İrlandiyalı Müəllif Edna O'Brien

Əgər bu İrlandiyalı Müəllif haqqında öyrənməkdən zövq aldınızsa, lütfən, məşhur İrlandiyalı müəlliflər haqqında daha çox bloqumuzdan həzz alın:

İrland dilini təbliğ edən məşhur irlandiyalı müəlliflər Turizm

Beynəlxalq uğur, PEN mükafatı laureatı və avtobioqrafik müəllif. İrlandiyalı yazıçı Edna O'Brien qeyri-adi bir həyat yaşayıb və haqqında yazıb. O, mübahisəli, lakin gözəl yazısı ilə şoka salmağa və dünyanı sevindirməyə davam edir. Keçmiş İrlandiya prezidenti Meri Robinson bir dəfə O'Brien-i “Öz nəslinin ən böyük yazıçılarından biri” kimi alqışlamışdı.

Tanınmış irland yazıçısı Edna O'Brienin həyatı və ədəbi yaradıcılığı haqqında öyrənmək üçün oxumağa davam edin.

Edna O'Brien Qısa tərcümeyi-halı

Cozefin Edna O'Brayen 15 dekabr 1930-cu ildə Kler qraflığının Tuamgraney şəhərində anadan olub. O, ən kiçik uşaq idi və ailəsinin evini sərt və dindar bir ev kimi təsvir etdi. Qız ikən o, Roma Katolik təhsil müəssisəsi olan Mərhəmət Bacıları tərəfindən təhsil alıb. O, burada keçirdiyi vaxta nifrət etdi və buna qarşı çıxdı və müsahibəsində bunu açıqladı: “Din. Görürsən, mən doğulub böyüdüyüm məcburi və boğucu dinə üsyan etdim. Bu, çox qorxulu və hər şeyi əhatə edirdi”. Edna O'Brien, özünün "boğucu" uşaqlığı kimi təsvir etdiyinə görə, yazıları üçün ilham tapdı və onu dünya miqyasında uğur qazandı.

Gənc bir yetkin olan Edna 1954-cü ildə İrlandiyalı yazıçı Ernest Qebler ilə evləndi. , və əri ilə birlikdə Londona köçdü. Evlilik 1964-cü ildə sona çatdı, lakin cütlüyün iki oğlu var: Karlo və Saşa.

Yazıçı olmaq üçün ilham

Londonda olarkənEdna O'Brien oxudu T.S. Elliotun “Ceyms Coysun təqdimatı” əsərini oxuyanda Coysun “Rəssamın gənclikdə portreti”nin avtobioqrafik bir roman olduğunu öyrəndi. Məhz bunu öyrənmək ona yazmaq istədiyini və həyatından ilham aldığını anladı.

Bundan sonra o, 1960-cı ildə “Kənd qızları” adlı ilk kitabını nəşr etdirdi. Bu, onun trilogiyasında birinci, ikinci romanı “Tənha qız”, üçüncü “Qızlar evli xoşbəxtliklərində” romanıdır. Bu trilogiya İrlandiyada onun personajlarının cinsi həyatlarını intim təsvirlərinə görə qadağan edildi. 1970-ci ildə o, məhdudlaşdırıcı uşaqlığı əsasında "Bütpərəst yer" adlı bir roman yazdı. Onun Ceyms Coysa olan məhəbbəti onun sitatında göstərilir:

Ceyms Coysun işi və məktubları ilə yaşamaq böyük bir imtiyaz və çətin bir təhsil idi. Bəli, Coysa daha da heyran oldum, çünki o, heç vaxt işini dayandırmırdı, bu sözlər və sözlərin transubstantasiyası onu valeh edirdi. O, ömrünün sonunda sınmış bir insan idi, Ulissin iyirminci əsrin bir nömrəli kitabı və buna görə də iyirmi birinci olacağından xəbərsiz idi. – Edna O'Brien

Edna O'Brien Books

Edna O'Brien bir yazıçı kimi karyerası boyu yazdı: 19 roman, 9 qısa hekayə toplusu, 6 dram, 6 qeyri-adi bədii kitablar, 3 uşaq kitabı və 2 şeir toplusu.

