Шеффілд, Англія: 20 чудових місць для відвідування

Шеффілд, Англія: 20 чудових місць для відвідування
John Graves

Шеффілд - тихе гірське місто в графстві Південний Йоркшир, Англія. Протягом всієї історії воно було провідним промисловим містом, але нехай вас не вводить в оману його промисловий статус - це також найзеленіше місто Великобританії. "Місто сталі" славиться своїм внеском у промислову революцію.

На сході Шеффілд межує з містом Ротерхем, а на заході - з горами Національного парку Пік-Дистрикт. На північному сході розташовані міста Донкастер і Халл. Якщо ви поїдете на північ, то знайдете місто Барнслі, а також міста Вейкфілд і Лідс. Якщо ви поїдете на південь від Шеффілда, то потрапите в міста Ноттінгем і Дербі, а також в містаЧестерфілд і Дронфілд.

Шеффілд був ідеальним місцем для інвестицій з часів промислової революції. Місто здобуло поважну репутацію завдяки своїй металургійній промисловості, а також сільському господарству. На початку дев'яностих років Шеффілд почав зосереджуватися і процвітати в інших сферах міського життя, таких як спорт, розваги та культура.

Вид на фонтан у Садах Миру з неоготичною ратушею Шеффілда.

Історія Шеффілда

  • Місто було заселене людьми ще з кам'яного віку, близько 12800 років тому.
  • Плем'я бригантинців побудувало багато фортець на пагорбах навколо міста в залізному віці. Шеффілд був фактично найпівденнішою частиною території бригантинців.
  • У 1292 році в місті, відомому як Замкова площа, був заснований ринок, який сприяв задоволенню багатьох дрібних комерційних потреб.
  • У 1600-х роках Шеффілд став важливим центром продажу столових приборів у країні завдяки розвитку виробництва нержавіючої сталі.

Погода в Шеффілді

Клімат Шеффілда м'який, з гарною погодою влітку, що є, мабуть, найкращим часом для відвідування багатьох визначних пам'яток у місті та його околицях. Взимку ви можете очікувати холодних і дощових умов з листопада по лютий. У 1882 році була зафіксована найнижча температура в історії - 14,6 градусів нижче нуля, але це було надзвичайно рідкісним явищем! Влітку 2022 року температура досягала39 градусів, але погода рідко буває занадто спекотною або занадто холодною, щоб відчувати дискомфорт, і, як і в багатьох частинах Великої Британії, дощі випадають часто протягом усього року.

Більше інформації про Шеффілд

  • У місті є два престижних університети - Шеффілдський університет та Університет Халлама. Університет Шеффілда входить до топ-20 найкращих університетів Великобританії.
  • Шеффілд вважається одним з найзеленіших міст світу, адже зелені насадження займають близько 60% його площі.
  • У місті понад 250 парків, садів і лісів та близько 4,5 мільйонів дерев.
  • Місто вважається одним з найкращих за якістю життя в країні. Воно відносно доступне за ціною і вважається безпечним та привітним.
  • Футбольний клуб Шеффілд був першим клубом, заснованим у місті в 1857 році, і фактично є найстарішим футбольним клубом у світі!

Чим зайнятися в Шеффілді

Шеффілд - одне з найкрасивіших міст Великобританії завдяки численним садам і фруктовим садам, а також численним історичним пам'яткам, які можна знайти в цьому районі, починаючи з середньовіччя.

У цій статті ми розповімо про Шеффілд, а також про те, чим тут можна зайнятися і які місця варто відвідати, тож пакуйте валізи і вирушайте в подорож!

Ратуша Шеффілда

Ратуша Шеффілда - це будівля, в якій зберігається виставлена на загальний огляд колекція столового срібла в Шеффілді, Англія.

Ратуша Шеффілда була побудована в стилі ренесансного відродження в 1897 р. Вона була розширена в 1910 і 1923 рр. Ратуша відома своєю 193-футовою висотою і фігурою Вулкана на її вершині. Фігура тримає стрілу і є символом сталеливарної промисловості Шеффілда, оскільки Вулкан був давньоримським богом вогню і металообробки.

Ратуша оточена багатьма іншими визначними пам'ятками, які ви, можливо, захочете відвідати, такими як площа Тюдорів, ряд музеїв і театрів. На півночі ви знайдете Замкову площу, Замковий ринок і підземні торгові центри. Шанувальники архітектури обов'язково повинні додати ратушу до свого туристичного bucket-list!

