Tabloya naverokê
Dema ku hûn li ser Kevirê Rosetta dibihîzin, yekem tiştê ku tê bîra Misrê kevnar e, lê gelo we qet meraq kir ku Kevirê naskirî bi rastî ji me re çi dibêje?
Binêre_jî: 100 Tiştên Bibandor ku li Sîcîlyayê, Herêmê herî xweş ê Italytalyayê bikinWe qet meraq kir ku pispor çawa fêr bûne xwendina hieroglyphs, sembolên zimanê Misrê kevnar? Bersiv ev e ku kevirê Rosetta di alîkariya pisporan de rolek girîng lîst ku di derbarê Misirên kevnar de pir tişt fêr bibin. Hûn dikarin meraq bikin ku hûn li ku derê Rosetta Stone bi kesane bibînin. Hûn dikarin kevirê bêbawer li Muzexaneya Brîtanyayê bibînin.
Me her tiştê ku em di derbarê Kevirê Rosetta de dizanin berhev kirine, û em ê bersiva pirsên herî pir têne pirsîn li ser wî bidin, wek ku çima ew girîng e û çi ye ji me re eşkere dike. Bixwînin da ku li ser vê hunera navdar a balkêş bêtir fêr bibin.
Çima Kevirê Rosetta ew qas girîng e?
Kevirê Rosetta: Pirsên Pir Pir Pir Di Derbarê Misirê Navdar de Artefact 3Kevirê Rosetta ji paşerojê de kilîtek wusa hêja ye ku di derbarê Misirên kevnar de pir tiştan vedibêje. Kevir rê da lêkolîneran ku bi deşîfrekirina nivîsên hieroglifî yên ku li ser dîwarên goran, pîramîdan û abîdeyên din ên Misrê yên kevnar hatine dîtin, di derbarê çanda nepenî ya Misrê ya kevnar de bêtir fêr bibin.
Kevirê Rosetta çend e?
Kevir kevirekî reş ê girs e ku bi navê granodiorite tê zanîn û temenê wê 2000 sal e û di sala 1799 de li Misrê hatiye dîtin. Ew kevirekî mezin bû, nêzîkî 2metre dirêj e, lê beşa jorîn bi goşeyekê veqetiyabû, û beşa hundurê wê granîtek pembe diyar dike ku avahiya wî ya krîstal dema ku ronahî li ser tê rijandin hinekî geş dibiriqe.
Pişta Kevirê Rosetta ye ji ber ku di şeklê de hatî şikilandin hişk e, di heman demê de rûyê pêşiyê xweş e û di sê tîpên cûda de heman nivîs heye. Van tîpan sê zimanên ku li Misrê kevnar hatine bikaranîn temsîl dikin.
Kevirê Rosetta bi rastî ji me re çi vedibêje?
Sembolên ku li ser Kevir hatine xêzkirin biryarek vedigere sala 196 B.Z. ji aliyê komek rêberên olî yên Misrê û serwerê Misrê, Ptolemeus V. Nîşaneyên ku li ser Kevir hatine nivîsandin, ku me paşê kifş kir, zimanên cihê ne, ji bo ku alîkariya lêkolîneran bike ku zimanê ji mêj ve jibîrkirî fam bikin, dikin amûrek girîng.
Binêre_jî: Keşifkirina Gundê Saintfield - County DownNîşan bi du zimanan hatine nivîsandin, Misrê kevn û Yewnaniya kevn. Misirên kevnar du tîp bikar anîn: yek ji bo kahînan (hierogliph) û ya din ji bo gel (Demotic). Di vê navberê de, Yewnaniya kevnar di wê demê de ji aliyê desthilatdarên Greko-Macedonian ve tê bikaranîn. Ferman diviyabû bi van her sê tîpên cuda bihata nivîsandin da ku ji serwerî dest pê bike heta gelên asayî her kes bikaribe bixwîne.
Di biryarnameyê de her tiştê ku hukumdar Ptolemyos V ji bo piştgirîkirina kahînan û gelê Misrê kiribû, eşkere dike. Kahînan dixwestin hurmetê bidin fîrewnê xweyî Misirê û wîdestkeftî û biryar li ser vê perçeyê, ku paşê wekî Kevirê Rosetta yê navdar tê zanîn, xêz kir.
Çima Kevir bi navê "Kevirê Rosetta" tê zanîn?
Çîroka balkêş ka ev nav çawa derketiye holê, em vegerin sala 1799-an dema ku kevir hat dîtin. Dema ku keleha din li nêzî gundê Misrê bi navê Reşîd, ku bi îngilîzî jê re Rosetta jî tê gotin, dikolin, artêşa Frensî Kevir dît û navê wê ji wir hat; navê wî bajarî bû.