Siz onun bütün kitablar siyahısını tapa bilərsiniz.burada.

Edna O’Brienin bacısı İmelda

Edna O’Brien The New Yorker üçün çoxlu qısa hekayələr yazıb. Onun ən məşhur əsərlərindən biri “İmelda bacı” idi. O, 9 Noyabr 1981-ci il sayında işıq üzü gördü və "Sevgi obyekti: Seçilmiş hekayələr" adlı qısa hekayələr toplusunda yenidən nəşr olundu. Bir çox digər əsərləri kimi, "Bacı İmelda" da qadın cinsiyyətini araşdırır. Bu qısa hekayə monastırda qurulur, monastırda gənc bir qadın rahibələrdən biri olan İmelda bacıya aşiq olur.

Onların məhəbbətləri gizlidir və yalnız qeydlərdə və arabir öpüşmələrdən ibarətdir. Onların məhəbbəti monastırdakı həyatlarını dözülən və hətta zövqlü edir. İmelda bacı sevgilərini davam etdirmək üçün gənc tələbəni monastırda daimi vəzifəyə təyin edir. Gənc qız, hekayəçi, bu təklifi qəbul etməmək qərarına necə gəldiyini danışır. Monastırdan ayrıldıqdan sonra ikisi arasında ünsiyyət getdikcə azalır, o vaxta qədər ki, o, İmelda bacısını və ona necə təsir etdiyini tamamilə unudur. O, ən yaxın dostu Baba ilə birlikdə makiyajla qarşılıqlı maraq doğurur və kişiləri cəlb etməyə çalışır.

Hekayə boyu Edna O'Brien uşaqlığının xor baxdığı tərəflərini göstərir. Tələbələrin və rahibələrin yarı aclığı ilə müqayisədə kilsənin zənginliyinə istinad edilir və tartlarda qadınların qadağan olunmuş cinsəlliyi göstərilir. Rahibələrin səcdə jestləri simvoludurİrlandiyalı qadın əzabları və hekayə hekayəçinin qadınların ümumi əzabını dərk edərkən İmelda və rahibə yoldaşlarına yazığı ilə bitir.

İmelda bacı personajları:

İmelda bacı idi. monastırda gənc rahibə və müəllim

Nağılçı: monastırda yeniyetmə tələbə

Baba rəvayətçilərin ən yaxın dostu və monastırda tələbə yoldaşı idi

Baş ana monastırda rektor

Edna O'Brien's A Pagan Place

A Pagan Place 1970-ci ildə roman kimi nəşr olundu və 1972-ci ildə səhnəyə uyğunlaşdırıldı. Roman ikinci şəxslə nəql olunur və monoloq şəklində çatdırılır. Danışanlar bizə 1930-1940-cı illərdə İrlandiyada böyüyən bir qız haqqında danışırlar. Roman onun İrlandiyadakı həyatını təsvir edir, bu həm gözəl, həm də dəhşətli kimi göstərilir. Bu onun uşaqlıqdan yetkinliyə qədər həyatını izləyir, həmçinin İrlandiyadan kənarda baş verən hadisələri xatırladır: Hitler və Uinston Çörçil.

Romanda katolikliyə çoxlu istinadlar var, uşaq ilk müqəddəs birliyini keçirib və bir çoxlarında İblisdən qorxurdu. hallar. Bu, dinin hər kəsin həyatına müntəzəm olaraq necə toxunduğunu vurğulayır. Eynilə, o, cinsi əlaqənin günah olduğunu və günahkarlıq hisslərinin olması fikrini əhatə edir. Bütün bu mövzular Edna O'Brienin İrlandiyada böyüyən həyatından gəlir.

“Ataya həmd olsun... sözlərin sonundakı nöqtə kimi”

baş qəhrəmanın bacısı Emma onun qütb əksi kimi təqdim olunur. O, hamilə qalır və qeyri-qanuni uşağı övladlığa götürmək üçün Dublinə göndərilir.

