ສາລະບານ
ເມື່ອທ່ານໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຫີນ Rosetta, ສິ່ງທໍາອິດທີ່ເກີດຂື້ນໃນໃຈແມ່ນອີຢິບບູຮານ, ແຕ່ທ່ານເຄີຍສົງໄສວ່າຫີນທີ່ມີຊື່ສຽງບອກພວກເຮົາແນວໃດ?
ທ່ານເຄີຍສົງໄສວ່າຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ຮຽນຮູ້ແນວໃດ? ອ່ານ hieroglyphs, ສັນຍາລັກຂອງພາສາອີຢິບບູຮານ? ຄໍາຕອບແມ່ນວ່າຫີນ Rosetta ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບຊາວອີຍິບບູຮານ. ເຈົ້າອາດສົງໄສວ່າຈະເຫັນຫີນ Rosetta ຢູ່ໃສ. ເຈົ້າສາມາດເຫັນກ້ອນຫີນທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອໄດ້ຢູ່ພິພິທະພັນອັງກິດ.
ພວກເຮົາໄດ້ຮວບຮວມທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບຫີນ Rosetta, ແລະພວກເຮົາຈະຕອບຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບມັນ, ເຊັ່ນວ່າ ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ ແລະມັນແມ່ນຫຍັງ? ເປີດເຜີຍໃຫ້ພວກເຮົາ. ອ່ານເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິ່ງປະດິດທີ່ມີຊື່ສຽງອັນໜ້າສົນໃຈນີ້.
ເປັນຫຍັງຫີນ Rosetta ຈຶ່ງສຳຄັນ?
Rosetta Stone: ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍກ່ຽວກັບຊາວອີຢີບທີ່ມີຊື່ສຽງ Artefact 3ຫີນ Rosetta ເປັນກະແຈອັນລ້ຳຄ່າຈາກອະດີດທີ່ເປີດເຜີຍຫຼາຍກ່ຽວກັບຊາວອີຢີບບູຮານ. ຫີນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາອັນລຶກລັບຂອງອີຢິບບູຮານໂດຍການຖອດລະຫັດການຈາລຶກ hieroglyphic ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນຝາ tomb, pyramids ແລະອານຸສາວະລີອີຢິບບູຮານອື່ນໆ.
ຫີນ Rosetta ໃຫຍ່ເທົ່າໃດ?
ກ້ອນຫີນເປັນຫີນສີດຳຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Granodiorite ທີ່ມີອາຍຸ 2,000 ປີ ແລະຖືກຄົ້ນພົບໃນອີຢິບໃນປີ 1799. ມັນເປັນຫີນກ້ອນໃຫຍ່ເກືອບ 2 ໜ່ວຍ.ຍາວແມັດ, ແຕ່ສ່ວນເທິງໄດ້ຖືກແຍກອອກເປັນມຸມ, ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນສ່ວນພາຍໃນຂອງມັນເປັນຫີນການິດສີບົວທີ່ມີໂຄງສ້າງຂອງກ້ອນຫີນເຫຼື້ອມເປັນເງົາເລັກນ້ອຍເມື່ອມີແສງສ່ອງໃສ່ມັນ.
ດ້ານຫຼັງຂອງຫີນ Rosetta ແມ່ນ rough ຈາກການຖືກແກະສະລັກເປັນຮູບຮ່າງ, ໃນຂະນະທີ່ຫນ້າທາງຫນ້າແມ່ນກ້ຽງແລະມີຂໍ້ຄວາມດຽວກັນໃນສາມຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຕົວອັກສອນເຫຼົ່ານີ້ເປັນຕົວແທນຂອງສາມພາສາທີ່ໃຊ້ໃນອີຢິບບູຮານ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ ຫີນ Rosetta ບອກພວກເຮົາວ່າແນວໃດ? ວັນທີ 196 B.C. ໂດຍກຸ່ມຜູ້ນໍາທາງສາສະຫນາຂອງອີຢິບ ແລະຜູ້ປົກຄອງຂອງອີຢິບ, Ptolemy V. ສັນຍາລັກທີ່ຂຽນໄວ້ເທິງກ້ອນຫີນ, ທີ່ພວກເຮົາຄົ້ນພົບຕໍ່ມາແມ່ນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນໃນການຊ່ວຍໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ຖືກລືມມາດົນນານ. ສັນຍາລັກດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນສອງພາສາ, Egyptian ວັດຖຸບູຮານແລະກເຣັກວັດຖຸບູຮານ. ຊາວອີຢີບບູຮານໄດ້ໃຊ້ຕົວໜັງສືສອງຕົວ: ໂຕໜຶ່ງສຳລັບພວກປະໂລຫິດ (hieroglyphs) ແລະອີກຕົວໜຶ່ງສຳລັບປະຊາຊົນ (Demotic). ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກຣີກບູຮານໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລານັ້ນໂດຍຜູ້ປົກຄອງ Greco-Macedonian. ລັດຖະດຳລັດຕ້ອງຂຽນໄວ້ໃນສາມຕົວໜັງສືຕ່າງກັນ ເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ອ່ານຕັ້ງແຕ່ຜູ້ປົກຄອງຈົນເຖິງຄົນທົ່ວໄປໄດ້ອ່ານ.
