目次
北アイルランドのベルファストはその期待を裏切りません。ベルファストの歴史は非常に魅力的なものであり、ぜひ探索してみてください。
ほとんどすべての壁には、たくさんの色彩、壁画、素敵な絵が描かれています。 中には明らかにランダムなものもありますが、ほとんどは歴史的な物語を物語っています。 反対側には、アイルランドの歴史の中で起こった重要な出来事を記念するものもたくさんあります。 ベルファストで最も重要な通りをいくつか見て、壁に描かれた物語について学びましょう。 しかし、ベルファストにはそれだけではありません。多くの人が知らないかもしれない、この素晴らしい都市のすべてを知るために読み進めてほしい。
タイタニック・クォーター -ベルファストの歴史 ベルファストの歴史
その昔、鉄器時代にベルファストに集落ができ始めた。 そう、鉄が初めてアイルランドに持ち込まれたときだ。 北アイルランドの主要な工業都市のひとつであるのも不思議ではない。 18世紀以降、ベルファストは主要な商業都市となった。 それは、通りの壁画を見れば一目瞭然だ。 さまざまな業種の企業や工場が数多くあった。世界中に商品を輸出していた。
しかし、20世紀後半になると、伝統産業は大きく衰退した。 キリスト教がアイルランドに伝来した時期である。 人々はさまざまなカテゴリーに分かれ始め、アイルランドのカトリック教徒とプロテスタント教徒の間で対立も起きた。 そうした争いが、産業が衰退する主な要因となった。 労働者階級が住む地域がなくなったからだ。暴力的な紛争によって、人々はそれぞれの信念や価値観によって分断され、仕事にも影響を及ぼした。
ありがたいことに、これらの紛争ははるか昔に解決された。 ベルファストは現在、北アイルランドの首都である。 数多くの分野で発展と成長を象徴する平和な都市である。 インナー・シティやドック・エリアの通りを平和的に歩き回ることができる。 見るべきもの、学ぶべきものがたくさんある。 どれだけ知っていると思っても、常にそれ以上のものがある。 ベルファストの歴史色とりどりの過去を持つユニークな都市である。
壁の映像に隠された物語を紐解く
映像を通して、ベルファストの通りの壁にはたくさんの物語が刻まれていた。 これらの映像を通して、歴史が常に生きているのを見るのは実際に驚くべきことだ。 文字通り、通りは声高に語りかけ、すぐには消え去ることのない素晴らしいアイルランドの歴史を明らかにする。 映像に登場する通りは、ベルファストの人気スポットとして知られている。 映像に隠された物語をいくつか紹介しよう。ビデオで見た絵画をお楽しみください。
ピース・ウォールズ・ベルファスト - ベルファストの歴史 ベルファストの工場労働者たち
交易の中心地として栄えたベルファストは、工場や製粉所も多く、当時は多くの労働者が町の周辺に住んでいた。 彼らの生活は決して楽なものではなかった。 言うまでもなく、当時は物事がかなり基本的で未発達だった。 そのため、工場には安全性を確保するための必要な道具が用意されていなかった。
リネン工場で働く女性労働者のほとんどは、リネン製造の最高峰として当時は人気があった。
工場労働者の日々の闘い
騒々しい工場の近くに住むだけでは足りず、労働者は日常的に障害に対処しなければならなかった。 時間厳守を第一とする工場の雇用主は、門番を置き、労働者の生活をより厳しくしていた。 誰もが正確な時間に職場にいなければならず、そうでなければ外に閉じ込められ、重い罰金を払わされたり、苦情記録簿に記録されたりした。
時計や電話が発明される前、人々はどうやって起床していたのだろう。 ノッカー・アップと呼ばれる船乗りがいた。 ノッカー・アップの仕事は、毎日すべての家のドアをノックして人々を起こすことだった。 近くの工場の不快な音で目を覚ます人も確かにいた。 しかし、ノッカー・アップの仕事を命の恩人と考える人もいた。
労働者たちの苦労は早起きだけではなかったようだ。 工場内の唾棄すべき環境は、それとはまったく別のものだった。 開放的な機械設備は、労働者たちの命を危険にさらす。 仕事が終わって家に帰れるかどうかもわからない。 空気中には常に埃が舞い、床には汚れた水が流れていた。
