目次
シェフィールドは、イングランド、サウス・ヨークシャー州にある静かな山間の都市である。 歴史を通じて有数の工業都市であったが、その製造業の知名度に惑わされることなく、英国で最も緑豊かな都市でもある。 鉄鋼の街」は、産業革命への貢献で有名である。
シェフィールドは、東にロザラムの町、西にピーク・ディストリクト国立公園の山々に隣接している。 北東部には、ドンカスターとハルの町がある。 北に向かうと、バーンズリーの町、ウェイクフィールドとリーズの町がある。 シェフィールドから南に向かうと、ノッティンガムとダービーの町、そして以下の町に到着する。チェスターフィールドとドロンフィールド
シェフィールド市は、産業革命以来、鉄鋼業や農業で高い評価を得てきた理想的な投資先である。 90年代に入り、シェフィールド市はスポーツ、エンターテイメント、文化など、都市生活の他の側面に焦点を当て、繁栄し始めた。
平和公園の噴水とネオ・ゴシック様式のシェフィールド市庁舎。 シェフィールドの歴史
- この街には、約12800年前の石器時代から人が住んでいた。
- ブリガンテス族は鉄器時代、この町周辺の丘に多くの要塞を築いた。 シェフィールドは実はブリガンテス族の領土の最南端だった。
- 1292年、キャッスル・スクエアと呼ばれる市場が町に開設され、多くの小規模な商業ニーズに貢献した。
- シェフィールドは1600年代、ステンレス鋼の開発により、国内におけるカトラリー販売の重要な拠点となった。
シェフィールドの天気
シェフィールドの気候は温暖で、夏は天気が良く、市内外の多くの観光スポットを訪れるのに最適な時期である。 冬は、11月から2月にかけて寒く、雨が降ることが予想される。 1882年には、氷点下14.6度という史上最も寒い気温が記録されたが、これは極めて稀な出来事であった。 2022年の夏には、気温が最高気温に達した。最高気温は39度だが、不快になるほど暑すぎたり寒すぎたりすることはほとんどなく、英国の多くの地域と同様、年間を通じて降雨量が多い。
シェフィールドの詳細情報
- シェフィールド大学（University of Sheffield）とハラム大学（Hallam University）という2つの名門大学がある。 シェフィールド大学は、英国の大学ランキングでベスト20にランクインしている。
- シェフィールドは世界で最も緑豊かな都市のひとつとされ、面積の約60％が緑地である。
- 市内には250以上の公園、庭園、森林があり、約450万本の木が植えられている。
- 比較的物価が安く、安全で親しみやすいと評価されている。
- シェフィールド・フットボール・クラブは、1857年にこの街で最初に設立されたクラブで、実は世界最古のフットボールクラブである！
シェフィールドの楽しみ方
シェフィールドは、多くの庭園や果樹園のおかげで、英国で最も美しい都市のひとつであり、中世にまでさかのぼる歴史的な場所も数多く発見できる。
この記事では、シェフィールドを探索し、最高の楽しみ方や訪れるべき場所を紹介する！
シェフィールド・タウンホール
シェフィールド・タウン・ホールは、イギリスのシェフィールドにある銀製品のコレクションが公開されている建物である。 シェフィールド市庁舎は、1897年にルネッサンス・リバイバル様式で建てられた。 1910年と1923年に増築された。 この市庁舎は、その高さ193フィート（約3.5メートル）と、その頂上にあるヴァルカンの像で有名である。 この像は矢を持っており、ヴァルカンが古代ローマの火と金属加工の神であったことから、シェフィールドの鉄鋼業のシンボルとなっている。
市庁舎の周りには、チューダー広場、博物館、劇場など見どころがたくさんある。 北部には、キャッスル・スクエア、キャッスル・マーケット、地下ショッピングセンターなどがある。 建築ファンは、ぜひ市庁舎を旅のバケットリストに加えよう！
シェフィールド大聖堂
青空を背景にしたシェフィールド大聖堂の眺め シェフィールド大聖堂は、1100年に建てられた後期ゴシック様式の大聖堂で、聖ペテロと聖パウロに捧げられた教区教会だった。 1914年に大聖堂に昇格した。
大聖堂に入ると、シュルーズベリー伯爵の大理石の墓がある。 また、セント・キャサリン礼拝堂（司教座）には、15世紀に作られたブラック・オークのポータブル・セディリアがある。
ステンドグラスの装飾は、1960年代に追加されたもので、心にしみるほど美しい。 この大聖堂を訪れたら、ガイドツアーや教育プログラムを予約して、この場所の壮大な歴史についてもっと知ることができる。