ລັດຖະດຳລັດໃຫ້ລາຍລະອຽດເຖິງທຸກສິ່ງທີ່ຜູ້ປົກຄອງ Ptolemy V ໄດ້ເຮັດເພື່ອສະໜັບສະໜູນພວກປະໂລຫິດ ແລະຊາວເອຢິບ. ພວກປະໂລຫິດຢາກໃຫ້ກຽດກະສັດຟາໂຣຊາວເອຢິບທີ່ຮັກແລະພະອົງຜົນສຳເລັດ ແລະໄດ້ແກະສະຫຼັກດຳລັດໃສ່ຊິ້ນສ່ວນນີ້, ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ ຫີນ Rosetta ທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ເປັນຫຍັງຫີນຈຶ່ງເອີ້ນວ່າ “ຫີນ Rosetta”?
ເລື່ອງທີ່ໜ້າສົນໃຈ ຂອງວິທີການຊື່ມາແຈ້ງ, ໃຫ້ກັບຄືນໄປບ່ອນ 1799 ໃນເວລາທີ່ກ້ອນຫີນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ. ໃນຂະນະທີ່ຂຸດຄົ້ນປ້ອມອື່ນຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານຊາວອີຍິບທີ່ເອີ້ນວ່າ Rashid, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Rosetta ໃນພາສາອັງກິດ, ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ພົບເຫັນຫີນ, ແລະນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ຊື່ມາຈາກ; ມັນໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມເມືອງ.
ຫີນ Rosetta ສິ້ນສຸດລົງແນວໃດໃນພິພິທະພັນອັງກິດ?
ໃນປີ 1798, ກອງກໍາລັງຝຣັ່ງຂອງ Napoleon ໄດ້ບຸກໂຈມຕີປະເທດເອຢິບ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ອານາຈັກ Ottoman ຂອງຕວກກີ. ແຜ່ນຫີນ granite ຂະຫນາດໃຫຍ່ປົກຄຸມດ້ວຍສັນຍາລັກ, ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Rosetta Stone, ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໂດຍທະຫານຝຣັ່ງໃນປີຕໍ່ມາ.
Napoleon ໄດ້ນໍາເອົານັກວິຊາການຫຼາຍຄົນມາປະເທດເອຢິບໃນເວລານັ້ນ, ແລະພວກເຂົາຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນທາງປະຫວັດສາດຂອງຫີນຢ່າງໄວວາ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະກັບຄືນໄປປະເທດຝຣັ່ງເນື່ອງຈາກວ່າກອງທັບຂອງ Napoleon ໄດ້ defeated ໃນ 1801 ໂດຍກໍາລັງອັງກິດແລະ Ottoman. ອັງກິດໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງຫີນ Rosetta ເນື່ອງຈາກການຍອມຈໍານົນຂອງຝຣັ່ງ. ໃນປີຕໍ່ມາ, ມັນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປພິພິທະພັນອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ມັນຍັງຄົງຢູ່ໃນມື້ນີ້.
ເບິ່ງ_ນຳ: ແກ້ໄຂ 50 ຮົ່ມສີບົວຂອງ Caribbean! ໃຜຖອດລະຫັດສິ່ງທີ່ຂຽນໄວ້ເທິງຫີນ Rosetta?
ໃນເວລາຂອງ ການຄົ້ນພົບ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຖືກຂຽນໄວ້ໃນກ້ອນຫີນ. ຕໍ່ມາເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຂໍ້ຄວາມລວມສາມຢ່າງສະຄຣິບ. ສັນຍາລັກຂອງອີຢິບແມ່ນມີຄວາມຊັບຊ້ອນໃນການຄິດໄລ່ຈົນກ່ວາ Jean-François Champollion ຖອດລະຫັດ hieroglyphs ໃນປີ 1822 ຫຼັງຈາກໄດ້ສຶກສາພາສາອີຢິບບູຮານ.
