Rosetta Stone: Često postavljana pitanja o čuvenom egipatskom artefaktu

Kada čujete za Rosetta Kamen, prvo što vam padne na pamet je stari Egipat, ali jeste li se ikada zapitali šta nam dobro poznati Kamen zapravo govori?

Jeste li se ikada zapitali kako su stručnjaci naučili čitati hijeroglife, simbole starog egipatskog jezika? Odgovor je da je kamen iz Rozete igrao značajnu ulogu u pomaganju stručnjacima da saznaju mnogo o starim Egipćanima. Možda se pitate gdje možete lično vidjeti Rosetta Stone. Nevjerovatan kamen možete vidjeti u Britanskom muzeju.

Prikupili smo sve što znamo o Rosetta Stoneu, a mi ćemo odgovoriti na najčešće postavljana pitanja o njemu, poput zašto je važan i šta je otkriva nam. Čitajte dalje kako biste saznali više o ovom zanimljivom poznatom artefaktu.

Zašto je Rosetta Stone tako važan?

Rosetta Kamen je tako vrijedan ključ iz prošlosti koji otkriva mnogo o starim Egipćanima. Kamen je omogućio istraživačima da saznaju više o misterioznoj kulturi starog Egipta dešifriranjem hijeroglifskih natpisa pronađenih na zidovima grobnica, piramida i drugih drevnih egipatskih spomenika.

Koliko je velik Rosetta kamen?

Kamen je masivna crna stijena poznata kao granodiorit stara 2000 godina i otkrivena je u Egiptu 1799. Bio je to ogroman kamen, skoro 2metara dugačak, ali je gornji dio bio odlomljen pod uglom, otkrivajući unutrašnju stranu ružičastog granita čija kristalna struktura svijetli lagano kada se na njega baci svjetlost.

Poleđina Rosetta Stone je grubo od oblikovanja u obliku, dok je prednja strana glatka i ima isti tekst u tri različita pisma. Ovi znakovi predstavljaju tri jezika koja su se koristila u starom Egiptu.

Šta nam zapravo govori Kamen Rosetta?

Simboli uklesani na Kamenu predstavljaju dekret koji datira iz 196. godine p.n.e. od strane grupe egipatskih vjerskih vođa i egipatskog vladara, Ptolemeja V. Simboli napisani na Kamenu, za koje smo kasnije otkrili da su različiti jezici, čine ga važnim oruđem u pomaganju istraživačima da razumiju davno zaboravljeni jezik.

Simboli su napisani na dva jezika, staroegipatskom i starogrčkom. Stari Egipćani su koristili dva pisma: jedno za sveštenike (hijeroglifi) i drugo za ljude (demotsko). U međuvremenu, starogrčki su u to vrijeme koristili grčko-makedonski vladari. Dekret je morao biti napisan na ova tri različita pisma kako bi ga svi, počevši od vladara do običnih ljudi, mogli pročitati.

Dekret opisuje sve što je vladar Ptolomej V učinio da podrži sveštenike i egipatski narod. Sveštenici su željeli odati počast svom voljenom egipatskom faraonu i njegovomdostignuća i isklesali dekret na ovom komadu, kasnije poznatom kao čuveni Rozetski kamen.

Zašto je Kamen poznat kao „Rozetski kamen“?

Zanimljiva priča kako je ime došlo na vidjelo, vratimo se u 1799. godinu kada je kamen otkriven. Kopajući još jednu tvrđavu u blizini egipatskog sela zvanog Rašid, na engleskom poznatog i kao Rozeta, francuska vojska je pronašla Kamen, odakle je i ime; dobio je ime po gradu.

Kako je Rosetta Stone završio u Britanskom muzeju?

1798. godine, Napoleonove francuske snage su napale Egipat, koji je bio dio tursko Osmansko carstvo. Veliku granitnu ploču prekrivenu simbolima, sada poznatu kao Rozetski kamen, otkrili su francuski vojnici godinu dana kasnije.

Napoleon je u to vrijeme doveo nekoliko učenjaka u Egipat i oni su brzo prepoznali historijski značaj Kamena. Nažalost, nisu imali priliku da ga vrate Francuskoj jer su Napoleonove vojske 1801. godine poražene od britanskih i osmanskih snaga. Britanci su stekli vlasništvo nad Rosetta Stoneom zbog francuske predaje. Sljedeće godine premješten je u Britanski muzej, gdje se nalazi i danas.

Ko je dešifrovao šta je napisano na Rosetta Stone?

U vrijeme otkriće, niko nije znao šta je napisano na Kamenu. Kasnije su otkrili da tekst kombinuje tri različitaskripte. Egipatske simbole bilo je teško otkriti sve dok Jean-François Champollion nije dešifrirao hijeroglife 1822. nakon proučavanja staroegipatskog jezika.

Francuski učenjak Champollion je mogao čitati grčki i koptski jezik, koji potiču iz starog Egipta. To mu je izuzetno pomoglo u razbijanju koda hijeroglifa. Prvi je bio u stanju da dešifruje sedam demotskih znakova na koptskom. Zatim je shvatio šta ti znakovi znače gledajući kako su se koristili u prošlosti i počeo je pratiti ove demotske znakove do hijeroglifskih.

Utvrđujući šta su neki hijeroglifi definirali, bio je u mogućnosti da napravi specifična predviđanja o tome šta su drugi hijeroglifi otkrili i kako su korišteni. Tako je Šampolion odredio šta je uklesano na Kamenu. Ovo je pomoglo naučnicima u učenju i čitanju hijeroglifa, što je kasnije otkrilo gomilu informacija o životu drevnog Egipta.

Koliko Rosetta kamena nedostaje?

Važna činjenica o kamenu Rosetta koje biste trebali znati prije nego što ga posjetite je da kamen nije u potpunosti kompletan i da gornji dio, sastavljen od egipatskih hijeroglifa , je dio koji je pretrpio najveću štetu. Samo je zadnjih 14 redova hijeroglifskog teksta kompletno i neoštećeno. Svih 14 nedostaje sa desne stranesa strane, a 12 je oštećeno s lijeve strane.

Srednji dio Demotskog teksta je, zapravo, opstao i kompletan. Ovaj dio ima 32 reda; nažalost, prvih 14 redova na desnoj strani je malo oštećeno. Grčki tekst je pri dnu i ima 54 reda; srećom, prvih 27 je kompletno, ali ostali su nepotpuni zbog dijagonalnog preloma na donjoj desnoj strani Stonea.

U kakvom je bilo originalnom stanju Rosetta Stone kada je otkriven? <> 5>

Ogroman Rozetski kamen bio je dio zida unutar osmanske tvrđave prije nego što ga je otkrio Pierre-François Bouchard, francuski oficir na čelu u kasnom 18. stoljeću. Kada je otkrio kamen, znao je da je pronašao nešto što će imati veliku vrijednost.

Slučajno otkriće koje je dovelo do mora informacija

Do sada ste znati sve o nevjerovatnom kamenu Rosetta i tajnama iza njega. Kamen je najposjećeniji artefakt u Britanskom muzeju. Ako niste imali priliku lično vidjeti ovaj nevjerovatni kamen, trebali biste razmisliti o posjeti. Ako želite saznati više o životu drevnog Egipta, pogledajte naše preporuke za najbolja istorijska mjesta u Kairu.