ទីក្រុង Sheffield ប្រទេសអង់គ្លេស៖ កន្លែងដ៏អស្ចារ្យចំនួន 20 ដើម្បីទស្សនា

គំនិតចុងក្រោយ

សូមអរគុណសម្រាប់ការអានអត្ថបទនេះ យើងចង់ឮពីអ្នក ប្រសិនបើអ្នកគិតថាយើងគួរបន្ថែមអ្វីទៅក្នុងបញ្ជីរបស់យើង។ មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ និងឃើញនៅ Sheffield ដូច្នេះយើងបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបញ្ចូលព័ត៌មានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ ឬបានទៅលេងទីក្រុង Steel ពីមុនមក ហេតុអ្វីមិនទុកការណែនាំមួយចំនួននៅក្នុងមតិយោបល់!

អ្នកក៏អាចពិនិត្យមើលមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ផ្សេងទៀតនៅលើប្លក់របស់យើងរួមទាំង៖

មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Belfast

Sheffield គឺជាទីក្រុងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងជាទីក្រុងភ្នំមួយនៅក្នុងស្រុក South Yorkshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាធ្លាប់ជាទីក្រុងឧស្សាហកម្មឈានមុខគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែកុំចាញ់បោកដោយស្ថានភាពផលិតកម្មរបស់វា វាក៏ជាទីក្រុងបៃតងបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។ 'ទីក្រុងដែក" មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការចូលរួមចំណែកក្នុងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម។

ទីក្រុង Sheffield មានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងទីក្រុង Rotherham នៅខាងកើត និងភ្នំឧទ្យានជាតិ Peak District នៅខាងលិច។ នៅភាគឦសានមានទីក្រុង Doncaster និង Hull ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង អ្នកនឹងឃើញទីក្រុង Barnsley ក៏ដូចជាទីក្រុង Wakefield និង Leeds ផងដែរ។ ឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងពី Sheffield អ្នកនឹងទៅដល់ទីក្រុង Nottingham និង Derby ក៏ដូចជាទីក្រុង Chesterfield និង Dronfield ។

ទីក្រុង Sheffield គឺជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ការវិនិយោគចាប់តាំងពីបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម។ ទីក្រុងនេះទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញសម្រាប់ឧស្សាហកម្មដែក និងដែក ក៏ដូចជាកសិកម្មរបស់ខ្លួន។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ទីក្រុង Sheffield បានចាប់ផ្តើមយកចិត្តទុកដាក់ និងរីកចម្រើននៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃជីវិតទីក្រុង ដូចជាកីឡា ការកម្សាន្ត និងវប្បធម៌។

ប្រវត្តិនៃទីក្រុង Sheffield

• ទីក្រុងនេះត្រូវបានរស់នៅដោយមនុស្សតាំងពីសម័យថ្ម ប្រហែល 12800 ឆ្នាំមុន។
• កុលសម្ព័ន្ធ Brigantes បានសាងសង់បន្ទាយជាច្រើន នៅលើភ្នំជុំវិញទីក្រុងក្នុងយុគសម័យដែក។ Sheffield គឺស្រុក ដោយមានតាំងពិពណ៌ជាច្រើន រួមទាំងការដាក់តាំងបង្ហាញអំពីដែក និងគ្រឿងប្រាក់កាលពី ៣០០ ឆ្នាំមុន។ សារមន្ទីរក៏មានបណ្តុំយានយន្ត និងឧបករណ៍ជាច្រើនផងដែរ។ វត្ថុដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយដែលអ្នកអាចមើលឃើញនៅក្នុងសារមន្ទីរគឺម៉ាស៊ីនចំហុយ River Don ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1905 ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនដែកក្នុងស្រុក។

សារមន្ទីរ Kelham ឈរនៅលើកោះដែលមនុស្សបង្កើតដែលមានអាយុជាង 900 ឆ្នាំ! អ្នកអាចរៀនពីរបៀបរស់នៅក្នុងទីក្រុង Sheffield ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម ខណៈពេលដែលអ្នកតាមដានការរីកចម្រើននៃទីក្រុងតាមរយៈសម័យ Victorian និងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីរបៀបដែល Sheffield ទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើង។

