สารบัญ
John Newton เขียนเพลงนี้หลังจากประสบการณ์เฉียดตายของเขา เขาเชื่อว่าพระเจ้าได้ช่วยเขา เขาเคยสูญเสียศรัทธาในอดีต แต่เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เขาเปลี่ยนวิถีทางของตัวเอง
ใครร้องเพลง Amazing Grace เวอร์ชันที่ดีที่สุด
เป็นเช่นนั้น เพลงสรรเสริญหลายเวอร์ชันที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดตลอดกาล รวมถึงเวอร์ชันของ Aretha Franklin, Elvis Presley, Judy Collins และ Johnny Cash เวอร์ชันบรรเลงเช่นเพลงคัฟเวอร์ปี่สก็อตของ Royal Scots Dragoon Guards ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน และแต่ละบทเพลงก็มีลักษณะและอารมณ์เฉพาะตัว
คุณชอบเพลงสวดในเวอร์ชัน Acapella นี้โดย BYU Noteworthy หรือไม่
ความคิดสุดท้าย
แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเพลง Amazing Grace! คุณมีเพลงในเวอร์ชั่นโปรดไหม? เพลงมีความหมายกับคุณอย่างไร? เราอยากทราบ 🙂
นอกจากนี้ หากคุณชอบบทความนี้ ลองดูประวัติ เนื้อเพลง และความหมายของเพลงดังอีกเพลงหนึ่ง 'Danny Boy'
อีกทางหนึ่ง เรายังมีอีกมาก บทความประวัติศาสตร์ที่คุณอาจเพลิดเพลิน รวมถึง:
ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของกัลเวย์
Amazing Grace กลายเป็นหนึ่งในเพลงสวดของคริสเตียนที่ไพเราะจับใจที่สุดในโลก คนดังหลายคนได้คัฟเวอร์เพลงอันเป็นสัญลักษณ์นี้ ตั้งแต่เอลวิส เพรสลีย์ ไปจนถึงอารีธา แฟรงคลิน และจอห์นนี่ แคช แม้แต่อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ ก็ยังให้เสียงของเขาในเพลงนี้ด้วยความหมายที่ทรงพลัง
มีการประมาณว่า Amazing Grace มีการแสดงมากกว่า 10 ล้านครั้ง และปรากฏอย่างน่าประทับใจในกว่า 11,000 อัลบั้มทั่วโลก ต้นกำเนิดและประวัติของเพลง Amazing Grace นั้นน่าทึ่งมากและเป็นเพลงที่เราจะสำรวจเพิ่มเติมในบทความนี้
อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเพลงดังนี้ ต้นกำเนิด ผู้แต่ง ความหมายที่แท้จริง และ ล้นหลาม! คุณจะพบเนื้อเพลงของ Amazing Grace และคอร์ดของ Amazing Grace ด้านล่างหากคุณต้องการเล่นหรือร้องตาม!
ประวัติเพลงของ Amazing Grace
เพลงของ Amazing Grace มีประวัติอันน่าทึ่งที่เริ่มต้นใน Donegal ไอร์แลนด์. เกือบทุกคนเคยได้ยินเพลงที่ทรงพลังและให้กำลังใจนี้ แต่ไม่ค่อยมีใครรู้มากนักเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมัน
สำรวจ Grianan of Aileach ใน Co. Donegal เขต Donegal มีส่วนในการกำเนิดเพลงนี้
เรื่องราวเบื้องหลัง Amazing Grace
Amazing Grace เขียนโดย John Newton นักเขียนเมื่อเขาลงจอดอย่างปลอดภัยใน Donegal ประเทศไอร์แลนด์หลังจากถูกจับได้ ในพายุที่รุนแรงในทะเล การมาถึงของนิวตันใน Lough Swilly ที่สวยงามตามเส้นทาง Wild Atlantic Way ของไอร์แลนด์เล่นเอาเต็มไปด้วยความเข้าใจอันซับซ้อน คนชอบความคิดที่จะเริ่มต้นใหม่ด้วยศรัทธา เป็นเจ้าของความผิดพลาดและเรียนรู้ที่จะดีขึ้น อุทิศตนให้กับบางสิ่งที่ไม่ได้ตัดสินพวกเขาแต่ต้องการให้พวกเขาดีขึ้น
เพลงยังคงได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในคริสตจักรนิกายโปรเตสแตนต์ ในศตวรรษก่อนๆ ดนตรีไม่ได้เป็นจุดสนใจอย่างมากในระหว่างการให้บริการ หลายคนเชื่อว่าดนตรีเป็นตัวเบี่ยงเบนความสนใจอย่างมากสำหรับผู้คนในคริสตจักร แต่เมื่อเราเข้าใกล้ศตวรรษที่ 19 ผู้นำคริสเตียนหลายคนเชื่อว่าดนตรีจะช่วยยกระดับประสบการณ์ของมวลชน
