Famosas tradiciones irlandesas: música, deportes, folclore y mucho más

Irlanda siempre ha hecho las cosas de forma diferente, tenemos nuestras propias tradiciones y costumbres irlandesas que nos distinguen de cualquier otro lugar del mundo. Nuestra lengua, música, artes, literatura, folclore, gastronomía y deportes son todos especiales para los irlandeses. A continuación encontrará una completa guía sobre la cultura y las tradiciones irlandesas.

Gran parte de la tradición irlandesa ha estado influida por la cultura angelo- normanda, escocesa & inglesa. Pero, por supuesto, la mayor influencia en las tradiciones y costumbres irlandesas ha sido la cultura gaélica y celta.

Influencia de las tradiciones irlandesas

En el siglo XII, los anglo-normandos invadieron Irlanda, y más tarde, en los siglos XVI y XVII, los anglo-irlandeses y escoceses (escoceses del Ulster) llegaron a Irlanda.

En los tiempos modernos hay muchas tradiciones que difieren entre las distintas comunidades de Irlanda. Las confesiones cristianas, como los católicos y los protestantes, tienen cada una sus propias costumbres y tradiciones. Las tradiciones irlandesas también difieren entre los grupos étnicos. Por ejemplo, la comunidad itinerante tiene sus propias costumbres y tradiciones irlandesas.

Debido a que muchas personas de ascendencia irlandesa han emigrado a distintas partes del mundo, la tradición y la cultura irlandesas han llegado a un público mundial. Fiestas como el Día de San Patricio y Halloween se celebran en todo el planeta.

Aunque hay muchas tradiciones irlandesas únicas, algunos aspectos de la cultura irlandesa se comparten con otros países, como Gran Bretaña, algunos países europeos de habla inglesa o católicos y las naciones celtas.

Exploremos algunas tradiciones irlandesas interesantes y únicas. A continuación trataremos los siguientes temas. ¿Por qué no saltar a una de las siguientes secciones de este artículo?

Fiestas tradicionales irlandesas & Celebraciones

Tradiciones del Día de San Patricio

Una de las tradiciones irlandesas más famosas y populares es la fiesta del Santo Patrón de Irlanda, San Patricio. El 17 de marzo se celebra en todo el mundo el Día de San Patricio, una de las figuras más célebres de Irlanda.

Aunque San Patricio no era realmente irlandés, nació y creció en la Bretaña ocupada por los romanos. A los 16 años fue secuestrado por piratas irlandeses y obligado a vivir como esclavo en Irlanda.

Durante su época de esclavo, Patricio se volvió hacia Dios, rezando a menudo mientras su fe empezaba a crecer. Seis años más tarde recibió una "llamada de Dios" que le decía que se dirigiera a un puerto situado a más de cien millas de distancia y abandonó Irlanda, regresando a su hogar en Gales.

Sin embargo, Patricio regresó a Irlanda tras una visión que le convenció de llevar el cristianismo al pueblo irlandés. A partir de ese momento se convirtió en una figura icónica asociada a Irlanda.

Patricio falleció el 17 de marzo del año 461 d.C. después de toda una vida predicando la palabra de Cristo. El pueblo de Irlanda comenzó a celebrar este día en recuerdo suyo. Posteriormente, durante el siglo XIX, cuando los irlandeses emigraron a América y a otras partes del mundo, la celebración de San Patricio fue llevada con ellos. A partir de ese momento, el patrón de Irlanda pasó a ser de uncelebración mundial de la cultura irlandesa.

Las tradiciones irlandesas asociadas al Día de San Patricio incluyen vestir el color verde, llevar un trébol y disfrutar de un día lleno de festivales y desfiles.

El día de San Patricio, Paddy's Day o "St. Patty's Day", como se conoce a veces en Estados Unidos, es conocido como el día "en el que todo el mundo es un poco irlandés", lo que demuestra lo popular -y acogedora- que es nuestra cultura: ¡la gente está deseando participar y celebrarlo!

Las celebraciones tradicionales irlandesas incluyen desfiles en cada ciudad repletos de actos musicales y de danza. Asisten personalidades públicas y las carrozas de los desfiles suelen representar parodias o temas relevantes del año anterior.

El día de San Patricio no es el único día en que los irlandeses honran al Santo Patrón. El último domingo de julio es habitual que los irlandeses peregrinen a Croagh Patrick, en Co. Mayo. La gente sube a la cima de la montaña -a veces descalza- y va a misa dentro de la iglesia que hay en la cima.

Croagh Patrick, o el "reek", como se conoce comúnmente, recibió su nombre del Santo, ya que pasó 40 días y 40 noches ayunando en la cima de la montaña.

Martes de Carnaval o Martes de las Tortitas:

En el pasado, la mayoría de los irlandeses eran católicos romanos practicantes, y el martes de Carnaval marcaba el comienzo de la Cuaresma, los 40 días y 40 noches que Jesús ayunó en el desierto antes de las celebraciones de Pascua.

Las familias se daban un festín el martes de Carnaval, utilizando todos los ingredientes que no se conservarían frescos durante los 40 días, como huevos, azúcar, leche, sal, harina y mantequilla.

Las tortitas se hicieron populares porque contenían todos los ingredientes que se echarían a perder, pero además podían modificarse fácilmente para adaptarlas a los ingredientes sobrantes o que faltaban y eran rápidas de hacer.

Hoy en día, la mayoría de los irlandeses no ayunan durante la Cuaresma, pero pueden renunciar a algún alimento en particular. No obstante, el martes de las tortitas es inmensamente popular y suele celebrarse en las escuelas y en casa, marcando el inicio de la cuenta atrás para la Pascua.

Tradiciones de Halloween

Para los que no lo sepan, la popular fiesta de Halloween tiene su origen en la fiesta pagana celta llamada "Samhain" (final del verano) que se celebraba en la Irlanda celta.

Hace más de mil años, los antepasados irlandeses celebraban el comienzo del invierno con la fiesta de Samhain, el 31 de octubre. Creían que era el mejor momento para establecer un vínculo entre nuestro mundo y el de los espíritus, lo que permitía a los muertos regresar a Irlanda esa noche.

