آئرش مصنف ایڈنا اوبرائن

اگر آپ کو اس آئرش مصنف کے بارے میں جان کر اچھا لگا، تو براہ کرم مشہور آئرش مصنفین کے بارے میں ہمارے مزید بلاگز سے لطف اندوز ہوں:

مشہور آئرش مصنفین جنہوں نے آئرش کو فروغ دینے میں مدد کی۔ سیاحت

ایک بین الاقوامی کامیابی، PEN ایوارڈ یافتہ، اور ایک خود نوشت مصنف۔ آئرش مصنف ایڈنا اوبرائن نے ایک غیر معمولی زندگی گزاری ہے اور اس کے بارے میں لکھا ہے۔ وہ اپنی متنازعہ، پھر بھی خوبصورت تحریر سے دنیا کو حیران اور خوش کرتی رہتی ہے۔ آئرش کی سابق صدر میری رابنسن نے ایک بار اوبرائن کو "اپنی نسل کے عظیم مصنفین میں سے ایک" کے طور پر سراہا تھا۔

معروف آئرش ناول نگار ایڈنا اوبرائن کی زندگی اور ادبی کام کے بارے میں جاننے کے لیے پڑھنا جاری رکھیں۔<1

ایڈنا اوبرائن کی مختصر سوانح عمری

جوزفین ایڈنا اوبرائن 15 دسمبر 1930 کو ٹامگرینی، کاؤنٹی کلیئر میں پیدا ہوئیں۔ وہ سب سے چھوٹی بچی تھی، اور اس نے اپنے خاندانی گھر کو سخت اور مذہبی قرار دیا۔ ایک لڑکی کے طور پر، وہ ایک رومن کیتھولک تعلیمی ادارے، سسٹرز آف مرسی سے تعلیم یافتہ تھی۔ وہ یہاں اپنے وقت سے نفرت کرتی تھی اور اس کے خلاف بغاوت کی اور اسے ایک انٹرویو میں جاری کیا: "مذہب۔ آپ نے دیکھا، میں نے اس زبردستی اور گھٹن دینے والے مذہب کے خلاف بغاوت کی جس میں میں پیدا ہوا اور پالا گیا۔ یہ بہت خوفناک اور ہر طرف پھیلنے والا تھا۔" اس کی وجہ سے، جسے اس نے "دم گھٹنے والے" بچپن کے طور پر بیان کیا، ایڈنا اوبرائن کو اپنی تحریر کے لیے تحریک ملی، جس سے وہ دنیا بھر میں کامیاب ہوئیں۔

جوانی میں، ایڈنا نے 1954 میں آئرش مصنف ارنسٹ گیبلر سے شادی کی۔ ، اور اپنے شوہر کے ساتھ لندن چلی گئیں۔ یہ شادی 1964 میں ختم ہوئی، تاہم، اس جوڑے کے دو بیٹے تھے: کارلو اور ساشا۔

لندن میں رہتے ہوئے مصنف بننے کی تحریکایڈنا اوبرائن نے ٹی ایس پڑھا۔ ایلیٹ کا "Introducing James Joyce"، اسے پڑھتے ہوئے اسے معلوم ہوا کہ Joyce کا "A Portrait of the Artist as a Young Man" ایک خود نوشت سوانحی ناول تھا۔ یہ سیکھ کر اسے احساس ہوا کہ وہ لکھنا چاہتی ہیں، اور اپنی زندگی کو الہام کے طور پر استعمال کرنا چاہتی ہیں۔

اس کے بعد، اس نے 1960 میں اپنی پہلی کتاب "دی کنٹری گرلز" شائع کی۔ یہ اس کی تثلیث میں پہلا ناول بن گیا، دوسرا ناول "دی لونلی گرل" اور تیسرا "گرلز ان دی میرڈ بلیس" ہے۔ اس تریی پر آئرلینڈ میں اس کے کرداروں کی جنسی زندگیوں کی گہری تصویر کشی کرنے پر پابندی عائد کردی گئی۔ 1970 میں اس نے اپنے محدود بچپن پر مبنی ایک ناول لکھا جس کا نام "اے پیگن پلیس" تھا۔ جیمز جوائس سے اس کی محبت اس کے اقتباس میں ظاہر ہوتی ہے:

کام اور جیمز جوائس کے خطوط کے ساتھ رہنا ایک بہت بڑا اعزاز اور ایک مشکل تعلیم تھی۔ جی ہاں، میں جوائس کی اور بھی تعریف کرنے آیا ہوں کیونکہ اس نے کبھی کام کرنا بند نہیں کیا، ان الفاظ اور الفاظ کی تبدیلی نے اسے جنون میں ڈال دیا۔ وہ اپنی زندگی کے آخر میں ایک ٹوٹا پھوٹا آدمی تھا، اس بات سے بے خبر تھا کہ یولیس بیسویں صدی کی نمبر ون کتاب اور، اس معاملے میں، اکیسویں کتاب ہوگی۔ – ایڈنا اوبرائن

ایڈنا اوبرائن کی کتابیں

ایڈنا اوبرائن کے پورے کیریئر میں بطور مصنف، اس نے لکھا ہے: 19 ناول، 9 مختصر کہانی کے مجموعے، 6 ڈرامے، 6 غیر افسانوی کتابیں، 3 بچوں کی کتابیں، اور 2 شعری مجموعے۔

آپ اس کی کتابوں کی پوری فہرست تلاش کر سکتے ہیں۔یہاں۔

Edna O'Brien's Sister Imelda

Edna O'Brien نے The New Yorker کے لیے بہت سی مختصر کہانیاں لکھیں۔ اس کے سب سے مشہور ٹکڑوں میں سے ایک "سسٹر امیلڈا" کے عنوان سے تھا۔ یہ 9 نومبر 1981 کے شمارے میں جاری کیا گیا تھا، اور اسے ان کی مختصر کہانیوں کے مجموعے میں دوبارہ ریلیز کیا گیا تھا جسے "The Love Object: Selected Stories" کہا جاتا ہے۔ اس کے بہت سے دوسرے ٹکڑوں کی طرح، "سسٹر امیلڈا" خواتین کی جنسیت کو دریافت کرتی ہے۔ یہ مختصر کہانی ایک کانونٹ میں ترتیب دی گئی ہے، کانونٹ کی ایک نوجوان خاتون راہباؤں میں سے ایک، سسٹر املڈا کے لیے آتی ہے۔

ان کی محبت خفیہ ہے اور صرف نوٹوں اور کبھی کبھار بوسے میں ہوتی ہے۔ ان کی محبت کانونٹ کے اندر ان کی زندگی کو قابل برداشت، اور یہاں تک کہ پرلطف بناتی ہے۔ اپنی محبت کو جاری رکھنے کی کوشش میں، بہن امیلڈا نے نوجوان طالب علم کو کانونٹ میں مستقل پوزیشن حاصل کر لی۔ نوجوان لڑکی، راوی، بتاتی ہے کہ اس نے یہ پیشکش نہ لینے کا فیصلہ کیسے کیا۔ کانونٹ چھوڑنے کے بعد، دونوں کے درمیان بات چیت دھیرے دھیرے کم ہوتی جاتی ہے یہاں تک کہ وہ سسٹر امیلڈا کے بارے میں اور اس نے اس پر کیا اثر ڈالا یہ تقریباً پوری طرح بھول جاتی ہے۔ وہ، اپنے بہترین دوست بابا کے ساتھ، میک اپ اور مردوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے کی کوشش میں باہمی دلچسپی رکھتی ہے۔

پوری کہانی میں، ایڈنا اوبرائن بچپن کے وہ پہلو دکھاتی ہیں جنہیں وہ حقیر سمجھتی تھی۔ چرچ کی دولت کے مقابلے طالب علموں اور راہباؤں کی نیم فاقہ کشی کا حوالہ دیا گیا ہے، اور ٹارٹس خواتین کی حرام جنسیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ راہبہ کے سجدے کے اشارے اس کی علامت ہیں۔آئرش خواتین کی تکالیف، اور کہانی کا اختتام راوی کے امیلڈا اور ساتھی راہباؤں کے لیے ترس کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ خواتین کے عام مصائب کا ادراک کرتی ہے۔