New Moor Market

ផ្សារ New Moor ស្ថិតនៅក្នុងស្រុក Moor ក្នុងទីក្រុង។ វារួមបញ្ចូលទាំងហាងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងប្លែកៗជាច្រើន ដែលមានតូបប្រហែល 200 តូប និងហាងតូចៗដែលតំណាងឱ្យសហគ្រាសមួយចំនួនរបស់ Sheffield ទីផ្សារលក់របស់ជាច្រើនដូចជាអាហារស្រស់ ត្រី អាហារសមុទ្រ សាច់ ហើយក៏មានហាងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះដូចជា សិប្បកម្មធ្វើដោយដៃ សម្លៀកបំពាក់ជាដើម។ គ្រឿងអលង្ការ និងច្រើនទៀត។

Peveril Castle

Peveril Castle ស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 16 ម៉ាយពីភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Sheffield ដាច់ស្រយាលនៅលើកំពូលភ្នំថ្ម ហើយច្បាស់ជាប្រាសាទមួយក្នុងចំណោមប្រាសាទដែលមានទីតាំងច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមើលពីលើភូមិ Castletown ។ ប្រាសាទ Peveril ត្រូវបានសាងសង់នៅពេលណាមួយ។រវាង 1066-1086 នៅជិតទីក្រុង Sheffield ។

The Keep around the Castle ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេច Henry ក្នុងឆ្នាំ 1176 បន្ទាប់ពីកូនប្រុសរបស់ William Peveril បានបាត់បង់កម្មសិទ្ធិទៅស្តេច។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​បន្ទាយ​ការពារ​ពេញ​មួយ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយ​ជា​បន្ទាយ Norman ចាស់​បំផុត​មួយ​ដែល​រក​ឃើញ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស​សព្វ​ថ្ងៃ។

ប្រាសាទឥឡូវនេះមានប្រាសាទនៅលើកំពូលភ្នំ ដែលអ្នកអាចមើលឃើញទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួននៃភូមិ Castleton និងលើសពីនេះ។ ខណៈពេលដែលអ្នកនៅទីនោះ អ្នកគួរតែទៅទស្សនា Castleton ។ នៅទីនោះ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តភាសាអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីជនបទផងដែរ។

Peak District

ឧទ្យានជាតិ Peak District ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ វាមានភ្នំ និងវាលស្មៅព្រៃ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ធម្មជាតិ។

ឧទ្យានស្រុក Peak ភាគច្រើនស្ថិតនៅក្នុងស្រុក Derbyshire ប៉ុន្តែផ្នែកតូចមួយនៃឧទ្យាននេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Sheffield . ឧទ្យានជាតិគឺស្អាតពេកមិនអាចចាកចេញពីបញ្ជីរបស់យើង។ វាមានចំងាយជាង 13 ម៉ាយដើម្បីទៅដល់ឧទ្យាន Form Sheffield ហើយអ្នកគួរតែទៅដល់ទីនោះក្រោមមួយម៉ោង ដែលអាចធ្វើចរាចរណ៍បាន។

ឧទ្យានជាតិគឺជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ការថតរូប ការឡើងភ្នំ និងជិះកង់។ គេចចេញពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក ហើយរីករាយជាមួយថ្ងៃមួយដើម្បីចងចាំនៅតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏អស្ចារ្យនេះ!

