Rosetta Stone: Ofte stilte spørsmål om den berømte egyptiske gjenstanden

Når du hører om Rosettasteinen, er det gamle Egypt det første du tenker på, men har du noen gang lurt på hva den velkjente steinen faktisk forteller oss?

Har du noen gang lurt på hvordan eksperter lærte å lese hieroglyfer, det gamle egyptiske språkets symboler? Svaret er at Rosetta-steinen spilte en betydelig rolle i å hjelpe eksperter med å lære mye om de gamle egypterne. Du lurer kanskje på hvor du skal se Rosetta-steinen personlig. Du kan se den utrolige steinen på British Museum.

Vi har samlet alt vi vet om Rosetta-steinen, og vi vil svare på de oftest stilte spørsmålene om den, for eksempel hvorfor den er viktig og hva den åpenbarer for oss. Les videre for å lære mer om denne interessante kjente gjenstanden.

Hvorfor er Rosetta-steinen så viktig?

Rosettasteinen er en så verdifull nøkkel fra fortiden som avdekker mye om de gamle egypterne. Steinen gjorde det mulig for forskere å lære mer om det gamle Egypts mystiske kultur ved å dechiffrere hieroglyfiske inskripsjoner funnet på gravvegger, pyramider og andre gamle egyptiske monumenter.

Hvor stor er Rosettasteinen?

Stenen er en massiv svart stein kjent som granodioritt som er 2000 år gammel og ble oppdaget i Egypt i 1799. Det var en enorm stein, nesten 2meter lang, men den øverste delen var brutt av i en vinkel, og avslørte den innvendige delen av den en rosa granitt hvis krystallinske struktur lyser litt sterkt når det kastes lys på den.

Baksiden av Rosetta-steinen er grov fra å bli skulpturert til form, mens frontflaten er glatt og har samme tekst i tre forskjellige manus. Disse tegnene representerer de tre språkene som ble brukt i det gamle Egypt.

Hva forteller Rosettasteinen oss egentlig?

Symbolene skåret på steinen representerer et dekret som dateres tilbake til 196 f.Kr. av en gruppe egyptiske religiøse ledere og Egypts hersker, Ptolemaios V. Symbolene skrevet på steinen, som vi senere oppdaget er forskjellige språk, gjør den til et viktig verktøy for å hjelpe forskere med å forstå det lenge glemte språket.

Symbolene er skrevet på to språk, gammelegyptisk og gammelgresk. Gamle egyptere brukte to manus: ett for prestene (hieroglyfer) og det andre for folket (demotisk). I mellomtiden ble gammelgresk brukt på den tiden av de gresk-makedonske herskerne. Dekretet måtte skrives i disse tre forskjellige skriftene slik at alle, fra herskeren til allmuen, kunne lese den.

Dekretet beskriver alt herskeren Ptolemaios V hadde gjort for å støtte prestene og det egyptiske folket. Prestene ønsket å hedre sin elskede egyptiske farao og hansprestasjoner og skåret dekretet på dette stykket, senere kjent som den berømte Rosetta-steinen.

Hvorfor er steinen kjent som "Rosetta-steinen"?

Den interessante historien av hvordan navnet kom frem, la oss gå tilbake til 1799 da steinen ble oppdaget. Mens han gravde et annet fort nær den egyptiske landsbyen kalt Rashid, også kjent som Rosetta på engelsk, fant den franske hæren Steinen, og det er der navnet kom fra; den ble oppkalt etter byen.

Hvordan havnet Rosettasteinen i British Museum?

I 1798 invaderte Napoleons franske styrker Egypt, som var en del av det tyrkiske osmanske riket. Den store granittplaten dekket av symboler, nå kjent som Rosettasteinen, ble oppdaget av franske soldater et år senere.

Napoleon hadde brakt flere lærde til Egypt på den tiden, og de anerkjente raskt steinens historiske betydning. Dessverre hadde de ikke sjansen til å returnere den til Frankrike fordi Napoleons hærer ble beseiret i 1801 av britiske og osmanske styrker. Britene fikk eierskap til Rosetta-steinen på grunn av den franske overgivelsen. Året etter ble den flyttet til British Museum, hvor den står i dag.

Hvem tydet hva som sto skrevet på Rosetta-steinen?

På tidspunktet for oppdagelsen, ingen visste hva som var skrevet på steinen. Senere oppdaget de at teksten kombinerer tre forskjelligeskript. De egyptiske symbolene var kompliserte å finne ut til Jean-François Champollion dechiffrerte hieroglyfer i 1822 etter å ha studert det gamle egyptiske språket.

Den franske lærde Champollion kunne lese gresk og det koptiske språket, avledet fra det gamle Egypt. Dette hjalp ham enormt med å knekke koden til hieroglyfene. Han var først i stand til å tyde de syv demotiske tegnene på koptisk. Deretter fant han ut hva disse tegnene betydde ved å se på hvordan de ble brukt tidligere, og begynte å spore disse demotiske tegnene tilbake til hieroglyfiske tegn.

Ved å bestemme hva noen hieroglyfer definerte, var han i stand til å lage spesifikke spådommer om hva de andre hieroglyfene avslørte og hvordan de ble brukt. Slik bestemte Champollion hva som var skåret på steinen. Dette hjalp forskere med å lære og lese hieroglyfer, som senere avslørte massevis av informasjon om det gamle egyptiske livet.

Hvor mye av Rosettasteinen mangler?

Et viktig faktum om Rosetta-steinen som du bør være klar over før du besøker den, er at steinen ikke er helt komplett og at den øverste delen består av egyptiske hieroglyfer , var den delen som fikk mest skade. Bare de siste 14 linjene med hieroglyftekst er komplette og uskadde. Alle 14 mangler fra høyreside, og 12 er skadet fra venstre.

Den midtre delen av den demotiske teksten overlevde faktisk og er komplett. Denne delen har 32 linjer; Dessverre er de første 14 linjene på høyre side litt skadet. Den greske teksten er nederst og har 54 linjer; Heldigvis er de første 27 komplette, men resten er ufullstendige på grunn av et diagonalt brudd nederst til høyre på steinen.

Hva var Rosetta-steinens opprinnelige tilstand da den ble oppdaget?

Den enorme Rosetta-steinen var en del av en mur inne i et osmansk fort før den ble oppdaget av Pierre-François Bouchard, en fransk offiser med ansvar på slutten av 1700-tallet. Da han oppdaget steinen, visste han at han hadde funnet noe som ville ha stor verdi.

En tilfeldig oppdagelse som førte til et hav av informasjon

Nå har du vet alt om den utrolige Rosetta-steinen og hemmelighetene bak den. Steinen er den mest besøkte gjenstanden i British Museum. Hvis du ikke har hatt sjansen til å se denne utrolige steinen personlig, bør du vurdere å ta et besøk. Hvis du vil vite mer om det gamle egyptiske livet, sjekk ut våre anbefalinger for de beste historiske stedene i Kairo.