ประเพณีไอริชที่มีชื่อเสียง: ดนตรี กีฬา นิทานพื้นบ้าน & มากกว่า

แบบดั้งเดิมในไอร์แลนด์ วัฒนธรรมผับเป็นมากกว่าแค่การดื่ม ชาวไอริชชอบไปผับเพื่อสังสรรค์ เป็นสถานที่นัดพบสำคัญที่เพื่อนๆ และครอบครัวสามารถมารวมตัวกันในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย

สถานที่แต่ละแห่งที่คุณไปเยี่ยมชมในไอร์แลนด์จะมีผับของตัวเองซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่นในพื้นที่ นักท่องเที่ยวที่มาเยือนไอร์แลนด์ชื่นชอบผับแบบดั้งเดิมที่มีดนตรีไอริชแบบดั้งเดิมและบรรยากาศที่เป็นกันเอง

ประเพณีของชาวไอร์แลนด์: ความคิดสุดท้าย

มีประเพณีของชาวไอริชมากมายและ ประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของไอร์แลนด์ ประเพณีเหล่านี้บางส่วนเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ฉันหวังว่าคุณจะชอบคำแนะนำเกี่ยวกับประเพณีของชาวไอริชที่มีชื่อเสียงและต้นกำเนิดของพวกเขา

คุณมีประเพณีของชาวไอริชที่ชื่นชอบหรือไม่? โปรดแบ่งปันกับเราในความคิดเห็นด้านล่าง 🙂

ดูบล็อกอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจ:

ประเพณีการแต่งงานของชาวไอริช ประเพณีของชาวไอริช: แผนที่ของไอร์แลนด์

ไอร์แลนด์ทำสิ่งต่าง ๆ อยู่เสมอ เรามีประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวไอริชที่ทำให้เราแตกต่างจากที่อื่นในโลก ภาษา ดนตรี ศิลปะ วรรณกรรม คติชนวิทยา อาหาร และกีฬาของเราล้วนมีความพิเศษสำหรับชาวไอริช ด้านล่างนี้คุณจะพบคู่มือที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีของชาวไอริช

ประเพณีของชาวไอริชส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากแองเจโล-นอร์มัน ชาวสกอตแลนด์ & วัฒนธรรมอังกฤษ. แต่แน่นอนว่า อิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดต่อประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวไอริชคือวัฒนธรรมเกลิกและเซลติก

อิทธิพลของประเพณีไอริช

ในศตวรรษที่ 12 ชาวแองโกล-นอร์มันรุกรานไอร์แลนด์ จากนั้นขยายเข้าไปใน ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ชาวแองโกล-ไอริชและชาวสกอต-ไอริช (Ulster Scots) เข้ามาในไอร์แลนด์

ในยุคปัจจุบัน มีประเพณีมากมายที่แตกต่างกันไปตามชุมชนต่างๆ ในไอร์แลนด์ นิกายคริสเตียน เช่น คาทอลิกและโปรเตสแตนต์ต่างมีขนบธรรมเนียมและประเพณีของตนเอง ประเพณีของชาวไอริชยังแตกต่างกันไปตามกลุ่มชาติพันธุ์ ตัวอย่างเช่น ชุมชนนักเดินทางมีขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวไอริชเป็นของตนเอง

เนื่องจากผู้คนเชื้อสายไอริชจำนวนมากอพยพไปยังส่วนต่างๆ ของโลก ประเพณีและวัฒนธรรมของชาวไอริชจึงเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก เทศกาลต่างๆ เช่น วันเซนต์แพททริคและวันฮาโลวีนมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก

แม้ว่าจะมีเทศกาลที่ไม่เหมือนใครมากมายหนึ่งในนวนิยายของ Joyce เรื่อง "Ulysses" Bloomsday มีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในไอร์แลนด์ในปี 1954

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันได้กลายเป็นงานระดับโลกที่มีผู้คนเฉลิมฉลองนักเขียนผู้น่าทึ่งนี้ไปทั่ว ในดับลินซึ่งเป็นบ้านเกิดของ James Joyce มีกิจกรรมมากมายที่จัดขึ้นก่อนและในวัน Bloomsday ที่ James Joyce Centre

4 เทศกาลประจำฤดูกาลในภาษาเกลิค:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Imbolc เป็นหนึ่งใน 4 เทศกาลตามฤดูกาลในไอร์แลนด์ยุคก่อนคริสต์ศักราช ประเพณีพื้นบ้านของชาวไอริชเหล่านี้รอดพ้นจากการมาถึงของศาสนาคริสต์และยังคงอยู่ในรูปแบบหรือรูปแบบบางอย่าง

Imbolc เป็นจุดกึ่งกลางระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ Equinox Spring Equinox เป็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิในไอร์แลนด์

เทศกาลต่อไปคือ Bealtaine; นี่คือสิ่งที่เรียกว่าเดือนพฤษภาคมในภาษาเกลิคและเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูร้อน กองไฟถูกจุดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความหวังของการเก็บเกี่ยวที่ดี

Lughnasa ฉลองการเริ่มต้นฤดูเก็บเกี่ยว และตั้งชื่อตามเทพเจ้า Lugh นอกรีต มีการจุดกองไฟเพื่อเฉลิมฉลองด้วย Lughnasa เป็นที่รู้จักกันในชื่อเดือนสิงหาคมในภาษาไอริช

เทศกาลนอกศาสนาครั้งสุดท้ายเรียกว่า Samhain ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในปลายเดือนตุลาคม เดือนตุลาคมเรียกว่า Samhain ในภาษาเกลิก Samhain เป็นจุดสิ้นสุดของปีเซลติกหนึ่งปีและเริ่มต้นปีถัดไป เมื่อฤดูร้อนเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว

เชื่อกันว่าวันฮัลโลวีนในปัจจุบันมีที่ได้รับมาจาก Samhain เช่น การแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายและการแกะสลักใบหน้าบนหัวผักกาด (แทนฟักทอง) ล้วนเป็นประเพณีของ Samhain เมื่อหลายร้อยปีก่อน เป็นเรื่องน่าทึ่งที่คิดว่าพิธีกรรมของชาวไอริชโบราณเหล่านี้ได้กลายเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในระดับสากล

ชาวเคลต์เชื่อว่าม่านกั้นระหว่างโลกวิญญาณกับโลกของเราเริ่มพร่ามัวในช่วง Samhain จึงปลอมตัวเป็นวิญญาณเพื่อป้องกันตนเองจากสิ่งที่อยู่นอกโลก ประเพณีนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายศตวรรษในขณะที่ชาวไอริชอพยพไปต่างประเทศ พวกเขานำประเพณีเหล่านี้มาด้วย ทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่าวันฮัลโลวีนไปทั่วโลก

ดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมของไอริช

ประเพณีของชาวไอริช – ดนตรี

ดนตรีไอริชแบบดั้งเดิมเป็นรูปแบบดนตรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่มาจากไอร์แลนด์ ดนตรีมีส่วนสำคัญในชีวิตของชาวไอริชมาโดยตลอด ในศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อไม่มีไฟฟ้า ดนตรีและการเล่าเรื่องเป็นรูปแบบหลักของความบันเทิง

ผู้คนจะมารวมตัวกันที่ผับเพื่อฟังเรื่องราวและเล่นดนตรีจากนักดนตรีท้องถิ่น แน่นอนว่าผู้คนจะเต้นรำด้วยซึ่งเป็นที่มาของประเพณีการเต้นรำของชาวไอริช เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ประเพณีดนตรีของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

หากคุณเคยไปไอร์แลนด์ คุณจะพบว่ายังคงมีการเล่นดนตรีแบบดั้งเดิมในผับหลายแห่ง เพลงเหล่านี้เซสชันมักจะประกอบด้วยนักดนตรีมากฝีมือที่เล่นเพลงพื้นบ้านด้วยเครื่องดนตรีเช่น Fiddle, Tin Whistles, Flute และเครื่องดนตรีไอริชดั้งเดิมอื่นๆ สไตล์ดนตรีที่เล่นจะเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกว่าเป็นไอริชที่โดดเด่น

ดูวิดีโอ Ulster Fleadh ด้านล่าง ซึ่งเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองดนตรี เพลง และการเต้นรำแบบดั้งเดิมของชาวไอริช

เครื่องดนตรีหลักที่เกี่ยวข้องกับดนตรีไอริชดั้งเดิม ได้แก่:

The Bodhrán: Bodhrán เป็นกลองมือถือธรรมดาที่ใช้เป็นเครื่องเคาะจังหวะ เรียกว่าจังหวะการเต้นของหัวใจของดนตรีดั้งเดิมที่ให้เสียงดนตรีที่หนักแน่น ผู้ใช้สอดมือเข้าไปในกลองแล้วตีอีกข้างหนึ่งด้วยไม้เล็กๆ

Bodhran แบบดั้งเดิมทำจากโครงไม้โดยมีหนังแพะเป็นส่วนหัวของกลอง อย่างไรก็ตาม ขณะนี้มีตัวเลือกวัสดุสังเคราะห์ให้เลือกใช้

วง Bodhrán จะเล่นในแนวตั้งเสมอ โดยวางอยู่บนเข่าของนักดนตรี นักดนตรีวางมือที่ 'ว่าง' ไว้บนส่วนต่าง ๆ ภายในกลองเพื่อควบคุมระดับเสียงและเสียงต่ำ