សារមន្ទីរសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាតិ

The Nationalសារមន្ទីរសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់គឺជាកន្លែងទាក់ទាញកំពូលមួយនៅក្នុងទីក្រុង Sheffield ។ វាមានបណ្តុំជាច្រើននៃយានជំនិះចាស់ជាង 50 គ្រឿង រួមទាំងរថយន្តប៉ូលីស រថយន្តសង្គ្រោះ រថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យ ក៏ដូចជាឧបករណ៍ និងឧបករណ៍។

អ្វីដែលគួរឱ្យរំភើបបំផុតអំពីសារមន្ទីរនោះគឺថាអ្នកអាចជួលមួយក្នុងចំណោមវត្ថុទាំងនេះ។ រថយន្តសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តជុំវិញទីក្រុង ឬសម្រាប់ដើរលេងជាលក្ខណៈឯកជន! ដំណើរកម្សាន្តនេះរួមមានការទៅទស្សនាកន្លែងឃុំសេះរបស់ប៉ូលីស និងគុកចាស់។

Abebydale Industrial Hamlet

Abebydale Industrial Hamlet គឺជាភូមិ Victorian ដ៏ស្រស់ស្អាតក្នុងសតវត្សទី 18 . វាមានចម្ងាយ 3 ម៉ាយពីទីក្រុង Sheffield ហើយជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងដឹងបន្ថែមអំពីការផលិតដែកប្រពៃណី។ Hamlet មានកង់ទឹក ឃ្លាំង កន្លែងកិន រោងជាង និងខ្ទមរបស់កម្មករ។

មានមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាដែលរៀបចំកម្មវិធីអប់រំផងដែរ។ អ្នកអាចសម្រាក និងសម្រាកនៅហាងកាហ្វេក្បែរមជ្ឈមណ្ឌលបន្ទាប់ពីការរកឃើញមួយថ្ងៃ។

ការបង្ហោះដែលចែករំលែកដោយ Sheffield Museums (@sheffmuseums)

Winter Garden

Sheffield Winter Garden ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផ្ទះកញ្ចក់ក្នុងទីក្រុងធំទូលាយបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ សួនច្បារស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង Sheffield ។ កន្លែងនេះមានរុក្ខជាតិជាង 2,000 មកពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក ហើយអគារនេះធ្វើពីវត្ថុធាតុដើមដែលផ្លាស់ប្តូរពណ៌តាមពេលវេលា។ វា​ជា​កន្លែង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ដើម្បី​ស្វែង​រក​និង​រីករាយ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​។

Cutlers Hall

ចុងក្រោយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលប្រាកដបំផុតនោះគឺសាល Cutlers។ ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយថា Sheffield មានភាពល្បីល្បាញខាងផ្នែកដែក ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថា វាក៏ល្បីខាងផ្នែកកាត់ដែកផងដែរ។ Cutlers' Hall គឺជាអគារដែលបានចុះបញ្ជីថ្នាក់ទី 2 នៅ Sheffield និងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុន Cutlers នៅ Hallamshire។

Cutlers Hall មានទីតាំងនៅផ្លូវ Church Street ទល់មុខវិហារ Sheffield នៅកណ្តាលទីក្រុង។ សាលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1832; អគារមុនៗត្រូវបានសាងសង់នៅទីតាំងដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1638 និង 1725 រៀងគ្នា។ នោះជាប្រវត្តិសាស្ត្រជិត 400 ឆ្នាំនៅក្នុងបេះដូងនៃទីក្រុង Sheffield!

សាលគឺជាកន្លែងដែលក្រុមកម្មករដែករបស់ Sheffield ដំណើរការ។ ប្រវត្តិនៃការផលិតដែករបស់ Sheffield មានតាំងពីសតវត្សទី 13 ។ នៅឆ្នាំ 1913 លោក Harry Brearley នៃ Sheffield ត្រូវបានគេជឿថាបានបង្កើតទម្រង់ពិតដំបូងនៃដែក 'rustless' (stainless) ។ សមាគមដែកនៃ Sheffield បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ការច្នៃប្រឌិតនេះ ដើម្បីផលិតស្បែកក្បាលវះកាត់ ឧបករណ៍ និងកាំបិត បច្ចេកវិទ្យាជំរុញ និងគុណភាពនៃជីវិតទៅមុខ។