Edna O'Brien'in Kənd Qızı

Mənbə: Flickr, Casto Matanzo

"Kənd Qızı" Edna O'Brienin 2012-ci ildə nəşr olunmuş xatirəsidir. Adı O'Brienin yerli kilsəsinin keşişi tərəfindən qadağan edilmiş və yandırılmış ilk romanı "Kənd Qızları"na istinad edir. Bu xatirə bizi Edna O'Brienin həyatına aparır, həyatının onun kitabları üçün verdiyi ilhamı göstərir. Bizə onun doğulması, evliliyi, tək valideynlik və şənlikləri ətraflı şəkildə göstərilir. Biz həmçinin O'Brayenin həyatı boyu rastlaşdığı insanlarla tanış olduq: Hilari Klinton və Ceki Onassis, Amerikaya çoxlu səfərləri zamanı.

Bu xatirənin üz qabığı onun 1965-ci ildə yazdığı "Avqust Is" romanının təkrar nəşridir. A Wicked Month” və 2012 İrlandiya Kitab Mükafatlarında İrlandiya Qeyri-Bədii Əsər Mükafatını qazandı.

“Hər yerdə kitablar. Rəflərdə və kitab cərgələrinin üstündəki kiçik boşluqda, bütün döşəmə boyunca və stulların altında oxuduğum kitablar, oxumadığım kitablar.”

“Deməyə ürəyim yox idi. ona o böyük sevgi hekayələri kişi və qadın arasındakı ağrı və ayrılıqdan bəhs edirdi.”

“Məhəbbətin mahiyyətini yazılı şəkildə təsvir etmək mümkün deyil, yalnız onun əlamətləri qalır, erotik udma, sevgi arasındakı böyük fərq. dəfə birlikdə vədəfələrlə, kənarda qalma hissi.”

Qız

Mənbə: Faber & Faber

Edna O'Brien-in "Qız" adlı son romanı 5 sentyabr 2019-cu ildə işıq üzü gördü. O, artıq bir çox müsbət rəylərlə yanaşı, geniş dəstək alıb və çox güman ki, Ednanın əlamətdar 88 yaşında yazdığı sonuncu romanı olacaq.

Bu roman oğurlanması ilə bağlı dəhşətli bir hekayədir. Boko Haram tərəfindən qadınlar. Nigeriyanın şimal-şərqində yerləşir, həm dəhşətlidir, həm də gözəl izah olunur! Başlıqda xatırlanan qızın adı Məryəmdir və biz onun məktəbdən qaçırıldığı, Boko Haramla evləndiyi, uşaq sahibi olduğu və uşağı ilə birlikdə qaçdığı kimi onun səyahətini izləyirik.

Ednanı satın ala bilərsiniz. O'Brienin Amazonda ən son romanı.

“Edna O'Brienin on doqquzuncu romanı Nigeriyalı məktəbli qızların Boko Haram yaraqlıları tərəfindən pusquya salınıb əsir düşdüyü zaman üzləşdikləri travmanı təsvir edir. Gənc qızın əsir düşməsi və qaçması ilə bağlı bu xam hesabat ürəkağrıdan başqa bir şey deyil”. – Orlagh Doherty, RTE

Edna O’Brien Awards

O’Brienin ədəbi karyerası boyunca o, bir çox görkəmli mükafatlar almışdır. O, həmçinin 2006-cı ildə Dublin Universitet Kollecində İngilis Ədəbiyyatı professoru təyin edilib. Burada olarkən həmin il Ulysses medalına layiq görülüb. O, həmçinin 2001-ci ildə İrlandiya Qələmi Mükafatının qalibi olub. O, dünyasında belə bir təsir yaratdıədəbiyyat ki, RTE 2012-ci ildə onun haqqında sənədli film yayımladı.

