Indholdsfortegnelse
Når man hører om Rosettastenen, er det første, man tænker på, det gamle Egypten, men har du nogensinde spekuleret på, hvad den velkendte sten egentlig fortæller os?
Har du nogensinde undret dig over, hvordan eksperter lærte at læse hieroglyffer, det gamle egyptiske sprogs symboler? Svaret er, at Rosettastenen spillede en vigtig rolle i at hjælpe eksperter med at lære en hel del om de gamle egyptere. Du undrer dig måske over, hvor du kan se Rosettastenen personligt. Du kan se den utrolige sten på British Museum.
Vi har samlet alt, hvad vi ved om Rosettastenen, og vi besvarer de oftest stillede spørgsmål om den, såsom hvorfor den er vigtig, og hvad den afslører for os. Læs videre for at lære mere om denne interessante, berømte artefakt.
Hvorfor er Rosettastenen så vigtig?
Rosetta Stone: Ofte stillede spørgsmål om den berømte egyptiske genstand 3 Rosettastenen er en værdifuld nøgle fra fortiden, som afslører meget om de gamle egyptere. Stenen gjorde det muligt for forskere at lære mere om det gamle Egyptens mystiske kultur ved at dechifrere hieroglyfinskriptioner fundet på gravvægge, pyramider og andre gamle egyptiske monumenter.
Hvor stor er Rosetta-stenen?
Stenen er en massiv sort sten, kendt som granodiorit, der er 2.000 år gammel og blev opdaget i Egypten i 1799. Det var en enorm sten, næsten 2 meter lang, men den øverste del var brækket af i en vinkel, hvilket afslørede den indvendige del af den, en lyserød granit, hvis krystallinske struktur lyser let op, når der kastes lys på den.
Bagsiden af Rosettastenen er ru efter at være blevet hugget i form, mens forsiden er glat og har den samme tekst i tre forskellige skrifttyper. Disse skrifttegn repræsenterer de tre sprog, der blev brugt i det gamle Egypten.
Hvad fortæller Rosetta-stenen os egentlig?
Symbolerne på stenen repræsenterer et dekret, der går tilbage til 196 f.Kr., og som blev udstedt af en gruppe egyptiske religiøse ledere og Egyptens hersker, Ptolemæus V. Symbolerne på stenen, som vi senere har opdaget er forskellige sprog, gør den til et vigtigt redskab for forskerne til at forstå det for længst glemte sprog.
Se også: 90 eksotiske steder til den ultimative BucketList-oplevelseSymbolerne er skrevet på to sprog, oldægyptisk og oldgræsk. De gamle egyptere brugte to skrifter: en til præsterne (hieroglyffer) og en til folket (demotisk). I mellemtiden blev oldgræsk brugt på det tidspunkt af de græsk-makedonske herskere. Dekretet skulle skrives i disse tre forskellige skrifter, så alle, fra herskeren til det almindelige folk, kunne læsedet.
Dekretet beskriver alt, hvad herskeren Ptolemaios V havde gjort for at støtte præsterne og det egyptiske folk. Præsterne ønskede at ære deres elskede egyptiske farao og hans bedrifter og huggede dekretet ind i dette stykke, som senere blev kendt som den berømte Rosetta-sten.
Hvorfor er stenen kendt som "Rosettastenen"?
Den interessante historie om, hvordan navnet opstod, skal vi tilbage til 1799, hvor stenen blev opdaget. Under udgravningen af et andet fort nær den egyptiske landsby Rashid, også kendt som Rosetta på engelsk, fandt den franske hær stenen, og det var derfra navnet kom; den blev opkaldt efter byen.
Hvordan endte Rosettastenen på British Museum?
I 1798 invaderede Napoleons franske styrker Egypten, som var en del af det tyrkisk-osmanniske rige. Den store granitplade dækket af symboler, som nu er kendt som Rosettastenen, blev opdaget af franske soldater et år senere.
Se også: Alt hvad du behøver at vide om County LaoisNapoleon havde bragt flere lærde til Egypten på det tidspunkt, og de erkendte hurtigt stenens historiske betydning. Desværre havde de ikke mulighed for at returnere den til Frankrig, fordi Napoleons hære blev besejret i 1801 af britiske og osmanniske styrker. Briterne fik ejerskab over Rosettastenen på grund af den franske overgivelse. Det følgende år blev den flyttet tilBritish Museum, hvor den stadig står i dag.
Hvem dechifrerede, hvad der stod på Rosettastenen?
På tidspunktet for opdagelsen vidste ingen, hvad der stod på stenen. Senere opdagede man, at teksten kombinerer tre forskellige skrifttyper. De egyptiske symboler var komplicerede at tyde, indtil Jean-François Champollion dechifrerede hieroglyfferne i 1822 efter at have studeret det gamle egyptiske sprog.
Den franske lærde Champollion kunne læse græsk og det koptiske sprog, der stammer fra det gamle Egypten. Det hjalp ham gevaldigt med at knække hieroglyffernes kode. Han var først i stand til at tyde de syv demotiske tegn på koptisk. Derefter fandt han ud af, hvad disse tegn betød ved at se på, hvordan de blev brugt i fortiden, og begyndte at spore disse demotiske tegn tilbage til hieroglyfferne.
Ved at bestemme, hvad nogle hieroglyffer definerede, kunne han komme med specifikke forudsigelser om, hvad de andre hieroglyffer afslørede, og hvordan de blev brugt. Sådan bestemte Champollion, hvad der var hugget på stenen. Dette hjalp forskere med at lære og læse hieroglyffer, som senere afslørede et væld af oplysninger om det gamle egyptiske liv.
Hvor meget af Rosettastenen mangler?
Rosetta Stone: Ofte stillede spørgsmål om den berømte egyptiske genstand 4 Et vigtigt faktum om Rosetta-stenen, som du bør være opmærksom på, før du besøger den, er, at stenen ikke er helt komplet, og at den øverste del, der består af egyptiske hieroglyffer, var den del, der led mest skade. Kun de sidste 14 linjer hieroglyftekst er komplette og ubeskadigede. Alle 14 mangler fra højre side, og 12 er beskadiget fra venstre.
Den midterste del af den demotiske tekst overlevede faktisk og er komplet. Denne del har 32 linjer; desværre er de første 14 linjer i højre side lidt beskadigede. Den græske tekst er nederst og har 54 linjer; heldigvis er de første 27 komplette, men resten er ukomplette på grund af et diagonalt brud nederst i højre side af stenen.
Hvad var Rosettastenens oprindelige tilstand, da den blev fundet?
Den enorme Rosetta-sten var en del af en mur inde i et osmannisk fort, før den blev opdaget af Pierre-François Bouchard, en fransk officer i slutningen af det 18. århundrede. Da han opdagede stenen, vidste han, at han havde fundet noget, der ville have stor værdi.
En tilfældig opdagelse, der førte til et hav af information
Nu ved du alt om den utrolige Rosetta-sten og hemmelighederne bag den. Stenen er den mest besøgte genstand på British Museum. Hvis du ikke har haft chancen for at se denne utrolige sten personligt, bør du overveje et besøg. Hvis du vil vide mere om det gamle egyptiske liv, så tjek vores anbefalinger til de bedste historiske steder i Kairo.