เซลติกฮาร์ป : นี่คือหนึ่งในเครื่องดนตรีที่โดดเด่นที่สุดที่เล่นใน เพลงไอริชและแม้กระทั่งปรากฏบนธงชาติของไอร์แลนด์ เป็นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายที่ต้องใช้ทักษะที่ยอดเยี่ยมและการฝึกฝนอย่างมากเพื่อให้เชี่ยวชาญ

ซอ: ซอไอริชเป็นเครื่องดนตรีดั้งเดิมของชาวไอริชที่มีลักษณะเหมือนไวโอลินมาก แต่มีสไตล์การเล่นและเสียงที่ไม่เหมือนใครซึ่งทำให้แตกต่าง ในดนตรีไอริชดั้งเดิม เสียงซอมักจะดังกว่าเครื่องดนตรีอื่นๆ ทั้งหมด

นกหวีดดีบุก : นกหวีดดีบุกหรือ "feadóg" ตามที่รู้จักกันในภาษาไอริช เป็นเสียงลมเล็กๆ เครื่องดนตรีที่มีเสียงแหลมสูง ผู้ใช้เป่านกหวีดที่ด้านบนและสามารถเล่นโน้ตโดยครอบคลุม 6 หลุมบนนกหวีด นอกจากนี้ยังมี นกหวีดต่ำ ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าและเล่นโทนเสียงที่ต่ำลง

เครื่องดนตรีไอริชที่โดดเด่นอื่นๆ:

หีบเพลงปาก , ขลุ่ยไอริช , คอนแชร์ตินา และ ปี่ Uileann มักเล่นในไอริชตราด นักดนตรีชาวไอริชใช้เครื่องดนตรีเหล่านี้ร่วมกับเครื่องดนตรีทั่วไป เช่น กีตาร์และเปียโน เพื่อสร้างเพลงที่ให้ความรู้สึกทั้งทันสมัยและมีเอกลักษณ์แบบไอริช

ประเพณีของชาวไอริช – การเต้นรำ

หนึ่งในประเพณีของชาวไอริชที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ 'การเต้นรำแบบไอริช' ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ใช่แค่ใน ไอร์แลนด์ แต่ทั่วโลก การเต้นรำแบบไอริชเป็นการเต้นรำแบบดั้งเดิมที่หลากหลายซึ่งประนีประนอมกับกิจวัตรเดี่ยวและกลุ่ม

การเต้นรำแบบไอริชเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมของชาวไอริช & มรดกและอื่น ๆในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ประเพณีดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่คนรุ่นใหม่ การฟื้นฟูครั้งใหม่นี้เป็นผลมาจากความสำเร็จของ Riverdance

Riverdance แสดงครั้งแรกในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1994 โดยมีผู้ชมมากกว่า 300 ล้านคนทั่วโลก Anúna แสดงเสียงร้องร่วมกับ Michael “The Lord of the Dance” Flatley และ Jean Butler เป็นผู้นำการปฏิวัติการเต้นรำแบบไอริช

Riverdance สร้างรูปแบบใหม่ของการเต้นรำแบบไอริชแบบดั้งเดิม โดยเน้นที่อารมณ์ความรู้สึกและการเล่าเรื่อง

เราไม่สามารถแสดงได้อย่างแท้จริง ความยุติธรรมกับคำพูด ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบการแสดงต้นฉบับด้านล่าง ริเวอร์แดนซ์กลายเป็นการแสดงคลาสสิกทั่วโลกและยังคงแสดงมาจนถึงทุกวันนี้ ตรวจสอบเว็บไซต์ทางการของพวกเขาที่นี่เพื่อดูว่าคุณสามารถชมการแสดงด้วยตัวคุณเองได้ที่ไหน!

รู้หรือไม่ ไอร์แลนด์เป็นประเทศเดียวที่ ครองแชมป์ยูโรวิชั่น 3 สมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี 2536-2538 ไอร์แลนด์ชนะการแข่งขันมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยชนะทั้งหมด 7 ครั้ง; เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักในดนตรีและการเต้นรำของเรา!

อย่างไรก็ตาม การเต้นรำแบบไอริชมีมาช้านานก่อนที่การเต้นรำแบบริเวอร์แดนซ์จะถือกำเนิดขึ้นเสียอีก สำหรับหลายๆ คนในไอร์แลนด์ พวกเขามองว่าการเต้นรำแบบไอริชเป็นกิจกรรมสนุกๆ ในวัยเด็ก และยังคงเพลิดเพลินต่อไปเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ การเต้นรำแบบไอริชเป็นคุณลักษณะที่สำคัญในกิจกรรมที่มีธีมแบบไอริชเสมอมา เช่น งาน St. Patrick’sวัน

สิ่งที่ทำให้การเต้นรำแบบไอริชมีความพิเศษคือการเต้นรำนี้แตกต่างจากการเต้นรำสมัยใหม่อย่างสิ้นเชิง – มีรูปแบบการเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองซึ่งดึงดูดผู้คนมานานหลายทศวรรษ แม้กระทั่งทุกวันนี้ เด็กและผู้ใหญ่ยังคงฝึกฝนขั้นตอนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจวัตรการเต้นรำของชาวไอริช กิจวัตรการเต้นรำเหล่านี้ ได้แก่ จิ๊ก วงล้อ เซลิส และสเต็ปแดนซ์

ในโรงเต้นรำยุคก่อนๆ เป็นสถานที่ที่ผู้คนสังสรรค์กัน ผู้สูงอายุหลายคนจำได้ว่าได้พบกับสามีหรือภรรยาในอนาคตของพวกเขาที่โถงเต้นรำ ดังนั้นสิ่งสำคัญคือคุณต้องรู้ขั้นตอนสองสามขั้นตอน!

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเพณีการเต้นรำของชาวไอริชได้ที่นี่

เครื่องแต่งกายของชาวไอริชแบบดั้งเดิม

เสื้อผ้าไอริชแบบดั้งเดิมให้ความสำคัญกับความทนทานและประโยชน์ใช้สอยเสมอ พวกเขาทำมาอย่างดีและมีอายุการใช้งานยาวนาน

ผ้าคลุมไหล่กัลเวย์

อันดับแรกในรายการเสื้อผ้าไอริชแบบดั้งเดิมของเราคือผ้าคลุมไหล่กัลเวย์ ผู้หญิงมักจะสวมใส่ในช่วงฤดูหนาว ผ้าคลุมไหล่ให้ความอบอุ่นและใช้งานได้จริง เมื่อเปิดตัวครั้งแรก ถือว่า 'วันอาทิตย์ดีที่สุด' และเจ้าสาวมักจะได้รับมันเมื่อแต่งงาน

สตรีสูงอายุหลายคนยังคงสวมผ้าคลุมไหล่มาจนถึงศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันนี้หาดูได้ยากแล้ว<3

หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกัลเวย์ โปรดดูบทความของเราเกี่ยวกับประวัติของกัลเวย์และผับที่ดีที่สุด 25 แห่งในเมืองกัลเวย์

เสื้อกันหนาว Aran:

พบหมู่เกาะอรัญตามทาง Wild Atlantic Way ใน Co. Galway และเป็นที่ตั้งของเสื้อสเวตเตอร์ Aran อันเป็นสัญลักษณ์ เสื้อสเวตเตอร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งทำจากขนแกะนั้นสวมใส่สบายและกันน้ำได้ ซึ่งจำเป็นสำหรับสภาพอากาศในไอริช! เดิมสวมใส่โดยชาวประมงและเกษตรกรชาวเกาะอรัญเพื่อให้แห้งในขณะที่ต้องทนกับสภาพอากาศ เสื้อกันหนาวนี้ใช้งานได้ดีแต่ยังทันสมัย คลาสสิกเหนือกาลเวลาและเป็นวัตถุดิบหลักของตู้เสื้อผ้าหลายๆ ชุด

แหวน Claddagh:

แหวน Claddagh มีมือสองข้างคล้องหัวใจโดยมีมงกุฎอยู่ด้านบน หัวใจเป็นสัญลักษณ์ของความรัก มือเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ และมงกุฎเป็นสัญลักษณ์ของความภักดี แหวนถูกใช้สำหรับการนัดหมายในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษเนื่องจากสัญลักษณ์ของแหวน แหวนสวมใส่ได้ทั้งชายและหญิง วิธีการสวมแหวนสามารถบอกคุณได้ว่าคนๆ นั้นโสด มีแฟน แต่งงาน หรือหมั้นแล้ว

โพสต์ที่แชร์โดย Claddagh Jewellers (@claddagh.jewellers)

Richard Joyce มีต้นกำเนิดในเมืองชายทะเลในกัลเวย์ โดย Richard Joyce เป็นผู้ออกแบบแหวน Claddagh หลังจากถูกจับและขายเป็นทาสให้กับช่างทอง เมื่อเขาได้รับอิสรภาพ เขากลับบ้านที่ไอร์แลนด์พร้อมกับแหวน Claddagh วงแรก ซึ่งเขามอบให้กับภรรยาในอนาคตของเขาอย่างเหมาะสม

เรามีบทความฉบับเต็มเกี่ยวกับแหวน Claddagh ให้คุณลองดู หรือทำไมไม่ลองอ่านดู เกี่ยวกับเครื่องประดับเซลติกที่น่าทึ่งในบทความประวัติศาสตร์ศิลปะของเรา

หมวกแก๊ปแบน / หมวกข้าวเปลือก:

มีต้นกำเนิดทั่วไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร หมวกแก๊ปแบนมีชื่อเรียกต่างๆ มากมาย รวมถึง 'Bunnet' ในสกอตแลนด์ 'Dai cap' ในเวลส์ และ 'Paddy' Cap ในไอร์แลนด์