Kevirê Rosetta çawa di Muzexaneya Brîtanyayê de bi dawî bû?
Di sala 1798an de, hêzên Napoleon ên Fransî êrîşî Misrê kirin, ku beşek ji împaratoriya Osmanî ya Tirk. Pîleya granîtê ya mezin a ku bi sembolan hatiye pêçan, ku niha wekî Kevirê Rosetta tê zanîn, salek şûnda ji hêla leşkerên Fransî ve hat dîtin.
Napoleon wê demê çend alim anîn Misrê, û wan zû girîngiya Kevir nas kir. Mixabin, şansê wan tune bû ku wê vegerînin Fransayê, ji ber ku artêşên Napolyon di sala 1801 de ji hêla hêzên Brîtanya û Osmanî ve hatin têkbirin. Îngilîzan ji ber teslîmbûna Fransiyan xwediyê Kevirê Rosettayê bûn. Salek şûnda, ew hate veguheztin Muzexaneya Brîtanîyayê, ku îro li wir dimîne.
Kê tiştê ku li ser Kevirê Rosetta hatî nivîsandin deşîfre kir?
Di dema vedîtin, kesî nizanibû ku li ser Kevir çi nivîsandiye. Paşê, wan keşf kir ku nivîs sê ciyawaz dikenivîsarên. Sembolên Misrî tevlihev bûn heya ku Jean-François Champollion di sala 1822-an de piştî xwendina zimanê Misrê kevnar hieroglif deşîfre nekir.
Alimê Fransî Champollion dikaribû Yewnanî û zimanê Kiptî, ku ji Misrê kevnar hatine wergirtin, bixwîne. Vê yekê di şikandina koda hieroglifê de pir alîkariya wî kir. Wî pêşî karîbû heft nîşanên Demotîk ên di Koptî de deşîfre bike. Dûv re wî fêm kir ku wateya van nîşanan bi dîtina ka ew di paşerojê de çawa hatine bikar anîn û dest bi şopandina van nîşanên demotîk li yên hieroglyphic kir.
Bi diyarkirina ku hin hieroglif çi diyar dikin, wî karî pêşbîniyên taybetî li ser tiştên ku hieroglifên din eşkere dikin û çawa têne bikar anîn bike. Bi vî rengî Champollion diyar kir ku çi li ser Kevir hatî xemilandin. Vê yekê alîkariya zanyaran kir di fêrbûn û xwendina hieroglifan de, ku paşê gelek agahdarî li ser jiyana Misrê ya kevnar eşkere kirin.
Çiqas ji Kevirê Rosetta winda ye?
Kevirê Rosetta: Pirsên Pir Pir Pir Di Derheqê Artefakta Misrê ya Navdar 4Rastiyek girîng di derbarê kevirê Rosetta de ku divê hûn berî serdana wî hay jê hebin ev e ku Kevir bi tevahî ne temam e û beşa jorîn, ji hieroglifên Misrî pêk tê. , beşa ku herî zêde zirar dîtiye bû. Tenê 14 rêzên paşîn ên nivîsa hieroglifîk temam in û zirar nagirin. Her 14 ji rastê winda nealiyek, û 12 ji çepê zirar dîtine.
Beşa navîn ya nivîsa Demotîk, bi rastî, sax maye û temam bûye. Di vê beşê de 32 rêz hene; mixabin, yekem 14 xetên li aliyê rastê hinekî zirar. Nivîsa Yewnanî li jêr e û 54 rêzikên wê hene; şukur, 27 yekem temam in, lê yên mayî ji ber şikestinek diagonal li aliyê rastê yê binê Kevir ne temam in.
Dema ku Kevirê Rosetta hate keşfkirin rewşa bingehîn çawa bû?
Kevirê Rosetta yê mezin beşek ji dîwarek di hundurê kelehek Osmanî de bû berî ku ji hêla Pierre-François Bouchard, efserê fransî yê berpirsiyar di dawiya sedsala 18-an de were vedîtin. Dema ku wî kevir keşf kir, wî dizanibû ku wî tiştek dîtiye ku dê nirxek mezin bigire.
Keşifek Tesaduf Ku Ber Bi Deryaya Agahdariyê ve çû
Heya niha, hûn her tiştî di derbarê Rosetta Stone ya bêhempa û nehêniyên li pişt wê de dizanin. Kevir di Muzexaneya Brîtanî de hunera herî zêde tê ziyaret kirin. Ger we şansê nedît ku hûn vî Kevirê bêhempa bi kesane bibînin, divê hûn li ser dayîna serdanekê bifikirin. Heke hûn dixwazin di derbarê jiyana Misrê ya kevnar de bêtir zanibin, ji bo cîhên dîrokî yên çêtirîn li Qahîreyê pêşniyarên me binihêrin.