เป็นที่น่าสังเกตในประวัติศาสตร์ว่าการรู้หนังสือไม่ได้แพร่หลายเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนยากจน บทเพลงและงานศิลปะสามารถเผยแพร่ข่าวสารแห่งความเชื่อไปยังทุกคน รวมถึงผู้ที่อ่านหนังสือไม่ออก ในแบบที่แผ่นพับและแม้แต่พระคัมภีร์ไบเบิลทำไม่ได้ ดนตรีมีศักยภาพในการทลายกำแพงกั้นระหว่างผู้ที่สามารถอ่านหนังสือได้และผู้ที่ไม่สามารถอ่านได้ สร้างความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียว
ดังนั้นปัญหาที่แท้จริงของเพลงสวดคือคนส่วนใหญ่ไม่สามารถร้องเพลงหรืออ่านเพลงได้ที่ เวลานั้น. นักแต่งเพลงสวดชาวอเมริกันจึงสร้างรูปแบบโน้ตดนตรีของตนเอง เพลงนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ 'การร้องเพลงแบบบันทึกรูปร่าง' ซึ่งเป็นวิธีที่ง่ายกว่าในการเรียนรู้ และทำให้ผู้คนสามารถร้องเพลงในโบสถ์ได้
เพลง Amazing Grace ได้รับการร้องเป็นเวลาหลายสิบปีในการฟื้นฟูและคริสตจักรแห่งการประกาศ เนื้อเพลงยังคงอยู่คงที่ แต่บ่อยครั้งขึ้นอยู่กับที่ตั้งของโบสถ์ เพลงดำเนินด้วยดนตรีที่แตกต่างกัน ข้อมูลนี้นำเราไปสู่ส่วนถัดไปซึ่งจะสำรวจการปรับแต่งเบื้องหลังเพลง
The Standard Version of Amazing Grace
น่าแปลกที่ไม่เคยมีเพลงใดเขียนขึ้นสำหรับเพลงนี้เลย เนื้อเพลงของนิวตันเชื่อมโยงกับเพลงดั้งเดิมหลายเพลง ในที่สุดในปี 1835 นักแต่งเพลง William Walker ได้เพิ่มเนื้อเพลงของ Amazing Grace ลงในเพลงที่เป็นที่รู้จักซึ่งเรียกว่า "New Britain" และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงสวด Amazing Grace เวอร์ชันมาตรฐานที่ทั่วโลกรู้จัก
เพลง Amazing Grace มีประวัติที่น่าสนใจและซับซ้อนมาก เพลงนี้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังผ่านความวุ่นวายทางสังคมและการเมือง กลายเป็นเพลงสวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพลงหนึ่ง ประสบการณ์ส่วนตัวของจอห์น นิวตันเกี่ยวกับการไถ่บาปทำให้เพลงสวดมีความหมายมากขึ้น แต่กลายเป็นว่ายิ่งใหญ่กว่าตัวเขามาก เป็นเพลงที่ผู้คนร้องในช่วงเวลาสำคัญในชีวิต รวมถึงงานศพด้วย นอกจากนี้ยังเป็นเพลงที่ร้องโดยนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนอีกด้วย
เมื่อนึกถึงเหตุการณ์ทั้งหมดเริ่มต้นจากพายุรุนแรงที่พัดพาชายคนหนึ่งไปยังชายฝั่งของไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเลือกเส้นทางใหม่ในชีวิต เรื่องราวเบื้องหลังของเพลงนั้นค่อนข้างน่าทึ่ง
การแสดงอันโด่งดังของ Amazing Grace
Amazing Grace ได้ทำให้โลกต้องตกตะลึง และนักดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายคนได้นำเสนอผลงานของพวกเขาเองเวอร์ชั่นที่สวยงามไม่ซ้ำใครให้ผู้คนได้เพลิดเพลิน เป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับการบันทึกมากที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย แม้แต่วงดนตรีและศิลปินหลายศตวรรษต่อมาก็ยังคงคัฟเวอร์เพลงอันไพเราะของ John Newton เพลงนี้ยังมีชื่อเสียงจากการบรรเลงในงานศพอีกด้วย
ตอนนี้คุณรู้เนื้อเพลงของเพลงสวดที่โดดเด่นที่สุดเพลงหนึ่งตลอดกาลแล้ว คุณอาจเชื่อว่าทุกเวอร์ชันเป็นเพียงเพลงคัฟเวอร์ทั่วไป อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าเพลงนี้มีความหมายอย่างมากต่อผู้คนมากมายที่ร้องเพลงนี้ ตั้งแต่การแสดงที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณไปจนถึงการแสดงที่เปราะบาง เพลงนี้มีพลังในการรวมชุมชนเข้าด้วยกันและเพื่อระลึกถึงบุคคลอันเป็นที่รักที่เราสูญเสียไป
ต่อไปนี้คือบางส่วนของเพลงคัฟเวอร์เพลง Amazing Grace ที่โด่งดังที่สุด:
เพลงคัฟเวอร์เพลง Amazing Grace ของจูดี้ คอลลินส์
จูดี้ คอลลินส์ นักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันร้องเพลง Amazing Grace เป็นครั้งแรกในงานเปิดตัวของบิล คลินตันในปี 1993 ตลอดอาชีพทางดนตรีของเธอ เธอได้คัฟเวอร์เพลงนี้มากมาย ครั้ง. ระหว่างปี 1970 ถึง 1972 การบันทึกเพลงของ Judy Collins ใช้เวลา 67 สัปดาห์ในชาร์ตและขึ้นถึงอันดับ 5 ด้วยซ้ำ
