Rosetta kivi: sagedased küsimused kuulsa Egiptuse artefakti kohta

Kui kuulete Rosetta kivist, siis tuleb esimesena meelde Vana-Egiptus, kuid kas olete kunagi mõelnud, mida see tuntud kivi meile tegelikult ütleb?

Kas olete kunagi mõelnud, kuidas eksperdid õppisid lugema hieroglüüfe, vana egiptuse keele sümboleid? Vastus on, et Rosetta kivi mängis olulist rolli selles, et eksperdid said palju teada vana egiptlaste kohta. Te võite küsida, kus Rosetta kivi isiklikult näha. Seda uskumatut kivi saab näha Briti muuseumis.

Oleme kokku kogunud kõik, mida me Rosetta kivi kohta teame, ja vastame selle kohta kõige sagedamini esitatavatele küsimustele, näiteks miks see on oluline ja mida see meile näitab. Loe edasi, et rohkem teada saada selle huvitava tuntud artefakti kohta.

Miks on Rosetta kivi nii oluline?

Rosetta kivi on selline väärtuslik võti minevikust, mis paljastab palju vana egiptlaste kohta. Kivi võimaldas teadlastel rohkem teada saada Vana-Egiptuse salapärasest kultuurist, dešifreerides hieroglüüfilisi kandeid, mida leiti hauaseintelt, püramiididest ja teistelt vana-Egiptuse mälestusmärkidelt.

Kui suur on Rosetta kivi?

Kivi on massiivne must kivi, mida tuntakse granodioriidi nime all, mis on 2000 aastat vana ja mis avastati Egiptuses 1799. 1799. aastal. See oli tohutu suur kivi, peaaegu 2 meetri pikkune, kuid selle ülemine osa oli nurga all ära murdunud, paljastades seestpoolt roosa graniidi, mille kristalliline struktuur helendab veidi eredalt, kui sellele valgust heita.

Rosetta kivi tagakülg on töötlemata, kuna see on vormitud, samas kui esikülg on sile ja sellel on sama tekst kolmes erinevas kirjas. Need tähemärgid esindavad kolme keelt, mida kasutati Vana-Egiptuses.

Mida Rosetta kivi meile tegelikult ütleb?

Kivile raiutud sümbolid kujutavad endast määrust, mis pärineb aastast 196 eKr, mille on koostanud rühm Egiptuse usujuhte ja Egiptuse valitseja Ptolemaios V. Kivi peale kirjutatud sümbolid, mis, nagu me hiljem avastasime, on erinevad keeled, teevad sellest olulise vahendi, mis aitab teadlastel mõista ammu unustatud keelt.

Sümbolid on kirjutatud kahes keeles, vana-egiptuse ja vanakreeka keeles. Vana-egiptlased kasutasid kahte kirjaviisi: ühte preestrite jaoks (hieroglüüfid) ja teist rahva jaoks (demotika). Samal ajal kasutasid vanakreeka keelt kreeka-makedoonia valitsejad. Dekreet pidi olema kirjutatud nendes kolmes erinevas kirjaviisis, et kõik, alates valitsejast kuni lihtrahvani, oskaksid lugedaseda.

Selles dekreedis on üksikasjalikult kirjas kõik, mida valitseja Ptolemaios V oli teinud preestrite ja Egiptuse rahva toetuseks. Preestrid tahtsid austada oma armastatud Egiptuse vaaraot ja tema saavutusi ning raiusid dekreedi sellele tükile, mida hiljem tuntakse kuulsa Rosetta kivi nime all.

Miks on kivi tuntud kui "Rosetta kivi"?

Huvitav lugu sellest, kuidas see nimi päevavalgele tuli, läheme tagasi aastasse 1799, kui kivi avastati. Kaevates teise kindluse lähedal Egiptuse Rashid, mida inglise keeles tuntakse ka Rosetta nime all, leidis Prantsuse armee kivi ja sealt tuli ka nimi; see sai nime linna järgi.