Шеффілдський собор

Вид на Шеффілдський собор на тлі блакитного неба

Далі знаходиться ще одна красива будівля, яку ви можете відвідати. Шеффілдський собор був побудований в 1100 році в стилі пізньої готики. Він був присвячений святим Петру і Павлу і спочатку був парафіяльною церквою. 1914 року він був піднесений до статусу кафедрального собору.

Дивіться також: 10 найкращих пляжів Італії для пригодницької літньої відпустки

Увійшовши до собору, ви побачите мармурову гробницю графа Шрусбері. У каплиці Святої Катерини (місце, де сиділи єпископи) ви також знайдете переносну седмицю з чорного дуба, датовану 15-м століттям.

Вітражі собору надзвичайно красиві і були додані в 1960-х роках. Якщо ви відвідаєте собор, ви можете замовити екскурсії та освітні програми, щоб дізнатися більше про чудову історію цього місця.

Музей Вестон-Парк

Музей Вестон-Парк є найбільшим музеєм Шеффілда. Він був побудований у 1875 році, щоб стати домівкою для художньої галереї Маппіна, яка складалася з прекрасної колекції творів мистецтва, подарованої музею місцевим бізнесменом зі сталеливарної промисловості.

У музеї можна ознайомитися з природничою історією, археологією, соціальною історією та багатьма іншими галузями. Тут також представлені 250 картин багатьох художників, середньовічні обладунки та вироби бронзової доби. Музей також має гарну територію та парк, де можна прогулятися, а також магазин і кафе всередині парку.

Здійсніть віртуальну екскурсію музеєм Вестон-Парк!

Шеффілдський ботанічний сад

Шеффілдський ботанічний сад - це 19 акрів землі, де росте понад 5 000 видів рослин. Він був заснований у 1836 році і розташований неподалік від Екклсолл-роуд. Це чудове місце, де можна провести час, особливо навесні та влітку, коли рослини цвітуть.

У Шеффілдському ботанічному саду є рослини з Індії, Південної Африки та Австралії, занесені до Червоної книги, оранжерея та вікторіанський сад. Це ідеальне місце для дітей, де вони можуть пограти та чудово провести час. Крім того, в саду часто проводяться мистецькі та музичні заходи, що дає змогу повністю використати його територію.

Ви можете насолодитися відвідуванням тематичних садів, таких як Зимовий сад, який налічує 2 500 рослин і відомий як найбільша оранжерея помірного клімату у Великобританії. Ви також можете відвідати Трояндовий сад і Сад еволюції, а також Сад чотирьох сезонів, і це лише деякі з них.

Дослідіть ботанічний сад Сталевого міста

Галерея "Міленіум

Галерея "Міленіум" ідеально підходить для людей, які люблять мистецтво. Тут проводяться виставки дизайну, металевих виробів, сучасного мистецтва та колекції Раскіна. У Шеффілді є кілька художніх галерей, і ви навіть можете випити чашечку кави в одній з галерейних кав'ярень після того, як насолодитеся мистецтвом.

Інші визначні пам'ятки поблизу Галереї "Міленіум" - театр "Ліцей" і театр "Горнило", які були відреставровані і знову відкриті в 1990 році.

Дослідіть Шеффілдську художню галерею

Художня галерея Грейвса

Ще одна художня галерея в цьому районі - Галерея Грейвса, розташована прямо над Центральною бібліотекою. Вона була відкрита в 1934 році і містить багато постійних колекцій британського та європейського мистецтва з 18 століття, що мають на меті розповісти історію розвитку мистецтва. Тимчасові колекції представляють багатьох відомих художників 19 і 20 століть, в тому числі Енді Воргола.

Переглянути цей пост в Instagram

Допис, поширений Музеями Шеффілда (@sheffmuseums)

Торговий центр Meadowhall

Торговий центр Meadowhall - чудове місце для відвідування, якщо ви перебуваєте в місті. Це найбільший торговий центр в Йоркширі, де ви можете робити покупки досхочу! Ви можете придбати товари Apple, Armani та багатьох інших розкішних брендів.

Віртуальний тур торговим центром Meadowhall у Шеффілді

Чатсворт Хаус

Чатсвортський будинок відображається у річці Дервент у прекрасний сонячний день у Чатсворті, графство Дербішир

Чатсворт-хаус знаходиться приблизно в 16 милях на південний захід від центру Шеффілда. Частиною англійської садибної сільської місцевості, Чатсворт-хаус був домом для багатьох герцогів протягом століть.

