10 benediccions de comiat irlandeses que podeu utilitzar

10 benediccions de comiat irlandeses que podeu utilitzar
John Graves

Les benediccions de comiat irlandeses estan arrelades a la cultura local i s'utilitzen en molts aspectes de la vida, ja sigui per desitjar a algú un bon viatge a casa o per honrar els que han mort i per donar consol als dolents.

Les benediccions de comiat irlandeses també tenen moltes connotacions religioses, alberguen fe i demanen que la bona voluntat de Déu sigui atorgada al receptor. Quan doneu a algú una benedicció de comiat irlandesa, demaneu que es celebri amb la bona gràcia de Déu.

Benedicions de comiat irlandeses

Irlanda és coneguda per la seva llengua i cultura riques, hem tingut molts grans els escriptors provenen de l'Illa Maragda amb una habilitat per escriure i una manera única amb les paraules. Les benediccions de comiat irlandeses no són diferents, encarnen l'herència cristiana del país i desitgen al destinatari bona pau i felicitat.

Consulteu aquestes benediccions de comiat irlandeses a continuació i reciteu-les quan desitgeu un adéu a algú:

1. Que brilli el sol durant tot el dia, tot vagi bé i res dolent. Que els que estimeu us tornin l'amor i que tots els desitjos que desitgeu es facin realitat!

2. Que les vostres benediccions superin en nombre els Shamrocks que creixen. I és possible que els problemes t'evitin, siguis on vagis.

3. Que l'amor i el riure il·luminin els teus dies, i escalfen el teu cor i casa. Que els amics bons i fidels siguin teus, allà on vagis. Que la pau i l'abundància beneeixin el vostre món amb alegria durant tant de tempsperdura. Que totes les estacions que passen de la vida us aportin el millor per a vosaltres i els vostres!

Benedicció de comiat irlandesa per a la mort

De vegades, no hi ha paraules per expressar el dolor o per donar consol a aquells que experimenten la injustícia de la mort. Les benediccions de comiat irlandeses funcionen on les paraules fallen. Consulteu aquestes benediccions de comiat irlandeses a continuació.

4. Que els turons irlandesos us acaronin. Que els seus llacs i rius et beneeixin. Que la sort dels irlandesos t'envolupi. Sant Patrici et mira.

5. Concediu-los el repòs etern, Senyor, i que els brilli la llum perpètua. Que les ànimes de tots els fidels difunts, gràcies a la misericòrdia de Déu, descansin en pau.

Què és la benedicció tradicional irlandesa?

La benedicció irlandesa tradicional és: “Que el el camí puja per trobar-te”. El paràgraf següent és un petit exercici de la benedicció de comiat irlandesa completa. Tanmateix, si voleu escoltar la versió completa, assegureu-vos de veure el vídeo següent.

6. Que el camí s'aixequi per trobar-te. Pot ser que el vent estigui sempre a la teva esquena. Que el sol llueixi càlid sobre el teu rostre, Les pluges caiguin suaus sobre els teus camps, I, fins que ens tornem a trobar, Que Déu et prengui al palmell de la seva mà.

Vegeu també: Les 11 millors coses a fer a Portugal ara mateix Llocs, on allotjar-se (la nostra guia gratuïta)

Benediccions de comiat irlandeses

Benedicció de la mort irlandesa en gaèlic

Es pot donar una benedicció de Farwell irlandès en gaèlic, que és la llengua nativa d'Irlanda. Aporta consol a aquells que han perdut algú i ho desitjala pau desapareguda en el més enllà.

7. Ar dheis Dé go raibh a anam.

Aquesta frase es tradueix literalment a "Que la seva ànima estigui a la dreta de Déu". Desitja els que han passat la pau en el més enllà amb la bona gràcia de Déu. Si voleu escoltar més benediccions de comiat irlandesos que podeu donar per honrar els que han desaparegut, consulteu aquesta pàgina sobre les urnes irlandeses.

La benedicció del comiat irlandès en gaèlic

En gaèlic, dir adéu es centra molt en la frase "tenir seguretat". Hi ha moltes variacions diferents de dir adéu en gaèlic, consulta aquestes variacions d'una benedicció de comiat irlandesa a continuació.

8. Slan, Agus Beannacht de leath (Adéu i Déu beneeix)

9. Slan mo chara (casa segura amic meu)

Vegeu també: La muntanya més gran d'Europa i on trobar-la

10. Slán agat (tingui seguretat)

Consulta aquest article per veure més maneres d'acomiadar-se en irlandès.

Per què els irlandesos donen benediccions de comiat?

Irlanda és un país amb una rica presència de catolicisme i cristianisme, les benediccions de comiat irlandeses són una extensió d'aquest aspecte religiós i cultural.

A les cases irlandeses, no seria estrany veure una ampolla d'aigua beneïda a la porta o una creu que penja sobre el cap. Quan els irlandesos marxen, solen beneir-se amb aigua beneïda o tocar la creu quan surten.