このような劣悪な環境は、呼吸困難やオニキアのような病気を蔓延させた。 前者は肺が毎日粉塵にさらされ、呼吸に影響を及ぼす病気であったが、後者は外反母趾を患う炎症であった。
工場労働者の思い出に
彼女たちは決して忘れ去られることはないだろう。 街中の壁に彼女たちの思い出が刻まれているほどだ。 しかし、一人のアーティスト、ロス・ウィルソンは、芸術作品を通して女性労働者たちを追悼することにした。 彼は、亡くなった女性労働者たちを称えるブロンズ作品を彫刻した。 カンブレイ通りとクラムリン通りの角に立つパブリックアートだ。 この彫刻は、実は若い女性労働者の描写。
ロスは、ひどい境遇にあったベルファストの女性たちを世界に覚えていてほしいと願っていた。 彼女たちは、貧しい夫を助け、子供たちを養うことができるよう、毎日命を危険にさらしていた。 この彫刻はまた、彼女たちの貧しさを解き明かすために裸足になった少女と、彼女たちが多くの病気にかかりやすかった理由も明らかにしている。 彼女たちは、まともな生活を送る特権を得ることはなかった。彼女たちは最高の形で記憶されるに値する。
ベルファスト工場労働者の不思議な手にまつわるゴースト・ストーリーを読む。
タイタニック・タウン
タイタニック号のことは世界中が知っている。 強靭な船体にもかかわらず、処女航海で沈没したタイタニック号。 すべてはここベルファストから始まったのだ。 だから、あなたがすでにタイタニック号についてどれほどの知識を持っていたとしても、この街の地元の人々には勝てないだろう。 彼らは世界の有名な物語が起こった空気を吸っているのだから。
タイタニックの物語はここから始まり、その魂は決して離れることはないようだ。 タイタニック・タウンを歩き回り、アイデアでしかなかった頃の船の歴史を学ぶことができる。 エドワード朝時代のトンプソン・ドライ・ドックで見ることができる。
ベルファストのタイタニック博物館には9つの展示室があり、その数は実に多い。 タイタニック号が誕生した時の幸福感から、避けられない悲劇に至るまでのストーリーをたどることができる。 最も重要なのは、タイタニック号の体験を良い意味で身をもってスリルを味わうことができることだ。
また、水中シネマショーやキャビンの再現もある。 間違いなく、この町はワールド・トラベル・アワードで世界有数の観光地のタイトルを獲得している。 過去の見事なシミュレーションに惚れ込まずにはいられない。
建物自体もタイタニック号に似ており、船と同じ高さで、四隅はタイタニック号の船首を表している。
以下、その素晴らしいミュージアムをチェックしよう：
ハーランド＆ウルフ商会
ベルファストのもうひとつの重要な歴史は、船舶の建造と修理を行う重工業会社、ハーランド＆ウルフ社である。 タイタニック号を含むホワイト・スター・ラインの船舶を建造したことで有名だ。 会社の歴史は1861年に遡る。
ハーランド＆ウルフ・クレーン - ベルファストの歴史 エドワード・ジェームズ・ハーランドとグスタフ・ヴィルヘルム・ヴォルフがこの会社を設立した。 数年前、ハーランドはゼネラル・マネージャーだった。 彼は当時の雇い主であったロバート・ヒクソンからクイーンズ・アイランドの小さな造船所を買い取った。 その後、彼は自分の会社を持ち、彼の助手であったヴォルフをパートナーに迎えた。
ヴォルフの叔父に当たるグスタフ・シュワーベがビビーラインに出資していたこともあり、ハーランド＆ヴォルフ社はビビーラインのために最初の3隻を建造することができた。 また、船内のいくつかの資材を交換し、技術革新を求めたのも彼らだった。
ハーランドはタイタニック号が建造されるずっと前に亡くなっており、世界が見たこともないような偉大な船を目の当たりにする機会はなかった。 しかし、彼のおかげですべてが実現したのだから、すべての功績は彼にある。
タイタニック・ツアー
タイタニック・ツアーのトップ・ガイドの一人は、次のような人たちだ。 スージー・ミラーによるタイタニック・ツアー・ベルファスト。 後者は偶然にもタイタニック号のエンジニアの一人、トミー・ミラーの孫娘で、彼女自身がこのツアーを企画した。 トミー・ミラーについてはこちらをクリック
飲食・宿泊施設としては、ザ・タイタニック・パブ＆キッチン、ロビンソンズ、レイアン・ハウスなどがある。
