Sheffield, Lloegr: 20 Lle Gwych i Ymweld â nhw

Meddyliau Terfynol

Diolch am ddarllen yr erthygl hon, byddem wrth ein bodd yn clywed gennych os ydych yn meddwl y dylem ychwanegu unrhyw beth at ein rhestr. Mae cymaint i’w wneud a’i weld yn Sheffield, felly rydym wedi gwneud ein gorau i gynnwys cymaint o wybodaeth â phosibl. Os ydych chi'n byw yn yr ardal neu wedi ymweld â dinas Dur o'r blaen, beth am adael ychydig o argymhellion yn y sylwadau!

Gallwch hefyd edrych ar y canllawiau teithio eraill ar ein blog gan gynnwys:

Canllaw Teithio i Belfast

Mae Sheffield yn ddinas dawel, fynyddig yn sir De Swydd Efrog, Lloegr. Mae wedi bod yn ddinas ddiwydiannol flaenllaw trwy gydol hanes, ond peidiwch â chael eich twyllo gan ei statws gweithgynhyrchu; hi hefyd yw dinas wyrddaf y DU. Mae ‘y ddinas ddur’ yn enwog am ei chyfraniad i’r Chwyldro Diwydiannol.

Mae tref Rotherham i’r Dwyrain yn ffinio â Sheffield, a mynyddoedd Parc Cenedlaethol y Peak District i’r Gorllewin. Yn y Gogledd-ddwyrain, mae dinasoedd Doncaster a Hull. Os ewch i'r Gogledd, fe welwch dref Barnsley yn ogystal â dinasoedd Wakefield a Leeds. Gan anelu i'r De o Sheffield, byddwch yn cyrraedd dinasoedd Nottingham a Derby, yn ogystal â threfi Chesterfield a Dronfield.

Mae Sheffield City wedi bod yn lle delfrydol ar gyfer buddsoddi ers y chwyldro diwydiannol. Mae'r ddinas wedi ennill enw da am ei diwydiant haearn a dur, yn ogystal â'i hamaethyddiaeth. Ar ddechrau'r nawdegau, dechreuodd Sheffield ganolbwyntio a ffynnu ar agweddau eraill o fywyd y ddinas, megis chwaraeon, adloniant, a diwylliant.

Hanes Sheffield

• Mae pobl wedi byw yn y ddinas ers Oes y Cerrig, tua 12800 o flynyddoedd yn ôl.
• Adeiladodd llwyth y Brigantes nifer o gaerau ar y bryniau o amgylch y ddinas yn ystod Oes yr Haearn. Sheffield oeddardaloedd, gyda llawer o arddangosion, gan gynnwys arddangosfa o ddur a llestri arian o'r 300 mlynedd diwethaf. Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnwys llawer o gasgliadau o gerbydau ac offer. Un o'r pethau mwyaf poblogaidd y gallwch ei weld yn yr amgueddfa yw injan stêm Afon Don, a adeiladwyd ym 1905 ac a ddefnyddiwyd mewn melinau dur lleol.

Saif Amgueddfa Kelham ar ynys o waith dyn sydd dros 900 mlwydd oed! Gallwch ddysgu sut brofiad oedd byw yn Sheffield yn ystod y Chwyldro Diwydiannol, wrth i chi ddilyn twf y ddinas trwy oes Fictoria a'r ddau Ryfel Byd i ddeall yn well sut y ffurfiwyd Sheffield modern.

Marchnad New Moor

Mae Marchnad New Moor yn Ardal Moor yn y ddinas. Mae'n cynnwys digon o siopau diddorol ac unigryw, gyda thua 200 o stondinau a siopau bach sy'n cynrychioli rhywfaint o fenter Sheffield, Mae'r farchnad yn gwerthu llawer o bethau fel bwydydd ffres, pysgod, bwyd môr, cig, ac mae ganddo hefyd siopau ar gyfer nwyddau cartref fel crefftau wedi'u gwneud â llaw, dillad, gemwaith, a llawer mwy.