Una benedicció de comiat irlandesa és simplement una expressió de la fe religiosa i una manera de fer-hocompartir-ho amb els altres. Tampoc cal ser religiós per valorar el significat d'una benedicció de comiat irlandesa, és simplement un sentiment de bons desitjos amb connotacions religioses.

Si voleu saber més sobre les pràctiques culturals a Irlanda, consulteu aquest article per obtenir més informació sobre les tradicions irlandeses famoses.

Cançó de benedicció de comiat irlandesa

Molts opten per incloure una cançó de benedicció de comiat irlandesa per a un funeral o un servei commemoratiu per honrar els que han passat. Fes una ullada a aquesta bonica cançó de comiat irlandès a continuació.

Benedicions de comiat irlandesos

Benedicions irlandeses per a un casament

Les benediccions irlandeses no són exclusives per acomiadar algú, també es poden utilitzar per celebrar altres fites de la vida, desitjant salut i la felicitat guiada per la bona gràcia de Déu.

Consulta aquestes benediccions irlandeses a continuació que pots utilitzar per desitjar als nous casats una vida llarga i feliç.

  • Que l'amor i el riure il·luminin els teus dies i t'escalfi el cor i la llar. Que els amics bons i fidels siguin teus, allà on vagis. Que la pau i l'abundància beneeixin el vostre món amb una alegria que perdura durant molt de temps. Que totes les estacions que passen de la vida et portin el millor a tu i als teus!
  • Que tinguis un amor que no s'acaba mai, l molts diners, i molts amics. La salut sigui teva, facis el que facis, i que Déu t'enviï moltes benediccions!
  • Que siguispobre en desgràcies, ric en benediccions, Lent per fer enemics, Ràpid per fer amics, Però ric o pobre, ràpid o lent, Que no sàpigues més que La felicitat a partir d'aquest dia.

Si vols saber més sobre com celebren els casaments els irlandesos, consulta aquest article per aprendre'n sobre les tradicions del casament irlandès.

La importància d'una benedicció irlandesa de comiat

Les benediccions de comiat irlandeses són una part important de la cultura irlandesa. Es llegeixen en veu alta en els serveis commemoratius, es pronuncien en discursos, es practiquen en oracions, s'inscriuen a les cartes de missa i es canten en veu alta en himnes.

És més que només acomiadar-se, és desitjar pau al receptor tant en aquesta vida com en la següent. Quan doneu una benedicció de comiat irlandès, demaneu a Déu que vetlli per la persona, mantenint-la a salvo i beneint la seva ànima.




John Graves
John Graves
Jeremy Cruz és un àvid viatger, escriptor i fotògraf procedent de Vancouver, Canadà. Amb una profunda passió per explorar noves cultures i conèixer gent de tots els àmbits de la vida, Jeremy s'ha embarcat en nombroses aventures arreu del món, documentant les seves experiències mitjançant una narració captivadora i unes imatges visuals impressionants.Després d'estudiar periodisme i fotografia a la prestigiosa Universitat de la Colúmbia Britànica, Jeremy va perfeccionar les seves habilitats com a escriptor i narrador, la qual cosa li va permetre transportar els lectors al cor de cada destinació que visita. La seva capacitat per teixir narracions d'història, cultura i anècdotes personals li ha valgut un seguiment fidel al seu aclamat bloc, Traveling in Ireland, Northern Ireland and the world amb el pseudònim de John Graves.La història d'amor d'en Jeremy amb Irlanda i Irlanda del Nord va començar durant un viatge de motxilla en solitari per l'illa Esmeralda, on va quedar captivat a l'instant pels seus paisatges impressionants, les ciutats vibrants i la gent de bon cor. El seu profund agraïment per la rica història, el folklore i la música de la regió el va obligar a tornar una i altra vegada, submergint-se completament en les cultures i tradicions locals.A través del seu bloc, Jeremy ofereix consells, recomanacions i coneixements inestimables per als viatgers que busquen explorar les destinacions encantadores d'Irlanda i Irlanda del Nord. Tant si es descobreix ocultjoies a Galway, resseguint els passos dels antics celtes a la Calçada del Gegant o submergint-se als animats carrers de Dublín, l'atenció meticulosa de Jeremy al detall garanteix que els seus lectors tinguin la guia de viatge definitiva a la seva disposició.Com a experimentat giramundi, les aventures d'en Jeremy s'estenen molt més enllà d'Irlanda i Irlanda del Nord. Des de recórrer els vibrants carrers de Tòquio fins a explorar les antigues ruïnes de Machu Picchu, no ha deixat cap pedra sense girar en la seva recerca d'experiències notables arreu del món. El seu bloc serveix com un recurs valuós per als viatgers que busquen inspiració i consells pràctics per als seus propis viatges, independentment de la destinació.Jeremy Cruz, a través de la seva prosa atractiva i el seu contingut visual captivador, us convida a unir-vos a ell en un viatge transformador per Irlanda, Irlanda del Nord i el món. Tant si sou un viatger de butaca que busca aventures indirectes com si sou un explorador experimentat que busca la vostra propera destinació, el seu bloc promet ser el vostre company de confiança, portant les meravelles del món a la vostra porta.