หมวกเหล่านี้สวมใส่มานานหลายศตวรรษ และเพิ่งกลับมาเป็นแฟชั่นอีกครั้ง ต้องขอบคุณความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ 'Peaky Blinder' ละครอาชญากรรมของบีบีซีมีฉากขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และหมวกแบนเป็นชิ้นส่วนที่เป็นสัญลักษณ์ของตู้เสื้อผ้าของตระกูลเชลบี

นักแสดงชาวไอริช Cillian Murphy แสดงเป็น Tommy Shelby ที่ยอดเยี่ยม และทุกอย่างตั้งแต่ทรงผมของเขาไปจนถึงหมวก Paddy ก็กลายเป็นแฟชั่น

คุณมักจะเห็นผู้ชายไอริชสวมหมวกในโอกาสพิเศษหรือการแข่งม้า เหตุการณ์; มันไม่ใช่หมวกที่ใส่ได้ทุกวัน แม้ว่าชาวนาบางคนยังคงใส่มันอยู่

โพสต์ที่แชร์โดย Peaky Blinders (@peakyblindersofficial)

อาหารไอริชแบบดั้งเดิม

หนึ่งในประเพณีของชาวไอริชที่เราชื่นชอบคืออาหารที่เป็นเอกลักษณ์อันน่าทึ่งที่มาจากไอร์แลนด์ หากคุณวางแผนที่จะไปเที่ยวไอร์แลนด์เร็วๆ นี้ อย่าลืมลองชิมอาหารไอริชแบบดั้งเดิมเหล่านี้

อาหารหลายจานในไอร์แลนด์ปรุงจากวัตถุดิบที่หายาก แม้จะไม่หรูหราแต่ทำให้เรานึกถึงบ้านและเป็นมื้ออาหารที่อิ่มท้อง

สตูว์ไอริช

นี่เป็นหนึ่งในอาหารไอริชคลาสสิกที่เราชื่นชอบมากที่สุดและคิดว่าเป็นอาหารประจำชาติ ของไอร์แลนด์. นอกจากนี้ยังเป็นที่นิยมมากที่จะมีไอริชสตูว์ในวันเซนต์แพททริค ที่สุดส่วนผสมทั่วไปที่คุณจะพบในสตูว์ ได้แก่ เนื้อแกะ เนื้อแกะ มันฝรั่ง แครอท หัวผักกาด และหัวหอม

เมื่อชาวไอริชเริ่มอพยพไปอเมริกา พวกเขานำประเพณีอาหารของพวกเขามาด้วย มันเริ่มปรับตัวและพัฒนาเมื่อเวลาผ่านไปเพื่อรวมข้อเสนอในท้องถิ่น คุณจะพบว่าร้านอาหารหลายแห่งทั่วไอร์แลนด์ยังคงใช้สตูว์แบบดั้งเดิม ต้องลองชิมครั้งต่อไปที่คุณไปผับหรือร้านอาหาร

อาหารจานนี้มีมานานหลายศตวรรษและเป็นที่นิยมมากที่สุด เป็นที่นิยมในฤดูหนาว สตูว์ไอริชเป็นอาหารจานอุ่นและมีรสชาติอร่อยยิ่งขึ้นเมื่อคุณใส่โรสแมรี่และโหระพา

ขนมปังโซดาแบบดั้งเดิมของไอริช

อาหารไอริชที่เป็นที่ชื่นชอบรองลงมาคือขนมปังไอริชโซดา ขนมปังโซดาเป็นเมนูคลาสสิกที่เรียบง่าย และเกือบทุกครอบครัวในไอร์แลนด์มีสูตรเฉพาะของตัวเอง

ประวัติของการทำขนมปังโซดาเริ่มต้นขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานจริง คนกลุ่มแรกที่ใช้โซดาคือชนพื้นเมืองอเมริกัน อย่างไรก็ตาม ชาวไอริชเป็นกลุ่มที่ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกจากขนมปังของพวกเขา

ขนมปังโซดาไอริชถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษที่ 1830 เมื่อมีการแนะนำกระบวนการทำเบกกิ้งโซดาครั้งแรกในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์กำลังเผชิญกับความขัดแย้งทางการเงินและเข้าถึงส่วนผสมได้น้อย ขนมปังโซดาถือเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้ส่วนผสมราคาแพง

ส่วนผสมเหล่านี้ได้แก่ แป้งสาลี เบกกิ้งโซดา บัตเตอร์มิลค์ และเกลือ. แป้งสาลีแบบนิ่มในการทำขนมปังโซดาเป็นที่ต้องการ และสภาพอากาศของไอริชถือเป็นหนึ่งในสถานที่เดียวที่เหมาะสำหรับการปลูกข้าวสาลีชนิดนี้

ตั้งแต่นั้นมาขนมปังโซดาก็กลายเป็นสูตรอาหารไอริชที่สมบูรณ์แบบที่ครอบครัวสามารถทำที่บ้านได้ เพราะมันเป็นเมนูที่เรียบง่ายและอิ่มท้อง บ้านชั้นต่ำหลายหลังจะทำขนมปังในหม้อเหล็กหรือบนตะแกรงเหนือเตาไฟแบบเปิด นี่เป็นวิธีที่ขนมปังมีเนื้อสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ เปลือกแข็งและความเปรี้ยวเล็กน้อยที่ตอนนี้โด่งดัง

เป็นหนึ่งในประเพณีของชาวไอริชที่จะไม่มีวันหายไป ขนมปังโซดาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตครอบครัวชาวไอริชทุกคน การกินขนมปังทำให้หลายคนหวนคิดถึงเพราะมันเป็นวัตถุดิบหลักของชีวิตชาวไอริชที่เติบโตมา

อาหารเช้าแบบไอริชเต็มรูปแบบ

ไม่มีการปฏิเสธว่า ชาวไอริชรักอาหารของพวกเขา ผู้คนทั่วโลกมักจะนิยมรับประทานอาหารสำเร็จรูปเป็นอาหารเช้า แต่มีประเพณีของชาวไอริชในการทานอาหารเช้าแบบทอด (เรียกง่ายๆ ว่า 'Fry') เป็นมื้ออาหารที่จะทำให้คุณอิ่มและให้พลังงานสำหรับวันข้างหน้า

อาหารเช้าแบบไอริชดั้งเดิมประกอบด้วยเนื้อสัตว์หลากหลายชนิด เบคอน (เราเรียกมันว่าแรชเชอร์) ไส้กรอก พุดดิ้ง ไข่ ถั่วอบ แฮชบราวน์ เห็ด และมะเขือเทศผัด คุณอาจทอดมันฝรั่ง (มันฝรั่ง) สักสองสามฟองก็ได้หากรู้สึกอยากผจญภัย! อาหารเช้าแสนอร่อยยังเสิร์ฟพร้อมขนมปังไอริชโซดาโฮมเมดหรือขนมปังมันฝรั่ง (หรือที่รู้จักกันว่าประเพณีของชาวไอริช วัฒนธรรมของชาวไอริชบางส่วนถูกแบ่งปันกับประเทศอื่นๆ ซึ่งรวมถึงสหราชอาณาจักร บางประเทศในยุโรปที่ใช้ภาษาอังกฤษหรือเป็นคาทอลิก และกลุ่มประเทศเซลติก

มาสำรวจประเพณีของชาวไอริชที่น่าสนใจและไม่เหมือนใครกัน เราจะกล่าวถึงหัวข้อต่อไปนี้ด้านล่าง ทำไมไม่ข้ามไปที่ส่วนใดส่วนหนึ่งต่อไปนี้ในบทความนี้

เทศกาลไอริชดั้งเดิม & การเฉลิมฉลอง

ประเพณีวันเซนต์แพทริก

หนึ่งในประเพณีของชาวไอริชที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากที่สุดคืองานเลี้ยงของนักบุญแพทริคผู้อุปถัมภ์ของไอร์แลนด์ วันที่ 17 มีนาคมเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกว่าเป็นวันเซนต์แพททริค เขาเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เคยมาจากไอร์แลนด์

แม้ว่า St. Patrick จริงๆ แล้วไม่ใช่ชาวไอริช แต่เขาเกิดและเติบโตในอังกฤษที่อาณาจักรโรมันยึดครอง เมื่อเขาอายุ 16 ปี เขาถูกลักพาตัวโดยโจรสลัดชาวไอริชและถูกบังคับให้เป็นทาสในไอร์แลนด์

ในช่วงเวลาที่เขาเป็นทาส แพทริกหันไปหาพระเจ้า อธิษฐานบ่อยครั้งเมื่อศรัทธาของเขาเริ่มเติบโต หกปีต่อมา เขาได้รับ 'การเรียกจากพระเจ้า' บอกให้เขาไปที่ท่าเรือที่อยู่ห่างออกไปกว่าร้อยไมล์และออกจากไอร์แลนด์กลับบ้านที่เวลส์

อย่างไรก็ตาม แพทริคกลับมาที่ไอร์แลนด์หลังจากนิมิตที่โน้มน้าวให้เขานำศาสนาคริสต์มาสู่ชาวไอริช ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็กลายเป็นบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์

แพทริกถึงแก่กรรมเมื่อวันที่เป็นกล่อง) และชาเข้มข้นหรือน้ำส้มคั้นสดหนึ่งแก้ว

แต่เดิมเป็นประเพณีที่จะช่วยเตรียมผู้คนให้พร้อมสำหรับการทำงานเต็มวันในฟาร์ม หลายคนจะใช้เวลาทำงานหลายชั่วโมงก่อนที่จะกลับมารับประทานอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น แต่ในโลกสมัยใหม่ในปัจจุบัน เป็นไปไม่ได้ที่จะมีช่วงเช้าของการทำงานอย่างเต็มที่ เนื่องจากผู้คนต้องเดินทางไปทำงาน โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท

ผู้คนจำนวนมาก ใส่ใจสุขภาพมากขึ้นและต้องการหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารทอดในปริมาณมากเป็นประจำ

อย่างไรก็ตาม ประเพณีอาหารเช้าแบบไอริชเต็มรูปแบบถือเป็นอาหารหลักในหลายครัวเรือนในไอร์แลนด์ โดยปกติจะเตรียมในเช้าวันเสาร์หรือวันอาทิตย์เมื่อผู้คนมีเวลาทำและเพลิดเพลินกับอาหารเช้า นอกจากนี้ยังเป็นอาหารที่คุณสามารถรับประทานเป็นมื้อค่ำ และชาวไอริชจำนวนมากนิยมทำเช่นนี้

Breakfast Roll

โดยพื้นฐานแล้วเป็นอาหารเช้าแบบไอริชเต็มรูปแบบที่ม้วนเป็นขนมปังบาแก็ตกับเนยและซอสมะเขือเทศ อาหารเช้าแบบ Roll เป็นสัญลักษณ์ของไอร์แลนด์สมัยใหม่ เนื่องจากประชากรของเรามีอาชีพที่หลากหลายและไม่ได้ส่วนใหญ่เป็นประเทศเกษตรกรรมอีกต่อไป ผู้คนที่ทำงานนอกบ้านจึงมักไม่มีเวลาทำอาหารเช้าแบบผัด

โรลอาหารเช้าเป็นรายการเมนูที่นิยมมากในร้านค้าและอาหารสำเร็จรูปของชาวไอริช ซึ่งประกอบด้วยไส้กรอก แรชเชอร์ พุดดิ้ง ไข่ แฮชบราวน์ และมะเขือเทศหรือเห็ด เดอะม้วนเนื้อไก่เป็นที่นิยมเช่นกันที่มีเนื้อไก่ชุบเกล็ดขนมปัง ผักกาดหอม และชีสในขนมปังบาแกตต์

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเราไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับสิ่งที่สำคัญได้!

เชพเพิร์ดพาย

เชพเพิร์ดพายเป็นอาหารหลักของโต๊ะอาหารค่ำของชาวไอริช . ไส้แน่นด้วยเนื้อแกะ ผัก และน้ำเกรวี่ และแน่นอนว่าโรยหน้าด้วยมันบด อาหารจานนี้ถือเป็นอาหารทานเล่นที่ชาวไอริชชอบรับประทาน โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็นและมืดครึ้ม

พายเชพเพิร์ดได้รับการแนะนำครั้งแรกโดยกลุ่มแม่บ้านในช่วงปลายทศวรรษ 1700 และต้นทศวรรษ 1800 ซึ่งกำลังมองหาวิธีรวมเข้าด้วยกัน เหลือในมื้ออาหารของพวกเขา แม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นจากของเหลือ แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นอาหารไอริชที่อร่อยและเป็นที่นิยมมาก

เมื่อเวลาผ่านไป ชาวไอริชนิยมใส่เครื่องปรุงและผักต่างๆ ลงในจานของตัวเอง ทุกคนทำมันบดในเวอร์ชั่นของตัวเอง ดังนั้นขึ้นอยู่กับว่าคุณทานพายที่ไหน อาจเป็นประสบการณ์ที่หลากหลายมาก สำหรับชาวไอริชหลายๆ คน แม้แต่เชฟที่เก่งที่สุดในโลกก็ไม่สามารถปรับปรุงสูตรที่พวกเขาเติบโตมาด้วยกันได้!

คุณจะพบพายคนเลี้ยงแกะในผับไอริชส่วนใหญ่ และคุณจะต้องสังเกตเห็นรสชาติที่แตกต่างกันไปตามสิ่งที่ชอบ ส่วนหนึ่งของไอร์แลนด์ที่คุณอยู่

Boxty

Boxty หรือที่เรียกว่าเค้กมันฝรั่งหรือขนมปังมันฝรั่งคือ กส่วนผสมของมันบด แป้งเกลือ และเนยที่ทอดในลักษณะแป้งแพนเค้ก

เบคอนและกะหล่ำปลี

เบคอนและกะหล่ำปลีเป็นเมนูโปรดของหลาย ๆ ครอบครัว ต้มรวมกันในหม้อและมักเสิร์ฟพร้อมกับมันฝรั่งต้ม หัวผักกาด และแครอท รวมทั้ง ซอสผักชีฝรั่ง

เป็นอาหารง่ายๆ อีกเมนูหนึ่ง แต่มีคุณค่าทางโภชนาการ และมีวัตถุประสงค์ดั้งเดิมเพื่อให้เป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการสำหรับเกษตรกรที่ทำงานในไร่นามาทั้งวัน เป็นอีกครั้งที่ชาวไอริชจำนวนมากคิดถึงการรับประทานอาหารจานนี้ในวัยเด็ก

เบคอนและหัวผักกาดหรือคอร์นบีฟและกะหล่ำปลีเป็นเมนูดัดแปลงที่ได้รับความนิยม ซึ่งจริงๆ แล้วแบบหลังนี้เป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกามากกว่าไอร์แลนด์

Baírín Breac หรือ Barmbrack:

เค้กขนมปังผสมกับผลไม้และเครื่องเทศ "Brack" ที่เรียกกันทั่วไปมักรับประทานกับถ้วยชา มีการกินตลอดทั้งปี แต่ก็มีประเพณีฮัลโลวีนของตัวเอง

ตามธรรมเนียมในวันฮัลโลวีนจะมีการวางแหวนไว้ในวงเล็บ และใครก็ตามที่ได้รับชิ้นส่วนที่มีแหวนอยู่ในนั้น จะกล่าวกันว่าเป็นคนต่อไปที่จะแต่งงาน . บางครั้งก็มีการใส่เหรียญไว้ข้างในด้วยและว่ากันว่าผู้โชคดีจะร่ำรวยในปีหน้า!

ประเพณีนี้ยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ เนื่องจากคุณจะพบได้เกือบทุกบ้านที่คุณไปในช่วงฮัลโลวีน

อาหารทะเล:

จาก Cod,แซลมอนและหอยนางรม อาหารทะเลสดๆ ไม่ไกลเกินเอื้อม ด้วยเมืองชายฝั่งมากมายตลอดเส้นทาง Wild Atlantic Way จึงมีร้านปลาแบบซื้อกลับบ้านและร้านอาหารทะเลมากมายที่นำเสนอเมนูคลาสสิก เช่น ฟิชแอนด์ชิปส์และซุปอาหารทะเล

กีฬาดั้งเดิมของชาวไอริช

กีฬาเป็นกิจกรรมยามว่างที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ และแม้ว่าเราจะเล่นกีฬาสากลอย่างฟุตบอล รักบี้ และบาสเก็ตบอล แต่จริงๆ แล้วเรามีกีฬาที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของไอร์แลนด์ ประเพณีการเล่นกีฬาของชาวไอริชเหล่านี้มีมานานหลายศตวรรษและยังคงเป็นส่วนสำคัญของชีวิตในไอร์แลนด์ในปัจจุบัน

กีฬาเหล่านี้ที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวไอริช ได้แก่ เกมภาษาเกลิคที่ประนีประนอมกับภาษาเกลิก & ฟุตบอลหญิง, ขว้างจักร, Camogie, Rounders และ Handball ตามสถิติแล้ว ทุกครั้งที่ชาวไอริชไปแข่งขันกีฬา หนึ่งในสองคนจะเข้าร่วมการแข่งขัน GAA

เป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากเมื่อพิจารณาว่ากีฬาทั้งสองประเภทมีสถานะเป็นมือสมัครเล่นเท่านั้น แต่กีฬา GAA มีทีมในหมู่บ้านเล็กๆ ทุกแห่ง เด็ก ๆ ถูกเลี้ยงดูให้เล่นเกมตั้งแต่อายุ 5 ปีขึ้นไป และส่วนใหญ่เล่นต่อไปจนถึงอายุ 20 ปลาย ๆ นอกจากนี้ยังมีทีมที่มีอายุมากกว่า 40 ปีและมากกว่า 50 ทีมเพื่อกระตุ้นให้ผู้คนอยู่ต่อ

สถานะมือสมัครเล่นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความหลงใหลของทั้งผู้เล่นและแฟนๆ กีฬาเป็นส่วนสำคัญในวัฒนธรรมของเรา จากนานาชาติ ระดับเดียวกับสโมสรที่มีอยู่ทั่วโลก ไปจนถึงระดับรากหญ้ากับสโมสร GAA มักจะเป็นส่วนสำคัญของชุมชนชาวไอริชที่เล็กที่สุด วันหยุดสุดสัปดาห์ใช้เวลาดูการเล่นของสโมสรและความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นหลังจากการแข่งขันข้ามเขตทั่วประเทศ

สนามกีฬาแห่งชาติ Croke Park ดึงดูดผู้คนกว่า 60,000 คนให้เข้าร่วมการแข่งขันขว้างลูกหรือเกลิครอบชิงชนะเลิศ สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าชาวไอริชภาคภูมิใจในกีฬาของตนเองเพียงใด และเฝ้าดูเพื่อนชาวไอริชเล่นด้วยกัน การแข่งขันที่จัดโดย GAA (Gaelic Athletic Association) – เป็นหนึ่งในชุมชนที่แข็งแกร่งที่สุดในไอร์แลนด์

