Rosetta Stone: Preguntes freqüents sobre el famós artefacte egipci

Rosetta Stone: Preguntes freqüents sobre el famós artefacte egipci
John Graves

Quan sentiu parlar de la pedra de Rosetta, el primer que us ve al cap és l'antic Egipte, però us heu preguntat mai què ens diu realment la pedra coneguda?

Alguna vegada us heu preguntat com van aprendre els experts. llegir jeroglífics, símbols de l'antic idioma egipci? La resposta és que la pedra Rosetta va tenir un paper important en ajudar els experts a aprendre molt sobre els antics egipcis. Potser us preguntareu on veure la pedra de Rosetta en persona. Podeu veure l'increïble pedra al Museu Britànic.

Vegeu també: Al Muizz Street i Khan Al Khalili, El Caire, Egipte

Hem reunit tot el que sabem sobre la pedra Rosetta i respondrem les preguntes més freqüents sobre ella, com ara per què és important i què és. ens revela. Continua llegint per obtenir més informació sobre aquest interessant artefacte de renom.

Per què és tan important la pedra de Rosetta?

Pedra de Rosetta: preguntes més freqüents sobre el famós egipci Artefacte 3

La pedra de Rosetta és una clau tan valuosa del passat que descobreix moltes coses sobre els antics egipcis. La pedra va permetre als investigadors aprendre més sobre la misteriosa cultura de l'antic Egipte desxifrant inscripcions jeroglífiques trobades a les parets de les tombes, les piràmides i altres monuments egipcis antics.

Quina mida té la pedra de Rosetta?

La Pedra és una roca negra massiva coneguda com a granodiorita que té 2.000 anys i es va descobrir a Egipte l'any 1799. Era una pedra enorme, gairebé 2.metres de llarg, però la part superior s'havia trencat en un angle, deixant al descobert la part interior d'un granit rosa l'estructura cristal·lina del qual brilla lleugerament quan hi ha llum.

La part posterior de la pedra de Rosetta és rugosa de ser esculpida en forma, mentre que la cara frontal és llisa i té el mateix text en tres guions diferents. Aquests caràcters representen les tres llengües que s'utilitzaven a l'antic Egipte.

Què ens diu realment la pedra de Rosetta?

Els símbols gravats a la pedra representen un decret que es remunta al 196 a.C. per un grup de líders religiosos egipcis i el governant d'Egipte, Ptolemeu V. Els símbols escrits a la Pedra, que després vam descobrir que són idiomes diferents, la converteixen en una eina important per ajudar els investigadors a entendre la llengua oblidada des de fa temps.

Els símbols estan escrits en dues llengües, l'antic egipci i el grec antic. Els antics egipcis feien servir dues escriptures: una per als sacerdots (jeroglífics) i l'altra per al poble (demòtica). Mentrestant, el grec antic era utilitzat en aquella època pels governants greco-macedonis. El decret s'havia d'escriure en aquestes tres escriptures diferents perquè tothom, des del governant fins al poble, pogués llegir-lo.

El decret detalla tot el que havia fet el governant Ptolemeu V per donar suport als sacerdots i al poble egipci. Els sacerdots volien honrar el seu estimat faraó egipci i el seuèxits i va tallar el decret sobre aquesta peça, més tard coneguda com la famosa pedra de Rosetta.

Per què la pedra es coneix com la "pedra de Rosetta"?

La història interessant de com va sortir a la llum el nom, tornem a l'any 1799 quan es va descobrir la pedra. Mentre excavava un altre fort a prop del poble egipci anomenat Rashid, també conegut com a Rosetta en anglès, l'exèrcit francès va trobar la Pedra, i d'aquí ve el nom; va rebre el nom de la ciutat.

Com va acabar la pedra de Rosetta al Museu Britànic?

El 1798, les forces franceses de Napoleó van envair Egipte, que formava part de l'imperi turc otomà. La gran llosa de granit coberta de símbols, ara coneguda com la Pedra Rosetta, va ser descoberta pels soldats francesos un any després.

Napoleó havia portat diversos estudiosos a Egipte en aquell moment, i ràpidament van reconèixer la importància històrica de la Pedra. Malauradament, no van tenir l'oportunitat de retornar-lo a França perquè els exèrcits de Napoleó van ser derrotats el 1801 per les forces britàniques i otomanes. Els britànics van obtenir la propietat de la pedra de Rosetta a causa de la rendició francesa. L'any següent es va traslladar al Museu Britànic, on es conserva avui dia.

Qui va desxifrar el que hi havia escrit a la pedra de Rosetta?

En el moment de la descobriment, ningú sabia què hi havia escrit a la Pedra. Més tard, van descobrir que el text combina tres diferentsguions. Els símbols egipcis van ser complicats d'esbrinar fins que Jean-François Champollion va desxifrar jeroglífics el 1822 després d'estudiar l'antic idioma egípci.