นี่คือหนึ่งในเวอร์ชันที่ดีที่สุดของเพลง Amazing Grace with the Boys Choir of Harlem ในปี 1993 ที่ a คอนเสิร์ตวันแห่งความทรงจำ
Elvis Presley Amazing Grace Cover
Elvis Presley ไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำตัวในฐานะ 'King of Rock and Roll' ที่ไม่มีปัญหา เขาเป็นหนึ่งในร็อกสตาร์ที่เก่งที่สุดที่เคยสร้างชื่อเสียงให้โลก และเพลงของเขาก็เป็นที่ชื่นชอบรุ่น เอลวิสนำเสนอการแสดง "Amazing Grace" ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองซึ่งผสมผสานกับสไตล์คันทรี่
ลองดู Elvis Presley ร้องเพลงคัฟเวอร์ที่น่าทึ่งของเพลง Amazing Grace ด้านล่าง
Amazing Grace Elvis Presley – คุณชอบคัฟเวอร์ของ Elvis หรือไม่
Celtic Women Amazing Grace คัฟเวอร์
Celtic Women เป็นวงดนตรีหญิงล้วนที่มีชื่อเสียงจากไอร์แลนด์ พวกเขามี คัฟเวอร์เพลงอันโด่งดังมากมายอย่าง Danny Boy และ 'Amazing Grace' อย่างสวยงาม
ลองดูเพลงเวอร์ชั่นที่น่าประทับใจด้านล่างที่จะทำให้คุณพูดไม่ออก
คัฟเวอร์เพลง Amazing Grace Bagpipes
หนึ่งในเวอร์ชันที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดของ Amazing Grace แสดงโดย Royal Scots Dragoon Guards เพียงไม่กี่ปีหลังจากจูดี้ คอลลินส์บันทึกเพลงนี้ The Royal Scot Dragoon Guards ก็ได้บันทึกเวอร์ชันบรรเลงโดยมีนักร้องเดี่ยวปี่สก็อต เวอร์ชันของพวกเขาขึ้นสู่อันดับที่ 11 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกา
ดูเวอร์ชันของเพลงด้านล่าง:
Amazing Grace with bagpipes
Aretha Franklin Amazing Grace คัฟเวอร์
อารีธา แฟรงคลินเป็นนักร้องชื่อดังอีกคนที่ให้เสียงของเธอในเนื้อเพลง Amazing Grace ซึ่งกลายเป็นเวอร์ชั่นที่แฟนเพลงชื่นชอบ
ดูการแสดงสดของเธอได้ที่ด้านล่าง:
อะรีธา แฟรงคลิน
เพลงคัฟเวอร์เพลง Amazing Grace ของ Johnny Cash
เพลง Amazing Grace อีกเวอร์ชันที่ได้รับความนิยมคือเพลงของ Johnny Cash ผู้บันทึกเพลงในอัลบั้ม 'Sings Precious Memories' ของเขาในปี 1975 จอห์นนี่ แคช อุทิศเพลงนี้ให้กับพี่ชายของเขาที่เสียชีวิตหลังจากอุบัติเหตุในโรงสี ดังนั้นมันจึงเป็นการแสดงที่เป็นส่วนตัวและสะเทือนอารมณ์สำหรับเขา
เขามักจะร้องเพลงนี้เมื่อเขาไปเที่ยวเรือนจำโดยพูดว่า : “ตลอด 3 นาทีที่เพลงกำลังเปิด ทุกคนเป็นอิสระ มันแค่ปลดปล่อยจิตวิญญาณและปลดปล่อยบุคคลนั้น”
Obama Amazing Grace
หนึ่งในเวอร์ชันที่ทรงพลังที่สุดของเพลงได้รับการฟังเมื่ออดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเปิดเพลงนี้เมื่อกล่าวสุนทรพจน์ที่ คำสรรเสริญแด่สาธุคุณพิกนีย์ ระหว่างพิธีรำลึกถึงสาธุคุณ Clementa Pinckney ในเมืองชาร์ลสตัน ปี 2015 บารัค โอบามาเปิดการแสดงบทเพลง Amazing Grace ได้อย่างทรงพลัง
ก่อนที่เขาจะเริ่มร้องเพลง เขากล่าวว่า "ตลอดทั้งสัปดาห์นี้ ฉันได้ไตร่ตรองเกี่ยวกับ ความคิดของเกรซ” เพลงนี้มีความหมายของความสง่างามและเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับสาธุคุณ Pinkney ผู้ซึ่งโอบามาเรียกว่าเป็นคนใจดีและขยันขันแข็ง
ดูช่วงเวลาอัศจรรย์แห่งพระคุณของโอบามาด้านล่าง:
Amazing Grace Broadway มิวสิคัล
เพลงที่โด่งดังยังกลายเป็นละครเพลงบรอดเวย์ที่ติดตามเรื่องราวในชีวิตจริงอันน่าประทับใจของเพลงอันเป็นที่รัก ละครเพลงนำเสนอเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจในชีวิตของ John Newton นักเขียนที่มีพรสวรรค์เบื้องหลังเพลง และวิธีที่เขามาประพันธ์เพลงสรรเสริญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