ギネスは体にいい！
ギネスは体にいい」と書かれた小さな看板に何百回となく出くわす。 この看板に何の意味があるのか？ もう想像がつかないとは言わせない。 ギネスはアイルランドを代表する最高級ビールだ。 アイルランドの歴史とともに長く親しまれてきた。
実際、ギネス家はアイルランドで最も著名な一族のひとつであり、そのおかげで彼らの名字はアイルランドの代名詞となった。 その一族は貴族的で裕福であり、アングロ・アイリッシュ・プロテスタントでもあった。 政治と醸造を中心に、さまざまな産業で多くの功績を残したことで、人々は彼らを知っている。
アイルランドの最高級ドライスタウト、ギネスビールは、アーサー・ギネスによって創業された。 その昔、裕福な家系は、財産を維持するためにいとこ同士を結婚させていた。 ギネス家も同じだった。
醸造ビジネスへの参入
1752年、ギネス一族はダブリンで醸造業を始めた。 小規模からスタートした彼らは、今日のように国際的な企業に成長した。 18世紀当時、紅茶は高級品のひとつであり、誰もが手に入れられるものではなかった。 そこでギネス社は、大多数の人々の必需品であったエールの醸造から始めた。 エール以外にも、同社は主食も醸造していた。
現在、ギネスは世界中で認知されている定番の飲み物である。 ほとんどすべてのアイリッシュ・パブやバーで見かけることができる。 バーやカフェの壁にギネスに関する看板がいつもあるのも不思議ではない。 この飲み物は聖パトリック・デーを祝う際にも大きな役割を果たしている。 ギネスは普通の飲み物ではなく、人々はギネスについて歌を作ったりしている。 ギネスの正しい注ぎ方やギネスで乾杯する方法さえあるのだ。
フォア・ア・バラーグの誕生秘話
ヨーク・ストリートには、アイルランドの歴史を甦らせる壁画がたくさんある。 そのひとつが、タイムズ・バーの側壁に描かれている「Faugh-A-Ballagh」だ。 この絵は、イギリス軍に従軍したアイルランド人と北アイルランド人兵士を記念して描かれたもの。 Faugh-A-Ballaghは、アイルランドの戦いの叫びであり、「道を開けろ」という意味だが、その綴りは、アイルランドのあるフレーズに遡る。18世紀に英語化された。
この言葉を最初に使ったのはプリンス・オブ・ウェールズ、第87連隊であったという伝説がある。 ロイヤル・アイリッシュ連隊は、現在でもこの言葉をモットーとしている。 Clear the Way or Faugh a Ballaghは、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズが使っていたモットーである。 ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズや現在のロイヤル・アイリッシュ連隊でも使われている。
ヨーク・ストリートについて
壁に描かれた壁画のほとんどは、ヨーク・ストリートにある。 ベルファストの主要なアクセス道路のひとつで、その歴史は19世紀初頭にまで遡る。 この通りの名前は、ヨーク公フレデリック・オーガスタスにちなんで付けられた。 彼はジョージ3世の息子でもあった。 フレデリック・ストリートやヘンリー・ストリートなど、周辺のほとんどの通りも同じ王室のメンバーにちなんで名付けられた。
ヨーク・ストリート - ベルファストの歴史 セント・ヴィンセント通りの壁画
セント・ヴィンセント・ストリートも、ヨーク・ストリート同様、人気のある道路だ。 通りの向かい側には、クルセイダーズのフットボール・グラウンドの背景が見える。 強豪チームがジュニア・チームだった頃、ここで練習していたという伝説がある。 また、ハブ・コミュニティ・リソース・センターとボウリング・クラブと書かれたボードもある。
建物の壁には、爆撃を受けながら家を後にする子供たちを描いた絵が描かれている。 さまざまな情報源によると、民間防衛施設として使われていた建物は、第二次世界大戦中、ブリッツと呼ばれていた。 その時代にあった建物のほとんどはなくなってしまったが、この建物は北アイルランドに残る最後の民間防衛施設とされている。
ベルファストの第一造船所