Peveril Castle

Mae Castell Peveril tua 16 milltir i'r gorllewin o ganol dinas Sheffield, wedi'i ynysu ar ben bryn creigiog ac yn sicr yn un o'r cestyll mwyaf dramatig yn Lloegr, yn edrych dros bentref Castletown. Adeiladwyd Castell Peveril rywbrydrhwng 1066-1086 ger Sheffield City.

Adeiladwyd y Gorthwr o amgylch y castell gan y brenin Harri ym 1176, ar ôl i fab William Peveril fforffedu perchnogaeth i’r brenin. Fe'i defnyddiwyd fel caer amddiffyn trwy gydol hanes ac mae'n un o'r caerau Normanaidd hynaf a ddarganfuwyd yn Lloegr heddiw.

Mae’r castell bellach yn cynnwys adfeilion ar ben y bryn lle gallwch weld golygfeydd hyfryd o bentref Cas-bach a thu hwnt. Tra byddwch chi yno, dylech ymweld â Chas-bach. Yno, gallwch ddysgu mwy am hanes Lloegr ac archwilio cefn gwlad hefyd.

Peak District

Mae Parc Cenedlaethol y Peak District yn cael ei ystyried yn un o’r lleoedd harddaf yn Lloegr. Mae'n cynnwys mynyddoedd a rhostir gwyllt, sy'n golygu ei fod yn lle perffaith i bobl sy'n dwli ar fyd natur.

Mae'r rhan fwyaf o barc ardal Peak yn sir Swydd Derby, ond ystyrir bod rhan fach o'r parc yn Sheffield. . Mae'r parc cenedlaethol yn rhy brydferth i'w adael allan o'n rhestr. Mae ychydig dros 13 milltir i gyrraedd y parc o Sheffield a dylech fod yno ymhell llai nag awr, os bydd traffig yn caniatáu.

Mae'r Parc Cenedlaethol yn lle ardderchog ar gyfer tynnu lluniau, heicio a reidio beic. Dihangwch o'ch trefn ddyddiol a mwynhewch ddiwrnod i'w gofio yn yr ucheldir godidog hwn!

Amgueddfa Genedlaethol Gwasanaethau Brys

Y GenedlaetholAmgueddfa Gwasanaethau Argyfwng yw un o brif atyniadau dinas Sheffield. Mae'n cynnwys llawer o gasgliadau o fwy na 50 o gerbydau vintage, gan gynnwys ceir heddlu, ambiwlansys, injans tân, yn ogystal ag offer ac offer.

Un o'r pethau mwyaf cyffrous am yr amgueddfa yw y gallwch chi rentu un o'r rhain ceir ar gyfer taith o amgylch y ddinas neu hyd yn oed ar gyfer teithiau cerdded preifat! Mae'r daith yn cynnwys ymweld â stabl ceffylau'r heddlu a hen gelloedd carchar.

Pentrefan Diwydiannol Abbeydale

Mae Pentrefan Diwydiannol Abbeydale yn bentref Fictoraidd hardd o'r 18fed ganrif . Mae 3 milltir i ffwrdd o Sheffield, ac yn fan lle byddwch yn dod i wybod mwy am gynhyrchu dur traddodiadol. Mae gan yr Hamlet olwynion dŵr, warysau, cyrff malu, gweithdai, a bythynnod gweithwyr.

Mae yna hefyd ganolfan ddysgu sy'n cynnal rhaglenni addysgol. Gallwch ymlacio a dadflino yn y caffi ger y ganolfan ar ôl diwrnod o ddarganfod.

Post a rennir gan Amgueddfeydd Sheffield (@sheffmuseums)

Winter Garden

Mae Gardd Aeaf Sheffield yn adnabyddus fel y tŷ gwydr trefol mwyaf helaeth yn Ewrop. Mae'r ardd yng nghanol dinas Sheffield. Mae'r lle yn cynnwys mwy na 2,000 o blanhigion o bob rhan o'r byd, ac mae'r adeilad wedi'i wneud o ddeunyddiausy'n newid lliw dros amser. Mae'n lle hyfryd i archwilio a mwynhau eich hun ynddo.