Якщо ви відвідаєте будинок і зайдете всередину, то побачите прекрасний вид на річку Дервент і лісисті схили. Усередині Чатсворт-хаусу ви знайдете безліч мистецьких колекцій, включаючи картини і меблі ручної роботи. 4000 років мистецтва виставлені в будинку, включаючи давньоримські і єгипетські скульптури, шедеври Рембрандта і Веронезе, а також роботи сучасних художників,зокрема Люсьєна Фройда та Девіда Неша.

Ви можете впізнати цей будинок: тут знімали кілька фільмів, зокрема "Гордість і упередження" та "Герцогиня". Він також фігурував у таких телешоу, як "Корона" та "Пікові окуляри".

Це, мабуть, мій вибір найцікавішого місця у списку. Є щось особливе у відвідуванні реальних місць зйомок ваших улюблених серіалів і фільмів (наприклад, атракціон "Гра престолів" у Белфасті), що додає магії розповіді. Як і у випадку з будь-яким популярним місцем, вам слід бронювати квитки заздалегідь, щоб уникнути розчарування.

Тропічний будиночок для метеликів

Будинок тропічних метеликів - головна визначна пам'ятка для сімей у Шеффілді. Це домівка метеликів, а також безлічі інших тварин, таких як сови, видри, сурикати, рептилії та багато іншого.

Це також чудове місце для любителів тварин: тут можна дізнатися все про екзотичних тварин, погодувати їх, сфотографуватися з ними та метеликами. Після вивчення території ви можете відпочити в кафе, де подають обід і закуски.

Сім'ї та любителі природи насолоджуватимуться чудовим днем у Будинку тропічних метеликів!

Відвідування Тропічного масляного дому - одне з найкращих занять у Шеффілді для сімей та любителів природи!

Дивіться більше в Instagram Tropical Butterfly House Sheffield

Абатство Бошіф та стародавні ліси

Абатство Бошіф об'єднує залишки абатства, побудованого в 12 столітті, і каплиці, побудованої в 1660 році. Раніше середньовічний монастирський будинок, абатство тепер служить місцевою парафіяльною церквою для навколишніх районів.

Дивіться також: 24 години в Парижі: ідеальний одноденний паризький маршрут!

У монастирі проводяться богослужіння, і ви можете знайти екскурсії, щоб дізнатися більше про історію абатства. Ви повинні бути в змозі помітити руїни частини монастиря

Ви також можете відвідати старовинні лісові масиви поблизу абатства, в тому числі Олд Парк Вуд і Парк Бенк Вуд, ви навіть можете побачити деякі рідкісні види дятлів, що мешкають у цій місцевості. У лісі є пішохідні доріжки.

На території старого маєтку є два поля для гольфу: Abbeydale Golf Club і Beauchief Golf Club. Ви можете насолодитися грою в оточенні старовинних лісів!

Абатство Бошіф і стародавні ліси Шеффілда

Парк Грейвс

Грейвз Парк знаходиться приблизно в 3 або 4 милях від центру Шеффілда. Він вважається найважливішим громадським парком зелених насаджень у місті. У парку можна багато чим зайнятися. Дітям сподобається ферма тварин Грейвз Парку, де вони зможуть побачити милих тварин, таких як лами та віслюки.

Також є дитячі майданчики, де діти можуть гратися та займатися різними видами діяльності, наприклад, досліджувати природні стежки та займатися такими видами спорту, як теніс, футбол та крикет. Влітку ви можете взяти з собою пікнік - це дешеве та веселе заняття. Поруч є кафе з гарячою їжею та туалетами. За бажанням, ви навіть можете покататися на потязі навколо ставка в парку!

Грейвз Парк і ферма тварин Шеффілд

Єпископський дім

Будинок єпископа - одна з прихованих перлин Шеффілда. Напівзруб, побудований у 16 столітті в епоху Тюдорів, є одним з найкращих музеїв Шеффілда і працює з 1976 року.

Будинок єпископа є останньою вцілілою будівлею свого часу в Нортон-Лісі. На той час Нортон-Ліс був крихітним селом у сільській місцевості Дербіширу, неподалік від (тодішнього) міста Шеффілда.

Відвідавши це місце, ви побачите, що воно складається з двох кімнат і виставок, які показують історію Шеффілда в епоху Тюдорів і Стюартів. У будинку проводять багато заходів у сфері мистецтва і культури, а також весілля, музичні концерти і сімейні зустрічі.