ウィリアム・リッチーは、ベルファストに造船所を設立した最初の人物である。 彼はエアシャーに生まれ、20歳までに自分の造船所を開設した。 しかし、18世紀の世界恐慌が彼の事業に悪影響を及ぼした。
リッチーは、より良い機会を求めてベルファストへ向かい、バラスト委員会の支援を約束されたため、弟のヒューとともにベルファスト湖のアントリム湖畔に造船所を設立した。 ハイベルニア号は、リッチーがベルファストで建造した最初の船である。
バラスト委員会の支援により、2人の兄弟は32隻以上の船を建造し、進水させることができた。 また、新しいドック施設も設立した。 その後、ヒューは3番目の兄弟であるジョンと同様に造船業を営むようになった。
HMSハイバーニア号 - ベルファストの歴史 ベルファストで造船所の指揮を執るチャールズ・コネル
ウィリアム・リッチーは、1791年に造船所を設立した最初の人物である。 この業界は、彼らが直面した障害にもかかわらず、目覚ましい成功を収めた。 ウィリアム・リッチーの引退後、この会社の従業員だったチャールズ・コネルが入札を行った。 彼は、1824年にベルファスト周辺での造船の主導権を握ることに成功した。 コネルは、会社の名前をチャールズ・コネル・アンド・カンパニーに変更した、この街のフォークロアにおける重要人物となった。
その他の忘れられた造船所
ベルファストは造船業が盛んな街である。 ハーランド＆ウルフ社は圧倒的な強さを誇っていたが、それだけではなかった。 ワークマン・クラーク社も圧倒的な強さを誇っており、H&W社の隣にあった。 ウィー・ヤードとして知られ、11隻ほどの船しか建造しなかったという伝説がある。
しかし、第一次世界大戦中の戦闘で破壊された巡洋艦、船舶、海兵隊の修理を行い、成功を収めたものの、1935年に閉鎖を余儀なくされ、ハーランド＆ウルフ社が残った施設のほとんどを買い取った。
ウィー・ヤード
ウィー・ヤードという名前に変更する前は、ワークマン・クラークスという名前だった。 1880年にこの会社を始めたのは、フランク・ワークマンとジョージ・クラークだった。 独立する前、彼らはハーランド＆ウルフ社で研修生をしていた。 彼らの拠点はベルファスト北部のラガン川の片岸だった。
その後、ハーランド＆ウルフのライバルであったマックルウェイン＆コルを買収した。 第一次世界大戦中、同社は急成長を遂げ、ピークに達したが、その成功は長くは続かなかった。 戦後、従業員数は大幅に減少した。 1928年、同社は破産を発表し、タインサイド・カンパニー・ノーサンバーランド・シッピングが買収した。
ベルファスト、全世界に商品を輸出
造船業が最も主要な産業であったが、その他にもリネン製造、カーペット、タバコ、扇風機などの産業があった。
リネンやカーペットの製造業者のほとんどが女性労働者を雇っていたため、ウィリアム・ロスの記念彫刻がある。 世界中に商品を輸出し、ベルファストのユニークな歴史を彩った、ベルファストの重要な製造業者をいくつか紹介しよう。
ロビンソン＆クリーバー：アイリッシュ・リネン・ウェアハウス
ロビンソン・アンド・クリーバーズは、ベルファストで人気のリネン店だった。 1874年にキャッスル・プレイスに開店し、その後ハイ・ストリートに移転した。 数年後には、市内最大規模の郵便業を確立していた。 店のファサードは大理石でできた階段がある壮麗なものだった。 ウィンドウの華麗なディスプレイや人目を引く装飾は言うまでもない。どのシーズンにもマッチしていた。
プロフェッショナルで経験豊富なスタッフは、顧客のことを熟知しており、素晴らしいサービスを提供してくれる。 そのため、より多くの顧客を惹きつけることができ、常に新商品を告知することができたのだ。
海外にも商品を輸出していた。 しかし、80年代に改築の甲斐なく閉店。 華麗な階段はオークションで売却された。 同じ家にネクストとプリンシプルズが出店した。 今は空きビルになっているが、この建物は、ニューヨークの最も重要なランドマークのひとつである。ベルファスト
遠心ファン用SIROCCO
SIROCCOは、1888年に機械商のウィリアム・ベニーとロバート・チャイルドが共同で設立した会社で、「White, Child, and Beney」という社名でスタートした。 18世紀初頭には、ベルファストの換気会社デビッドソンと協力関係を結んでいた。