เกลิกฟุตบอล & ฟุตบอลหญิง

ฟุตบอลเกลิกในไอร์แลนด์มักเรียกกันว่า "เกลิค" และประกอบด้วยทีมชาย 15 คนเล่นกับอีกทีมบนสนามหญ้า สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของกีฬาไอริชนี้คือคุณสามารถใช้มือและเท้าเพื่อเคลื่อนลูกบอลได้ เป็นหนึ่งในกิจกรรมดั้งเดิมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในไอร์แลนด์ในปัจจุบัน

Gaelic football เป็นเกมบุกสนามของชาวไอริช กีฬาบุกสนามเป็นเกมที่แต่ละทีมพยายามบุกเข้าไปในดินแดนของฝ่ายตรงข้ามและทำประตู พวกเขาเป็นเกมที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ด้วยกลยุทธ์ที่หลากหลาย เช่น การป้องกัน การครอบครองบอล การเคลื่อนไปสู่ตำแหน่งการทำประตู และการทำงานเป็นทีมที่ถูกนำมาใช้ตลอดเวลา

ฟุตบอลเกลิกมีลักษณะเด่นหลายอย่างที่ช่วยให้โดดเด่นกว่าเกมบุกสนามอื่นๆ เช่น ฟุตบอล อเมริกันฟุตบอล บาสเก็ตบอล เป็นต้น

ลูกบอลกลมสามารถเตะ จับด้วยมือ ส่งมือ และต่อยได้ สิ่งเดียวที่ผู้เล่นทำไม่ได้คือวิ่งโดยที่ลูกบอลอยู่ในมือมากกว่าสี่ก้าว

จุดหนึ่ง ได้คะแนนเมื่อลูกบอลถูกเตะหรือต่อยข้ามคานและระหว่างเสาประตู ประตูมีค่า 3 คะแนนและเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นเตะลูกบอลเข้าตาข่าย

ทุกๆ สี่ก้าว ลูกบอลจะต้องกระดอนหรือโซโลโดยการทิ้งลูกบอลลงบนเท้าแล้วเตะกลับเข้าไปในมือของตนเอง คุณไม่สามารถเด้งสองครั้งติดต่อกันได้ และอนุญาตให้มีการสัมผัสไหล่ถึงไหล่ได้

ฟุตบอลหญิงมีความคล้ายคลึงกับฟุตบอลเกลิกมาก โดยทั้งสองอย่างจะเล่นในสนามเดียวกันโดยใช้อุปกรณ์เดียวกัน ภายใต้กฎพื้นฐานทั่วไปที่เหมือนกัน การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นอย่างหนึ่งในฟุตบอลหญิงคือผู้เล่นสามารถรับลูกบอลได้โดยตรงจากพื้น นี่ถือเป็นการฟาล์วในเกลิกฟุตบอล ผู้เล่นชายต้องชิพบอลขึ้นจากพื้นโดยใช้เท้าก่อนที่จะจับบอลในมือ

ดูวิดีโอด้านล่างเพื่อดูการแข่งขันกีฬา หรือดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในเว็บไซต์ GAA อย่างเป็นทางการ! หรือทำไมไม่ลองดูเสื้อประจำเทศมณฑลที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ O’Neills

ขว้าง & Camogie

เกม GAA อีกเกมหนึ่งคือ Hurling ซึ่งได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นกีฬาแบบดั้งเดิมของชาวไอริชที่มีทักษะสูง เกม Hurling ย้อนกลับไปหลายพันปีและมักมีเนื้อหาสำคัญในตำนานของชาวไอริช เช่น เรื่องราวของ Setanta

คุณเล่นกีฬาอย่างไร รวมถึงจำนวนผู้เล่น การให้คะแนน และกฎกติกาเป็นอย่างมาก คล้ายกับฟุตบอลเกลิค ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือการเล่นด้วยไม้ที่เรียกว่า 'Hurley' หรือ "Camán" ในภาษาไอริช และลูกบอลหนังขนาดเล็กหรือ "sliotar"

ทีมประกอบด้วยผู้เล่น 15 คน เล่นเกมบุกสนาม พยายามทำแต้มหรือทำประตูในประตูรูปตัว "H" ของฝ่ายตรงข้าม “แต้ม” มีค่าเท่ากับหนึ่งคะแนนสำหรับทีมและเกิดขึ้นเมื่อสลิโอทาร์โดนเสา ประตูที่มีมูลค่า 3 คะแนนเกิดขึ้นเมื่อสลิโอทาร์ถูกชนใต้คานและเข้าไปในประตูตาข่าย

Camogie ถือเป็นการขว้างในเวอร์ชั่นผู้หญิง พวกเขาเกือบจะเหมือนกันเล่นในสนามเดียวกันและภายใต้กฎพื้นฐานชุดเดียวกัน ข้อแตกต่างประการหนึ่งคือผู้เล่น Camogie อาจส่งสลิโอทาร์เหนือบาร์เพื่อทำคะแนนเท่านั้น พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งบอลเข้าประตูอีกต่อไป

ดูวิดีโอการขว้างที่เรารวมไว้เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจกีฬานี้ได้ดีขึ้น เช่นเดียวกับ Gaelic เป้าหมายคือการทำคะแนนมากกว่าทีมตรงข้าม ผู้เล่นขว้างปาหลายคนสวมหมวกนิรภัยเนื่องจากกีฬานี้สามารถใช้ร่างกายได้มากในบางครั้ง

ประเพณีของชาวไอริช: แฮนด์บอล & Rounders

GAA Handball เป็นเกมประเภทเดี่ยวหรือคู่ที่ใช้ทักษะสูงในการตีลูกบอลชนกำแพง แฮนด์บอลมีสี่รหัสในไอร์แลนด์: 40×20, One-Wall, 60×30 และ Hardball รหัสเหล่านี้แตกต่างกันไปตามข้อกำหนดต่างๆ เช่น ขนาดของคอร์ท จำนวนกำแพงในคอร์ท และประเภทของลูกที่ใช้

GAA Rounders เป็นเกมไม้ตีและลูกบอลที่เปรียบได้กับเบสบอล เป็นที่เชื่อกันว่าเบสบอลได้มาจากไม้กลมเนื่องจากเป็นกีฬาที่มีการเล่นบนเกาะมรกตเป็นเวลาหลายร้อยปี และอาจถูกนำเข้ามายังอเมริกาโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไอริชในยุคแรก

กีฬาพื้นเมืองอื่นๆ ของไอริช ได้แก่ การแข่งม้า ตกปลา และกอล์ฟ รักบี้และฟุตบอลถือเป็นกีฬายอดนิยม ฟุตบอลในไอร์แลนด์เล่นในระดับกึ่งอาชีพ ในขณะที่รักบี้เป็นที่รู้จักในฐานะกีฬาอาชีพที่มีผู้เล่นเล่นในระดับชาติและระดับนานาชาติจนประสบความสำเร็จอย่างมาก

ประเพณีของชาวไอริช – ประวัติของ GAA

GAA ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสมาคมกีฬาสมัครเล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและมีส่วนสำคัญในสังคมไอริช กีฬานี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1884 ใน County Tipperary โดยชาวไอริชที่เห็นความสำคัญของการสร้างองค์กรระดับชาติเพื่อฟื้นฟูและอนุรักษ์กีฬาประเพณี นอกจากนี้ยังเป็นหนทางที่นักกีฬาชาวไอริชจะมองเห็นได้ดีขึ้นในหมู่คนทั่วไป

หกเดือนหลังจากการประชุม GAA ครั้งแรก สโมสร GAA เริ่มก่อตั้งขึ้นทั่วไอร์แลนด์ และช่วงเวลานี้เองที่ผู้คนเริ่มเล่นเฮอร์ลิงและเกลิก ฟุตบอลเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ด้วยความภาคภูมิใจ ชาวไอริชเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรม GAA ทั่วประเทศ

ตั้งแต่เริ่มต้น กีฬาทั้งหมดภายใต้ GAA ยังคงเป็นกีฬาสมัครเล่น แม้แต่ผู้เล่นในระดับสูงสุดของ GAA ก็ไม่ได้รับเงินสำหรับการเล่น แม้จะมีตารางการฝึกซ้อมที่หนักหน่วงและหนักหน่วงก็ตาม อย่างไรก็ตาม หนึ่งในแง่มุมที่สำคัญที่สุดของ GAA คือความเป็นอาสาสมัคร ผู้เล่นต่างปรารถนาที่จะไปถึงระดับระหว่างเขตเพื่อความภาคภูมิใจในการเป็นตัวแทนของครอบครัวและชุมชนตำบลของตน

แน่นอนว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การสนับสนุนรวมถึงค่าเดินทางและค่าใช้จ่ายทั่วไปทำให้ความมุ่งมั่นเป็นไปได้มากขึ้น

องค์กร GAA มักจะอิงตามโครงสร้างตำบลและเคาน์ตีแบบดั้งเดิมของไอร์แลนด์

องค์กรนี้ให้ความสำคัญกับชุมชนเป็นอย่างมาก และมีสโมสรมากกว่า 2,000 สโมสรใน 32 เคาน์ตีของไอร์แลนด์ ทุกฤดูร้อนในไอร์แลนด์จะมีการแข่งขัน All-Ireland Championships ระหว่างเขตในกีฬาขว้าง เกลิค และคาโมกี ซึ่งดึงดูดประชาชนชาวไอริช