سسٹر امیلڈا کردار:

سسٹر امیلڈا تھیں۔ کانونٹ میں ایک نوجوان راہبہ اور استاد

راوی: کانونٹ کے اندر ایک نوعمر طالب علم

بابا راویوں کے بہترین دوست اور کانونٹ میں ایک ساتھی طالب علم تھے

مدر سپیریئر تھیں۔ کانونٹ میں ریکٹر

ایڈنا اوبرائن کا اے پیگن پلیس

اے پیگن پلیس 1970 میں ایک ناول کے طور پر شائع ہوا تھا، اور 1972 میں اسے اسٹیج کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ اس ناول کو دوسرے شخص میں بیان کیا گیا ہے اور اسے یک زبانی کی شکل میں پیش کیا گیا ہے۔ راوی ہمیں ایک لڑکی کے بارے میں بتاتے ہیں جو 1930-1940 کی دہائی میں آئرلینڈ میں پروان چڑھ رہی تھی۔ اس ناول میں آئرلینڈ کے اندر اس کی زندگی کی تصویر کشی کی گئی ہے، جسے حیرت انگیز اور خوفناک دونوں طرح سے دکھایا گیا ہے۔ یہ بچپن سے لے کر جوانی تک اس کی زندگی کی پیروی کرتا ہے، اس میں آئرلینڈ سے باہر کے واقعات کا بھی ذکر ہے: ہٹلر، اور ونسٹن چرچل۔

ناول میں کیتھولک مذہب کے بہت سے حوالہ جات موجود ہیں، بچے کو اس کی پہلی ہولی کمیونین تھی اور بہت سے لوگوں پر شیطان کا خوف تھا۔ مواقع یہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ کس طرح مذہب کو معمول کے مطابق ہر ایک کی زندگیوں میں بُنا جاتا ہے۔ اسی طرح، وہ اس خیال کا احاطہ کرتی ہے کہ سیکس گناہ ہے، اور آپ کو احساس جرم ہونا چاہیے۔ یہ تمام تھیمز ایڈنا اوبرائن کی آئرلینڈ میں پروان چڑھنے والی زندگی سے آتے ہیں۔

"باپ کی شان ہو… الفاظ کے مکمل اسٹاپ کی طرح"

Theمرکزی کردار کی بہن، ایما، کو اس کے قطبی مخالف کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ وہ حاملہ ہو جاتی ہے اور اسے ڈبلن بھیجا جاتا ہے تاکہ وہ ناجائز بچہ گود لے لے۔

ایڈنا اوبرائن کی کنٹری گرل

ماخذ: فلکر، کاسٹو ماتانزو

"کنٹری گرل" ایڈنا اوبرائن کی یادداشت ہے، جو 2012 میں شائع ہوئی تھی۔ عنوان کا حوالہ اوبرائن کے پہلے ناول "دی کنٹری گرلز" سے ہے جس پر اس کے مقامی پارش کے پادری نے پابندی لگا دی تھی اور اسے جلا دیا تھا۔ یہ یادداشت ہمیں ایڈنا اوبرائن کی زندگی پر لے جاتی ہے، جو اس کی زندگی نے اپنی کتابوں کے لیے دی تھی۔ ہمیں تفصیل سے، اس کی پیدائش، شادی، واحد والدینیت، اور جشن منانا دکھایا گیا ہے۔ ہم ان لوگوں سے بھی متعارف ہوئے ہیں جن کا سامنا اوبرائن نے اپنی زندگی میں کیا تھا: ہلیری کلنٹن، اور جیکی اوناسس، امریکہ کے اپنے کئی دوروں پر۔ A Wicked Month"، اور اس نے 2012 کے آئرش بک ایوارڈز میں آئرش نان فکشن ایوارڈ جیتا۔