Єпископський дім Шеффілда

Музей острова Келхем

Вид на музей на острові Келхем у Шеффілді

Музей на острові Келхем розташований в одному з найстаріших промислових районів Шеффілда і має багато експонатів, серед яких вітрина зі сталевими та срібними виробами за останні 300 років. Музей також містить багато колекцій транспортних засобів та інструментів. Одним з найпопулярніших експонатів, які можна побачити в музеї, є паровий двигун "Річка Дон", побудований у 1905 році і використовуваний на місцевих сталеливарних заводах.

Музей Келхема розташований на рукотворному острові, якому понад 900 років! Ви можете дізнатися, як жилося в Шеффілді під час промислової революції, а також простежити за розвитком міста у вікторіанську епоху та під час двох світових воєн, щоб краще зрозуміти, як формувався сучасний Шеффілд.

Ринок Новий Мавр

Новий Маврський ринок знаходиться в районі Мавр у місті. Він включає в себе безліч цікавих і унікальних магазинів, з близько 200 кіосків і невеликих крамничок, які представляють деякі підприємства Шеффілда. На ринку продається багато речей, таких як свіжі продукти, риба, морепродукти, м'ясо, а також є магазини товарів для дому, таких як вироби ручної роботи, одяг, ювелірні прикраси та багато іншого.

Дивіться більше в Instagram New Moors Market Sheffield

Замок Певеріл

Вид з висоти пташиного польоту на руїни замку Певеріл у Каслтоні в Пік-Дистрикті, Англія, Великобританія

Замок Певеріл знаходиться приблизно в 16 милях на захід від центру Шеффілда, ізольований на скелястій вершині пагорба і, безумовно, є одним з найбільш драматично розташованих замків в Англії, з видом на село Кастлтаун. Замок Певеріл був побудований десь між 1066-1086 роками недалеко від міста Шеффілд.

Фортеця навколо замку була побудована королем Генріхом у 1176 році, після того, як син Вільгельма Певерила втратив право власності на замок. Вона використовувалася як оборонна фортеця протягом всієї історії і є однією з найстаріших нормандських фортець, знайдених в Англії сьогодні.

Зараз замок складається з руїн на вершині пагорба, звідки відкриваються чудові краєвиди на село Кастлтон і за його межами. Поки ви будете там, обов'язково відвідайте Кастлтон, де ви зможете дізнатися більше про англійську історію, а також дослідити сільську місцевість.

Пік-Дистрикт

Шеффілд, Англія: 20 чудових місць для відвідування 12

Національний парк Пік-Дистрикт вважається одним з найкрасивіших місць в Англії. Він складається з гір і диких боліт, що робить його ідеальним місцем для любителів природи.

Більша частина парку Пік знаходиться в графстві Дербішир, але невелика частина парку знаходиться в Шеффілді. Національний парк занадто гарний, щоб не включити його до нашого списку. Від Шеффілда до парку трохи більше 13 миль, і ви доїдете туди менш ніж за годину, якщо дозволить трафік.

Національний парк - чудове місце для фотографування, піших прогулянок і катання на велосипеді. Втечіть від повсякденної рутини і насолоджуйтеся днем, який запам'ятається на цій чудовій височині!

Національний музей надзвичайних ситуацій

Національний музей екстрених служб - одна з головних визначних пам'яток міста Шеффілд, де зібрано понад 50 старовинних автомобілів, серед яких поліцейські машини, карети швидкої допомоги, пожежні машини, а також обладнання та інструменти.

Однією з найцікавіших речей у музеї є те, що ви можете орендувати один з цих автомобілів для екскурсії по місту або навіть для приватних прогулянок! Екскурсія включає відвідування поліцейської конюшні та старих тюремних камер.

Національний музей екстрених служб Шеффілда

Промислове містечко Еббідейл

Індустріальне селище Еббідейл - це красиве вікторіанське село 18-го століття, розташоване за 3 милі від Шеффілда, і місце, де ви дізнаєтеся більше про традиційне виробництво сталі. У селищі є водяні колеса, склади, шліфувальні корпуси, майстерні та котеджі для робітників.

Також є навчальний центр, де проходять освітні програми. Після насиченого дня відкриттів ви можете відпочити та розслабитися в кафе біля центру.

Переглянути цей пост в Instagram

Допис, поширений Музеями Шеффілда (@sheffmuseums)

Зимовий сад

Зимовий сад у місті Шеффілд у Південному Йоркширі

Шеффілдський зимовий сад відомий як найбільша міська оранжерея в Європі. Сад знаходиться в центрі міста Шеффілд. Тут зібрано понад 2 000 рослин з усіх куточків світу, а будівля побудована з матеріалів, які з часом змінюють колір. Це чудове місце для прогулянок і відпочинку.