អ្នកអាចកក់ដំណើរកម្សាន្តជាមុននៅគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុន Cutlers ដែលប្រហែល មានរយៈពេល 1 ម៉ោង 15 នាទី។ អ្នកថែមទាំងអាចទិញសំបុត្រដែលផ្តល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកទៅ Afternoon Tea បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្ត។ ប្រសិនបើអ្នកចង់សិក្សាអំពីប្រវត្តិដែកថែបរបស់ Sheffield ក្នុងកំឡុងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម និងតាមពិតទៅផ្នែកខាងត្បូងភាគច្រើននៃទឹកដី Brigantes។

អាកាសធាតុនៅ Sheffield

អាកាសធាតុរបស់ Sheffield គឺស្រាល និងល្អ អាកាសធាតុនៅរដូវក្តៅ ដែលជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីទៅទស្សនាកន្លែងទាក់ទាញជាច្រើននៅក្នុង និងជុំវិញទីក្រុង។ ក្នុងរដូវរងារ អ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានអាកាសធាតុត្រជាក់ និងភ្លៀងចាប់ពីខែវិច្ឆិកាដល់ខែកុម្ភៈ។ នៅឆ្នាំ 1882 សីតុណ្ហភាពត្រជាក់បំផុតមិនធ្លាប់មានត្រូវបានកត់ត្រាថាជា 14.6 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ ប៉ុន្តែនេះគឺជាការកើតឡើងដ៏កម្របំផុត! នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2022 សីតុណ្ហភាពឡើងដល់ខ្ពស់ដល់ទៅ 39 ដឺក្រេ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុកម្រក្តៅពេក ឬត្រជាក់ពេក ដើម្បីឱ្យមិនស្រួល ហើយដូចជាតំបន់ជាច្រើននៃចក្រភពអង់គ្លេស ភ្លៀងធ្លាក់ញឹកញាប់ពេញមួយឆ្នាំ។

ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីទីក្រុង Sheffield

• មានសាកលវិទ្យាល័យល្បីឈ្មោះពីរនៅក្នុងទីក្រុង គឺសាកលវិទ្យាល័យ Sheffield និងសាកលវិទ្យាល័យ Hallam ។ សាកលវិទ្យាល័យ Sheffield ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យល្អបំផុតទាំង 20 នៅចក្រភពអង់គ្លេស។
• ទីក្រុង Sheffield ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទីក្រុងបៃតងបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក ជាមួយនឹងកន្លែងបៃតងប្រហែល 60% នៃតំបន់របស់វា។
• ទីក្រុងនេះមានឧទ្យាន សួនច្បារ និងព្រៃឈើជាង 250 និងដើមឈើប្រហែល 4.5 លានដើម។
• ទីក្រុងនេះគឺជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ថាមានគុណភាពរស់នៅល្អបំផុតមួយក្នុងប្រទេស។ វាមានតម្លៃសមរម្យ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសុវត្ថិភាព និងរួសរាយរាក់ទាក់។
• ក្លឹបបាល់ទាត់ Sheffield គឺជាក្លឹបដំបូងគេដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1857 ហើយជាក្លឹបបាល់ទាត់ដែលចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក!

អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅ Sheffield

ទីក្រុង Sheffield គឺជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដោយសារសួនច្បារ និងសួនច្បារជាច្រើន ក៏ដូចជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់នេះ។ កាល​ពី​វ័យ​កណ្តាល។

ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ យើង​នឹង​ស្វែង​យល់​ពី​ទីក្រុង Sheffield ព្រម​ទាំង​អ្វី​ដែល​ល្អ​បំផុត​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ និង​ទីកន្លែង​ដែល​អ្នក​គួរ​ទៅ​លេង ដូច្នេះ​ខ្ចប់​កាបូប​ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរ​របស់​យើង!