Muchas de nuestras tradiciones de Halloween, como disfrazarse y encender calabazas, proceden de este festival celta irlandés. Durante el festival de Samhain la gente se disfrazaba de animales para protegerse de los malos espíritus. También encendían hogueras para guiar a los buenos espíritus durante Samhain. La gente tallaba caras terroríficas en nabos y los dejaba en sus puertas para ahuyentar a los malos espíritus.

Las costumbres tradicionales de Halloween en Irlanda incluyen: niños disfrazados que van de puerta en puerta pidiendo "truco o trato".

Muchas de estas tradiciones irlandesas aún pueden verse en la celebración actual de Halloween. Cuando los irlandeses emigraron a América, trajeron consigo las festividades de Halloween. En América era difícil encontrar nabos, así que la gente empezó a tallar calabazas en su lugar.

Halloween se ha convertido en una gran fiesta, con desfiles y actos en todo el mundo, al igual que el día de San Patricio, ¡gracias a los celtas irlandeses!

Tradiciones del día de Santa Brígida

San Patricio no es el único patrón de Irlanda. San Colmcille es otro santo cuya fiesta se celebra el 9 de junio. Santa Brígida de Kildare también tiene su parte de folclore y celebraciones únicas.

El 1 de febrero se celebra el día de Santa Brígida, coincidiendo con la fiesta pagana celta de Imbolc, que festejaba a la diosa pagana Brígida y marcaba el punto intermedio entre el equinoccio de invierno y el de primavera.)

El día de Santa Brígida es costumbre hacer una cruz de juncos y llevarla a misa para que la bendigan. Después, la cruz se coloca sobre la entrada de casa, para ayudar a mantener sanos a todos los habitantes. La cruz del año anterior se traslada después a un cobertizo o a una granja para bendecir la granja. Tradiciones caseras irlandesas como ésta se siguen viendo en muchas casas hoy en día.

Brígida realizó muchos milagros, el más famoso de los cuales fue su manto mágico, que le permitió construir un monasterio en Kildare. Cuenta la leyenda que, cuando se le denegó la petición de Santa Brígida de construir un monasterio en un campo, pidió tanta tierra como pudiera cubrir su pequeño manto.

El Rey se quedó perplejo y le permitió arrojar su manto en el campo que quisiera. Brígida y sus hermanas rezaron a Dios pidiendo un milagro y, cuando Brígida arrojó su manto, éste comenzó a expandirse en todas direcciones. El Rey, que había sido testigo de ello, se dio cuenta de que Brígida estaba realmente bendecida y se convirtió al cristianismo, ayudando a Brígida en su misión de construir el monasterio.

En realidad, Santa Brígida comparte similitudes con la antigua diosa de la tribu mitológica de los Tuatha de Danann conocida como "Brigit". Brigit era la diosa del fuego y la luz conocida por su generosidad. Formaba parte de los Tuatha de Danann, la raza de deidades sobrenaturales de Irlanda. En la mitología celta, la Santa y la diosa son la misma persona. Puede leer más sobre Santa Brígida y suconexión con los Tuatha De Danann aquí.

Tradiciones navideñas irlandesas

En Irlanda, la Navidad es una celebración muy importante. La Navidad en Irlanda suele durar desde la Nochebuena (24 de diciembre) hasta la Fiesta de la Epifanía (6 de enero) y viene acompañada de muchas tradiciones irlandesas. Los irlandeses tienen sus propias tradiciones y costumbres a la hora de celebrar la Navidad.

Existe una antigua tradición en los hogares irlandeses en Navidad, en la que se colocaba una vela alta y gruesa en los alféizares de las ventanas tras la puesta de sol en Nochebuena. La vela se dejaba encendida toda la noche como símbolo de bienvenida para María y José. Todavía hay gente en Irlanda que practica esta tradición.

En el idioma irlandés, la Navidad se denomina "Nollaig" y Papá Noel "San Nioclás". Como en la mayoría de los lugares, los niños irlandeses se acuestan en Nochebuena y esperan despertarse por la mañana con los regalos que les ha dejado Papá Noel.

Se deja comida para Papá Noel, desde leche y galletas hasta Guinness y pasteles de carne picada, e incluso whisky para que entre en calor durante el largo viaje que le espera.

Tradicionalmente, la gente asistía a misa en Nochebuena, y hasta hoy la misa de medianoche es una forma popular de celebrar el día de Navidad con la familia y los amigos.

Tradiciones navideñas en Irlanda (continuación)

En Irlanda, el día después de Navidad se llama St. Stephens Day, también conocido como Boxing Day en algunas partes del Reino Unido. Es un día dedicado a San Esteban, el primer mártir cristiano. Sin embargo, la celebración irlandesa tiene muy poco que ver con él.

Históricamente, se trataba de un día en el que "el petirrojo" (que representa el año nuevo) mataba al chochín (que representa el año viejo), en relación con la antigua mitología celta que recuerda el día después de Navidad.

En la Irlanda moderna, es un día que la mayoría pasará con amigos y familiares. Suele haber una gran variedad de carreras de caballos que se celebran ese día en Irlanda.

Una de las tradiciones populares de poner un aro de acebo alrededor de la puerta se inició en Irlanda. El acebo era una planta que florecía en Navidad en Irlanda y se regalaba a la población pobre para decorar sus casas.

Otras tradiciones irlandesas de Navidad son la colocación de adornos festivos, que suelen retirarse el 6 de enero. Se considera mala suerte quitar los adornos antes de esa fecha.gaeltacht

El 6 de enero también se conoce como Nollaig na mBan. En inglés se traduce como "Navidad de las mujeres", y tradicionalmente era un día en el que las madres y esposas podían descansar y divertirse después de pasar las fiestas navideñas cocinando y agasajando a los invitados. Ese día las mujeres incluso iban a tomar algo al pub con las amigas mientras el resto de la familia preparaba la cena.

Una tradición que ha ganado popularidad en los últimos años es el baño del día de Navidad. Tradicionalmente practicado por los habitantes de la costa, a la gente de todo el país le gusta ahora empezar la mañana de Navidad saltando al helado mar de Irlanda.