"ہر جگہ کتابیں۔ شیلفوں پر اور کتابوں کی قطاروں کے اوپر چھوٹی جگہ پر اور فرش کے ساتھ ساتھ اور کرسیوں کے نیچے، وہ کتابیں جو میں نے پڑھی ہیں، وہ کتابیں جو میں نے نہیں پڑھی ہیں۔"

"میرا دل نہیں تھا کہ بتاؤں۔ اس کی وہ عظیم محبت کی کہانیاں مردوں اور عورتوں کے درمیان درد اور علیحدگی کے بارے میں بتاتی ہیں۔"

"محبت کے جوہر کو تحریر میں لینا ناممکن ہے، صرف اس کی علامات باقی رہ جاتی ہیں، شہوانی، شہوت انگیز جذب، دونوں کے درمیان بہت بڑا تفاوت بار ایک ساتھ اوراوقات کے علاوہ، خارج ہونے کا احساس۔"

لڑکی

ماخذ: Faber & Faber

Edna O'Brien کا تازہ ترین ناول 5th ستمبر 2019 کو "Girl" کے عنوان سے ریلیز ہوا۔ اسے پہلے ہی بہت سارے مثبت جائزوں کے ساتھ ساتھ بہت زیادہ حمایت بھی مل چکی ہے اور غالباً یہ آخری ناول ہوگا جو ایڈنا کا 88 سال کی عمر میں لکھا گیا تھا۔ بوکو حرام کی طرف سے خواتین یہ شمال مشرقی نائیجیریا میں قائم ہے، یہ دونوں ہی خوفناک ہے، اور خوبصورتی سے بتایا گیا ہے! عنوان میں جس لڑکی کا حوالہ دیا گیا ہے اسے مریم کہا جاتا ہے، اور ہم اس کے سفر کی پیروی کرتے ہیں کیونکہ اسے اس کے اسکول سے اغوا کر لیا گیا تھا، بوکو حرام سے شادی کی گئی تھی، ایک بچہ ہوا تھا، اور اپنے بچے کے ساتھ فرار ہو گئی تھی۔

آپ ایڈنا خرید سکتے ہیں۔ O'Brien کا تازہ ترین ناول یہاں Amazon پر۔

"ایڈنا اوبرائن کا انیسواں ناول اس صدمے کی عکاسی کرتا ہے جس کا سامنا نائجیریا کی اسکول کی طالبات کو اس وقت ہوا جب بوکو حرام کے عسکریت پسندوں نے گھات لگا کر اسے پکڑ لیا۔ ایک نوجوان لڑکی کی قید اور فرار کا یہ کچا واقعہ دل دہلا دینے والے سے کم نہیں ہے۔ – Orlagh Doherty, RTE

Edna O'Brien Awards

O'Brien کے ادبی کیریئر کے دوران، اس نے بہت سے قابل ذکر ایوارڈ حاصل کیے ہیں۔ انہیں 2006 میں یونیورسٹی کالج ڈبلن میں انگلش لٹریچر کی پروفیسر بھی بنا دیا گیا۔ یہاں رہتے ہوئے اسی سال انہیں یولیسس میڈل سے نوازا گیا۔ وہ 2001 آئرش پین ایوارڈ کی فاتح بھی تھیں۔ اس نے دنیا پر ایسا اثر پیدا کیا ہے۔ادب جو RTE نے 2012 میں اس کے بارے میں ایک دستاویزی فلم نشر کی تھی۔

آخر کار، 10 اپریل 2018 کو، اسے ادب میں ان کی شراکت کے لیے اعزازی ڈیم آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر مقرر کیا گیا۔ ہم نے تاریخ کے لحاظ سے آئرش مصنفہ ایڈنا اوبرائن نے اپنے ادبی کام کے لیے جیتے ہوئے تمام ایوارڈز کو درج کیا ہے:

• "دی کنٹری گرلز" نے 1962 کا کنگسلے ایمیس ایوارڈ جیتا ہے
• "اے پیگن پلیس" یارکشائر پوسٹ بک ایوارڈز سے 1970 کی سال کی بہترین کتاب جیتی
• "Lantern Slides" نے 1990 کا لاس اینجلس بک پرائز برائے افسانہ جیتا Cavour
• "ٹائم اینڈ ٹائیڈ" نے 1993 کا رائٹرز گلڈ ایوارڈ برائے بہترین افسانہ جیتا
• "ہاؤس آف سپلینڈڈ آئسولیشن" نے 1995 کا یورپی انعام برائے ادب جیتا
• 2001 آئرش قلم ایوارڈ
• یونیورسٹی کالج ڈبلن سے 2006 کا یولیس میڈل
• 2009 باب ہیوز لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ ان آئرش لٹریچر
• 2010 میں "ان دی فاریسٹ" کو آئرش بک آف دی ڈیکیڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ آئرش بک ایوارڈز میں
• "سینٹس اینڈ سنرز" کو 2011 فرینک او کونر انٹرنیشنل شارٹ اسٹوری ایوارڈ سے نوازا گیا
• "کنٹری گرل"، ایڈنا اوبرائن کی یادداشت نے 2012 کا آئرش بک ایوارڈ جیتا غیر فکشن کے لیے
• 2018 میں اس نے بین الاقوامی ادب میں کامیابی کے لیے PEN/ Nabokov ایوارڈ جیتا

آئرش مصنف کی میراث

ان تمام دہائیوں کے دوران جو ہمارے پاس ہے ایڈنا اوبرائن کے فارورڈ میں خوشسوچ اور متنازعہ تحریر کی وجہ سے وہ دنیا بھر میں مشہور ہو چکی ہیں۔ فلپ روتھ نے اسے اس طرح بیان کیا: "اب انگریزی میں لکھنے والی سب سے زیادہ ہونہار خاتون"۔ ایمیئر میک برائیڈ نے اسے "نہ صرف بے آوازوں کو آواز دینے بلکہ عوامی سطح پر آئرلینڈ کی گندی لانڈری کو دھونے" کے طور پر بیان کیا اور یہ کہ وہ "اپنے نثر کی گہری، خوبصورت انسانیت سے پیار کر گئی"۔

ایڈنا اوبرائن اقتباسات

"یہ تیزی سے واضح ہوتا جارہا ہے کہ کائنات کی تقدیر افراد پر زیادہ سے زیادہ انحصار کرنے لگے گی کیونکہ بیوروکریسی کا گھماؤ ہمارے وجود کے ہر کونے میں پھیل رہا ہے"

"تاریخ کہتی ہے فاتحوں کی طرف سے لکھا جائے گا. اس کے برعکس، افسانہ زیادہ تر زخمیوں کا کام ہے"

"عام زندگی نے مجھے نظرانداز کیا، لیکن میں نے اسے بھی نظرانداز کیا۔ یہ کوئی اور طریقہ نہیں ہو سکتا تھا۔ روایتی زندگی اور روایتی لوگ میرے لیے نہیں ہیں"

"مجھے نیند نہیں آئی۔ جب میں بہت زیادہ خوش ہوں، یا زیادہ ناخوش ہوں، یا کسی اجنبی مرد کے ساتھ بستر پر ہوں تو میں کبھی نہیں کرتا"

"ووٹ کا خواتین کے لیے کوئی مطلب نہیں، ہمیں مسلح ہونا چاہیے"

"میں ہمیشہ محبت میں رہنا چاہتے ہیں، ہمیشہ۔ یہ ایک ٹیوننگ فورک ہونے کی طرح ہے”

تفریحی حقائق

• ایڈنا اوبرائن کے والدین مائیکل اوبرائن اور لینا کلیری تھے
• 1979 میں وہ پینل کی رکن تھیں۔ BBC کے "Question Time" کے پہلے ایڈیشن کی، پھر 2017 میں وہ بن گئی، اور اب بھی وہ واحد زندہ رکن ہیں۔
• 1950 میں اسے بطور فارماسسٹ لائسنس دیا گیا

کیا آپ نے ایڈنا کو پڑھا ہے؟