ත මූලයන් සහිත ලිවර්පූල් වෙතින්
තවත් දැවැන්ත සමාජයක්, ක්‍රීඩාංගනය ගල්වලින් ඉවතට විසිවී ඇත ඇන්ෆීල්ඩ් වෙතින්, එවර්ටන් පාපන්දු සමාජයයි. ඔවුන්ට ශක්තිමත් අයර්ලන්ත සම්බන්ධතාවයක් ද ඇත.
බලන්න: රොටර්ඩෑම් වෙත සම්පූර්ණ සංචාරක මාර්ගෝපදේශය: යුරෝපයේ දොරටුවඅයර්ලන්තයේ සමහර කැපී පෙනෙන හිටපු ක්‍රීඩකයන් අතර ජේම්ස් මැකාතිද ඇතුළත් වේ. Aiden McGeady, Darron Gibson, Shane Duffy, Seamus Coleman, Kevin Kilbane සහ Richard Dunne.
ඔවුන් අතරින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ Liverpudlians, The Beatles, අයර්ලන්ත මූලයන් ඇති බව කියා සිටිති. ජෝර්ජ් හැරිසන්ට අයර්ලන්ත මවක් සිටි අතර සර් පෝල් මැකාට්නිට අයර්ලන්ත සීයා සිටියේය. ජෝන් ලෙනන්ගේ පවුල ද 19 වැනි සියවසේ අයර්ලන්තයෙන් සංක්‍රමණය වූ බවට විශ්වාස කෙරේ.
The Beatles Statue Liverpool – Unsplash හි නීල් මාටින්ගේ ඡායාරූපය ලිවර්පූල් හි ඉතිහාසගත වූ අයර්ලන්ත ජාතිකයන්
සැලකිය යුතු අයර්ලන්ත ජාතිකයන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති ඉතිහාසය පුරා ලිවර්පූල් වෙත වෙනස්කම්. අපි ඔවුන්ගෙන් කිහිපයක් මෙන්ම අයර්ලන්ත ඉතිහාසය වෙනස් කළ සමහර Liverpudlians පහත ලැයිස්තුගත කරන්නෙමු:
- Michael JamesWhitty (1795-1873) : 1795 දී අයර්ලන්තයේ Wexford හි උපත ලද Whitty 1833 දී Liverpool පොලිස් බලකාය සොයා ගනු ඇත. ඔහු Liverpool Fire Service ආරම්භ කළ අතර සහෝදර පුවත්පතක් වන Daily Post පිහිටුවන ලදී. ECHO වෙත.
- Agnes Elizabeth Jones (1832-1868): Donegal ප්‍රාන්තයේ Fahan ගේ ස්වදේශිකයා Liverpool Workhouse Infirmary හි පළමු පුහුණු හෙද අධිකාරී විය. ඇය කටුක තත්වයන් ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම සහ කම්කරුවන්ගේ ජීවන තත්ත්වය වැඩිදියුණු කිරීම නිසා ඇය 'The White Angel' ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් විය.
- විලියම් බ්‍රවුන් (1784-1864): Ballymoney Co. Antrim වෙතින්, බ්‍රවුන් ධනවත් වෙළෙන්දෙකු වූ අතර ලිවර්පූල් හි පුස්තකාලය සහ කෞතුකාගාරය ගොඩනැගීමේ සම්පූර්ණ පිරිවැය ගෙවූ අතර එය දැන් ලිවර්පූල් මධ්‍යම පුස්තකාලය සහ ලිවර්පූල් ලෝක කෞතුකාගාරය ලෙස හැඳින්වේ. විලියම් දුඹුරු වීදියේ ගොඩනැගිලි පිහිටා ඇති බැවින් ඔහුගේ දායකත්වය සිහිපත් කර සමරනු ලැබේ.
- ඩෙල්ටා ලාර්කින් (1878-1949): ඩෙල්ටා උපත ලැබුවේ ලිවර්පූල් හි නගර අභ්‍යන්තර ප්‍රදේශයක් වන ටොක්සෙත් හි ය. ඇය අයර්ලන්තයට ගොස් අයර්ලන්ත කාන්තා කම්කරු සංගමය ආරම්භ කළ ඡන්දදායකියක් විය.
- ජේම්ස් ලාර්කින් (1874-1947): අයර්ලන්ත ඉතිහාසයේ ප්‍රධාන චරිතයක් වූ ජිම් ලාර්කින් උපත ලැබුවේ ටොක්සෙත් හි ය. අයර්ලන්ත දෙමාපියන්. ඩබ්ලින්හි O'Connell's Street හි ඇති ඔහුගේ ප්‍රතිමාව අයර්ලන්ත නිදහස සඳහා වූ සටනේදී ඔහුගේ නායකත්වයට උපහාරයකි.
- Catherine (Kitty) Wilkinson (1786-1860): Derry හෝ Londonderry හි උපත 1786 දී කිටී කුඩා කාලයේදී ලිවර්පූල් වෙත ගියා. කිටී යඋතුරන වතුරෙන් ඇඳ ඇතිරිලි සහ ඇඳුම් පිරිසිදු කිරීම කොලරාව පැතිරීම වැළැක්විය හැකි බවට වැඩ කිරීමේ වගකීම. නගරයේ ජීවිත රැසක් බේරාගැනීමේ වගකීම ඇය සතුයි.