Los 12 pubs de Navidad es otra tradición más reciente en Irlanda. En referencia al antiguo villancico de los "12 días de Navidad", los 12 pubs es un día de excursión en el que un grupo de personas visita 12 pubs diferentes y se toma una copa en cada uno de ellos.

En Irlanda hay muchos pubs pequeños en pueblos y ciudades, por lo que la ruta de los 12 pubs se puede hacer a pie. Es una buena forma de apoyar a todos los pubs locales de tu zona y te garantizas encontrarte con muchos viejos amigos y seres queridos en su propia ruta de los 12 pubs. Sin embargo, a menudo es difícil de completar.

Bloomsday

Los irlandeses dedican un día entero a James Joyce, considerado uno de los maestros literarios más famosos de Irlanda. El Bloomsday tiene lugar el 16 de junio, en referencia a una de las novelas de Joyce, "Ulises". El Bloomsday se celebró por primera vez en Irlanda en 1954.

En Dublín, de donde era originario James Joyce, se celebran diversos actos antes y durante el Bloomsday en el James Joyce Centre.

4 festivales gaélicos de temporada:

Como ya se ha mencionado, Imbolc es una de las cuatro fiestas estacionales de la Irlanda precristiana. Estas tradiciones populares irlandesas consiguieron sobrevivir a la llegada del cristianismo y aún perduran de alguna forma.

Imbolc marca el punto medio entre el invierno y el equinoccio de primavera. El equinoccio de primavera marca el comienzo de la primavera en Irlanda.

La siguiente fiesta era Bealtaine; así se llama en gaélico el mes de mayo y marca el comienzo del verano. Se encendían hogueras para celebrar las esperanzas de una buena cosecha.

Lughnasa, celebra el comienzo de la temporada de cosecha, y recibe su nombre del dios pagano Lugh, también se encendían hogueras para celebrarlo. Lughnasa se conoce como el mes de agosto en irlandés.

La última fiesta pagana es el Samhain, que se celebra a finales de octubre. El mes de octubre se conoce como Samhain en gaélico. El Samhain marcaba el final de un año celta y el comienzo del siguiente, en la transición del verano al otoño y el invierno.

Se cree que el Halloween actual deriva del Samhain; por ejemplo, disfrazarse y tallar caras en nabos (en lugar de calabazas) son tradiciones del Samhain de hace cientos de años. Es fascinante pensar que estos antiguos rituales irlandeses se hayan convertido en algo tan común a nivel internacional.

Los celtas creían que el velo entre el mundo de los espíritus y el nuestro se difuminaba durante el Samhain, por lo que se disfrazaban de espíritus para protegerse de las entidades de otro mundo. Esta tradición continuó durante muchos siglos a medida que los irlandeses emigraban al extranjero y traían consigo estas costumbres, creando lo que hoy se conoce como Halloween en todo el mundo.

Música y danza tradicionales irlandesas

Tradiciones irlandesas - Música

La música tradicional irlandesa es la forma más popular de música procedente de Irlanda. La música siempre ha desempeñado un papel muy importante en la vida irlandesa. En siglos pasados, cuando no había electricidad, la música y los cuentos eran la principal forma de entretenimiento.

La gente se reunía en los pubs para escuchar historias y la música de los músicos locales. Por supuesto, la gente también bailaba, de donde surgieron las tradiciones de la danza irlandesa. Durante siglos, la tradición popular irlandesa de la música ha sido una parte vital de la vida.

Si alguna vez visita Irlanda, descubrirá que en muchos pubs se siguen interpretando sesiones de música tradicional. Estas sesiones de música suelen incluir a varios músicos expertos que tocan canciones populares con instrumentos como el violín, el tin whistle, la flauta y otros instrumentos tradicionales irlandeses. El estilo de música interpretado pasaría a ser reconocido en todo el mundo como distintivamente irlandés.

Vea a continuación el vídeo del Ulster Fleadh, un festival que celebra la música, las canciones y los bailes tradicionales irlandeses.

Los principales instrumentos asociados a la música tradicional irlandesa son:

El Bodhrán: El bodhrán es un sencillo tambor de mano que se utiliza como instrumento de percusión. Se le conoce como el latido de la música tradicional y proporciona a la música un gran sonido. El usuario coloca la mano dentro del tambor y golpea el otro lado con una pequeña baqueta.

El bodhran se fabrica tradicionalmente con un armazón de madera y piel de cabra como cabeza del tambor, aunque ahora existen opciones sintéticas.

El Bodhrán se toca siempre verticalmente, apoyado en la rodilla del músico, que coloca su mano "libre" en varias partes del interior del tambor para controlar el tono y el timbre.

El arpa celta : Es uno de los instrumentos más emblemáticos de la música irlandesa e incluso aparece en la bandera nacional de Irlanda. Es un instrumento de cuerda de alambre que requiere gran habilidad y mucha práctica para dominarlo.

Violín: El violín irlandés es un instrumento tradicional irlandés esencial que se parece mucho al violín, pero ofrece un estilo de interpretación y un sonido únicos que lo diferencian. En la música tradicional irlandesa, el violín suele escucharse por encima de todos los demás instrumentos.

Silbato de hojalata : El Tin-whistle o "feadóg", como se conoce en irlandés, es un pequeño instrumento de viento con un sonido agudo. El usuario sopla en el silbato por la parte superior y puede tocar notas tapando diferentes combinaciones de los 6 agujeros del silbato. También hay un Silbato bajo que es de mayor tamaño y reproduce un tono más grave.

Otros instrumentos irlandeses notables:

El acordeón , Flauta irlandesa , Concertina y Gaitas Uileann Todos estos instrumentos son utilizados por los músicos irlandeses en combinación con otros más comunes, como guitarras y pianos, para crear canciones modernas y a la vez típicamente irlandesas.

Tradiciones irlandesas - Danza

Una de las tradiciones irlandesas más famosas es el baile irlandés, un fenómeno no sólo en Irlanda, sino en todo el mundo. El baile irlandés es una variedad de danzas tradicionales que incluyen rutinas en solitario y en grupo.