ด้วยชาวไอริชพลัดถิ่น กีฬา GAA พัฒนาอย่างต่อเนื่องทั่วโลกในขณะที่ผู้อพยพเข้ามากีฬาไอริชที่พวกเขาคุ้นเคยไปยังบ้านใหม่ของพวกเขาในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย ยุโรป และที่อื่นๆ อีกมากมาย เชื่อกันว่ามีสโมสร GAA มากกว่า 400 สโมสรทั่วโลก ซึ่งน่าประทับใจมากสำหรับกีฬาสมัครเล่น

ภาษาไอริชดั้งเดิม

แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาหลักที่พูดในไอร์แลนด์ แต่ไอร์แลนด์ก็มี ภาษาเฉพาะของตัวเองที่เรียกว่า 'Gaeilge' ภาษาไอริชพร้อมกับภาษาพี่น้องของภาษาเวลส์และภาษาเบรอตงเป็นภาษาที่มีชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดบางภาษาในยุโรป

ภาษาไอริชมีการสอนในโรงเรียนทั่วประเทศ และ Gaeltacht ก็มีเทศกาลของตนเอง Gaeltacht เป็นภูมิภาคของไอร์แลนด์ซึ่งภาษาไอริชเป็นภาษาหลัก หากคุณไปเยี่ยมชมที่ใดก็ตามในไอร์แลนด์ คุณจะได้เรียนรู้ภาษาบนถนนและป้ายบอกทางในสาธารณรัฐ รวมถึงพื้นที่บางแห่งทางตอนเหนือของไอร์แลนด์

ภาษา Gaeilge ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการและเป็นทางการภาษาแรก ภาษาของสาธารณรัฐไอร์แลนด์และภาษาชนกลุ่มน้อยในไอร์แลนด์เหนือ ภาษาไอริชเป็นหนึ่งในภาษาราชการของสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ผู้คนส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์พูดภาษาอังกฤษได้

ประเพณีของชาวไอริช: The Gaeltacht

Gaeilge อย่างที่เราเพิ่งกล่าวถึงคือ พูดเป็นภาษาแรกในบางพื้นที่ของประเทศเท่านั้น เช่น พื้นที่ใน Galway, Kerry, Cork และ Donegal ไม่ว่าคุณจะเรียนภาษาไอริชหรือไม่ก็ตามวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 461 หลังจากประกาศพระวจนะของพระคริสต์ตลอดชีวิต ชาวไอร์แลนด์เริ่มเฉลิมฉลองวันนี้เพื่อรำลึกถึงเขา ต่อจากนั้น ในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อชาวไอริชอพยพไปยังอเมริกาและส่วนอื่น ๆ ของโลก การเฉลิมฉลองของนักบุญแพททริคก็ถูกนำมาด้วย นับจากนั้นเป็นต้นมา นักบุญอุปถัมภ์แห่งไอร์แลนด์ได้กลายเป็นที่เฉลิมฉลองทั่วโลกของวัฒนธรรมไอริช

ประเพณีของชาวไอริชที่เกี่ยวข้องกับวันเซนต์แพทริก ได้แก่ การสวมชุดสีเขียว สวมชุดแชมร็อก และเพลิดเพลินกับวันที่เต็มไปด้วยเทศกาลและขบวนพาเหรด .

เซนต์ วันแพทริก วันข้าวเปลือก หรือ “วันเซนต์. วันแพตตี” ตามที่บางครั้งอ้างถึงในสหรัฐอเมริกา เป็นที่รู้จักกันในชื่อวันที่ “ทุกคนเป็นชาวไอริชตัวน้อย” มันแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมของเราเป็นที่นิยมและเป็นมิตรเพียงใด ผู้คนกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมและเฉลิมฉลอง!

การเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมของชาวไอริชรวมถึงขบวนพาเหรดในแต่ละเมืองที่เต็มไปด้วยการแสดงดนตรีและการเต้นรำ บุคคลสาธารณะเข้าร่วมและขบวนพาเหรดมักแสดงถึงการล้อเลียนหรือประเด็นที่เกี่ยวข้องของปีที่แล้ว

เซนต์ วันของแพทริกไม่ใช่วันเดียวที่ชาวไอริชให้เกียรตินักบุญองค์อุปถัมภ์ ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคม เป็นเรื่องปกติที่ชาวไอริชจะไปแสวงบุญที่ Croagh Patrick ใน Co. Mayo ผู้คนปีนขึ้นไปบนยอดเขา - บางครั้งก็เดินเท้าเปล่า- และร่วมพิธีมิสซาภายในโบสถ์ที่ด้านบนสุด

โครก แพทริค หรือที่เรียกกันว่า "กลิ่น" ตามที่เป็นอยู่ประเพณีของครอบครัวของคุณ ซึ่งมักจะสืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น

ผู้คนอาจพูดภาษาไอริชภายในบ้านและภาษาอังกฤษในชุมชนที่กว้างขึ้น ภาษาไอริชได้รับการสอนในโรงเรียนทุกแห่งทั่วสาธารณรัฐไอร์แลนด์ แต่ถูกวิจารณ์เนื่องจากนักเรียนใช้เวลากว่า 10 ปีในการเรียนรู้ภาษาแต่ยังไม่ค่อยคล่อง

สถานที่ที่ใช้พูดภาษาไอริชเป็นภาษาหลักเรียกว่า Gaeltacht ภูมิภาค

ครูโรงเรียนประถมชาวไอริช (ซึ่งสอนนักเรียนอายุ 4-13 ปี) ต้องใช้เวลาอยู่ที่ Gaeltacht เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะเชี่ยวชาญด้านภาษา มันแสดงให้เห็นว่าเราในฐานะผู้คนต้องการให้คนรุ่นหลังมีความเข้าใจอย่างแท้จริงและเห็นคุณค่าของภาษาไอริช แม้ว่าเราจะพูดภาษาอังกฤษเป็นหลักก็ตาม

ภูมิภาค Gaeltacht ยอดนิยม ได้แก่ Conamara in Co. Galway, Corca Dhuibne in Co. Kerry, Acaill Co. Mayo และเมือง Gaeltacht หลายแห่งใน Co. Donegal เช่น Gleann Domhain และ Ard an Rátha

เรือ Gaelatchts ยังเป็นที่รู้จักในด้านความงามตามธรรมชาติและแหล่งมรดกที่พบได้ตามเส้นทาง Wild Atlantic Way ชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ซึ่งเกิดจากมหาสมุทรแอตแลนติกและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม

ภูมิภาค Gaeltacht นำเสนอประสบการณ์แบบไอริชแบบดั้งเดิมมากมาย ตั้งแต่คลับ GAA ไปจนถึงการเต้นรำแบบไอริชและ Ceilis ไปจนถึงการแสดงดนตรีแบบไอริชแบบดั้งเดิม ในผับ

วิธีพูดวลีไอริชทั่วไป

คนส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์จะรู้วิธีพูดวลีและคำพูดไอริชสองสามคำ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนที่เรียนรู้และพูดภาษาไอริชกลับลดจำนวนลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ภาษาไอริชจะเป็นส่วนสำคัญของประเพณีและวัฒนธรรมของชาวไอริชเสมอ

ลองดูวลีและคำพูดของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุดด้านล่างนี้:

1. เป็นคนขี้กลัว Gaeilge briste, ná Béarla clíste – 'Broken Irish is Better than wise English.'
2. Sláinte – 'ไชโย' (ออกเสียงว่า “ slawn-che ” ) (แปลว่า “สุขภาพ”)
3. Dia Duit – 'Hello' (ออกเสียงว่า “ jee-a-gwitch ”) (ความหมายตามตัวอักษรคือ “ขอพระองค์ทรงพระเจริญ คุณ)
4. Fáilte -'ยินดีต้อนรับ' (ออกเสียงว่า “ fawl-chuh ”)
5. Is Mise …. – 'ชื่อของฉันคือ' (ออกเสียงว่า “ mis-shah ”)
6. Conas atá tú – 'How are you' (ออกเสียงว่า “ cun-iss a-taw tu ”)

ประเพณีตำนานและตำนานของชาวไอริช

ประเพณีการเล่าเรื่องในไอร์แลนด์มีมาตั้งแต่ต้นยุค โดยนำเสนอตำนานที่ร่ำรวยที่สุดบางส่วนและ ตำนานในยุโรปตะวันตกทั้งหมด ตำนานและตำนานของชาวไอริชเหล่านี้บางส่วนได้กลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก

ขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวไอริชได้รักษาความรักโบราณของเราในการเล่าเรื่อง และทำให้เราสามารถแบ่งปันเรื่องราวที่หล่อหลอมตำนานของเราไปสู่คนรุ่นใหม่

เก่าประเพณีของชาวไอริชได้รับการส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นโดย seanchaí หรือนักเล่าเรื่องที่รักษาโลกในตำนานอันยาวนานด้วยปากต่อปาก ก่อนที่เราจะมีวิธีบันทึกมันเสียอีก

นี่คือตำนานและตำนานของชาวไอริชที่โด่งดังที่สุด:

The Children of Lir

The Children of Lir เป็นตำนานเก่าแก่ของชาวไอริชที่ย้อนกลับไปในสมัยโบราณ ชนเผ่าแห่งไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังได้รับการพิจารณาว่าเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังบัลเล่ต์ Swan Lake ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ลองอ่านบล็อก Children on Lir ของเราเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวความรัก ความหึงหวง และการหักหลัง

Finn Mac Cool and the Giant's Causeway

หนึ่งในตำนานของชาวไอริชที่มีชื่อเสียงที่สุดในเรื่องยักษ์ในเทพนิยายที่รู้จักกันในนาม Finn Mac Cool ซึ่งปรากฏในนิทานของชาวไอริชหลายเรื่อง Finn MacCool เชื่อมต่อกับ 'Giant's Causeway' ตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของไอร์แลนด์มานานแล้ว

ตำนานของชาวไอริชระบุว่ายักษ์ชาวสก็อตชื่อ Benandonner ได้ทำลายทางเดินเพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องต่อสู้กับ Finn MacCool ที่ดุร้าย . เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่มีตำนานเล่าว่านี่คือเหตุผลว่าทำไม Giant's Causeway จึงดำรงอยู่ แน่นอนว่าเรารู้ว่ามีคำอธิบายทางธรณีวิทยาอยู่จริง แต่ยักษ์นั้นน่าตื่นเต้นกว่าเล็กน้อย!

