Rosettský kameň: často kladené otázky o slávnom egyptskom artefakte

Keď počujete o Rosettskom kameni, ako prvé sa vám vybaví staroveký Egypt, ale zaujímali ste sa niekedy, čo nám tento známy kameň vlastne hovorí?

Zamýšľali ste sa niekedy nad tým, ako sa odborníci naučili čítať hieroglyfy, symboly starovekého egyptského jazyka? Odpoveďou je, že Rosettský kameň zohral významnú úlohu pri tom, že pomohol odborníkom dozvedieť sa veľa o starovekých Egypťanoch. Možno vás zaujíma, kde môžete Rosettský kameň vidieť osobne. Neuveriteľný kameň si môžete pozrieť v Britskom múzeu.

Zozbierali sme všetko, čo o Rosettskom kameni vieme, a odpovieme na najčastejšie kladené otázky o ňom, napríklad prečo je dôležitý a čo nám prezrádza. Čítajte ďalej a dozviete sa viac o tomto zaujímavom známom artefakte.

Prečo je Rosettský kameň taký dôležitý?

Rosettský kameň je takýmto cenným kľúčom z minulosti, ktorý odhaľuje mnohé o starovekých Egypťanoch. Kameň umožnil vedcom dozvedieť sa viac o tajomnej kultúre starovekého Egypta rozlúštením hieroglyfických nápisov, ktoré sa nachádzajú na stenách hrobiek, pyramíd a iných staroegyptských pamiatkach.

Aký veľký je Rosettský kameň?

Kameň je masívna čierna hornina známa ako granodiorit, ktorá je stará 2 000 rokov a bola objavená v Egypte v roku 1799. Bol to obrovský kameň, dlhý takmer 2 metre, ale jeho vrchná časť bola odlomená pod uhlom, čím sa odhalila jeho vnútorná časť - ružový granit, ktorého kryštalická štruktúra pri dopade svetla mierne žiari.

Zadná strana Rosettského kameňa je drsná od vytesávania do tvaru, zatiaľ čo predná strana je hladká a je na nej rovnaký text v troch rôznych písmach. Tieto znaky predstavujú tri jazyky, ktoré sa používali v starovekom Egypte.

Čo nám vlastne Rosettský kameň hovorí?

Symboly vytesané na kameni predstavujú nariadenie, ktoré vydala skupina egyptských náboženských vodcov a egyptský panovník Ptolemaios V. z roku 196 pred n. l. Symboly napísané na kameni, ktoré, ako sme neskôr zistili, sú rôznymi jazykmi, z neho robia dôležitý nástroj, ktorý pomáha výskumníkom porozumieť dávno zabudnutému jazyku.

Symboly sú napísané v dvoch jazykoch, v starovekej egyptčine a v starovekej gréčtine. Starovekí Egypťania používali dve písma: jedno pre kňazov (hieroglyfy) a druhé pre ľud (démotické písmo). Starovekú gréčtinu medzitým používali v tom čase grécko-macedónski vládcovia. Dekrét musel byť napísaný v týchto troch rôznych písmach, aby ho mohli čítať všetci, počnúc vládcom a končiac obyčajnými ľuďmi.to.

V dekréte je podrobne opísané všetko, čo panovník Ptolemaios V. urobil pre podporu kňazov a egyptského ľudu. Kňazi si chceli uctiť svojho milovaného egyptského faraóna a jeho úspechy a vytesali dekrét na tento kus, neskôr známy ako slávny Rosettský kameň.

Prečo je kameň známy ako "Rosettský kameň"?

Zaujímavý príbeh o tom, ako názov vznikol, vráťme do roku 1799, keď bol kameň objavený. Pri kopaní ďalšej pevnosti neďaleko egyptskej dediny s názvom Rašíd, v angličtine známej aj ako Rosetta, našla francúzska armáda kameň, a odtiaľ pochádza názov; bol pomenovaný podľa mesta.