El baile irlandés es una parte importante de la cultura y el patrimonio irlandeses y, en las últimas décadas, la tradición ha ganado popularidad entre las generaciones más jóvenes. Este nuevo renacimiento puede atribuirse al éxito de Riverdance.

Riverdance se interpretó por primera vez en el festival de Eurovisión de 1994, retransmitido a más de 300 millones de telespectadores de todo el mundo. Anúna puso la voz junto a "El Señor de la Danza", Michael Flatley, y Jean Butler, que lideró la revolución de la danza irlandesa.

Riverdance creó una versión totalmente nueva de la danza tradicional irlandesa, con énfasis en la emoción y la narración.

No se puede hacer justicia a la actuación con palabras, así que no deje de ver la actuación original a continuación. Riverdance se convirtió en un clásico instantáneo en todo el mundo y se sigue representando hoy en día. Visite su sitio web oficial aquí para ver dónde puede ver el espectáculo usted mismo.

¿Lo sabías? Irlanda es el único país que ha celebrado Eurovisión tres veces consecutivas, de 1993 a 1995, y el que más veces ha ganado el certamen, con 7 victorias en total; ¡una prueba de nuestro amor por la música y el baile!

Sin embargo, el baile irlandés ya existía mucho antes de Riverdance. Para muchos irlandeses, la danza irlandesa era una actividad divertida cuando eran niños y siguieron disfrutando de ella de adultos. La danza irlandesa siempre ha tenido un gran protagonismo en los actos temáticos irlandeses, como el Día de San Patricio.

Lo que hace tan especial a la danza irlandesa es que es completamente diferente de la danza moderna: tiene su propia forma de bailar que ha cautivado a la gente durante décadas. Incluso hoy en día, jóvenes y mayores siguen practicando los diferentes pasos de las rutinas de danza irlandesa, que incluyen jigs, reels, ceilis y step dance.

Muchas personas mayores recuerdan haber conocido a su futuro marido o mujer en un salón de baile, por lo que era importante saber algunos pasos.

Aquí encontrará más información sobre las tradiciones de la danza irlandesa.

Ropa tradicional irlandesa

La ropa tradicional irlandesa siempre se ha centrado en la durabilidad y la funcionalidad; están bien confeccionadas y duran mucho tiempo.

Chal Galway

La primera prenda de nuestra lista de ropa tradicional irlandesa es el chal de Galway. Tradicionalmente lo llevaban las mujeres durante los meses de invierno y era cálido y funcional. Cuando se introdujo por primera vez, se consideraba la "prenda del domingo" y las futuras novias solían recibirlo al casarse.

Muchas mujeres mayores siguieron llevándolo hasta bien entrado el siglo XX, pero ahora es raro verlo.

Si desea saber más sobre Galway, consulte nuestros artículos sobre la historia de Galway y los 25 mejores pubs de la ciudad de Galway.

Aran Sweater:

Las islas de Aran, situadas a lo largo de la ruta Wild Atlantic Way en la provincia de Galway, son el hogar del emblemático jersey de lana de oveja, cómodo e impermeable, esencial para el clima irlandés. Originalmente, los pescadores y granjeros de las islas de Aran lo utilizaban para mantenerse secos mientras se enfrentaban a los elementos.armarios.

Anillo Claddagh:

El anillo de Claddagh tiene dos manos que abrazan un corazón con una corona en la parte superior. El corazón simboliza el amor, las manos simbolizan la amistad y la corona simboliza la lealtad. El anillo se ha utilizado para los compromisos en Irlanda durante siglos debido a lo que simboliza. El anillo es usado por hombres y mujeres, la forma en que el anillo se lleva puede decir si una persona en soltero, en una relación, casado ocomprometido.

Una publicación compartida por Claddagh Jewellers (@claddagh.jewellers)

Originario de la ciudad costera de Claddagh, en Galway, se atribuye a Richard Joyce el diseño del anillo Claddagh tras ser capturado y vendido como esclavo a un orfebre. Cuando fue liberado, regresó a Irlanda con el primer anillo Claddagh de la historia, que regaló a su futura esposa.

Tenemos un artículo completo sobre el anillo Claddagh para que le eche un vistazo, o por qué no aprender sobre la increíble joyería celta en nuestro artículo de historia del arte.

Gorra plana / Gorra Paddy:

Originaria de Irlanda y el Reino Unido, la gorra plana recibe distintos nombres, como "Bunnet" en Escocia, "Dai cap" en Gales y "Paddy" Cap en Irlanda.

Estas gorras se llevan desde hace siglos y han resurgido recientemente como prenda de moda gracias al éxito masivo de "Peaky Blinder". La serie policíaca de la BBC está ambientada a principios del siglo XX y las gorras planas son una pieza icónica del vestuario del clan Shelby.

El actor irlandés Cillian Murphy encarnó al genial Tommy Shelby y todo, desde su corte de pelo hasta su gorra Paddy, se puso de moda.

Lo más probable es que los hombres irlandeses lleven esta gorra en ocasiones especiales o en carreras de caballos; no es un sombrero para todos los días, aunque algunos granjeros siguen llevándola.

Una publicación compartida por Peaky Blinders (@peakyblindersofficial)

Comida tradicional irlandesa

Una de nuestras tradiciones irlandesas favoritas es toda la comida increíble y única que proviene de Irlanda. Si planea visitar Irlanda próximamente, asegúrese de probar algunas de estas comidas tradicionales irlandesas.

En Irlanda se elaboran muchos platos con ingredientes escasos. No son lujosos, pero recuerdan a casa y son comidas sustanciosas que llenan.

Estofado irlandés

Es uno de los platos clásicos irlandeses más apreciados y se considera el plato nacional de Irlanda. También es muy popular tomar estofado irlandés el Día de San Patricio. Los ingredientes más comunes del estofado son cordero, cordero, patatas, zanahorias, nabos y cebollas.

Cuando los irlandeses empezaron a emigrar a América, trajeron consigo sus tradiciones gastronómicas, que fueron adaptándose y evolucionando con el tiempo para incluir ofertas locales. En muchos lugares de Irlanda se mantiene el estilo tradicional del estofado, que no debe dejar de probar la próxima vez que vaya a un pub o a un restaurante.