Sheffield Town Hall

សាលាក្រុង Sheffield ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងរចនាប័ទ្មការរស់ឡើងវិញរបស់ក្រុមហ៊ុន Renaissance ក្នុងឆ្នាំ 1897 ។ វាត្រូវបានពង្រីកនៅឆ្នាំ 1910 និង 1923 ។ សាលាក្រុងមានភាពល្បីល្បាញដោយសារកម្ពស់ 193 ហ្វីត និងរូបរបស់ Vulcan នៅពីលើវា។ រូបនោះមានព្រួញ ហើយជានិមិត្តសញ្ញានៃឧស្សាហកម្មដែករបស់ Sheffield ព្រោះថា Vulcan គឺជាព្រះរ៉ូម៉ាំងបុរាណនៃភ្លើង និងដែក។

សាលាក្រុងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកន្លែងទាក់ទាញជាច្រើនទៀតដែលអ្នកចង់ទៅទស្សនា។ ដូចជា Tudor Square សារមន្ទីរ និងរោងមហោស្រពជាច្រើន។ នៅភាគខាងជើង អ្នកនឹងឃើញ Castle Square, Castle Market និងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបក្រោមដី។ អ្នកគាំទ្រស្ថាបត្យកម្មគួរតែបន្ថែមសាលាក្រុងទៅក្នុងបញ្ជីដាក់ធុងសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ!

វិហារ Sheffield

បន្ទាប់គឺជាអគារដ៏ស្រស់ស្អាតមួយទៀតដែលអ្នកប្រហែលជាចង់ទៅទស្សនា។ វិហារ Sheffield ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1100 ក្នុងរចនាប័ទ្មហ្គោធិកចុង។ វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ St. Peter និង St. Paul ហើយដើមឡើយជាព្រះវិហារព្រះសហគមន៍កាតូលិក។ វាត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាវិហារនៅឆ្នាំ 1914។

នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងវិហារ អ្នកនឹងឃើញផ្នូរថ្មម៉ាបរបស់ Earl of Shrewsbury។ អ្នក​ក៏​នឹង​ឃើញ​ផ្ទាំង​ថ្ម​ពណ៌​ខ្មៅ​ដែល​ចល័ត​បាន​នៅ​វិហារ St Katherines (កន្លែង​អង្គុយ​ប្រើ​ដោយ​ប៊ីស្សព) ដែល​មាន​អាយុកាល​តាំង​ពី​សតវត្ស​ទី ១៥។

ការ​តុបតែង​កញ្ចក់​ប្រឡាក់​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​គួរ​ឱ្យ​ចង់​សើច ហើយ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1960។ ប្រសិនបើអ្នកទៅទស្សនាវិហារនេះ អ្នកអាចកក់ដំណើរទេសចរណ៍ដែលមានការណែនាំ និងកម្មវិធីអប់រំ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យនៃគេហទំព័រ។

Weston Park Museum

The Weston សារមន្ទីរ Park គឺជាសារមន្ទីរដ៏ធំបំផុតនៅ Sheffield ។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1875 ដើម្បីធ្វើជាផ្ទះរបស់វិចិត្រសាលសិល្បៈ Mappin ដែលរួមមានការប្រមូលស្នាដៃសិល្បៈដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបានផ្តល់ឱ្យសារមន្ទីរដោយអ្នកជំនួញក្នុងស្រុកមកពីឧស្សាហកម្មដែក។

អ្នកអាចរកឃើញប្រវត្តិសាស្រ្តធម្មជាតិ បុរាណវត្ថុវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គម និងច្រើនទៀតនៅសារមន្ទីរ។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវរូបគំនូរចំនួន 250 ដោយវិចិត្រករជាច្រើន គ្រឿងសឹកមជ្ឈិមសម័យ និងផលិតផលពីយុគសម័យសំរិទ្ធ។ សារមន្ទីរក៏មានទីធ្លាល្អ និងចំណតសម្រាប់ដើរលេងជុំវិញ ក៏ដូចជាហាង និងហាងកាហ្វេនៅខាងក្នុងឧទ្យានផងដែរ។

សួនរុក្ខសាស្ត្រ Sheffield

សួនរុក្ខសាស្ត្រ Sheffield គឺជាដីទំហំ 19 ហិចតា ដែលជាជម្រករបស់រុក្ខជាតិជាង 5,000 ប្រភេទ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1836 ហើយមានទីតាំងនៅជិតផ្លូវ Ecclesall ។ វាជាកន្លែងដ៏ល្អក្នុងការចំណាយពេលខ្លះ ជាពិសេសនៅនិទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅ នៅពេលដែលរុក្ខជាតិរីក។