The Amazing Grace Musical สร้างสรรค์โดย Christopher Smith และ Arthur Giron ละครเพลงคือคริสโตเฟอร์งานอาชีพแรกของสมิธในฐานะนักเขียนและนักแต่งเพลง การผลิตละครเพลงเปิดตัวครั้งแรกในปี 2012 ในคอนเนตทิคัต และเปิดการแสดงก่อนเปิดบรอดเวย์ในชิคาโกในปี 2014 จากนั้นจึงเปิดอย่างเป็นทางการบนบรอดเวย์ในเดือนกรกฎาคม 2015 และสิ้นสุดในเดือนตุลาคม 2015
คุณสามารถดูไฮไลท์ได้จาก ละครเพลงบรอดเวย์ด้านล่าง:
ภาพยนตร์ Amazing Grace
นานมาแล้วก่อนที่เพลงนี้จะเปลี่ยนเป็นละครเพลงบรอดเวย์ เพลงนี้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 2549 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า 'Amazing Grace' การอ้างอิงที่ชัดเจนถึงเพลงสวดอันโด่งดัง
เป็นภาพยนตร์ดราม่าเกี่ยวกับชีวประวัติของอังกฤษ-อเมริกัน อิงจากชีวิตของจอห์น นิวตันอย่างหลวม ๆ และเช่นเดียวกับภาพยนตร์ทุกเรื่อง ส่วนต่างๆ ได้รับการดัดแปลงเป็นละครหรือดัดแปลงเพื่อให้รับชมได้ดียิ่งขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของนิวตัน ในฐานะลูกเรือบนเรือทาสและการเดินทางทางศาสนาที่ตามมาของเขา
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกและทำรายได้กว่า 21 ล้านปอนด์ในสหรัฐอเมริกา
Amazing Grace 2018
ภาพยนตร์ Amazing Grace (2018) เป็นภาพยนตร์คอนเสิร์ตที่นำแสดงโดย Aretha Franklin ในขณะที่เธอกำลังบันทึกอัลบั้มแสดงสดในปี 1972 ที่มีชื่อเดียวกัน มีแผนจะออกฉายในปี 1972 แต่เนื่องจากปัญหาต่างๆ ตลอดหลายทศวรรษ หนังจึงออกฉายใน 46 ปีต่อมา! สำหรับความล่าช้าในการเข้าฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับต้น ๆ อย่างแน่นอน!
สารคดีภาพยนตร์ได้รับการปล่อยตัวจนประสบความสำเร็จในเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์
Amazing Grace and Ireland
บุคคลหนึ่งที่มีผู้ช่วยวาง Buncrana (เมืองใน Donegal) บนแผนที่โลกคือ Kieran Henderson น่าเศร้าที่ Kieran ถึงแก่กรรมด้วยวัยเพียง 45 ปี แต่เขาทิ้งมรดกที่น่าทึ่งไว้ในบ้านของเขา
ในขณะที่ Henderson ทำงานกับ Inishowen Tourism เขาเริ่มรับรู้ถึง John Newton และวิธีที่เวลาของเขาในไอร์แลนด์เป็นแรงบันดาลใจให้กับคำพูดของ เพลงสวด เขาตระหนักถึงโอกาสทางการตลาดเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในไอร์แลนด์อย่างรวดเร็วด้วยความช่วยเหลือของเพลง
ทศวรรษต่อมา ส่วนหนึ่งของไอร์แลนด์ที่ครั้งหนึ่งเคยถูกลืม ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ 'Amazing Grace Country' ต้อนรับผู้มาเยือนจากทั่ว โลก. ปัจจุบัน Buncrana เป็นที่ตั้งของสวน Amazing Grace ซึ่งมีจุดชมวิวที่ยอดเยี่ยมและเทศกาลประจำปีที่เฉลิมฉลองเพลง Kieran มองเห็นความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ของเมืองกับเรื่องราวทั่วโลกของเพลงว่าเป็นโอกาสที่จะดึงดูดผู้คนมาที่ Donegal ความทะเยอทะยานของเขาส่งผลอย่างมากต่อทั้งเขาและชุมชนของเขา
เทศกาล Amazing Grace
ในเดือนเมษายน เทศกาลประจำปีเฉลิมฉลองเรื่องราวอันน่าทึ่งของการมาถึงไอร์แลนด์ของ John Newton ในปี 1748 เทศกาลมีความหลากหลาย สถานที่น่าสนใจต่างๆ ตั้งแต่ทัวร์มรดกและการเดิน ไปจนถึงการแสดงดนตรีสด ศิลปะและงานฝีมือ และอื่นๆ อีกมากมาย
ดูไฮไลท์บางส่วนจากเทศกาล Amazing Grace Festival 2016 ในไอร์แลนด์:
ตอนนี้คุณรู้แล้ว ผู้แต่งเพลง Amazing Grace ความหมาย และใบหน้าคนดังมากมายที่เคยร้อง รู้สึกยังไงกับเพลงนี้บ้าง? พร้อมเนื้อเพลงและคอร์ดเพลงAmazing Grace ที่รวมอยู่ในบทความนี้ คุณสามารถเลือกร้องเพลงในแบบของคุณเองได้!