Neuadd Cutlers

Yn olaf ond yn sicr nid lleiaf yw neuadd Cutlers. Fel yr ydym wedi sôn, mae Sheffield yn enwog am ddur, ond a oeddech chi’n gwybod ei fod hefyd yn enwog am ei chyllyll a ffyrc dur. Mae Cutlers’ Hall yn adeilad rhestredig Gradd II yn Sheffield a phencadlys Company of Cutlers yn Swydd Hallam.

Mae Cutlers Hall ar Stryd yr Eglwys gyferbyn ag eglwys gadeiriol Sheffield yng nghanol y ddinas. Adeiladwyd y neuadd bresenol yn 1832; codwyd yr adeiladau blaenorol yn yr un lleoliad ym 1638 a 1725 yn y drefn honno. Dyna bron i 400 mlynedd o hanes yng nghanol Sheffield!

Y neuadd oedd y man lle roedd urdd gweithwyr metel Sheffield yn gweithredu. Mae hanes Sheffield o wneud dur yn dyddio mor bell yn ôl â’r 13eg ganrif. Ym 1913 cafodd Harry Brearley o Sheffield y clod am ddyfeisio’r ffurf wirioneddol gyntaf o ddur ‘di-rwd’ (di-staen). Dechreuodd urdd fetel Sheffield ddefnyddio'r ddyfais hon i gynhyrchu sgalpelau llawfeddygol, offer a chyllyll a ffyrc, technoleg gyrru ac ansawdd bywyd ymlaen.

Gallwch archebu taith ymlaen llaw ar wefan swyddogol Company of Cutlers, sydd yn fras yn para 1 awr a 15 munud. Gallwch hyd yn oed brynu tocyn sy'n rhoi'r hawl i chi gael Te Prynhawn ar ôl y daith. Os ydych chi eisiau dysgu am hanes dur Sheffield yn ystod y Chwyldro Diwydiannol ay rhan fwyaf deheuol o diriogaeth y Brigantes mewn gwirionedd.

Tywydd yn Sheffield

Mae hinsawdd Sheffield yn fwyn a braf tywydd yn yr Haf, a gellir dadlau mai dyma'r amser gorau i ymweld â llawer o atyniadau yn y ddinas ac o'i chwmpas. Yn ystod y gaeaf gallwch ddisgwyl amodau oer a glawog o fis Tachwedd i fis Chwefror. Ym 1882, cofnodwyd y tymheredd oeraf erioed fel 14.6 gradd yn is na sero, ond roedd hwn yn ddigwyddiad hynod o brin! Yn ystod haf 2022, cyrhaeddodd y tymheredd fel 39 gradd uchel, ond anaml y mae'r tywydd yn rhy boeth neu'n rhy oer i fod yn anghyfforddus ac fel llawer o rannau o'r DU, mae glawiad yn aml trwy gydol y flwyddyn.

Rhagor o Wybodaeth am Sheffield

• Mae dwy brifysgol fawreddog yn y ddinas, sef Prifysgol Sheffield a Phrifysgol Hallam. Mae Prifysgol Sheffield wedi'i rhestru ymhlith yr 20 prifysgol orau yn y DU.
• Mae Sheffield yn cael ei ystyried yn un o'r dinasoedd gwyrddaf yn y byd, gyda mannau gwyrdd ar gyfer tua 60% o'i harwynebedd.
• Mae gan y ddinas fwy na 250 o barciau, gerddi, a choedwigoedd a thua 4.5 miliwn o goed.
• Mae'r ddinas ynyn cael ei ystyried fel un sydd ag un o'r safonau ansawdd byw gorau yn y wlad. Mae'n gymharol fforddiadwy ac yn cael ei ystyried yn ddiogel a chyfeillgar.
• Clwb Pêl-droed Sheffield oedd y clwb cyntaf a sefydlwyd yn y ddinas ym 1857 ac mewn gwirionedd dyma'r clwb pêl-droed hynaf yn y byd!

Pethau i’w gwneud yn Sheffield

Sheffield yw un o ddinasoedd harddaf Prydain diolch i’w gerddi a pherllannau niferus, yn ogystal â’r lleoliadau hanesyddol toreithiog y gellir eu darganfod yn yr ardal, dyddio mor bell yn ôl â'r canol oesoedd.