សួនរុក្ខសាស្ត្រ Sheffield មានរុក្ខជាតិដែលបានចុះបញ្ជីថ្នាក់ទី 2 ពីប្រទេសឥណ្ឌា អាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងអូស្ត្រាលី ដែលជាផ្ទះកញ្ចក់ និងកន្លែង សួន Victorian ។ វា​ជា​កន្លែង​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​សម្រាប់​ក្មេង​លេង និង​មាន​ពេល​វេលា​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ជាងនេះទៅទៀត The Garden តែងតែរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈ និងតន្ត្រី ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញពីតំបន់នេះ។

អ្នកអាចរីករាយនឹងការទស្សនាសួនច្បារដែលមានប្រធានបទដូចជា Winter Garden ដែលរួមមានរុក្ខជាតិចំនួន 2,500 និងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផ្ទះកញ្ចក់ដែលមានសីតុណ្ហភាពដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុង ចក្រភពអង់គ្លេស។ អ្នកក៏អាចទស្សនាសួនផ្កាកុលាប និងសួនវិវឌ្ឍន៍ ក៏ដូចជាសួនបួនរដូវផងដែរ ដើម្បីដាក់ឈ្មោះមួយចំនួន។

វិចិត្រសាលសហសវត្សរ៍

វិចិត្រសាលសហស្សវត្សរ៍គឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកដែលស្រឡាញ់សិល្បៈ។ វារួមបញ្ចូលទាំងការតាំងពិពណ៌ការរចនា ការងារលោហៈ សិល្បៈសហសម័យ និងការប្រមូល Ruskin ។ មានវិចិត្រសាលសិល្បៈមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង Sheffield ហើយអ្នកថែមទាំងអាចពិសាកាហ្វេមួយពែងបានទៀតផង។វិចិត្រសាលហាងកាហ្វេបន្ទាប់ពីកោតសរសើរសិល្បៈ..

កន្លែងទាក់ទាញផ្សេងទៀតនៅជិតវិចិត្រសាលសហស្សវត្សរ៍គឺរោងមហោស្រព Lyceum និងរោងមហោស្រព Crucible ដែលត្រូវបានជួសជុល និងបើកឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1990។

Graves Art Gallery

វិចិត្រសាលសិល្បៈមួយទៀតនៅក្នុងតំបន់គឺ Graves Gallery ដែលមានទីតាំងនៅខាងលើបណ្ណាល័យកណ្តាល។ វាត្រូវបានបើកនៅក្នុងឆ្នាំ 1934 និងរៀបចំការប្រមូលអចិន្ត្រៃយ៍ជាច្រើននៃសិល្បៈអង់គ្លេស និងអឺរ៉ុបចាប់ពីសតវត្សទី 18 ក្នុងគោលបំណងប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈ។ បណ្តុំបណ្ដោះអាសន្នមានសិល្បករល្បីៗជាច្រើននៃសតវត្សរ៍ទី 19 និងទី 20 រួមទាំង Andy Warhol ផងដែរ។

ការបង្ហោះដែលចែករំលែកដោយ Sheffield Museums (@sheffmuseums)

Meadowhall Shopping Centre

មជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើប Meadowall គឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីទៅទស្សនានៅពេលដែលអ្នកនៅក្នុងទីក្រុង។ វាជាផ្សារទំនើបធំជាងគេនៅ Yorkshire ដែលអ្នកអាចទិញទំនិញរហូតដល់អ្នកទម្លាក់! អ្នកអាចទិញទំនិញនៅ Apple, Armani និងម៉ាកល្បីៗជាច្រើនទៀត។

Chatsworth House

ផ្ទះ Chatsworth មានចំងាយប្រហែល 16 ម៉ាយភាគនិរតីនៃកណ្តាលទីក្រុង Sheffield ។ ផ្នែកមួយនៃតំបន់ជនបទរបស់អង់គ្លេសដែលកើតចេញពីផ្ទះនោះ Chatsworth House គឺជាផ្ទះរបស់អ្នកឧកញ៉ាជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