SIROCCOのエンジニアたちは、ビジネスの創造性を支える力強い存在だった。
金属加工、製紙、セメントなど、さまざまな製品の開発に特化していたが、会社の拡大とともにその体制も変わっていった。 そして、シロッコは繊維機械の製造を中止し、ファンと熱交換器のみに特化した。 また、制御ユニット、フィルターシステムなど、自社に関連する新製品の開発にも着手した。
ギャラハーズ・ブルー・シガレット
1857年、トム・ギャラハーが世界で最も有名なタバコ工場を設立した。 彼は1896年にベルファストに工場を開設し、葉巻、タバコ、タバコを生産した。 ベルファストに移転する前は、ギャラハーの工場はロンドンとダブリンを拠点としていた。
20世紀に入ると、彼は会社をタバコ専門のベルファストと葉巻専門のウェールズに分けた。 ギャラハーの成功は、ライバル会社のほとんどを買収する能力にもあった。 彼はJ.R.フリーマン、ベンソン＆ヘッジス、J.A.パトレイユエックス、そして最後にコープ・ブラザーズ＆カンパニーを手に入れた。 さらに、ギャラハーはロシアの大手タバコ会社を買収し、会社の拡大を進めた。ブランド、リゲット・デュカット。
関連項目: フランス、ルーアンの驚くべき11の楽しみ方2002年からレイノルズ・タバコ社はガラハー社と提携し、EU諸国でのタバコの販売を拡大した。 2012年までの計画も含まれていたが、事態は違った方向に進んだ。 2007年、日本たばこ産業（JT）がガラハーグループを買収したのである。 しかし、同年11月に合弁は解消された。
ベルファスト・メトロポリタン・カレッジ
ベルファスト・メトロポリタン・カレッジは、北アイルランドで最も優れた高等教育を提供する大学のひとつである。 その歴史は1900年代初頭の市立技術専門学校の開校に始まる。 2018年、同カレッジは112周年を迎えた。 1世紀以上にわたって存続していることは、ベルファストの歴史を彩る卓越した成功の年表を明らかにしている。
現在では、フルタイムとパートタイムのプログラムがあり、多くの学生に合ったフレキシブルなプログラムを提供している。
ベルファスト・マリーナ・ハーバー
ベルファストのもう一つの歴史は、北アイルランドの市街地で最大のマリーナがあることだ。 タイタニック・クォーターにはマリーナがあり、ヨット、タイタニック・ベルファスト、オデッセイ（SSEアリーナ）のドックを提供している。 後者についての重要な詳細については後ほど述べる。
ベルファスト・ハーバーは、アイリッシュ海やベルファスト湖に簡単にアクセスできるマリーナを運営しており、それ以上に多くのサービスや施設も提供している。 それらの施設には、すべてのポンツーンにある水道、トイレ、シャワー、洗濯機などが含まれる。 これらはマリーナ・ビル内で利用可能で、さらにポンツーンには電気が通っている。
ベルファスト・マリーナ・ハーバー - ベルファストの歴史 オデッセイ・コンプレックスには公衆電話があり、営業時間内であれば家族や友人と連絡を取ることができる。 また、マリーナビル内では無料Wi-Fi接続も可能だ。
オデッセイ・コンプレックス & SSEアリーナ
この複合施設は1992年に設立されたが、活動を開始したのは1998年である。 2000年に一般公開され、多くの拡張と改修が行われた。 以前はオデッセイ・センターと呼ばれていたが、現在はSSEアリーナ・ベルファストとなっている。 この建物は娯楽施設とスポーツを提供している。 タイタニック・クォーターの中心部に位置している。
映画館やボーリング場が入ったショッピングセンターなど、さまざまな用途に利用できるアリーナがある。 正式名称はオデッセイ・パビリオン。 W5と呼ばれる科学センターもあり、人々は科学や世界について教育的かつ楽しく学ぶことができる。 それ以外にも、さまざまな嗜好に応えるレストランが充実している。
SSEアリーナは、大規模なコンサートやエンターテイメントが開催される場所であり、常時1万人を収容することができる。
オデッセイ・アリーナ・ベルファスト ラガン堰橋
ラガン堰の完成は1994年で、ラガンサイド公社と欧州委員会が資金を提供した。 チャールズ・ブランド社が建設に携わり、ファーガソンとマキルヴィーンが設計を担当した。