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Amazing Grace
ใครเป็นคนแต่งเพลง Amazing Grace
Amazing Grace เขียนโดย John Newman เมื่อเขาลงจอดอย่างปลอดภัยในเมือง Donegal ประเทศไอร์แลนด์ หลังจากถูกพายุใหญ่ในทะเลพัดถล่ม เพลงนี้สะท้อนถึงการหวนคืนสู่ศรัทธาและการเริ่มเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์
เรื่องราวเบื้องหลัง Amazing Grace คืออะไร
กล่าวกันว่า John Newton ได้เขียนเพลงนี้เพื่อแสดงความจริงใจต่อพระเจ้า ในปี พ.ศ. 2315 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเขาหลังจากรอดชีวิตจากเหตุเรืออับปาง นิวตันมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าทาส แต่ยังคงเสียใจกับการกระทำของเขาและกลายเป็นนักบวชที่สนับสนุนการเลิกทาส
ดูสิ่งนี้ด้วย: ชิคาโกเบสบอล: ประวัติศาสตร์สัญลักษณ์และ 5 เคล็ดลับดีๆ ในการเข้าชมการแข่งขันอเมซิ่ง เกรซ เป็นเรื่องจริงหรือไม่
อเมซิ่ง เกรซ คือ เป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่เปลี่ยนชีวิตของเขาอย่างมากหลังจากประสบการณ์เฉียดตายในทะเล เขาค้นพบความเชื่อของเขาอีกครั้งและในที่สุดก็ละทิ้งบทบาทในการค้าทาสและกลายเป็นนักบวชที่สนับสนุนการเลิกทาสในสหราชอาณาจักร
ทำไม Amazing Grace จึงเล่นในงานศพ
Amazing Grace เป็นเพลงที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานศพ เป็นเพลงเกี่ยวกับการให้อภัยอดีตของเราและค้นพบความเชื่อของเราอีกครั้ง กลายเป็นเพลงที่ใช้ในการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง และความหมายก็แตกต่างกันไปสำหรับทุกคน แม้ว่าจะมีเนื้อหาที่เป็นสากลก็ตาม
ทำไม John Newton จึงเขียนเพลง Amazingบทบาทที่มีอิทธิพลในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับมานับถือศาสนาคริสต์
จนกระทั่งมาถึงไอร์แลนด์ จอห์น นิวตันมีส่วนร่วมในการค้าทาส ในวัยเด็กนิวตันออกทะเลและทำงานบนเรือค้าทาส ในปี 1745 เมื่ออายุได้ 20 ปี นิวตันถูกจับและกลายเป็นทาสเสียเอง
เมื่อเขาได้รับการช่วยเหลือในภายหลัง เขากลับสู่ทะเลและค้าทาสอีกครั้ง กลายเป็นกัปตันเรือค้าทาสหลายลำ ยากที่จะเชื่อว่าบทเพลงที่ไพเราะนั้นแต่งขึ้นโดยบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของการกระทำที่โหดร้ายเช่นนี้ แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งจะเปลี่ยนวิถีชีวิตของนิวตันไปตลอดกาล
ในปี 1748 นิวตันเดินทางจากแอฟริกา ถึงลิเวอร์พูลและจมอยู่ในพายุร้าย สภาพอากาศรุนแรงมากจนกล่าวกันว่านิวตันร้องทูลขอความเมตตาจากพระเจ้า ณ จุดนี้ นิวตันคิดว่าตัวเองเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า ดังนั้น นี่จึงเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายในความพยายามที่จะมีชีวิตรอดด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
เรือถึงไอร์แลนด์อย่างปลอดภัยซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนใจเลื่อมใสทางจิตวิญญาณของนิวตัน แม้ว่าเขาจะไม่ได้เปลี่ยนวิถีชีวิตในทันทีและยังคงเกี่ยวข้องกับการค้าทาสอีกหกปี แต่เชื่อกันว่าเขาเริ่มอ่านพระคัมภีร์ในไอร์แลนด์และ 'เริ่มมองเชลยของเขาด้วยความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น'
นิวตันกลายเป็นนักบวชนิกายแองกลิกัน ซึ่งเป็นอาชีพที่ทำให้เขาเขียนหนังสือได้มากมายเพลงสวด
แม้ว่าเพลง Amazing Grace จะไม่ได้เขียนจนกระทั่งอีก 25 ปีต่อมาในปี พ.ศ. 2322 นิวตันก็กล่าวว่าช่วงเวลาของเขาในโดเนกัลเป็นช่วงเวลาสำคัญที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงนี้ เพลงนี้อาจไม่มีอยู่ในทุกวันนี้หากไม่ใช่เพราะพายุรุนแรงที่พัดพาเขามายังชายฝั่งไอริช
จนกระทั่งปี 1788 ซึ่งเป็นเวลา 34 ปีหลังจากที่เขาเกษียณจากการค้าทาส นิวตันได้ทำลายความเงียบในเรื่องนี้และสนับสนุนการต่อต้านระบบทาส เขามีชีวิตอยู่เพื่อเห็นการผ่านพระราชบัญญัติการค้าทาสของอังกฤษในปี 1807 หลังจากหลายปีของการสนับสนุนการรณรงค์
ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเพลงนี้เปลี่ยนไปหรือไม่เมื่อคุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของ John Newton แล้ว<1
ป้อม Dunree คาบสมุทร Inishowen – เขตปกครอง Donegal ประเทศไอร์แลนด์
ใครเขียน Amazing Grace?