อย่างไรก็ตาม วิดีโอด้านล่างจะอธิบายว่าทางหลวงก่อตัวขึ้นตามภูมิศาสตร์ได้อย่างไร

Leprechauns

ประเพณีในตำนานของชาวไอริชอีกประการหนึ่งคือสิ่งมีชีวิตในตำนานที่เรียกว่า Leprechaun; พวกเขากลายเป็นสัญลักษณ์และมีความหมายเหมือนกันกับไอร์แลนด์ทั่วโลก วิญญาณที่ซุกซนตัวเล็ก ๆ เป็นนางฟ้าประเภทที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางที่สุดที่แนะนำให้อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ ตำนานของชาวไอริชแนะนำว่าพวกเขาชอบสะสมทองคำ ซึ่งพวกเขาจะเก็บไว้ในหม้อและซ่อนไว้ที่ปลายสายรุ้ง

หากคุณต้องการอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของไอร์แลนด์กับนางฟ้า เรามีให้คุณ เราจะสำรวจวิธีค้นหาต้นไม้นางฟ้า ต้นกำเนิดของนางฟ้า ประเภทของนางฟ้าที่ดีและชั่วร้าย และอื่นๆ อีกมากมาย!

ประเพณีและสัญลักษณ์ของชาวไอริช: The Shamrock

สัญลักษณ์ ใบแชมร็อกสามใบได้กลายเป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของไอร์แลนด์อย่างปฏิเสธไม่ได้ ตามประเพณีของชาวไอริช ต้นแชมร็อกมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์ของเรา

พวกดรูอิดเชื่อว่าต้นแชมร็อกเป็นพืชศักดิ์สิทธิ์ที่สามารถไล่สิ่งชั่วร้ายออกไปได้ วัฒนธรรมเซลติกยังเชื่อว่าสามเป็นจำนวนศักดิ์สิทธิ์ นอกจากนี้ ชาวคริสต์ชาวไอริชเชื่อว่าใบแชมร็อกมีความหมายพิเศษ ใบสามใบเป็นตัวแทนของพระตรีเอกภาพ พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

ใบโคลเวอร์สี่แฉกเป็นใบแชมร็อกประเภทหนึ่งที่ถือว่านำโชคมาก นี่เป็นเพราะมีการกล่าวกันว่าเป็นการกลายพันธุ์ที่หายากของ White leaf clover (แชมร็อกดั้งเดิมที่เราทุกคนรู้จัก) และหายากมาก เดอะเชื่อว่าโอกาสมีมากกว่า 1 ใน 10,000! ดังนั้นหากคุณพบใบโคลเวอร์ 4 แฉก แสดงว่าโชคของชาวไอริชกำลังมา!

กราฟิกด้านบนคือ Seanfhocail หรือสุภาษิตไอริช ซึ่งแปลว่า 'สิ่งที่หายากนั้นสวยงาม' ซึ่งอธิบายถึงใบโคลเวอร์สี่แฉกได้อย่างสมบูรณ์แบบ!

แชมร็อกเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่พบได้บ่อยที่สุดของชาวไอริชทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 17 มีนาคม (วันเซนต์แพทริก) เนื่องจากเป็นธรรมเนียมที่จะต้องปักแชมร็อกสดบนเสื้อผ้าของคุณ ผู้คนสวมชุดแชมร็อกตลอดทั้งวัน ตั้งแต่พิธีมิสซาวันเซนต์แพทริกไปจนถึงขบวนพาเหรดและงานฉลองยามดึกที่ตามมา

ภูต

ตามตำนานต่างๆ ทั่วโลก ภูตมักถูกกล่าวถึงอย่างมาก แต่พวกมันก็มีความหมายสำคัญสำหรับชาวไอริช มีสังคมแห่งนางฟ้าในไอร์แลนด์ที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่ก็ห่างไกลจากสิ่งที่คุณจะจินตนาการได้ในเทพนิยาย

เชื่อกันว่านางฟ้าไอริชมีหลายรูปแบบแต่มักเลือกร่างมนุษย์ กล่าวกันว่าภูตมีพลังและสวยงามมาก อย่างไรก็ตาม นางฟ้าส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์มักชอบนำความโชคร้ายและโชคร้ายมาสู่ผู้คนที่อยู่ใกล้

วัฒนธรรมผับ – ประเพณีของชาวไอริช

ประเพณีของชาวไอริชที่มีชื่อเสียงอีกประการหนึ่ง เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมผับซึ่งเป็นลักษณะสำคัญของชีวิตในสังคมไอริชในทุกความแตกแยกทางวัฒนธรรม หมายถึงนิสัยการใช้จ่ายบ่อยๆของชาวไอริชรู้จักกันทั่วไปได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญในขณะที่เขาใช้เวลา 40 วัน 40 คืน อดอาหารบนยอดเขา

Shrove Tuesday หรือ Pancake Tuesday:

ในอดีตคนส่วนใหญ่ ชาวไอริชนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิก และเทศกาล Shrove Tuesday เป็นจุดเริ่มต้นของวันเข้าพรรษา การเข้าพรรษาหมายถึง 40 วัน 40 คืนที่พระเยซูอดอาหารในทะเลทรายก่อนที่จะมีการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์

ครอบครัวจะร่วมฉลองเทศกาลวันสงกรานต์ โดยใช้วัตถุดิบทั้งหมดที่ไม่สามารถคงความสดไว้ได้นานกว่า 40 วัน เช่น ไข่ น้ำตาล นม เกลือ แป้ง และเนย

แพนเค้กกลายเป็นที่นิยมเนื่องจากมีส่วนผสมทั้งหมดที่อาจเสียได้ แต่ยังสามารถเปลี่ยนแปลงได้ง่ายเพื่อรองรับส่วนผสมเพิ่มเติมหรือขาดหายไปและทำได้อย่างรวดเร็ว

ปัจจุบัน ชาวไอริชส่วนใหญ่ไม่ถือศีลอดในช่วงเข้าพรรษา แต่พวกเขาอาจละทิ้งสิ่งหนึ่งสิ่งใด อย่างไรก็ตาม แพนเค้กในวันอังคารเป็นที่นิยมอย่างมาก และมักมีการเฉลิมฉลองในโรงเรียนและที่บ้าน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการนับถอยหลังสู่เทศกาลอีสเตอร์

ประเพณีวันฮัลโลวีน

สำหรับผู้ที่ไม่ทราบ เทศกาลฮัลโลวีนยอดนิยมมีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลนอกรีตของชาวเซลติกที่เรียกว่า 'Samhain” (สิ้นสุดฤดูร้อน) ซึ่งจัดขึ้นในไอร์แลนด์เซลติก

กว่าพันปีที่แล้ว บรรพบุรุษชาวไอริชเฉลิมฉลองการเริ่มต้นฤดูหนาวด้วยเทศกาล Samhain ในวันที่ 31 ตุลาคม พวกเขาเชื่อว่านี่คือสิ่งที่ดีที่สุดเวลาในการเชื่อมโยงระหว่างโลกของเรากับโลกแห่งวิญญาณ ทำให้ผู้ตายสามารถกลับมายังไอร์แลนด์ในคืนวันนี้

ประเพณีฮัลโลวีนหลายอย่างของเรา เช่น การแต่งตัวและไฟฟักทองมาจากเทศกาลเซลติกของชาวไอริชนี้ ในช่วงเทศกาล Samhain ผู้คนจะปลอมตัวเป็นสัตว์เพื่อป้องกันตัวเองจากวิญญาณชั่วร้าย พวกเขาจะจุดไฟเพื่อนำทางวิญญาณที่ดีในช่วง Samhain ผู้คนจะแกะสลักหัวผักกาดเป็นใบหน้าที่น่ากลัวและปล่อยให้ประตูของพวกเขาป้องกันวิญญาณชั่วร้าย

ประเพณีวันฮาโลวีนแบบดั้งเดิมในไอร์แลนด์ ได้แก่ – เด็ก ๆ ปลอมตัวในชุดแต่งกายจากประตูไปสู่กลอุบาย- หรือการรักษา

ประเพณีของชาวไอริชเหล่านี้ยังคงพบเห็นได้ในการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนในปัจจุบัน ขณะที่ชาวไอริชอพยพไปอเมริกา พวกเขานำเทศกาลฮัลโลวีนมาด้วย หัวผักกาดหายากในอเมริกา ดังนั้นผู้คนจึงเริ่มแกะสลักฟักทองแทน

วันฮาโลวีนกลายเป็นเทศกาลใหญ่ที่มีขบวนพาเหรดและกิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้นทั่วโลก เช่นเดียวกับวันเซนต์แพทริก คุณสามารถขอบคุณเซลติกไอริชสำหรับสิ่งนี้!