Este plato existe desde hace muchos siglos y es más popular en los meses de invierno. El estofado irlandés es un plato que calienta y sabe más delicioso si se le añade romero y tomillo.

Pan de soda tradicional irlandés

Otra tradición gastronómica irlandesa muy apreciada es el pan de soda irlandés, un clásico sencillo que casi todas las familias de Irlanda tienen su propia receta.

La historia de la elaboración del pan de soda comenzó con fines prácticos. Los primeros en utilizar la soda fueron los nativos americanos. Sin embargo, los irlandeses fueron los que se ganaron una reputación mundial por su pan.

El pan de soda irlandés se creó a finales de la década de 1830, cuando se introdujo en el Reino Unido el primer proceso de elaboración con bicarbonato sódico. Irlanda atravesaba dificultades económicas y tenía poco acceso a los ingredientes; el pan de soda se consideraba una necesidad, ya que no se necesitaban ingredientes caros para elaborarlo.

Estos ingredientes incluyen harina de trigo, bicarbonato, suero de leche y sal. Para hacer pan de soda se prefería la harina de trigo blando y el clima irlandés se consideraba uno de los únicos lugares adecuados para cultivar este tipo de trigo.

A partir de entonces, el pan de soda se convirtió en una receta irlandesa perfecta que las familias podían preparar en casa, ya que era un plato sencillo y saciante. En muchos hogares de clase baja, el pan se cocinaba en ollas de hierro o en parrillas sobre fogones abiertos. Así es como el pan adquirió su textura característica: corteza dura y un ligero sabor agrio por el que ahora es famoso.

Es una de esas tradiciones irlandesas que nunca desaparecerán, el pan de soda forma parte de la vida de todas las familias irlandesas. Comer el pan hace que mucha gente sienta nostalgia, ya que era un elemento básico de la vida irlandesa mientras crecía.

Un desayuno irlandés completo

No se puede negar que a los irlandeses les encanta su comida; en todo el mundo, mucha gente suele desayunar platos precocinados. Pero existe una larga tradición irlandesa de desayunar frito (llamado simplemente "Fry"). Es una comida que le llenará y le dará energía para el día que tiene por delante.

Un desayuno irlandés tradicional incluye una variedad de carnes: bacon (nosotros lo llamamos rashers), salchichas, pudding, huevos, alubias cocidas, hash browns, champiñones y tomates fritos. Si se siente aventurero, ¡puede incluso freír unas patatas! El abundante desayuno también se sirve con pan de soda irlandés casero o pan de patata (también conocido como boxty) y una taza de té fuerte o un vaso de zumo de naranja natural.

Originalmente era una tradición que ayudaba a preparar a la gente para un día completo de trabajo en la granja. Mucha gente pasaba horas trabajando antes de volver para comer o cenar, pero en el mundo moderno de hoy no es posible tener las mañanas más completas de trabajo, ya que la gente tiene que desplazarse para trabajar, especialmente en las zonas rurales.

Definitivamente, la gente está más concienciada con la salud y desea evitar comer grandes cantidades de alimentos fritos con regularidad.

Sin embargo, la tradición de un desayuno irlandés completo es un manjar básico en muchos hogares de Irlanda. Suele prepararse un sábado o un domingo por la mañana, cuando la gente tiene tiempo para preparar y disfrutar el desayuno. También es una comida que se puede tomar para la cena y muchos irlandeses disfrutan haciéndolo.

El rollo del desayuno

Esencialmente un desayuno irlandés completo enrollado en una baguette con mantequilla y ketchup, el panecillo del desayuno es icónico en la Irlanda moderna. Como las carreras profesionales de nuestra población se han diversificado y ya no es un país predominantemente agrícola, la gente que trabaja fuera de casa no suele tener tiempo para preparar un desayuno frito.

El panecillo del desayuno es un plato muy popular en las tiendas y delicatessen irlandesas y consiste en salchichas, torreznos, pudding, huevos, patatas fritas y tomates o champiñones. También es popular el panecillo de filete de pollo, que contiene un filete de pollo empanado, lechuga y queso en una baguette.

Es imposible negar que no somos capaces de adaptarnos cuando se trata de las cosas importantes.

Pastel de pastor

El Shepherd's Pie es un plato básico en cualquier cena irlandesa. El relleno es rico en cordero, verduras y salsa, y está cubierto, por supuesto, de puré de patatas. Este plato se considera una comida reconfortante que a los irlandeses les encanta tomar, especialmente durante los fríos y oscuros meses de invierno.

El pastel de pastor fue introducido por primera vez por las amas de casa a finales del siglo XVIII y principios del XIX, que buscaban formas de incorporar las sobras a sus comidas. Aunque se creó a partir de sobras, pronto se convirtió en un plato irlandés delicioso y muy apreciado.

Con el paso del tiempo, a los irlandeses les ha encantado darle su propio toque a este plato con diferentes condimentos y verduras. Todo el mundo hace su propia versión del puré de patatas, así que, dependiendo de dónde se coma, la experiencia puede ser muy diversa. Para muchos irlandeses, ¡ni el mejor chef del mundo podría mejorar la receta con la que crecieron!

Encontrará pastel de pastor en la mayoría de los pubs irlandeses y seguro que notará diferentes sabores según la parte de Irlanda en la que se encuentre.

Boxty

El boxty, también conocido como pastel de patata o pan de patata, es una mezcla de puré de patatas, harina salada y mantequilla que se fríe en una masa parecida a la de las tortitas.

Tocino y col

El tocino y la col se hierven juntos en una olla y se suelen acompañar de patatas cocidas, nabos y zanahorias, así como de una salsa de perejil.

Se trata de otro plato sencillo, pero contundente y que cumple su función original de ser una comida nutritiva para los granjeros que trabajaban largas jornadas en el campo. Una vez más, muchos irlandeses sienten una gran nostalgia por haber comido este plato cuando eran niños.

Bacon y nabo, o Corned beef y repollo son alteraciones populares, esta última es en realidad más popular en EE.UU. que en Irlanda.

Baírín Breac o Barmbrack:

El "Brack", como se conoce coloquialmente, es un pastel de pan mezclado con frutas y especias que se suele tomar con una taza de té. Se come todo el año, pero tiene su propia tradición en Halloween.