Катлерс Холл

Як ми вже згадували, Шеффілд славиться сталлю, але чи знали ви, що він також відомий своїми сталевими столовими приборами? Катлерс-холл - це будівля, внесена до списку пам'яток архітектури II класу в Шеффілді і штаб-квартира компанії "Катлерс" в Халламширі.

Катлерс-холл розташований на Черч-стріт навпроти Шеффілдського собору в центрі міста. Нинішня будівля була побудована в 1832 році; попередні будівлі були побудовані на цьому ж місці в 1638 і 1725 роках відповідно. Це майже 400-річна історія в самому серці Шеффілда!

Зал був місцем, де працювала гільдія металургів Шеффілда. Історія виробництва сталі в Шеффілді сягає 13 століття. 1913 року Гаррі Брірлі з Шеффілда винайшов першу справжню форму "неіржавіючої" (нержавіючої) сталі. Гільдія металургів Шеффілда почала використовувати цей винахід для виробництва хірургічних скальпелів, інструментів і столових приборів, приводної техніки таякість життя вперед.

Ви можете заздалегідь забронювати екскурсію на офіційному сайті компанії "Катлерс", яка триває приблизно 1 годину 15 хвилин. Ви навіть можете придбати квиток, який дає право на післяобідній чай після екскурсії. Якщо ви хочете дізнатися про історію сталі в Шеффілді під час промислової революції та після неї, вам сподобається відвідати зал Катлерс. Тут також виставлено багато історичних шеффілдських ножів!

Заключні думки

Дякуємо, що прочитали цю статтю, ми будемо раді почути від вас, якщо ви вважаєте, що ми повинні щось додати до нашого списку. У Шеффілді є чим зайнятися і на що подивитися, тому ми постаралися включити якомога більше інформації. Якщо ви живете в цьому районі або відвідували місто Стіл раніше, чому б вам не залишити кілька рекомендацій в коментарях!

Ви також можете ознайомитися з іншими путівниками на нашому блозі, зокрема:

Путівник по Белфасту




John Graves
John Graves
Джеремі Круз — захоплений мандрівник, письменник і фотограф, родом із Ванкувера, Канада. Маючи глибоку пристрасть до вивчення нових культур і зустрічей з людьми з усіх верств суспільства, Джеремі вирушив у численні пригоди по всьому світу, документуючи свій досвід за допомогою захоплюючих розповідей і приголомшливих візуальних образів.Вивчаючи журналістику та фотографію в престижному Університеті Британської Колумбії, Джеремі відточив свої навички письменника та оповідача, що дозволило йому перенести читачів у серце кожного місця, яке він відвідує. Його здатність поєднувати історії, культуру та особисті анекдоти принесла йому вірних прихильників у його відомому блозі «Подорожі Ірландією, Північною Ірландією та світом» під псевдонімом Джон Грейвс.Любов Джеремі до Ірландії та Північної Ірландії почалася під час самостійної подорожі Смарагдовим островом, де він був миттєво захоплений його захоплюючими пейзажами, яскравими містами та сердечними людьми. Його глибока вдячність багатій історії, фольклору та музиці регіону змушувала його повертатися знову і знову, повністю занурюючись у місцеву культуру та традиції.У своєму блозі Джеремі надає безцінні поради, рекомендації та інформацію для мандрівників, які хочуть дослідити чарівні місця Ірландії та Північної Ірландії. Будь то розкриття прихованогодорогоцінні камені в Голвеї, простежуючи сліди стародавніх кельтів на Дорозі Велетнів або занурюючись у галасливі вулиці Дубліна, прискіплива увага Джеремі до деталей гарантує, що його читачі матимуть у своєму розпорядженні найкращий путівник.Як досвідченого мандрівника, пригоди Джеремі виходять далеко за межі Ірландії та Північної Ірландії. Від мандрівки жвавими вулицями Токіо до дослідження стародавніх руїн Мачу-Пікчу, він не залишив каменя на камені у своїх пошуках дивовижних вражень по всьому світу. Його блог є цінним ресурсом для мандрівників, які шукають натхнення та практичних порад для власних подорожей, незалежно від місця призначення.Джеремі Круз своєю захоплюючою прозою та захоплюючим візуальним контентом запрошує вас приєднатися до нього в трансформаційній подорожі Ірландією, Північною Ірландією та світом. Незалежно від того, чи є ви мандрівником у кріслі, який шукає випадкових пригод, чи досвідченим дослідником, який шукає наступного пункту призначення, його блог обіцяє стати вашим надійним супутником, приносячи чудеса світу на ваш поріг.