Yn yr erthygl hon byddwn yn archwilio Sheffield, yn ogystal â'r pethau gorau i'w gwneud a'r lleoedd y dylech ymweld â nhw, felly paciwch eich bagiau a gadewch i ni ddechrau ein taith!

Neuadd Tref Sheffield

Adeiladwyd Neuadd y Dref Sheffield mewn arddull adfywiad y Dadeni ym 1897. Cafodd ei hymestyn ym 1910 a 1923. Mae neuadd y dref yn enwog am ei huchder 193 troedfedd a ffigur Vulcan ar ei phen. Mae’r ffigwr yn dal saeth, ac mae’n symbol o ddiwydiant dur Sheffield gan mai Vulcan oedd y Duw Rhufeinig hynafol o dân a gwaith metel.

Mae neuadd y dref wedi’i hamgylchynu gan lawer o atyniadau eraill yr hoffech chi ymweld â nhw efallai, megis Sgwâr Tudor, amrywiaeth o amgueddfeydd, a theatrau. Yn y gogledd, fe welwch Sgwâr y Castell, Marchnad y Castell, acanolfannau siopa tanddaearol. Dylai cefnogwyr pensaernïaeth yn bendant ychwanegu neuadd y dref at eu rhestr bwcedi teithio!

Cadeirlan Sheffield

Nesaf i fyny mae adeilad hardd arall efallai yr hoffech chi ymweld ag ef. Adeiladwyd Eglwys Gadeiriol Sheffield yn 1100 mewn arddull Gothig hwyr. Fe'i cysegrwyd i Sant Pedr a St. Paul ac yn wreiddiol eglwys blwyf ydoedd. Fe'i dyrchafwyd i statws eglwys gadeiriol ym 1914.

Pan ewch i mewn i'r eglwys gadeiriol, fe welwch feddrod marmor Iarll Amwythig. Fe welwch hefyd y sedilia cludadwy derw du yng nghapel St Katherines (y sedd a ddefnyddiwyd gan yr esgobion), sy'n dyddio'n ôl i'r 15fed ganrif.

Mae'r addurn gwydr lliw yn arswydus o hardd ac fe'i ychwanegwyd yn y 1960au. Os byddwch yn ymweld â'r eglwys gadeiriol, gallwch archebu teithiau tywys a rhaglenni addysgol i ddod i wybod mwy am hanes godidog y safle.

Amgueddfa Weston Park

The Weston Amgueddfa'r Parc yw'r amgueddfa fwyaf yn Sheffield. Fe’i hadeiladwyd ym 1875 i fod yn gartref i Oriel Gelf Mappin, a oedd yn cynnwys casgliad hardd o weithiau celf a roddwyd i’r amgueddfa gan ddyn busnes lleol o’r diwydiant dur.

Gallwch ddarganfod hanes natur, archeoleg, hanes cymdeithasol, a llawer mwy yn yr amgueddfa. Mae hefyd yn cynnwys 250 o baentiadau gan lawer o artistiaid, arfwisgoedd canoloesol a chynhyrchion o'rOes yr Efydd. Mae gan yr amgueddfa hefyd diroedd braf a pharc i fynd am dro ynddo yn ogystal â siop a chaffi y tu mewn i'r parc.

Gerddi Fotaneg Sheffield

Mae Gerddi Botaneg Sheffield yn ddarn 19 erw o dir, sy'n gartref i dros 5,000 o rywogaethau o blanhigion. Fe'i sefydlwyd ym 1836 ac mae wedi'i leoli ychydig oddi ar Ffordd Ecclesall. Mae'n lle mor wych i dreulio peth amser ynddo, yn enwedig yn y gwanwyn a'r haf pan fo planhigion yn blodeuo.

Mae Gerddi Botaneg Sheffield yn cynnwys planhigion rhestredig Gradd II o India, De Affrica ac Awstralia, tŷ gwydr ac a. gardd Fictoraidd. Mae'n lle perffaith i blant chwarae a chael amser gwych. Ar ben hynny mae'r Ardd yn cynnal digwyddiadau celf a cherddorol yn aml, gan fanteisio'n llawn ar yr ardal.