Tradicionalmente, en Halloween se coloca un anillo en la salva, y se dice que quien reciba la rebanada con el anillo dentro será el próximo en casarse. A veces también se coloca una moneda dentro y se dice que el afortunado que la reciba se hará rico durante el año siguiente.

Esta tradición sigue siendo popular hoy en día, ya que encontrarás salchichas en casi todas las casas que visites durante Halloween.

Marisco:

Con tantas ciudades costeras a lo largo de la Ruta Salvaje del Atlántico, hay abundancia de restaurantes de pescado para llevar y marisquerías que ofrecen los clásicos, como pescado con patatas fritas y sopa de marisco.

Deportes tradicionales irlandeses

Los deportes son un pasatiempo popular en Irlanda y, aunque practicamos los deportes internacionales de fútbol, rugby y baloncesto, tenemos nuestros propios deportes que son exclusivos de Irlanda. Estas tradiciones deportivas irlandesas han existido durante siglos y siguen siendo una parte importante de la vida actual en Irlanda.

Estos deportes exclusivos de los irlandeses incluyen los juegos gaélicos, que comprenden el fútbol gaélico, el fútbol femenino, el hurling, el camogie, el rounders y el balonmano. Estadísticamente hablando, se cree que cada vez que los irlandeses acuden a un acontecimiento deportivo, uno de cada dos asiste a un partido de la GAA.

Es bastante sorprendente, teniendo en cuenta que ambos deportes sólo tienen categoría de aficionado, pero la GAA tiene equipos en todos los pueblos pequeños. Los niños se crían jugando a partir de los 5 años, y la mayoría sigue jugando hasta pasados los 20. También hay equipos de más de 40 y de más de 50 años para animar a la gente a seguir firme.

La condición de aficionado es testimonio de la pasión tanto de los jugadores como de los aficionados. El deporte desempeña un papel muy importante en nuestra cultura, desde el nivel internacional, con clubes repartidos por todo el mundo, hasta el nivel de base, con clubes de la GAA que a menudo forman parte integrante incluso de las comunidades irlandesas más pequeñas.en todo el país.

El estadio nacional, Croke Park, atrae a más de 60.000 personas a las finales de hurling o juegos gaélicos, lo que demuestra lo orgullosos que están los irlandeses de sus propios deportes y de ver jugar a sus compatriotas. Los juegos organizados por la GAA (Asociación Atlética Gaélica) - son una de las comunidades más fuertes de Irlanda.

Fútbol gaélico & Fútbol femenino

El fútbol gaélico en Irlanda suele denominarse simplemente "gaélico" y consiste en un equipo de 15 hombres que juega contra otro equipo en un campo de hierba. La particularidad de este deporte irlandés es que se pueden utilizar tanto las manos como los pies para mover el balón. Hoy en día es una de las actividades tradicionales más populares en Irlanda.

El fútbol gaélico es un juego irlandés de invasión de campo. Los deportes de invasión de campo son juegos en los que cada equipo intenta invadir el territorio del contrario y marcar un gol. Son juegos de ritmo rápido, en los que se utilizan en todo momento múltiples estrategias, como defender, mantener la posesión del balón, avanzar hacia una posición de gol y trabajar en equipo.

El fútbol gaélico tiene muchos rasgos distintivos que le permiten diferenciarse de otros juegos de invasión de campo como el fútbol, el fútbol americano, el baloncesto, etc.

El balón redondo se puede chutar, coger con las manos, pasar con la mano y golpear. Lo único que no pueden hacer los jugadores es correr con el balón en las manos más de cuatro pasos.

Se anota un punto cuando se chuta o se golpea el balón por encima del travesaño y entre los postes de la portería. Un gol vale 3 puntos y se produce cuando un jugador chuta el balón a la red.

Cada cuatro pasos hay que botar el balón o hacer un solo, dejando caer el balón sobre el pie y chutando hacia las propias manos. No se puede botar dos veces seguidas, y se permite el contacto hombro con hombro.

El fútbol femenino es muy similar al fútbol gaélico, ambos se juegan en el mismo campo con el mismo equipamiento, bajo las mismas reglas básicas generales. Un cambio notable en el fútbol femenino es que las jugadoras pueden coger el balón directamente del suelo, lo que se considera falta en el fútbol gaélico; los jugadores masculinos deben picar el balón del suelo con el pie antes de cogerlo con las manos.

Mira el siguiente vídeo para ver el deporte en acción, o visita el sitio web oficial de la GAA para obtener más información sobre cómo participar, o echa un vistazo a las camisetas del condado en el sitio web oficial de O'Neills.

Hurling & Camogie

Otro juego de la GAA es el hurling, considerado un deporte tradicional irlandés de gran habilidad. El juego del hurling se remonta a miles de años atrás y a menudo ha tenido un gran protagonismo en las leyendas irlandesas, como la historia de Setanta.

La forma de jugar a este deporte, incluido el número de jugadores, la puntuación y las reglas, es muy similar a la del fútbol gaélico. La mayor diferencia es que se juega con palos conocidos como "Hurley" o "Camán" en irlandés y una pequeña pelota de cuero o "sliotar".

El equipo se compone de 15 jugadores, que juegan un partido de invasión de campo, intentando marcar un punto o un gol en la portería en forma de "H" del equipo contrario. Un "punto" vale una sola puntuación para el equipo y se produce cuando se golpea un sliotar por encima del poste. Un gol, que vale 3 puntuaciones, se produce cuando se golpea el sliotar por debajo del larguero y se introduce en la portería.

El camogie se considera la versión femenina del hurling; son casi idénticos, se juegan en el mismo campo y se rigen por el mismo conjunto de reglas básicas. Una diferencia es que los jugadores de camogie sólo pueden pasar el sliotar con la mano por encima del larguero para marcar un punto, ya no se les permite pasar el balón con la mano hacia la portería.

Echa un vistazo a los vídeos de hurling que hemos incluido para ayudarte a entender mejor este deporte. Al igual que el gaélico, el objetivo es marcar más que el equipo contrario. Muchos jugadores de hurling llevan casco, ya que este deporte puede ser muy físico en ocasiones.