Nəhayət, 10 aprel 2018-ci ildə o, Ədəbiyyata verdiyi töhfələrə görə Britaniya İmperiyası Ordeninin fəxri xanımı təyin edildi. İrlandiyalı yazıçı Edna O'Brienin ədəbi əsərinə görə qazandığı bütün mükafatları xronoloji qaydada sadaladıq:

• “Kənd Qızları” 1962-ci ildə Kingsley Amis Mükafatını qazandı
• “A Pagan Place” Yorkshire Post Kitab Mükafatlarından 1970-ci ilin Kitabını qazandı
• “Fənər Slaydları” 1990-cı ildə Los-Anceles Kitab Mükafatını qazandı
• “Yaşıl Gözlü Qız” 1991-ci ildə İtaliyanın Premio Ginzane mükafatını qazandı. Cavour
• “Zaman və gelgit” 1993-cü ildə Ən Yaxşı Bədii Əsər üçün Yazıçılar Birliyinin Mükafatını qazandı
• “Möhtəşəm İzolyasiya Evi” 1995-ci ildə Ədəbiyyat üzrə Avropa Mükafatını qazandı
• 2001 İrlandiya Qələmi Mükafat
• 2006 Dublin Universitet Kollecinin Ulysses Medalı
• 2009 Bob Hughes İrlandiya Ədəbiyyatında Həyat Boyu Uğur Mükafatı
• 2010-cu ildə "Meşədə" İrlandiya Onillik Kitabı üçün qısa siyahıya salındı. İrlandiya Kitab Mükafatlarında
• “Müqəddəslər və Günahkarlar” 2011-ci ildə Frank O'Konnor Beynəlxalq Qısa Hekayə Mükafatına layiq görüldü
• “Kənd Qızı”, Edna O'Brienin Memuari 2012 İrlandiya Kitab Mükafatını qazandı Qeyri-bədii ədəbiyyat üçün
• 2018-ci ildə o, Beynəlxalq Ədəbiyyatda Nailiyyətlərə görə PEN/Nabokov Mükafatını qazandı

İrlandiya Müəllifinin İrsi

Bizdə mövcud olan bütün onilliklər ərzində Edna O'Brien-in hücumçusundan məmnunam -düşüncəsi və mübahisəli yazısı ilə o, bütün dünyada tanınıb. Philip Roth onu belə təsvir etdi: "İndi ingilis dilində yazan ən istedadlı qadın". Eimear McBride onu "səssizlərə səs verməklə yanaşı, həm də İrlandiyanın çirkli paltarlarını ictimai yerlərdə yuyan" və "nəsrinin dərin, gözəl insanlığına aşiq olduğunu" təsvir etdi.

Edna O'Brien Sitatlar

“Mövcudluğumuzun hər bir küncünə bürokratiya tıxacının nüfuz etdiyi üçün kainatın taleyi getdikcə daha çox fərdlərdən asılı olacaq”

“Tarixin qaliblər tərəfindən yazılmalıdır. Bədii ədəbiyyat, əksinə, əsasən ətrafdakı yaralıların işidir”

“Adi Həyat məndən yan keçdi, mən də ondan yan keçdim. Başqa cür ola bilməzdi. Adi həyat və adi insanlar mənim üçün deyil”

“Mən yatmamışam. Mən həddən artıq xoşbəxt olanda, həddən artıq bədbəxt olanda və ya qəribə bir kişi ilə yataqda olanda heç vaxt bunu etmirəm”

“Səs qadınlar üçün heç nə demək deyil, biz silahlı olmalıyıq”

“Mən Həmişə aşiq olmaq istəyirəm, həmişə. Bu, tüninq çəngəlinə bənzəyir”

Əyləncəli Faktlar

• Edna O'Brienin valideynləri Michael O'Brien və Lena Cleary idi
• 1979-cu ildə o, panel üzvü idi. BBC-nin “Sual vaxtı” proqramının ilk buraxılışının, sonra 2017-ci ildə o oldu və hələ də sağ qalan yeganə üzvüdür.
• 1950-ci ildə o, əczaçı lisenziyasına layiq görülüb

Ednadan hər hansı birini oxumusunuz