Gallwch fwynhau ymweld â gerddi â thema, megis yr Ardd Aeaf, sy'n cynnwys 2,500 o blanhigion ac a adwaenir fel y tŷ gwydr tymherus mwyaf arwyddocaol yng Nghymru. y Deyrnas Unedig. Gallwch hefyd ymweld â'r Ardd Rosod a'r Ardd Esblygiad yn ogystal â Gardd y Pedwar Tymor, i enwi dim ond rhai.

Oriel y Mileniwm

Mae Oriel y Mileniwm yn berffaith ar gyfer pobl sy'n caru celf. Mae'n cynnwys arddangosfeydd dylunio, gwaith metel, celf gyfoes, a chasgliadau Ruskin. Mae yna ychydig o orielau celf yn Sheffield, a gallwch hyd yn oed gael paned o goffi yn un o'rcaffis oriel ar ôl gwerthfawrogi'r celf..

Atyniadau eraill ger Oriel y Mileniwm yw Theatr y Lyceum a Theatr y Crucible, a gafodd eu hadfer a'u hailagor yn 1990.

Oriel Gelf Beddau

Oriel Gelf arall yn yr ardal yw'r Graves Gallery, sydd wedi'i lleoli ychydig uwchben y Llyfrgell Ganolog. Fe’i hagorwyd ym 1934 ac mae’n gartref i lawer o gasgliadau parhaol o gelf Brydeinig ac Ewropeaidd o’r 18fed ganrif, gyda’r nod o adrodd hanes datblygiad Celf. Mae'r casgliadau dros dro yn cynnwys llawer o artistiaid enwog y 19eg a'r 20fed ganrif, gan gynnwys Andy Warhol.

Nodyn a rennir gan Sheffield Museums (@sheffmuseums)

Meadowhall Shopping Canolfan

Mae Canolfan Siopa Meadowhall yn lle hyfryd i ymweld ag ef pan fyddwch yn y ddinas. Dyma'r ganolfan siopa fwyaf yn Swydd Efrog lle gallwch chi siopa nes i chi ollwng! Gallwch chi siopa yn Apple, Armani, a llawer mwy o frandiau moethus.

Chatsworth House

Mae'r Chatsworth House tua 16 milltir i'r de-orllewin o ganol dinas Sheffield. Yn rhan o gefn gwlad Lloegr a aned yn y faenor, bu Chatsworth House yn gartref i lawer o Ddugiaid am ganrifoedd.

Os ymwelwch â'r tŷ a mynd i mewn iddo, fe fyddwchgweld golygfa hyfryd o Afon Derwent a llethrau'r coetir. Y tu mewn i Chatsworth House, fe welwch lawer o gasgliadau celf, gan gynnwys paentiadau a dodrefn wedi'u gwneud â llaw. Mae gwerth 4000 o flynyddoedd o gelf i’w gweld yn y tŷ, yn cynnwys cerfluniau Rhufeinig ac Eifftaidd hynafol, campweithiau gan Rembrandt a Veronese, yn ogystal â gwaith artistiaid modern, gan gynnwys Lucian Freud a David Nash.

Efallai y byddwch chi’n adnabod y tŷ; mae sawl ffilm gan gynnwys Pride and Prejudice a Duchess wedi'u saethu ar leoliad. Mae hefyd wedi ymddangos mewn sioeau teledu fel The Crown a Peaky Blinders.

Mae'n debyg mai dyma fy newis ar gyfer y lleoliad mwyaf diddorol ar y rhestr. Mae rhywbeth arbennig am ymweld â lleoliadau bywyd go iawn eich hoff sioeau teledu a ffilmiau (fel atyniad Game of Thrones yn Belfast) sy'n ychwanegu at hud adrodd straeon. Yn yr un modd ag unrhyw leoliad poblogaidd, dylech archebu tocynnau o flaen llaw i osgoi cael eich siomi.

Ty Gloÿnnod Byw Trofannol

Mae'r Tŷ Gloÿnnod Byw Trofannol yn atyniad mawr i deuluoedd yn Sheffield. Mae'n gartref i ieir bach yr haf, yn ogystal ag amrywiaeth o brydferthwch fel tylluanod, dyfrgwn, meercatiaid, ymlusgiaid, a llawer mwy.