Ako sa Rosettský kameň dostal do Britského múzea?

V roku 1798 Napoleonove francúzske vojská vtrhli do Egypta, ktorý bol súčasťou tureckej Osmanskej ríše. Veľkú žulovú dosku pokrytú symbolmi, dnes známu ako Rosettský kameň, objavili francúzski vojaci o rok neskôr.

Napoleon v tom čase priviedol do Egypta niekoľko učencov, ktorí rýchlo rozpoznali historický význam kameňa. Žiaľ, nemali možnosť vrátiť ho Francúzsku, pretože Napoleonove vojská boli v roku 1801 porazené britskými a osmanskými silami. V dôsledku francúzskej kapitulácie získali vlastníctvo Rosettského kameňa Briti. Nasledujúci rok bol kameň premiestnený doBritského múzea, kde sa nachádza dodnes.

Kto rozlúštil nápis na Rosettskom kameni?

V čase objavu nikto nevedel, čo je na kameni napísané. Neskôr zistili, že text kombinuje tri rôzne písma. Egyptské symboly bolo komplikované rozlúštiť, až kým Jean-François Champollion v roku 1822 po štúdiu staroegyptského jazyka nerozlúštil hieroglyfy.

Francúzsky učenec Champollion vedel čítať grécky a koptský jazyk pochádzajúci zo starovekého Egypta. To mu veľmi pomohlo pri rozlúštení kódu hieroglyfov. Najprv sa mu podarilo rozlúštiť sedem démotických znakov v koptčine. Potom zistil, čo tieto znaky znamenajú, keď sa pozrel na to, ako sa používali v minulosti, a začal tieto démotické znaky sledovať späť k hieroglyfickým.

Tým, že určil, čo niektoré hieroglyfy definujú, dokázal urobiť konkrétne predpovede o tom, čo iné hieroglyfy odhaľujú a ako sa používajú. Takto Champollion určil, čo bolo vytesané na Kameni. To pomohlo vedcom pri učení a čítaní hieroglyfov, ktoré neskôr odhalili množstvo informácií o živote starých Egypťanov.

Koľko z Rosettského kameňa chýba?

Dôležitým faktom o Rosettskom kameni, ktorý by ste si mali uvedomiť pred jeho návštevou, je, že kameň nie je úplne kompletný a že vrchná časť, ktorú tvoria egyptské hieroglyfy, bola najviac poškodená. Kompletných a nepoškodených je len posledných 14 riadkov hieroglyfického textu. Všetkých 14 chýba na pravej strane a 12 je poškodených na ľavej strane.

Stredná časť demotického textu sa skutočne zachovala a je kompletná. Táto časť má 32 riadkov; žiaľ, prvých 14 riadkov na pravej strane je mierne poškodených. Grécky text sa nachádza v spodnej časti a má 54 riadkov; našťastie prvých 27 je kompletných, ale zvyšok je neúplný kvôli diagonálnemu zlomu na pravej dolnej strane kameňa.

V akom stave bol pôvodne Rosettský kameň, keď bol objavený?

Obrovský Rosettský kameň bol súčasťou múru vo vnútri osmanskej pevnosti predtým, ako ho objavil Pierre-François Bouchard, francúzsky dôstojník, ktorý mal koncom 18. storočia na starosti. Keď kameň objavil, vedel, že našiel niečo, čo bude mať veľkú hodnotu.

Náhodný objav, ktorý viedol k množstvu informácií

Teraz už viete všetko o neuveriteľnom Rosettskom kameni a tajomstvách, ktoré sa za ním skrývajú. Kameň je najnavštevovanejším artefaktom v Britskom múzeu. Ak ste ešte nemali možnosť vidieť tento neuveriteľný kameň osobne, mali by ste zvážiť jeho návštevu. Ak sa chcete dozvedieť viac o živote v starovekom Egypte, pozrite si naše odporúčania na najlepšie historické miesta v Káhire.