L'erudit francès Champollion sabia llegir el grec i la llengua copta, derivada de l'antic Egipte. Això el va ajudar enormement a descifrar el codi dels jeroglífics. Primer va ser capaç de desxifrar els set signes demòtics en copte. Aleshores, va esbrinar què volien dir aquests signes mirant com s'utilitzaven en el passat i va començar a rastrejar aquests signes demòtics fins als jeroglífics.

En determinar què definien alguns jeroglífics, va poder fer prediccions específiques sobre què revelaven els altres jeroglífics i com s'utilitzaven. Així és com Champollion va determinar què es va tallar a la Pedra. Això va ajudar els estudiosos a aprendre i llegir jeroglífics, que més tard van revelar un munt d'informació sobre la vida de l'antic Egipte.

Quanta de la pedra de Rosetta falta?

Pedra Rosetta: Preguntes freqüents sobre el famós artefacte egipci 4

Un fet important sobre la pedra Rosetta que hauríeu de tenir en compte abans de visitar-la és que la pedra no està del tot completa i que la part superior, composta per jeroglífics egipcis , va ser la part que va patir més danys. Només les últimes 14 línies de text jeroglífic estan completes i sense danys. Els 14 falten a la dretalateral, i 12 estan danyats des de l'esquerra.

La secció central del text demòtic, de fet, va sobreviure i està completa. Aquesta part té 32 línies; malauradament, les primeres 14 línies del costat dret estan lleugerament danyades. El text grec és a la part inferior i té 54 línies; Afortunadament, els 27 primers estan complets, però la resta estan incomplets a causa d'una ruptura diagonal a la part inferior dreta de la Pedra.

Quin era l'estat original de la Pedra Rosetta quan es va descobrir?

L'enorme pedra de Rosetta formava part d'una muralla dins d'un fort otomà abans de ser descoberta per Pierre-François Bouchard, un oficial francès a càrrec a finals del segle XVIII. Quan va descobrir la pedra, sabia que havia trobat alguna cosa que tindria un gran valor.

Vegeu també: 10 ciutats irlandeses amb encant que heu de visitar

Un descobriment casual que va conduir a un mar d'informació

A hores d'ara, ja Coneixeu-ho tot sobre la increïble pedra de Rosetta i els secrets que hi ha darrere. La pedra és l'artefacte més visitat del Museu Britànic. Si no heu tingut l'oportunitat de veure aquesta Pedra increïble en persona, hauríeu de considerar fer una visita. Si voleu saber més sobre la vida de l'antic Egipte, consulteu les nostres recomanacions sobre els millors llocs històrics del Caire.




John Graves
John Graves
Jeremy Cruz és un àvid viatger, escriptor i fotògraf procedent de Vancouver, Canadà. Amb una profunda passió per explorar noves cultures i conèixer gent de tots els àmbits de la vida, Jeremy s'ha embarcat en nombroses aventures arreu del món, documentant les seves experiències mitjançant una narració captivadora i unes imatges visuals impressionants.Després d'estudiar periodisme i fotografia a la prestigiosa Universitat de la Colúmbia Britànica, Jeremy va perfeccionar les seves habilitats com a escriptor i narrador, la qual cosa li va permetre transportar els lectors al cor de cada destinació que visita. La seva capacitat per teixir narracions d'història, cultura i anècdotes personals li ha valgut un seguiment fidel al seu aclamat bloc, Traveling in Ireland, Northern Ireland and the world amb el pseudònim de John Graves.La història d'amor d'en Jeremy amb Irlanda i Irlanda del Nord va començar durant un viatge de motxilla en solitari per l'illa Esmeralda, on va quedar captivat a l'instant pels seus paisatges impressionants, les ciutats vibrants i la gent de bon cor. El seu profund agraïment per la rica història, el folklore i la música de la regió el va obligar a tornar una i altra vegada, submergint-se completament en les cultures i tradicions locals.A través del seu bloc, Jeremy ofereix consells, recomanacions i coneixements inestimables per als viatgers que busquen explorar les destinacions encantadores d'Irlanda i Irlanda del Nord. Tant si es descobreix ocultjoies a Galway, resseguint els passos dels antics celtes a la Calçada del Gegant o submergint-se als animats carrers de Dublín, l'atenció meticulosa de Jeremy al detall garanteix que els seus lectors tinguin la guia de viatge definitiva a la seva disposició.Com a experimentat giramundi, les aventures d'en Jeremy s'estenen molt més enllà d'Irlanda i Irlanda del Nord. Des de recórrer els vibrants carrers de Tòquio fins a explorar les antigues ruïnes de Machu Picchu, no ha deixat cap pedra sense girar en la seva recerca d'experiències notables arreu del món. El seu bloc serveix com un recurs valuós per als viatgers que busquen inspiració i consells pràctics per als seus propis viatges, independentment de la destinació.Jeremy Cruz, a través de la seva prosa atractiva i el seu contingut visual captivador, us convida a unir-vos a ell en un viatge transformador per Irlanda, Irlanda del Nord i el món. Tant si sou un viatger de butaca que busca aventures indirectes com si sou un explorador experimentat que busca la vostra propera destinació, el seu bloc promet ser el vostre company de confiança, portant les meravelles del món a la vostra porta.