INHOUDSOPGAWE
Ierse afskeidsseëninge is ingeburger in die plaaslike kultuur, dit word in baie aspekte van die lewe gebruik, of dit nou is om iemand 'n veilige reis huis toe te wens of om diegene te vereer wat verby is en troos te bring aan roubeklaers.
Ierse afskeidsseëninge het ook baie godsdienstige konnotasies, dit koester geloof en vra dat God se welwillendheid aan die ontvanger geskenk word. Wanneer iemand 'n Ierse afskeidsseën gee, vra jy dat hulle in God se goeie genade gehou word.
Ierse afskeidsseëninge
Ierland is bekend vir sy ryk taal en kultuur, ons het baie groot gehad skrywers kom van die Emerald Isle met 'n aanleg om te skryf en 'n unieke manier met woorde. Ierse afskeidsseëninge is nie anders nie, hulle beliggaam die land se Christelike erfenis en wens die ontvanger goeie vrede en geluk toe.
Kyk na hierdie Ierse afskeidsseëninge hieronder, en sê dit op wanneer jy iemand afskeid wens:
1. Mag die son skyn, heeldag lank, alles reg gaan, en niks verkeerd nie. Mag diegene vir wie jy lief is, liefde na jou terugbring, en mag al die wense wat jy wens waar word!
2. Mag jou seëninge meer wees as die Shamrocks wat groei. En kan moeilikheid jou vermy, waar jy ook al gaan.
3. Mag liefde en lag jou dae verlig, en jou hart en huis warm maak. Mag goeie en getroue vriende joune wees, waar jy ook al mag rondswerf. Mag vrede en oorvloed jou wêreld so lank seën met vreugdeverduur. Mag al die verbygaande seisoene die beste vir jou en joune bring!
Ierse afskeidsseën vir die dood
Soms is daar geen woorde om hartseer uit te druk of om vertroosting te bring aan diegene wat dit ervaar nie die onregverdigheid van die dood. Ierse afskeid seëninge werk waar woorde faal. Kyk na hierdie Ierse afskeidsseëninge hieronder.
4. Mag die Ierse heuwels jou streel. Mag haar mere en riviere jou seën. Mag die geluk van die Iere jou omvou. Saint Patrick aanskou jou.
5. Ewige rus skenk aan hulle, o Here, en laat ewige lig op hulle skyn. Mag die siele van al die gelowiges wat weg is, deur die genade van God, in vrede rus.
Wat is die tradisionele Ierse seën?
Die tradisionele Ierse seën is: “Mag die pad opstaan om jou te ontmoet”. Die onderstaande paragraaf is 'n klein oefening van die volle Ierse afskeidsseën. As jy egter die volledige weergawe wil hoor, kyk gerus na die video hieronder.
6. Mag die pad opstaan om jou te ontmoet. Mag die wind altyd op jou rug wees. Mag die son warm op jou gesig skyn, Die reëns val sag op jou velde, En, totdat ons weer ontmoet, Mag God jou in die palm van Sy hand hou.
Ierse afskeidsseëninge
Ierse doodseën in Gaelies
'n Ierse Farwell seën kan gegee word in Gaelies, wat die moedertaal van Ierland is. Dit bring vertroosting vir diegene wat iemand verloor het en dit wensdie ontslape vrede in die hiernamaals.
7. Ar dheis Dé go raibh a anam.
Hierdie frase vertaal letterlik na “Mag sy/haar/hulle siel aan God se regterhand wees”. Dit wens diegene wat vrede geslaag het in die hiernamaals met God se goeie genade. As jy meer Ierse afskeidsseëninge wil hoor wat jy kan gee om diegene wat weg is te eer, kyk na hierdie bladsy op Ierse Urns.
Ierse afskeid seën Gaelies
In Gaelies, om totsiens te sê is baie gesentreer rondom die frase om "veiligheid te hê". Daar is baie verskillende variasies van totsiens in Gaelies, kyk na hierdie variasies van 'n Ierse afskeidsseën hieronder.
8. Slan, Agus Beannacht de leath (Totsiens en God seën)
9. Slan mo chara (veilige huis my vriend)
10. Slán agat (veiligheid hê)
Kyk na hierdie artikel vir meer maniere om in Iers totsiens te sê.
Waarom gee die Iere afskeidsseëninge?
Ierland is 'n land met 'n ryk teenwoordigheid van Katolisisme en Christenskap, Ierse afskeidsseëninge is 'n uitbreiding van hierdie godsdienstige en kulturele aspek.
In Ierse huise sal dit nie ongewoon wees om 'n bottel heilige water by die deur te sien, of 'n kruis wat bo-oor hang nie. Wanneer die Iere vertrek, seën hulle hulself gewoonlik met heilige water of raak die kruis aan wanneer hulle uitgaan.
'n Ierse afskeidsseën is bloot 'n uitdrukking van godsdienstige geloof en 'n manier omdeel dit met ander. Jy hoef ook nie godsdienstig te wees om die betekenis van 'n Ierse afskeidsseën na waarde te skat nie, dit is bloot 'n goedwensende sentiment met godsdienstige konnotasies.
As jy meer wil hoor oor kulturele praktyke in Ierland, kyk na hierdie artikel om meer te wete te kom oor bekende Ierse tradisies.
Ierse afskeidsseënliedjie
Baie kies om 'n Ierse afskeidsseënlied in te sluit vir 'n begrafnis- of gedenkdiens om diegene wat verlede het, te eer. Kyk na hierdie pragtige Ierse afskeid-liedjie hieronder.
Ierse afskeid seëninge
Sien ook: Beste kroeë in Ierland, volgens stad: Die uiteindelike gids tot meer as 80 wonderlike kroeëIerse seëninge vir 'n troue
Ierse seëninge is nie eksklusief om iemand te groet nie, dit kan ook gebruik word om ander mylpale in die lewe te vier, om gesondheid te wens en geluk wat gelei word deur God se goeie genade.
Kyk na hierdie Ierse seëninge hieronder wat jy kan gebruik om pasgetroudes 'n lang en gelukkige lewe toe te wens.
Sien ook: Londen-toerismestatistieke: ongelooflike feite wat u moet weet oor Europa se groenste stad!- Mag liefde en lag jou dae verlig en jou hart en huis warm maak. Mag goeie en getroue vriende joune wees, waar jy ook al mag rondswerf. Mag vrede en oorvloed jou wêreld seën met blydskap wat lank duur. Mag al die verbygaande seisoene van die lewe vir jou en joune die beste bring!
- Mag jy liefde hê wat nooit ophou nie, l ots of money, en baie vriende. Gesondheid wees joune, wat jy ook al doen, en mag God baie seëninge vir jou stuur!
- Mag jy weesarm in ongeluk, Ryk aan seëninge, Stadig om vyande te maak, Vinnig om vriende te maak, Maar ryk of arm, vinnig of stadig, Mag jy niks anders weet as Geluk van vandag af.
As jy meer wil hoor oor hoe die Iere troues vier, kyk na hierdie artikel om te leer oor Ierse trou tradisies.
Die belangrikheid van 'n afskeid Ierse seëninge
Ierse afskeid seëninge is 'n belangrike deel van die Ierse kultuur. Hulle word in gedenkdienste voorgelees, in toesprake gepraat, in gebede geoefen, op massakaarte ingeskryf en in gesange hardop gesing.
Dit is meer as net om totsiens te sê, dit is om die ontvanger vrede toe te wens of dit nou in hierdie lewe of die volgende is. Wanneer jy 'n Ierse afskeidsseën gee, vra jy God om oor die persoon te waak, hulle veilig te hou en hulle siel te seën.