ウェストンパーク博物館
ウェストン・パーク博物館は、シェフィールド最大の博物館である。 1875年に建てられたマッピン・アート・ギャラリーの本拠地であり、鉄鋼業の地元実業家から贈られた美しい美術品のコレクションで構成されている。
博物館には、自然史、考古学、社会史など、さまざまな分野の展示があり、多くの画家による250点の絵画や、中世の甲冑、青銅器時代の製品なども展示されている。 また、散策に最適な敷地と公園があり、公園内にはショップやカフェもある。
ウェストン・パーク・ミュージアムのバーチャルツアーをお楽しみください！シェフィールド植物園
シェフィールド植物園は19エーカーの敷地に5,000種以上の植物が植えられている。 1836年に設立され、エクルソール・ロードのすぐそばにある。 特に春と夏には植物が咲き乱れ、時間を過ごすには最高の場所だ。
シェフィールド植物園には、インド、南アフリカ、オーストラリアの植物、ガラス温室、ビクトリア様式の庭園があり、子供たちが遊び、楽しい時間を過ごすのに最適な場所である。 また、この植物園では、アートや音楽のイベントが頻繁に開催され、この地域を最大限に活用している。
2,500の植物が植えられ、英国で最も重要な温室として知られるウィンター・ガーデンや、ローズガーデン、エボリューション・ガーデン、フォーシーズンズ・ガーデンなど、テーマ別の庭園を訪れるのも楽しい。
鉄鋼都市の植物園を探検するミレニアム・ギャラリー
ミレニアム・ギャラリーは、デザイン展示、金属工芸、現代美術、ラスキンのコレクションなど、アートが好きな人にぴったりの場所です。 シェフィールドにはアートギャラリーがいくつかあり、アート鑑賞の後、ギャラリーのカフェでコーヒーを飲むこともできます。
ミレニアム・ギャラリーの近くには、1990年に修復されて再オープンしたライシアム・シアターとクルーシブル・シアターがある。
シェフィールド美術館グレイブス美術館
中央図書館の真上にあるグレーブス・ギャラリーは、1934年に開館した美術館で、18世紀以降のイギリスやヨーロッパの美術品を常設展示している。 アンディ・ウォーホルをはじめ、19世紀から20世紀にかけて活躍した著名なアーティストを集めた企画展も開催されている。
この投稿をInstagramで見るA post shared by シェフィールド博物館 (@sheffmuseums)
メドーホール・ショッピングセンター
メドーホール・ショッピングセンターは、ヨークシャー最大のショッピングモールで、ショッピングを満喫できる。 アップル、アルマーニ、その他多くの高級ブランドで買い物ができる。
シェフィールドのメドウホール・ショッピングセンターのバーチャルツアーに参加するチャッツワース・ハウス
美しく晴れた日、ダービーシャー州チャッツワースのダーウェント川に映るチャッツワース・ハウス チャッツワース・ハウスは、シェフィールドの市街地から南西に約16マイル離れたところにある。 荘園生まれのイギリスの田園地帯の一部であるチャッツワース・ハウスは、何世紀もの間、多くの公爵の住まいだった。
この邸宅を訪れて中に入ると、ダーウェント川と森の斜面の美しい景色が目に入る。 チャッツワース・ハウス内には、絵画や手作りの家具など、多くの美術コレクションが展示されている。古代ローマやエジプトの彫刻、レンブラントやヴェロネーゼの傑作、現代芸術家の作品など、4000年分の美術品が展示されている、ルシアン・フロイトやデヴィッド・ナッシュを含む。
高慢と偏見』や『ダッチェス』などの映画のロケ地にもなっており、『ザ・クラウン』や『ピーキー・ブラインダーズ』などのテレビ番組にも登場している。
お気に入りのテレビ番組や映画の実際のロケ地（ベルファストにあるゲーム・オブ・スローンズのアトラクションなど）を訪れるのは特別なことで、ストーリーテリングの魅力をさらに高めてくれる。 人気のロケ地と同様、残念な結果にならないよう、チケットは事前に予約しておこう。
トロピカル・バタフライ・ハウス
トロピカル・バタフライ・ハウスは、シェフィールドの家族連れにお勧めのアトラクションだ。 ここには蝶だけでなく、フクロウ、カワウソ、ミーアキャット、爬虫類など、さまざまな美女が暮らしている。
エキゾチックな動物について学んだり、餌をあげたり、蝶と一緒に写真を撮ったりすることができる。 このエリアを散策した後は、ランチや軽食を提供するカフェでくつろぐことができる。