ប្រសិនបើអ្នកទៅលេងផ្ទះនោះហើយចូល អ្នកនឹងមើលទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទន្លេ Derwent និងជម្រាលព្រៃ។ នៅខាងក្នុងផ្ទះ Chatsworth អ្នកនឹងឃើញបណ្តុំសិល្បៈជាច្រើន រួមទាំងគំនូរ និងគ្រឿងសង្ហារឹមធ្វើដោយដៃ។ សិល្បៈដែលមានតម្លៃ 4000 ឆ្នាំត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងផ្ទះ ដែលមានរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំង និងអេហ្ស៊ីបបុរាណ ស្នាដៃរបស់ Rembrandt និង Veronese ក៏ដូចជាស្នាដៃរបស់វិចិត្រករសម័យទំនើប រួមទាំង Lucian Freud និង David Nash ។

អ្នកអាចទទួលស្គាល់ ផ្ទះ; ខ្សែភាពយន្តជាច្រើនរួមមាន Pride and Prejudice និង Duchess ត្រូវបានថតនៅទីតាំង។ វាក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដូចជា The Crown និង Peaky Blinders ផងដែរ។

នេះប្រហែលជាជម្រើសរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ទីតាំងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងបញ្ជី។ មានអ្វីពិសេសអំពីការទស្សនាទីតាំងជីវិតពិតនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្ត (ដូចជាការទាក់ទាញ Game of Thrones នៅ Belfast) ដែលបន្ថែមទៅមន្តអាគមនៃការនិទានរឿង។ ដូចគ្នានឹងទីតាំងដ៏ពេញនិយមណាមួយដែរ អ្នកគួរតែកក់សំបុត្រជាមុន ដើម្បីជៀសវាងការខកចិត្ត។

ផ្ទះមេអំបៅត្រូពិច

ផ្ទះមេអំបៅត្រូពិច គឺជាកន្លែងទាក់ទាញកំពូលសម្រាប់គ្រួសារនៅក្នុងទីក្រុង Sheffield ។ វាជាផ្ទះរបស់មេអំបៅ ក៏ដូចជាសម្រស់ជាច្រើនដូចជា សត្វទីទុយ សត្វទីទុយ សត្វល្មូន និងច្រើនទៀត។

វាក៏ជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់សត្វផងដែរ។ អ្នកអាចរៀនទាំងអស់អំពីសត្វកម្រ ចិញ្ចឹមពួកវា និងថតរូបជាមួយពួកវា និងមេអំបៅ។ បន្ទាប់ពីរុករកតំបន់នោះ អ្នកអាចសម្រាកនៅហាងកាហ្វេដែលបម្រើអាហារថ្ងៃត្រង់និងអាហារសម្រន់។

ក្រុមគ្រួសារ និងអ្នកស្រឡាញ់ធម្មជាតិនឹងរីករាយជាមួយថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនៅឯផ្ទះមេអំបៅត្រូពិច!

ការទៅលេងផ្ទះមេអំបៅត្រូពិចគឺជារឿងដ៏ល្អបំផុតមួយដែលត្រូវធ្វើនៅសេហ្វហ្វីលសម្រាប់គ្រួសារ និង អ្នកស្រឡាញ់ធម្មជាតិ!

Beauchief Abbey and Ancient Woodlands

The Beauchief Abbey រួមបញ្ចូលគ្នានូវអដ្ឋិធាតុនៃប្រាសាទដែលត្រូវបានសាងសង់ នៅសតវត្សរ៍ទី 12 និងវិហារមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1660 ។ ពីមុនជាផ្ទះព្រះសង្ឃនៅមជ្ឈិមសម័យ បច្ចុប្បន្នវត្តនេះបម្រើជាព្រះវិហារព្រះសហគមន៍កាតូលិកក្នុងតំបន់សម្រាប់តំបន់ជុំវិញ។