Tradición irlandesa: Balonmano & Rounders

Balonmano GAA El balonmano es un juego individual o de dobles de ritmo rápido y gran habilidad que consiste en golpear una pelota contra una pared. En Irlanda existen cuatro códigos de balonmano: 40×20, One-Wall, 60×30 y Hardball. Estos códigos varían en función de distintos requisitos, como el tamaño de la pista, el número de paredes de la pista y el tipo de pelota utilizada.

GAA Rounders Se cree que el béisbol derivó del rounders, ya que este deporte se practica en la isla esmeralda desde hace cientos de años y probablemente fue traído a América por los primeros colonos irlandeses.

Otros deportes tradicionales irlandeses son las carreras de caballos, la pesca y el golf. El rugby y el fútbol se consideran deportes muy populares. En Irlanda, el fútbol se practica a nivel semiprofesional, mientras que el rugby es conocido como deporte profesional, con jugadores que juegan a nivel nacional e internacional con gran éxito.

Tradiciones irlandesas - La historia de la GAA

La GAA es célebre por ser una de las mayores asociaciones deportivas de aficionados del mundo, que desempeña un enorme papel en la sociedad irlandesa. Este deporte fue fundado por primera vez en 1884 en el condado de Tipperary por un grupo de irlandeses que vieron la importancia de crear una organización nacional para revivir y fomentar los deportes tradicionales. Además, era una forma de que el atletismo irlandés fuera mejor visto por las masas.

Seis meses después de la primera reunión de la GAA, empezaron a formarse clubes en toda Irlanda y en este periodo de tiempo se empezó a jugar al hurling y al fútbol gaélico por primera vez en años. Con orgullo, los irlandeses empezaron a participar en eventos de la GAA por todo el país.

Desde sus inicios, todos los deportes de la GAA se han mantenido como deportes de aficionados. Incluso los jugadores del más alto nivel de la GAA no cobran por jugar, a pesar de un exigente e intenso programa de entrenamiento. Sin embargo, uno de los aspectos más importantes de la GAA es su espíritu de voluntariado. Los jugadores aspiran a alcanzar el nivel inter-condados por el orgullo de representar a su familia y a la parroquia de su comunidad.

Por supuesto, en los últimos años los patrocinios, así como los gastos de viaje y generales, han hecho más viable el compromiso.

La organización de la GAA suele basarse en las estructuras parroquiales y comarcales tradicionales de Irlanda.

Cada verano se celebran en Irlanda los campeonatos intercondados de hurling, gaélico y camogie, que atraen al público irlandés.

Con la diáspora irlandesa, los deportes de la GAA siguieron desarrollándose por todo el mundo, ya que los emigrantes llevaron sus deportes irlandeses familiares a sus nuevos hogares en EE.UU., Australia y Europa, entre otros muchos lugares. Se cree que hay más de 400 clubes de la GAA en todo el mundo, lo cual es muy impresionante para un deporte amateur.

Lengua tradicional irlandesa

Aunque el inglés es la principal lengua hablada en Irlanda, el gaélico, junto con el galés y el bretón, es una de las lenguas vivas más antiguas de Europa.

La lengua irlandesa se enseña en las escuelas de todo el país y el Gaeltacht tiene sus propios festivales. El Gaeltacht son las regiones de Irlanda en las que el irlandés es la lengua principal. Si visita cualquier lugar de Irlanda, conocerá esta lengua en las señales de tráfico de las carreteras y calles de la República, así como en algunas zonas del Norte de Irlanda.

El gaélico está reconocido como lengua nacional y primera lengua oficial de la República de Irlanda y lengua minoritaria en Irlanda del Norte. El gaélico es también una de las lenguas oficiales de la Unión Europea, pero en realidad la mayoría de la población irlandesa habla inglés.

Tradición irlandesa: El Gaeltacht

El gaélico, como acabamos de decir, sólo se habla como lengua materna en algunas zonas del país, como Galway, Kerry, Cork y Donegal. El hecho de aprender o no la lengua irlandesa puede venir dado por las tradiciones familiares, ya que suele transmitirse de generación en generación.

El irlandés se enseña en todas las escuelas de la República de Irlanda, pero es objeto de críticas, ya que los estudiantes pasan más de 10 años aprendiendo el idioma, pero rara vez lo hablan con fluidez.

Las localidades donde se habla irlandés como lengua principal se conocen como regiones Gaeltacht.

Los profesores de primaria irlandeses (que enseñan a alumnos de entre 4 y 13 años) deben pasar una temporada en el Gaeltacht para garantizar su dominio de la lengua, lo que demuestra que queremos que las generaciones futuras comprendan y aprecien la lengua irlandesa, aunque hablemos principalmente inglés.

Entre las regiones Gaeltacht más populares se encuentran Conamara, en el condado de Galway, Corca Dhuibne, en el condado de Kerry, Acaill, en el condado de Mayo, y las numerosas ciudades Gaeltacht del condado de Donegal, como Gleann Domhain y Ard an Rátha.

Los Gaelatchts también son reconocidos por su belleza natural y los enclaves patrimoniales que se encuentran a lo largo de la Vía Salvaje del Atlántico, la costa occidental de Irlanda modelada por el océano Atlántico y popular atracción turística.

Las regiones del Gaeltacht ofrecen muchas experiencias tradicionales irlandesas, desde clubes de la GAA, pasando por bailes irlandeses y Ceilis, hasta música tradicional irlandesa en directo en pubs.

Cómo decir frases comunes en irlandés

En Irlanda, la mayoría de la gente sabe decir algunas frases y refranes irlandeses, pero con el tiempo se ha producido un enorme descenso en el número de personas que aprenden y hablan el idioma. Sin embargo, la lengua irlandesa siempre será una parte importante de las tradiciones y la cultura irlandesas.