家族連れや自然愛好家は、熱帯蝶館で素晴らしい一日を過ごすことができる！
トロピカル・バター・ハウスを訪れるのは、家族連れや自然愛好家にとってシェフィールドでの最高の楽しみのひとつだ！
トロピカル・バタフライ・ハウス・シェフィールドのインスタグラムをもっと見る ボーチーフ修道院と古代の森
ボーチーフ修道院は、12世紀に建てられた修道院跡と1660年に建てられた礼拝堂が合体したもので、かつては中世の修道院だったが、現在は周辺地域の教区教会として機能している。
修道院では礼拝が行われており、修道院の歴史について学ぶガイドツアーもある。 修道院の一部の遺跡を見つけることができるはずだ。
また、オールド・パーク・ウッドやパーク・バンク・ウッドなど、修道院の近くにある古代の森を訪れることもでき、この地域に生息する珍しいキツツキの仲間に出会えるかもしれない。 森には歩きやすい歩道がある。
旧領地内には、アビーデール・ゴルフクラブとボーチーフ・ゴルフクラブの2つのゴルフコースがあり、太古の森に囲まれてプレーを楽しむことができる！
ボーチーフ修道院と古代林 シェフィールドグレーブス・パーク
グレイブズ・パークは、シェフィールドの中心部から3、4マイル離れたところにある。 市内で最も重要な公共緑地公園とみなされている。 公園内ではいろいろなことができる。 子供たちは、ラマやロバなどのかわいい動物を見ることができるグレイブズ・パーク・アニマル・ファームが気に入るだろう。
また、子供たちが遊べる遊び場もあり、自然遊歩道を探検したり、テニス、サッカー、クリケットなどのスポーツの練習をしたりと、さまざまなアクティビティができる。 夏にはピクニックを持っていけば、安くて陽気な楽しいアクティビティができる。 近くには温かい食事ができるカフェやトイレもある。 希望すれば、公園内の池の周りを汽車で走ることもできる！
グレイブス・パーク・アンド・アニマル・ファーム・シェフィールド ビショップ・ハウス
ビショップ・ハウスは、シェフィールドの隠れた名所のひとつ。 16世紀のチューダー朝に建てられた半木造の邸宅で、1976年から運営されているシェフィールド屈指の博物館である。
司教館は、ノートン・リーズで現存する最後の建物であるようだ。 当時のノートン・リーズは、ダービーシャーの田園地帯にある小さな村で、シェフィールド（当時）の町に近かった。
この邸宅を訪れると、チューダー朝とスチュアート朝時代のシェフィールドの歴史を紹介する2つの部屋と展示から構成されていることがわかる。 この邸宅では、芸術や文化に関する多くのイベントが開催されるほか、結婚式や音楽コンサート、家族の集いなども催される。
ビショップス・ハウス・シェフィールドケラム島博物館
シェフィールドのケラム島博物館の眺め ケラム・アイランド博物館は、シェフィールドで最も古い工業地区のひとつに位置し、過去300年間の鉄鋼や銀製品のショーケースを含む多くの展示品がある。 また、車や道具のコレクションも多い。 博物館で見ることができる最も人気のあるもののひとつは、1905年に製造され、地元の製鉄所で使用されていたリバー・ドン蒸気機関車である。
ケラム博物館は、900年以上前の人工島の上に建っている！産業革命時代のシェフィールドでの暮らしがどのようなものであったかを学び、ビクトリア朝時代と2度の世界大戦を通して街の成長をたどり、現代のシェフィールドがどのように形成されたかをより深く理解することができる。
ニュー・ムーア・マーケット
ニュー・ムーア・マーケットは市内のムーア地区にあり、シェフィールドの企業を代表する約200の露店や小さな商店が軒を連ねる、興味深くユニークなお店がたくさんある。 生鮮食品、魚介類、肉類など多くのものが売られているほか、ハンドメイドの工芸品、衣料品、宝飾品などホームウェアのお店もある。
関連項目: ヌウェイバでの11の楽しみ方
ニューモアーズ・マーケット・シェフィールドのインスタグラムで詳細を見る ペヴェリル城
イギリス、イングランド、ピークディストリクト、キャッスルトンにあるペヴリル城跡の航空写真 ペヴリル城は、シェフィールド市中心部から西に約16マイル（約8.6キロ）、岩だらけの丘の上に孤立して建っており、キャッスルタウン村を見下ろす、イングランドで最もドラマチックな場所にある城のひとつであることは間違いない。 ペヴリル城は、シェフィールド市近郊の1066年から1086年の間に建てられた。