เซนต์. ประเพณีวันบริจิด

นักบุญแพทริกไม่ใช่นักบุญผู้อุปถัมภ์องค์เดียวของไอร์แลนด์ St. Colmcille เป็นนักบุญอีกองค์หนึ่งที่มีวันฉลองคือวันที่ 9 มิถุนายน Brigid of Kildare ยังมีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของเธอในเรื่องนิทานพื้นบ้านและงานเฉลิมฉลองที่ไม่เหมือนใคร

วันที่ 1 กุมภาพันธ์เป็นวันเซนต์บริจิดมีการเฉลิมฉลองในวันเดียวกันกับเทศกาลนอกรีตของชาวเซลติกใน Imbolc ซึ่งเฉลิมฉลองเทพธิดา Brigit นอกรีตและเป็นจุดกึ่งกลางระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ Equinox)

ในวันเซนต์บริจิด เป็นเรื่องปกติที่ต้องทำ ข้ามความเร่งรีบและนำไปถวายเพื่อรับพร จากนั้นจึงนำไม้กางเขนมาวางไว้เหนือทางเข้าบ้านของคุณ เพื่อช่วยให้ทุกคนในบ้านมีสุขภาพแข็งแรง ไม้กางเขนจากปีที่แล้วจะถูกย้ายออกไปในเพิงหรือบ้านไร่เพื่ออวยพรฟาร์ม ประเพณีบ้านของชาวไอริชเช่นนี้ยังคงมีให้เห็นในบ้านหลายหลังในปัจจุบัน

บริจิดแสดงปาฏิหาริย์มากมาย ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเสื้อคลุมวิเศษของเธอซึ่งทำให้เธอสามารถสร้างอารามในคิลแดร์ได้ ตำนานเล่าว่าเมื่อคำขอของ Saint Brigid ในการสร้างอารามในทุ่งถูกปฏิเสธ เธอขอที่ดินมากเท่าที่เสื้อคลุมตัวเล็กๆ ของเธอจะคลุมได้

พระราชารู้สึกทึ่งกับสิ่งนี้และปล่อยให้เธอโยนเสื้อคลุมของเธอไปที่สนามที่เธอต้องการ บริจิดและน้องสาวของเธอสวดอ้อนวอนขอปาฏิหาริย์ต่อพระเจ้า และเมื่อบริจิดโยนเสื้อคลุมของเธอ เสื้อคลุมของเธอก็เริ่มขยายออกไปทุกทิศทุกทาง กษัตริย์ที่เห็นสิ่งนี้ตระหนักว่าบริจิดได้รับพรอย่างแท้จริงและเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ โดยช่วยเหลือบริจิดในภารกิจของเธอในการสร้างอาราม

นักบุญบริจิดมีความคล้ายคลึงกันกับเทพีโบราณของชนเผ่าทัวธา เดอ ดานานน์ในตำนานที่รู้จักกันในชื่อ "บริกิต" Brigit เป็นเทพีแห่งไฟและแสงสว่างซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความเอื้ออาทรของเธอ เธอเป็นส่วนหนึ่งของ Tuatha de Danann ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์แห่งเทพเหนือธรรมชาติของไอร์แลนด์ ในตำนานเซลติก นักบุญและเทพธิดาคือบุคคลเดียวกัน คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Saint Brigid และความสัมพันธ์ของเธอกับ Tuatha De Danann ได้ที่นี่

ประเพณีคริสต์มาสของชาวไอริช

ในไอร์แลนด์ คริสต์มาสเป็นงานเฉลิมฉลองที่สำคัญมาก คริสต์มาสในไอร์แลนด์มักจะเริ่มตั้งแต่วันคริสต์มาสอีฟ (24 ธันวาคม) จนถึงวันฉลอง Epiphany (6 มกราคม) และมาพร้อมกับประเพณีของชาวไอริชมากมาย ชาวไอริชมีประเพณีและขนบธรรมเนียมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองเมื่อต้องฉลองคริสต์มาส

มีประเพณีเก่าแก่ในบ้านของชาวไอริชในวันคริสต์มาส ซึ่งจะมีการจุดเทียนสูงหนาไว้บนขอบหน้าต่างหลังพระอาทิตย์ตกดินในวันคริสต์มาสอีฟ เทียนจะถูกทิ้งไว้ตลอดทั้งคืนเพื่อเป็นสัญลักษณ์ต้อนรับแมรี่และโจเซฟ ยังคงมีผู้คนในไอร์แลนด์ที่ปฏิบัติตามประเพณีนี้

ในภาษาไอริช คริสต์มาสเรียกว่า 'โนลลาอิก' และซานตาคลอสเรียกว่า 'ซาน นิโอคลาส' เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ เด็กๆ ชาวไอริชเข้านอนในวันคริสต์มาสอีฟและหวังว่าจะตื่นขึ้นในตอนเช้าพร้อมกับของขวัญคริสต์มาสที่พ่อทิ้งไว้ให้

อาหารถูกทิ้งไว้ให้ซานตาคลอส ตั้งแต่นมและคุกกี้ ไปจนถึงกินเนสส์และ สับพายและแม้แต่วิสกี้เพื่อให้เขาอุ่นขึ้นสำหรับการเดินทางไกลข้างหน้า!

ตามธรรมเนียมแล้วผู้คนจะเข้าร่วมพิธีมิสซาในวันคริสต์มาสอีฟ และเพื่อสิ่งนี้พิธีมิสซาเที่ยงคืนเป็นวิธีที่นิยมในการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของคุณ

ประเพณีคริสต์มาสในไอร์แลนด์ยังคงดำเนินต่อไป

ในไอร์แลนด์ วันถัดจากวันคริสต์มาสเรียกว่าวันเซนต์สตีเฟนส์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อวันบ็อกซิ่งเดย์ในบางพื้นที่ของสหราชอาณาจักร เป็นวันที่อุทิศให้กับนักบุญสตีเฟน คริสเตียนมรณสักขีคนแรก อย่างไรก็ตาม การเฉลิมฉลองของชาวไอริชไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขามากนัก

ตามประวัติศาสตร์แล้ว มันเป็นวันเกี่ยวกับ 'Going on the Wren' ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานเซลติกโบราณที่ระลึกถึงวันหลังคริสต์มาส ในวันนี้ นกโรบิน (เป็นตัวแทนของปีใหม่) ได้ฆ่านกกระจิบ (แสดงถึงปีเก่า)

ในไอร์แลนด์สมัยใหม่ เป็นวันที่ส่วนใหญ่จะอยู่กับเพื่อนและครอบครัว โดยปกติจะมีกิจกรรมการแข่งม้ามากมายที่จัดขึ้นในวันนี้ในไอร์แลนด์

หนึ่งในประเพณียอดนิยมของการสวมแหวนฮอลลี่ไว้ที่ประตูบ้านของคุณเริ่มขึ้นในไอร์แลนด์ ฮอลลี่เป็นพืชที่เจริญรุ่งเรืองในช่วงคริสต์มาสในไอร์แลนด์และมอบให้กับประชากรที่ยากจนเพื่อประดับบ้านของพวกเขา

ประเพณีคริสต์มาสอื่นๆ ของชาวไอริชรวมถึงการประดับตกแต่งตามเทศกาล ซึ่ง โดยปกติจะถูกลบออกในวันที่ 6 มกราคม การนำเครื่องตกแต่งออกก่อนนี้ถือเป็นโชคร้ายแกเอลทาคต์

วันที่ 6 มกราคมมีชื่อเรียกอีกอย่างว่านอลแลคนา เอ็มบัน. คำนี้แปลว่า “วันคริสต์มาสของผู้หญิง” ในภาษาอังกฤษ และตามธรรมเนียมแล้วเป็นวันที่มารดาและภรรยาสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินหลังจากใช้เวลาช่วงเทศกาลคริสต์มาสในการทำอาหารและให้ความบันเทิงแก่แขก ในวันนี้ผู้หญิงจะไปดื่มในผับกับเพื่อนๆ ในขณะที่คนอื่นๆ ในครอบครัวเตรียมอาหารเย็น

ประเพณีที่ได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือการว่ายน้ำในวันคริสต์มาส ซึ่งทำกันตามประเพณีริมทะเล ผู้คนทั่วประเทศชอบที่จะเริ่มต้นเช้าวันคริสต์มาสด้วยการกระโดดลงไปในทะเลไอริชที่เยือกแข็ง

ผับคริสต์มาส 12 แห่งเป็นอีกหนึ่งประเพณีที่ใหม่กว่าในไอร์แลนด์ ผับ 12 แห่งเป็นวันที่ผู้คนกลุ่มหนึ่งไปเที่ยวผับที่แตกต่างกัน 12 แห่งและดื่มจากผับ 12 แห่งตามเพลงคริสต์มาส '12 วันคริสต์มาส' แบบเก่า

ในไอร์แลนด์มีผับเล็กๆ มากมายในหมู่บ้านและเมือง ดังนั้นผับทั้ง 12 แห่งจึงสามารถเดินไปได้ เป็นวิธีที่ดีในการสนับสนุนผับท้องถิ่นทั้งหมดในพื้นที่ของคุณ และรับประกันว่าคุณจะได้พบเพื่อนเก่าและคนที่คุณรักมากมายในผับ 12 แห่งที่เปิดดำเนินการเอง มันมักจะยากที่จะทำให้สำเร็จ!

วันบุปผาชน

ชาวไอริชมีเวลาทั้งวันเพื่ออุทิศให้กับเจมส์ จอยซ์ ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุด ปรมาจารย์ด้านวรรณกรรมจากไอร์แลนด์ Bloomsday เกิดขึ้นในวันที่ 16 มิถุนายนซึ่งเป็นวันที่อ้างอิงถึง