ตามที่กล่าวไว้สั้นๆ ข้างต้น Amazing Grace เขียนโดย John Newton กวีชาวอังกฤษและนักบวชชาวอังกฤษ ในช่วงแรกๆ ของชีวิต นิวตันเคยคิดว่าตัวเองไม่เชื่อในพระเจ้าและมีส่วนร่วมในการค้าทาส เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจสำหรับหลายๆ คนที่เขาเขียนเพลงเกี่ยวกับพระเจ้าและศรัทธาที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดเพลงหนึ่งของโลก การรอดชีวิตจากพายุทำให้นิวตันเริ่มเปลี่ยนวิถีทางและสำนึกผิดในการกระทำของเขา
มาดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนักเขียนที่อยู่เบื้องหลัง Amazing Grace:
John Newton's Life
Newton เกิดที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1726 เป็นลูกชายของ John Newton Sr และ Elizabeth Newton พ่อของเขาทำงานเป็นนายเรือในการให้บริการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแม่ของเขาเป็นช่างทำเครื่องดนตรี
เอลิซาเบธเสียชีวิตจากวัณโรคไม่นานก่อนวันเกิดปีที่เจ็ดของจอห์น จากนั้นนิวทาวน์ถูกส่งไปโรงเรียนประจำเป็นเวลาสองสามปีก่อนที่เขาจะไปอาศัยอยู่ที่เอสเซ็กซ์ที่บ้านของภรรยาใหม่ของพ่อ
ตอนอายุ 11 ปี นิวตันไปทำงานในทะเลกับพ่อของเขา . เขาเดินทางหกครั้งก่อนที่พ่อของเขาจะเกษียณในที่สุดในปี 1742
พ่อของเขาวางแผนให้เขาทำงานในไร่อ้อยในจาเมกา แต่จอห์นมีความคิดอื่นอยู่ในใจ นิวตันเซ็นสัญญากับเรือพาณิชย์ที่แล่นไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
เวลาของนิวตันในการให้บริการของกองทัพเรืออังกฤษ
ในขณะที่นิวตันกำลังเดินทางไปเยี่ยมเพื่อนในปี 1743 เขาถูกจับและบังคับ เข้าประจำการในกองทัพเรืออังกฤษ เขากลายเป็นเรือตรีซึ่งเป็นนายทหารระดับรองลงมาบนเรือร. ล. ฮาร์วิช หลังจากพยายามหนีไม่สำเร็จ เขาถูกลงโทษ โดนเฆี่ยน 80 ครั้ง และได้รับยศเป็นกะลาสีเรือทั่วไป
ต่อมาเขาถูกย้ายไปยังเรืออีกลำ 'เพกาซัส' ซึ่งเป็นเรือทาสที่กำลังมุ่งหน้าไปยังแอฟริกาตะวันตก . เขาเข้ากับลูกเรือใหม่ไม่ได้ และพวกเขาลงเอยด้วยการทิ้งเขาไว้ที่แอฟริกาตะวันตกในปี 1745 กับ Amos Clowe โคลว์เป็นพ่อค้าทาสที่มีชื่อเสียงและมอบนิวตันให้กับเจ้าหญิงเพย์ภรรยาของเขา เธอมีเชื้อพระวงศ์ในแอฟริกาและปฏิบัติต่อเขาอย่างเลวร้าย
การมีส่วนร่วมของนิวตันในการค้าทาสและศาสนาตื่นขึ้น
ในปี ค.ศ. 1748 จอห์น นิวตันได้รับการช่วยเหลือจากคำบรรยายใต้ทะเล ซึ่งพ่อของเขาส่งมาเพื่อตามหาเขา และพวกเขาก็เดินทางกลับอังกฤษ ในการเดินทางกลับบ้านของเขาหลังจากเอาชนะพายุรุนแรงได้นี้เองที่เขาเริ่มเปลี่ยนใจเลื่อมใสทางวิญญาณ แต่เขายังคงทำงานในการค้าทาสต่อไป เขาเดินทางต่อไปรวมถึงการเดินทางในปี 1750 ในฐานะนายเรือทาส 'Duke of Argyle' และอีกสองครั้งใน 'African'
นิวตันเรียกตัวเองว่าเป็นนักธุรกิจที่ไร้หัวใจซึ่งไม่รู้สึกเห็นอกเห็นใจ ทาสที่เขาซื้อขายกัน ในที่สุดในปี ค.ศ. 1754 หลังจากที่นิวตันป่วยหนัก เขาเลิกใช้ชีวิตในทะเลและหยุดทำงานในอุตสาหกรรมการค้าทาส