城を囲むキープは、ウィリアム・ペヴェリルの息子が王に所有権を没収された後、1176年にヘンリー王によって建てられた。 歴史を通じて防御要塞として使用され、今日イングランドで見られる最古のノルマン式要塞のひとつである。
現在、城は丘の上の廃墟となっており、キャッスルトン村とその向こうの美しい景色を眺めることができる。 そこにいる間に、キャッスルトンを訪れてみてはいかがだろう。 そこでは、英国の歴史を学び、カントリーサイドを散策することもできる。
ピークディストリクト
イギリス、シェフィールド：20の素晴らしい場所 12 ピーク・ディストリクト国立公園は、イングランドで最も美しい場所のひとつとされている。 山々と野生の湿原からなり、自然愛好家にとって完璧な場所である。
ピーク・ディストリクト公園の大部分はダービーシャー州にあるが、ごく一部はシェフィールドにあると考えられている。 この国立公園はあまりにも美しく、このリストから外すことはできない。 シェフィールドから公園までは13マイル強で、交通の便がよければ1時間以内で到着できるだろう。
この国立公園は、写真を撮ったり、ハイキングをしたり、自転車に乗ったりするのに最適な場所である。 日常を抜け出して、この壮大な高原で思い出に残る一日を楽しもう！
国立救急博物館
国立緊急サービス博物館（National Emergency Services Museum）は、シェフィールド市内でも有数の見どころのひとつで、パトカー、救急車、消防車など50台以上のビンテージ車両や、装備品、工具など、数多くのコレクションが展示されている。
この博物館で最もエキサイティングなことのひとつは、この車を1台借りて市内観光や個人的な散策ができることだ！ ツアーには、警察の馬小屋や古い刑務所の独房の見学も含まれている。
シェフィールド国立緊急サービス博物館アビーデール・インダストリアル・ハムレット
アビーデール・インダストリアル・ハムレットは、18世紀のビクトリア朝様式の美しい村である。 シェフィールドから3マイルのところにあり、伝統的な鉄鋼生産について詳しく知ることができる場所である。 ハムレットには、水車、倉庫、粉砕ハル、作業場、労働者のコテージがある。
また、教育プログラムを開催するラーニングセンターもある。 発見に満ちた一日を過ごした後は、センター近くのカフェでくつろぐことができる。
この投稿をInstagramで見るA post shared by シェフィールド博物館 (@sheffmuseums)
ウィンター・ガーデン
サウス・ヨークシャー州シェフィールドのウィンター・ガーデン シェフィールド・ウィンター・ガーデンは、ヨーロッパで最も広大な都市型温室として知られている。 この庭園はシェフィールド市の中心部にある。 世界各地から集められた2,000以上の植物が植えられており、建物は時間の経過とともに色が変化する素材でできている。 探検して楽しむには素敵な場所である。
カトラーズ・ホール
シェフィールドは鉄鋼で有名な街であるが、実は刃物でも有名な街なのである。 シェフィールドにあるカトラーズ・ホールはグレードⅡに指定されている建物で、ハラムシャーのカトラーズ・カンパニーの本部である。
カトラーズ・ホールは、市内中心部のシェフィールド大聖堂向かいのチャーチ・ストリートにある。 現在のホールは1832年に建てられたもので、以前の建物はそれぞれ1638年と1725年に同じ場所に建てられた。 シェフィールドの中心部で約400年の歴史があることになる！
シェフィールドの鉄鋼業の歴史は13世紀にまで遡る。 1913年、シェフィールドのハリー・ブレアリーは、初めて真の「錆びない」（ステンレス）鋼を発明したとされる。 シェフィールドの金属組合は、この発明を外科用メス、工具、刃物の製造に使い始め、技術や製造の原動力となった。クオリティ・オブ・ライフを前進させる。
カトラーズ・ホールでは、シェフィールドの産業革命期以降の鉄鋼の歴史を学ぶことができる。 歴史的なシェフィールド・ナイフも数多く展示されている！
最終的な感想
この記事をお読みいただきありがとうございました。シェフィールドには見どころがたくさんあるので、できる限り多くの情報を盛り込むよう努めました。 この地域にお住まいの方、または以前鋼鉄の街を訪れたことがある方は、ぜひお勧めのスポットをコメントに残してみてはいかがでしょうか！
当ブログの他の旅行ガイドもご覧ください：
関連項目: テレビで見るケルト神話：アメリカン・ゴッズのマッド・スウィーニーベルファスト観光ガイド