ලිවර්පූල් හි ඉතිහාසගත වූ අයර්ලන්ත පසුබිමක් ඇති පුද්ගලයින් ප්‍රමාණය ගැන ඔබ පුදුම වෙනවාද? ලැයිස්තුවේ ඉඩක් ලැබිය යුතු කිසිවෙකු අප හැර දමා තිබේද?
නගරයට උතුරු අයර්ලන්තයේ වෘත්තීය සමිතිවාදයට සම්බන්ධ ඉතිහාසයක් ද ඇති අතර ඔරේන්ජ් ඇණවුම තුළ සැලකිය යුතු සාමාජිකත්වයක් ඇති එකම ඉංග්‍රීසි නගරය ද වේ. 1999 දී ඩිමොක්‍රටික් යුනිස්ට් පක්ෂයේ හිටපු නායක ඉයන් පේස්ලි ලිවර්පූල් හි DUP ශාඛාවක් පිහිටුවීමට උත්සාහ කළ නමුත් අසාර්ථක විය.
ඓතිහාසික ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය අනුව, ලිවර්පූල් බෙල්ෆාස්ට් නගරයට එක් අතිශය වැදගත් සම්බන්ධකයක් ඇත. වයිට් ස්ටාර් ලයින් මූලස්ථානය ලිවර්පූල් හි ජේම්ස් වීදිය මත පදනම් වූ අතර ඔවුන්ගේ සුප්‍රසිද්ධ නෞකාව වන ටයිටැනික් ඇගේ මංගල ගමනේදී ගිලී ගියේය.
ව්‍යසනය පිළිබඳ පුවත පහත වීඩියෝවේ සඳහන් පරිදි 1912 දී මෙම ගොඩනැගිල්ලේ බැල්කනියේ සිට කියවන ලදී.
ලිවර්පූල් හි හොඳම අයර්ලන්ත පබ්ස්
ලිවර්පූල් අදටත් අයර්ලන්ත නගරයක් සේ දැනේ. ලිවර්පූල් සිටි සෙන්ටර් හරහා ගමන් කරන විට, සාම්ප්‍රදායික අයර්ලන්ත සංගීතය වාදනය කරන සහ සාම්ප්‍රදායික අයර්ලන්ත ආහාර සහ පාන වර්ග සපයන අයර්ලන්ත බාර් දුසිම් ගණනක් ඔබට හමුවනු ඇත. ලිවර්පූල්හි අයර්ලන්ත ජාතිකයින් වසර ගණනාවක් පුරා නගරය මත ඔවුන්ගේ සලකුණ තබා ඇති අතර ලිවර්පූල්හි අයර්ලන්ත පබ් එක් උදාහරණයක් පමණි.මෙය!
ට්‍රිපෑඩ්වයිසර්ට අනුව අපි ලිවර්පූල් හි වඩාත් ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත පබ් කිහිපයක් පහතින් එකතු කර ඇත්තෙමු:
මැකූලිගේ
ලිවර්පූල්හි වඩාත්ම ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත බාර්එක වන්නේ මැකූලිගේ ආයතන දෙකක්: එකක් ප්‍රසංග චතුරශ්‍රයේ සහ එකක් මැතිව් වීදියේ. ඔබ Liverpool හි සිටින විට සම්පූර්ණ අයර්ලන්ත උදෑසන ආහාරය හෝ ගිනස් පයින්ට් එකක් සොයන්නේ නම්, McCooleys ඔබගේ පළමු ක්‍රියාකාරි ඇමතුම වනු ඇත.
Instagram හි මෙම පළ කිරීම බලන්නMcCooley's Liverpool (@mccooleys) විසින් බෙදා ගත් පළ කිරීමක්
Flanagan's Apple
Flanagan's යනු Liverpool නගරයේ හොඳම ගිනස් පයින්ට් එක ඇති අයර්ලන්ත අවන්හලක් සහ බාර් එකක්. නිශ්චිතවම දැන ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය වන්නේ එකක් උත්සාහ කිරීමයි! ඔවුන් සජීවී සංගීතය සහ විවෘත මයික්‍රොයිට් රාත්‍රී ද සත්කාරකත්වය දරයි, එවිට ඔබේ විනෝදාස්වාදය වර්ග කෙරේ!
Instagram හි මෙම පළ කිරීම බලන්නFlanagans apple විසින් බෙදා ගත් පළ කිරීමක් 🍏 (@flanagansapple)
Molly Malones
Molly Malone විසින් නම් කරන ලද, Dublin's local legend යනු අපගේ ලැයිස්තුවේ මීළඟ පබ් එකයි. ඔබ Molly Malone සහ Dublin හි ඇයගේ ප්‍රතිමාව ගැන වැඩි විස්තර දැනගැනීමට කැමති නම්, ඔබට අපගේ Dublin Travel Guide එක කියවිය හැක.
Instagram හි මෙම පළ කිරීම බලන්නMolly Malones විසින් බෙදාගත් පළ කිරීමක් ☘️ (@mollymalonesliv)
සජීවී අයර්ලන්ත, ස්කොට්ලන්ත, සමකාලීන සහ සාද සංගීතය සමඟින් Molly Malones යනු සුබ රාත්‍රියක් සහතික කෙරේ. විශාල තිර 6ක් සමඟින් ඔබට පයින්ට් එකක් සමඟ වාඩි වී ක්‍රීඩාව රස විඳිය හැක. 2016 දී ඩොනගල් වෙතින් කණ්ඩායමක් විසින් පවරා ගන්නා ලද මොලී මැලෝන්ස් එතැන් සිට එය වීමට උත්සාහ කර ඇත.