Kuidas sattus Rosetta kivi Briti muuseumisse?

1798. aastal tungisid Napoleoni Prantsuse väed Egiptusesse, mis oli Türgi Osmanite impeeriumi osa. 1798. aastal avastasid Prantsuse sõdurid aasta hiljem suure sümbolitega kaetud graniitplaadi, mida nüüd tuntakse Rosetta kivi nime all.

Napoleon oli toona Egiptusesse toonud mitmeid teadlasi, kes tunnistasid kiiresti kivi ajaloolist tähtsust. Kahjuks ei olnud neil võimalust seda Prantsusmaale tagastada, sest Napoleoni armeed said 1801. aastal Briti ja Osmanite vägedelt lüüa. Tänu Prantsusmaa kapitulatsioonile said britid Rosetta kivi omanikuks. Järgmisel aastal paigutati see ümber Eesti VabariigiBriti muuseumisse, kus see on tänaseni.

Kes dešifreeris Rosetta kivile kirjutatu?

Avastamise ajal ei teadnud keegi, mis on kivile kirjutatud. Hiljem avastati, et tekst ühendab endas kolm erinevat kirjaviisi. Egiptuse sümboleid oli keeruline mõista, kuni Jean-François Champollion 1822. aastal pärast vana egiptuse keele uurimist hieroglüüfide dešifreeris.

Prantsuse õpetlane Champollion oskas lugeda kreeka keelt ja koptikeelt, mis on pärit Vana-Egiptusest. See aitas tal tohutult hieroglüüfide koodi murdmisel. Ta suutis kõigepealt dešifreerida seitse koptikeelset demotilist märki. Seejärel sai ta aru, mida need märgid tähendasid, vaadeldes, kuidas neid varem kasutati, ja hakkas neid demotilisi märke hieroglüüfidele tagasi viima.

Määrates, mida mõned hieroglüüfid määratlesid, suutis ta teha konkreetseid ennustusi selle kohta, mida teised hieroglüüfid näitasid ja kuidas neid kasutati. Nii määras Champollion kindlaks, mis oli kivile raiutud. See aitas teadlastel õppida ja lugeda hieroglüüfe, mis hiljem paljastasid hulgaliselt teavet vana Egiptuse elu kohta.

Kui palju on Rosetta kivist puudu?

Oluline fakt Rosetta kivi kohta, mida peaksite enne selle külastamist teadma, on see, et kivi ei ole täielikult täielik ja et egiptuse hieroglüüfidest koosnev ülemine osa on kannatanud kõige rohkem kahjustusi. Ainult 14 viimast hieroglüüfirida on täielikud ja kahjustamata. Kõik 14 puuduvad paremalt poolt ja 12 on kahjustatud vasakult poolt.

Demootilise teksti keskmine osa on tõepoolest säilinud ja on täielik. Selles osas on 32 rida; kahjuks on esimesed 14 rida paremal pool veidi kahjustatud. Kreeka tekst on alumises osas ja selles on 54 rida; õnneks on esimesed 27 rida täielikud, kuid ülejäänud on puudulikud, kuna kivi paremal allosas on diagonaalne murdumine.

Milline oli Rosetta kivi algne seisund, kui see avastati?

Hiiglaslik Rosetta kivi oli osa ühe Osmanite kindluse sees olevast müürist, enne kui selle avastas 18. sajandi lõpus vastutav Prantsuse ohvitser Pierre-François Bouchard. Kui ta kivi avastas, teadis ta, et on leidnud midagi, mis omab suurt väärtust.

Juhuslik avastus, mis viis teabe merre

Nüüdseks teate kõike uskumatust Rosetta kivist ja selle taga peituvatest saladustest. Kivi on Briti muuseumi enim külastatud artefakt. Kui teil ei ole olnud võimalust seda uskumatut kivi isiklikult näha, siis peaksite kaaluma selle külastamist. Kui soovite rohkem teada Vana-Egiptuse elust, vaadake meie soovitusi Kairo parimate ajalooliste paikade kohta.