สองสามปีต่อมา เขาสมัครเป็นนักบวชนิกายแองกลิกันในนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ กว่าเจ็ดปีก่อนที่เขาจะได้รับการยอมรับ นิวตันได้รับการประกาศให้เป็นนักบวชอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2307 ตลอดเวลาที่เขาเป็นนักบวช เขาได้รับความเคารพนับถืออย่างมากจากชาวอังกฤษและผู้ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด กล่าวกันว่า Donegal เป็นช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของ Newton ทำให้เขากลับมาทบทวนวิถีทางของตัวเอง
John Newton และ William Cowper
Newton ร่วมมือกับ William Cowper เพื่อสร้างเพลงสวดจำนวนมาก รวมถึงเพลง 'Amazing เกรซ' วิลเลียม คาวเปอร์ได้รับการขนานนามว่าเป็นนักเขียนเพลงสรรเสริญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ของคริสตจักร พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันหลังจากที่ Cowper ย้ายไปที่ Onley และเริ่มนมัสการในโบสถ์ของนิวตัน
นิวตันเริ่มเขียน Amazing Grace ในปี 1772
เพลงสวดเล่มแรกของพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในชื่อ 'Olney Hymns' ในปี 1779 เพลงสวดนี้เขียนขึ้นสำหรับนิวตัน ใช้ในตำบลของเขาซึ่งมักจะเต็มไปด้วยคนยากจนและผู้ติดตามที่ไม่ได้รับการศึกษา หนังสือเล่มนี้รวมเพลงสวดที่เป็นที่ชื่นชอบที่สุดของนิวตัน ได้แก่ "Glorious Things of Thee Are Spoken" และ "Faith's Review and Expectations" ซึ่งตอนนี้หลายคนรู้จักในชื่อ The Amazing Grace Song บรรทัดแรกของเพลงจะกลายเป็นชื่อเพลงในที่สุด
เมื่อถึงปี 1836 เพลง 'Olney Hymns' ได้รับความนิยมอย่างมากและมีฉบับบันทึกที่แตกต่างกันถึง 37 ฉบับ คำเทศนาของนิวตันก็ได้รับความชื่นชมเช่นกัน และในไม่ช้าคริสตจักรเล็กๆ ของเขาก็เต็มไปด้วยผู้คนที่ต้องการฟังเขา
ดูสิ่งนี้ด้วย: 13 สุดยอดปราสาทในยุโรปที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานจอห์น นิวตันจะต้องเสียใจที่เขามีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมการค้าทาส ในปี พ.ศ. 2330 นิวตันเขียนแผ่นพับสนับสนุนการเลิกทาสซึ่งมีอิทธิพลอย่างมาก มันเน้นย้ำให้เห็นถึงความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาสและการมีส่วนร่วมของเขาในนั้น ซึ่งเขาอ้างว่าเขารู้สึกเสียใจอย่างจริงใจ
ต่อมา เขาร่วมมือกับวิลเลียม วิลเบอร์ฟอร์ซ (MP) ในการรณรงค์เพื่อยุติการค้าทาส เมื่อการยกเลิกกฎหมายการค้าทาสมีผลบังคับใช้ในที่สุดในปี 1807 เชื่อว่านิวตันบนเตียงมรณะของเขาจะ "ยินดีที่ได้ยินข่าวอันน่าอัศจรรย์"
เพลงสรรเสริญพระบารมีที่โด่งดังที่สุดในโลก – น่าทึ่งคอร์ดเพลง Grace Song
คอร์ดเพลง Amazing Grace – คอร์ดเพลง Amazing Grace พร้อมเนื้อเพลง
ด้านล่างเราได้รวมเนื้อเพลงสำหรับ Amazing Grace ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า backstory ของ John Newton มีความหมายในเนื้อเพลงเปลี่ยนไปหรือไม่? โดยส่วนตัวแล้วเราคิดว่าเส้นขนานระหว่างเพลงและเวลาของผู้แต่งใน Donegal นั้นชัดเจนมาก
เนื้อเพลง Amazing Grace
เนื้อเพลงที่ไพเราะอยู่ด้านล่าง:
พระคุณที่น่าทึ่ง! ช่างไพเราะเสียนี่กระไร
นั่นช่วยชีวิตคนอนาถาอย่างฉันไว้!