ラガン堰は、M3橋とクイーン・エリザベス橋の間にある。 この橋の建設によって水質が改善され、サケやその他の魚が川に戻ってくるようになったという情報がある。 建設前は、川で水生生物が死滅していた。
その主な目的は、川の水位を一定に保つために潮の満ち引きを抑えることである。 それは成功し、非常に重要なことであった。 問題は、実際に潮の満ち引きによって水位が3メートル程度まで上昇したことである。 そのため、水しぶきが周囲に飛び散り、泥が大量に発生し、目にとても不快であった。 泥から発生する大きな臭いは言うまでもないが、特にその臭いがひどかった。暑い時期には
ラガン堰橋 - ベルファストの歴史 このプロジェクトには、ラガン展望台も含まれている。 ここは、堰やラガンそのものの歴史について熱心に学ぼうとする訪問者を歓迎するセンターである。 障壁の機能などについても学ぶことができる。 ラガンはベルファストの歴史において重要な役割を果たしてきたが、それを知るにはラガン展望台を訪れるのが一番である。
クラレンドン・ドック
クラレンドン・ドックは、ベルファストの人気スポットのひとつで、タイタニック・クォーターからラガン川を渡ったところにある。ベルファストのドライ・ドックのひとつで、造船業はここから始まったと言われている。
古い廃墟のベルファスト教会
ここはベルファストの重要な教会のひとつである。 ヒッチェンス家が長年住んでいた。 教会の壁には、早すぎる死を遂げた2人の少女、クレア・ヒューズとポーラ・ストロングを追悼する物語が刻まれている。 申請者であるアルスキア・コントラクト社はこの敷地を所有している。 2017年、彼らはこの建物のある敷地に住宅を建設する計画を持っていた。教会はもう使われていないのだから、その方が建物を有効活用できると思う。
関連項目: スコットランドの絶景20選：スコットランドの美しさを体感しようベルファスト・コミュニティ・サーカス学校
1985年、ドーナル・マッケンドリー、ジム・ウェブスター、マイク・モロニーの3人は、人々にサーカスの技術を教えることで、自分たちの技術を広めたいと考え、ベルファスト・コミュニティ・サーカス・スクールを設立した。 様々な障害を乗り越え、彼らは成功し、北アイルランド全土で人気を博し、ワークショップを開催し、エンターテイメントショーを創作した。 多くの国でアートセンター、教会ホール、コミュニティセンターなど、さまざまな場所でショーを行った。
現在、BCCSは毎年数多くのショーを開催している。 彼らは若者を指導し、ショーに出演させることで、露出と名声を獲得している。 ショーは通常、より多くの人々にサーカスの芸術を学んでもらうために路上で行われる。 また、ある時はサーカス学校の中で行われることもある。 毎年恒例となっている「愚か者の祭り」というショーもある。
オールスチール自転車のローリー
フランク・ボーデンは、自転車に乗ることは人々に幸福とスリルを与えるという確固たる信念を持っていた。 それは決して間違っていたとは言えない。 何歳になっても、自転車に飛び乗っているときはいつも楽しい。 こうして17世紀後半、彼はローリー自転車会社を共同設立した。 彼はノッティンガムのローリー・ストリートにある小さな店で事業をスタートさせ、それが社名の由来となった。
その後、世界最大の自転車メーカーとなった。 1世紀以上経った今でも、ラレーは自転車に乗る楽しさを世界中に伝えている。 その自転車は、世界中のほとんどの道路やトレイルで、数え切れないほどの勝利を目撃してきた。 会社の名前は、ベルファストの人気スポットの壁で見つけることができる。 それはまさに、会社がいかに偉大であり、常にそうであったかを示している。
ベルファストは訪れるべき都市
ベルファストの魅力的な歴史については、何度でも読み返すことができる。 しかし、このような素晴らしい都市に実際に行ってみることに勝るものはないと、私たちはここでお伝えしたい。 その場所についていくら知識があっても、実際に行ってみることは常にスリリングだ。 本物の体験をして、この街の歴史を自分の足で探検してみよう。
もっと読む価値がある：
ベルファスト市内散策