មានសេវាកម្មថ្វាយបង្គំនៅក្នុងវត្ត ហើយអ្នកអាចស្វែងរកដំណើរទេសចរណ៍ដែលមានការណែនាំ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិរបស់វត្ត។ អ្នក​គួរ​តែ​អាច​មើល​ឃើញ​បំណែក​នៃ​ប្រាសាទ

អ្នក​ក៏​អាច​ទៅ​ទស្សនា​ព្រៃ​បុរាណ​ក្បែរ​វត្ត​នោះ​រួម​មាន Old Park Wood និង Park bank Wood អ្នក​ក៏​អាច​ឃើញ​ប្រភេទ​សត្វ​ស្លាប​កម្រ​ដែល​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង តំបន់។ ព្រៃមានផ្លូវដើរដែលអាចដើរបាន

មានទីលានវាយកូនហ្គោលពីរនៅលើទឹកដីចាស់គឺ Abbeydale Golf Club និង Beauchief Golf Club។ អ្នកអាចរីករាយនឹងហ្គេមដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃបុរាណ!

Graves Park

Graves Park មានចម្ងាយប្រហែល 3 ឬ 4 ម៉ាយពីកណ្តាលទីក្រុង Sheffield . វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ឧទ្យាន​លំហ​បៃតង​សាធារណៈ​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​របស់​ទីក្រុង។ អ្នកអាចធ្វើកិច្ចការជាច្រើននៅក្នុងឧទ្យាន។ ក្មេងៗនឹងចូលចិត្តឧទ្យានផ្នូរAnimal Farm ជាកន្លែងដែលពួកគេអាចមើលឃើញសត្វគួរឱ្យស្រឡាញ់មួយចំនួនដូចជា ឡាឡាម៉ា និងសត្វលា។

មានសួនកុមារផងដែរ ដែលក្មេងៗអាចលេង និងធ្វើសកម្មភាពជាច្រើនដូចជា រុករកផ្លូវធម្មជាតិ និងហាត់កីឡាដូចជា វាយកូនបាល់ បាល់ទាត់ និងកីឡា cricket ជាដើម។ ក្នុងអំឡុងពេលរដូវក្តៅ អ្នកអាចនាំយកអាហារមួយមកជាមួយអ្នកសម្រាប់សកម្មភាពសប្បាយដែលមានតម្លៃថោក និងរីករាយ។ មានហាងកាហ្វេដែលមានអាហារក្តៅ និងបង្គន់នៅក្បែរនោះ។ អ្នកថែមទាំងអាចជិះរថភ្លើងជុំវិញស្រះក្នុងឧទ្យានបានប្រសិនបើអ្នកចង់បាន!

Bishop's House

The Bishop's House គឺជាត្បូងលាក់កំបាំងមួយរបស់ Sheffield ។ ផ្ទះឈើពាក់កណ្តាលសង់នៅសតវត្សទី 16 សម័យ Tudor វាជាសារមន្ទីរដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុង Sheffield ហើយបានដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 1976 ។

ផ្ទះរបស់ Bishop ហាក់ដូចជាអគារចុងក្រោយដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីសម័យកាលរបស់វានៅ Norton Lees . នៅពេលនោះ Norton Lees គឺជាភូមិតូចមួយនៅជនបទ Derbyshire ជិតទីក្រុង Sheffield (ពេលនោះ)។

នៅពេលអ្នកទៅលេងកន្លែងនោះ អ្នកនឹងឃើញថាវាមានបន្ទប់ពីរ និងការតាំងពិពណ៌ដែលបង្ហាញពីប្រវត្តិរបស់ Sheffield ក្នុងសម័យ Tudor និង Stuart ។ ផ្ទះនេះរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៅក្នុងសិល្បៈ និងវប្បធម៌ ព្រមទាំងពិធីមង្គលការ ការប្រគុំតន្ត្រី និងការជួបជុំគ្រួសារ។

សារមន្ទីរកោះ Kelham

សារមន្ទីរកោះ Kelham មានទីតាំងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មចំណាស់ជាងគេមួយរបស់ Sheffield