Echa un vistazo a algunas de las frases y refranes irlandeses más populares a continuación:

1. Is fearr Gaeilge briste, ná Béarla clíste - 'El irlandés roto es mejor que el inglés inteligente'.
2. Sláinte - Cheers" (pronunciado " slawn-che ") (literalmente significa "salud")
3. Dia Duit - Hola" (pronunciado " jee-a-gwitch ") (el significado literal es "que dios esté contigo)
4. Fáilte -'Bienvenido' (pronunciado " fawl-chuh ")
5. Es Mise .... - 'My Name is' (pronunciado " mis-shah ")
6. Conas atá tú - ¿Cómo estás? cun-iss a-taw tu ")

Tradición irlandesa de mitos y leyendas

La tradición de contar historias en Irlanda ha existido desde el principio de los tiempos y ha proporcionado algunas de las mitologías y leyendas más ricas de toda Europa Occidental. Algunos de estos mitos y leyendas irlandeses se han convertido en personajes famosos en todo el mundo.

Las costumbres y tradiciones irlandesas han preservado nuestro antiguo amor por la narración y nos han permitido compartir con cada nueva generación las historias que dan forma a nuestro mito.

Las antiguas tradiciones irlandesas fueron transmitidas de generación en generación por los seanchaí, o cuentacuentos que preservaron un rico mundo mitológico de boca en boca, antes de que tuviéramos los medios para grabarlas.

He aquí algunos de los mitos y leyendas irlandeses más famosos:

Los hijos de Lir

Los Hijos de Lir es un mito irlandés muy antiguo que se remonta a las antiguas tribus de Irlanda. También se ha considerado la inspiración del mundialmente famoso ballet El Lago de los Cisnes. Consulte nuestro blog Los Hijos de Lir para saber más sobre la fascinante historia de amor, celos y traición.

Finn Mac Cool y la Calzada de los Gigantes

Una de las leyendas irlandesas más famosas en el gigante mitológico conocido como Finn Mac Cool que aparece en muchas historias irlandesas. Finn MacCool se ha relacionado durante mucho tiempo con la "Calzada del Gigante" a lo largo de la costa norte de Irlanda.

La leyenda irlandesa dice que un gigante escocés llamado Benandonner arrancó la calzada para no tener que luchar contra el feroz Finn MacCool. Así que, durante muchos siglos, la leyenda dijo que ésa era la razón de la existencia de la Calzada de los Gigantes. Por supuesto, sabemos que hay una explicación geológica real, ¡pero los gigantes son un poco más emocionantes!

No obstante, el vídeo que figura a continuación explica cómo se formó geográficamente la calzada.

Duendes

Otra tradición irlandesa de leyendas son las criaturas míticas conocidas como Leprechaun; se han convertido en icono y sinónimo de Irlanda en todo el mundo. Este pequeño espíritu travieso es el tipo de hada más conocido que se cree que vive en Irlanda. Las leyendas irlandesas sugieren que les encanta recoger oro, que guardarían en una olla y esconderían al final del arco iris.

Si desea saber más sobre la relación de Irlanda con las hadas, le explicaremos cómo encontrar árboles de hadas, los orígenes de las hadas, los tipos de hadas buenas y malas, ¡y mucho más!

Tradición y símbolos irlandeses: el trébol

Las icónicas tres hojas del Trébol se han convertido innegablemente en el símbolo no oficial de Irlanda. En las tradiciones irlandesas, el Trébol ha desempeñado un papel importante en nuestras culturas históricas.

Los druidas creían que el trébol era una planta sagrada que podía ahuyentar el mal. La cultura celta también creía que el tres era un número sagrado. Además, los cristianos irlandeses creían que el trébol tenía un significado especial: sus tres hojas representaban a la Santísima Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

El trébol de cuatro hojas es un tipo de trébol que se considera muy afortunado. Esto se debe a que se dice que son una rara mutación del trébol de hoja blanca (el trébol tradicional que todos conocemos) y son muy difíciles de encontrar. Se cree que las probabilidades son de más de 1 entre 10.000! Así que si encuentra un trébol de cuatro hojas, ¡la suerte de los irlandeses está en camino!

El gráfico anterior es un Seanfhocail o proverbio irlandés que significa que "las cosas raras son bellas", lo que describe a la perfección el trébol de cuatro hojas.

El trébol es uno de los símbolos más comunes de los irlandeses en todo el mundo, especialmente el 17 de marzo (Día de San Patricio), ya que es costumbre prender tréboles frescos en la ropa. La gente lleva tréboles durante todo el día, desde la misa de San Patricio hasta el desfile y las celebraciones nocturnas que se suceden.

Hadas

En gran parte de la mitología de todo el mundo, las hadas siempre han tenido un gran protagonismo, pero para los irlandeses tienen un significado muy importante. En Irlanda existe una sociedad de hadas que aún hoy sigue existiendo, pero dista mucho de lo que uno se imagina en los cuentos de hadas.

Se cree que las hadas irlandesas pueden adoptar muchas formas, pero a menudo eligen una forma humana. Se dice que las hadas son muy poderosas y hermosas, aunque se dice que la mayoría de las hadas de Irlanda disfrutan trayendo desgracia y mala suerte a las personas que tienen cerca.

Cultura de pub - Tradiciones irlandesas

Otra famosa tradición irlandesa está relacionada con la cultura de los pubs, que es un aspecto muy importante de la vida de la sociedad irlandesa, independientemente de las diferencias culturales, y se refiere a la costumbre irlandesa de pasar tiempo en pubs y bares.

Tradicional en Irlanda, la cultura del pub es algo más que beber. A los irlandeses les encanta acudir al pub para reuniones sociales. Es un importante lugar de encuentro donde amigos y familiares pueden reunirse en un ambiente relajado.

Cada lugar que visite en Irlanda tendrá su propio pub, popular entre los lugareños de la zona. Los turistas que visitan Irlanda son fans de los pubs tradicionales, con música tradicional irlandesa y un ambiente acogedor.

Tradiciones irlandesas: Reflexiones finales

Hay muchas tradiciones y costumbres irlandesas que son exclusivas de Irlanda, algunas de estas tradiciones son conocidas en todo el mundo. Espero que haya disfrutado con la guía de algunas tradiciones irlandesas famosas y sus orígenes.

Tienes alguna tradición irlandesa favorita? Compártela con nosotros en los comentarios 🙂 .

Echa un vistazo a otros blogs que podrían interesarte:

Tradiciones de boda irlandesas