ນັກວິຊາການຝຣັ່ງ Champollion ສາມາດອ່ານພາສາກຣີກ ແລະພາສາ Coptic ໄດ້, ເຊິ່ງມາຈາກອີຢິບບູຮານ. ນີ້ຊ່ວຍລາວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການແຕກລະຫັດຂອງ hieroglyphs. ລາວທໍາອິດສາມາດຖອດລະຫັດເຈັດ Demotic ໃນ Coptic. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຊອກຫາສິ່ງທີ່ອາການເຫຼົ່ານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍເບິ່ງວິທີການທີ່ພວກມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນອະດີດແລະເລີ່ມຕິດຕາມເຄື່ອງຫມາຍ demotic ເຫຼົ່ານີ້ກັບຄືນສູ່ hieroglyphic.
ໂດຍການກໍານົດສິ່ງທີ່ບາງ hieroglyphs ກໍານົດ, ລາວສາມາດເຮັດການຄາດເດົາສະເພາະກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ hieroglyphs ອື່ນໆເປີດເຜີຍແລະວິທີການນໍາໃຊ້. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ Champollion ກໍານົດສິ່ງທີ່ຖືກແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງຫີນ. ອັນນີ້ຊ່ວຍນັກວິຊາການໃນການຮຽນຮູ້ ແລະອ່ານໜັງສືຮີໂຣກລິບ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຈຳນວນໜຶ່ງກ່ຽວກັບຊີວິດຊາວອີຢິບບູຮານ.
ຫີນ Rosetta ຫາຍໄປຫຼາຍປານໃດ?
![]()
ຫີນ Rosetta: ຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍກ່ຽວກັບສິ່ງປະດິດຂອງຊາວອີຢິບທີ່ມີຊື່ສຽງ 4 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບຫີນ Rosetta ທີ່ທ່ານຄວນລະວັງກ່ອນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ນວ່າຫີນບໍ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນແລະສ່ວນເທິງ, ປະກອບດ້ວຍພາສາອີຢິບ hieroglyphs. , ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍທີ່ສຸດ. ພຽງແຕ່ 14 ແຖວສຸດທ້າຍຂອງຂໍ້ຄວາມ hieroglyphic ແມ່ນສົມບູນແລະບໍ່ເສຍຫາຍ. ທັງ 14 ຄົນແມ່ນຂາດຈາກຂວາຂ້າງ, ແລະ 12 ເສຍຫາຍຈາກຊ້າຍ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມື OneStop ຂອງທ່ານກັບຊັບສົມບັດແຫ່ງຊາດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໄອແລນ: ປື້ມບັນຂອງ Kells ພາກກາງຂອງຂໍ້ຄວາມ Demotic, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລອດແລະສໍາເລັດ. ພາກສ່ວນນີ້ມີ 32 ເສັ້ນ; ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, 14 ເສັ້ນທໍາອິດທາງດ້ານຂວາແມ່ນເສຍຫາຍເລັກນ້ອຍ. ຂໍ້ຄວາມກເຣັກແມ່ນຢູ່ດ້ານລຸ່ມແລະມີ 54 ແຖວ; ຂອບໃຈ, 27 ອັນທຳອິດແມ່ນສົມບູນ, ແຕ່ສ່ວນທີ່ເຫຼືອບໍ່ສົມບູນເນື່ອງຈາກມີການແຕກຫັກຢູ່ດ້ານຂວາລຸ່ມຂອງ Stone.
ສະພາບເດີມຂອງ Rosetta Stone ແມ່ນຫຍັງເມື່ອຖືກຄົ້ນພົບ?
ຫີນ Rosetta ຂະໜາດໃຫຍ່ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຳແພງພາຍໃນປ້ອມ Ottoman ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຄົ້ນພົບໂດຍ Pierre-François Bouchard, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຝຣັ່ງທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 18. ເມື່ອລາວຄົ້ນພົບຫີນ, ລາວຮູ້ວ່າລາວພົບບາງສິ່ງທີ່ມີຄ່າອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
ການຄົ້ນພົບອັນບັງເອີນທີ່ພາໄປສູ່ທະເລແຫ່ງຂໍ້ມູນ
ໃນຕອນນີ້, ເຈົ້າ ຮູ້ທັງຫມົດກ່ຽວກັບ Rosetta Stone incredible ແລະຄວາມລັບທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງມັນ. ຫີນແມ່ນສິ່ງທີ່ມີຜູ້ເຂົ້າຊົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພິພິທະພັນອັງກິດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ມີໂອກາດໄດ້ເຫັນຫີນທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາໄປຢ້ຽມຢາມ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຊາວອີຢິບບູຮານ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງຄໍາແນະນໍາຂອງພວກເຮົາສໍາລັບສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Cairo.