Mae hefyd yn lle hyfryd i gariadon anifeiliaid; gallwch ddysgu popeth am anifeiliaid egsotig, eu bwydo, a thynnu lluniau gyda nhw a'r glöynnod byw. Ar ôl archwilio'r ardal, gallwch ymlacio yn y caffi sy'n gweini cinioa byrbrydau.

Bydd teuluoedd a phobl sy'n dwli ar fyd natur yn mwynhau diwrnod allan gwych yn y Tŷ Glöynnod Byw Trofannol!

Ymweld â'r Ty Menyn Trofannol yw un o'r pethau gorau i'w wneud yn Sheffield ar gyfer teuluoedd a cariadon natur!

Abaty Beauchief a Choetiroedd Hynafol

Mae Abaty Beauchief yn uno olion abaty a adeiladwyd yn y 12fed ganrif a chapel a godwyd yn 1660. Arferai'r abaty fod yn dŷ mynachaidd canoloesol, ac mae bellach yn gwasanaethu fel eglwys blwyf leol ar gyfer yr ardal gyfagos.

Mae gwasanaethau addoli yn cael eu cynnal yn y fynachlog, a gallwch ddod o hyd i deithiau tywys i ddysgu mwy am hanes yr abaty. Dylech allu gweld adfeilion rhan o’r fynachlog

Gallwch hefyd ymweld â’r coetiroedd hynafol ger yr abaty, gan gynnwys Old Park Wood a Parkbank Wood, efallai y gwelwch rai rhywogaethau prin o gnocell y coed a geir yn y ardal. Mae gan y goedwig lwybrau troed y gellir eu cerdded

Mae dau gwrs golff ar yr hen stad, sef Clwb Golff Abbeydale a Chlwb Golff Beauchief. Gallwch chi fwynhau gêm wedi'i hamgylchynu gan y coetiroedd hynafol!

Parc Beddi

Mae Graves Park tua 3 neu 4 milltir i ffwrdd o ganol dinas Sheffield . Mae’n cael ei ystyried yn barc mannau gwyrdd cyhoeddus mwyaf arwyddocaol y ddinas. Gallwch chi wneud llawer o bethau y tu mewn i'r parc. Bydd plant wrth eu bodd yn y Parc BeddAnimal Farm, lle gallant weld anifeiliaid hyfryd fel lamas a mulod.

Mae yna hefyd feysydd chwarae lle gall plant chwarae a gwneud llawer o weithgareddau fel archwilio llwybrau natur ac ymarfer chwaraeon fel tennis, pêl-droed a chriced. Yn ystod yr haf gallwch ddod â phicnic gyda chi ar gyfer gweithgaredd hwyliog sy'n rhad ac yn siriol. Mae yna hefyd gaffi gyda bwyd poeth a thoiledau gerllaw. Gallwch hyd yn oed fynd ar daith trên o amgylch y pwll yn y parc os dymunwch!

Ty'r Esgob

Y Mae Bishop's House yn un o berlau cudd Sheffield. Tŷ hanner pren a adeiladwyd yn y cyfnod Tuduraidd o’r 16eg ganrif, mae’n un o’r amgueddfeydd gorau yn Sheffield ac mae wedi bod yn gweithredu ers 1976.

Mae’n ymddangos mai tŷ’r Esgob yw’r adeilad olaf sydd wedi goroesi o’i amser yn Norton Lees . Ar y pryd roedd Norton Lees yn bentref bychan yng nghefn gwlad Swydd Derby, yn agos i dref Sheffield (ar y pryd).

Wrth ymweld â'r lle, fe welwch ei fod yn cynnwys dwy ystafell ac arddangosfeydd yn dangos hanes Sheffield. yn ystod oes y Tuduriaid a'r Stiwartiaid. Mae'r tŷ yn cynnal llawer o ddigwyddiadau celf a diwylliant, yn ogystal â phriodasau, cyngherddau cerddoriaeth, a chynulliadau teuluol.

Amgueddfa Ynys Kelham

Mae Amgueddfa Ynys Kelham wedi'i lleoli yn un o adeiladau diwydiannol hynaf Sheffield