ครั้งหนึ่งฉันหลงทาง แต่ตอนนี้ถูกพบแล้ว
เคยตาบอด แต่ตอนนี้ฉันมองเห็นแล้ว'
สองพระคุณที่สอนให้ใจฉันกลัว
และพระคุณความกลัวของฉัน โล่งใจ
พระคุณนั้นมีค่าเพียงใด
ชั่วโมงที่ฉันเชื่อครั้งแรก
ผ่านภัยอันตราย ความลำบาก และบ่วงแร้วมากมาย
ฉันมาแล้ว
'พระคุณของพระองค์ได้ทำให้ฉันปลอดภัยมาจนถึงบัดนี้
และพระคุณจะนำฉันกลับบ้าน
พระเจ้าทรงสัญญาที่ดีกับฉัน
พระองค์ ความหวังของฉันมั่นคง
เขาจะเป็นโล่และส่วนของฉัน
ตราบชีวิตยืนยง
แท้จริงแล้ว เมื่อเนื้อหนังและหัวใจนี้ล้มเหลว
และชีวิตมรรตัยจะสิ้นสุดลง
ฉันจะครอบครองภายใน ม่าน
ชีวิตแห่งความสุขและความสงบสุข
ในไม่ช้าโลกจะละลายเหมือนหิมะ
ดวงอาทิตย์ไม่ยอมส่องแสง
แต่พระเจ้าผู้ทรงเรียกฉันมาที่นี่
จะเป็นของฉันตลอดไป
เมื่อเราอยู่ที่นั่นหมื่นปี
ส่องแสงเจิดจ้าดั่งดวงอาทิตย์
เราไม่ได้ น้อยลง วันที่จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
กว่า เมื่อเราเริ่มต้นครั้งแรก
ความหมายของเพลง Amazing Grace
เพลงมี กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ทรงพลังที่สุดในโลกและเป็นเพลงโปรดของใครหลายคน เพลงนี้นำเสนอข้อความสากลแห่งความหวังและการไถ่บาป ทุกคนที่ได้ฟังสามารถตีความความหมายที่แตกต่างกันสำหรับตัวเอง
กล่าวกันว่าจอห์น นิวตันได้เขียนเพลงสรรเสริญเพื่อแสดงความรู้สึกจากใจถึงพระเจ้า เป็นช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเขาเมื่อพระเจ้าช่วยเขาให้รอดพ้นจากพายุร้าย และผ่านทางพระคัมภีร์ไบเบิลได้ช่วยเขาให้ละทิ้งธุรกิจที่ชั่วร้ายอย่างการค้าทาส เพลงนี้กลายเป็นเพลงสรรเสริญของขบวนการสิทธิพลเมืองที่รู้จักกันดี
จนกระทั่งต่อมาในชีวิตเมื่อนิวตันเป็นนักบวช เขาจึงเปิดตัวเพลงดังกล่าว เดิมทีเพลงนี้รู้จักกันในชื่อ "การทบทวนศรัทธาและความคาดหวัง" ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นท่อนเปิดของเพลง
เพลงเปิดด้วยเนื้อเพลงอันทรงพลัง "พระคุณอัศจรรย์ เสียงช่างไพเราะ ที่ช่วยคนอนาถาเช่น ฉัน." นิวตันดึงเอาชีวิตของเขาเองที่ทำงานในการค้าทาสและประสบการณ์เฉียดตายบนเรือ ซึ่งเขาเชื่อว่าพระเจ้าช่วยเขาและกระตุ้นให้เขาเข้าสู่เส้นทางคริสเตียน “ครั้งหนึ่งฉันเคยหลงทาง แต่ตอนนี้พบแล้ว; ตาบอดแต่รู้ว่าฉันมองเห็น”
บางคนโต้แย้งว่าส่วนหนึ่งของความดึงดูดใจอันยิ่งใหญ่ของ Amazing Grace คือเรื่องราวเบื้องหลังอันน่าทึ่งที่ทำให้มันมีชีวิตขึ้นมา นิวตันเปลี่ยนจากการเป็นพ่อค้าทาสที่โหดร้ายมาเป็นรัฐมนตรีที่ได้รับความเคารพอย่างสูง อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่รู้จักเพลงเบื้องหลังก่อนที่จะได้ยิน เนื้อหาของเพลงคลุมเครือมากพอที่จะนำไปใช้กับชีวิตของใครก็ได้
เพลงนี้แสดงถึงการเดินทางส่วนตัวที่หลายคนสามารถเชื่อมโยงได้ ต้องการค้นหาความหมายในชีวิตของเราด้วยศรัทธา มันมอบความหวังให้กับผู้ที่ต้องการจะดีขึ้นและเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาในเชิงบวก แต่ก็ไม่ได้ดูเหมือนเป็นการตัดสิน มันเป็นเพลงที่อยู่เหนือความหมายใด ๆ แต่ข้อความสากลยังคงเหมือนเดิม
ความนิยมของเพลง Amazing Grace
เพลง Amazing Grace ไม่ได้ฮิตในทันที นิวตันเขียนเพลงสวดประมาณ 300 เพลง ซึ่งหลายเพลงกลายเป็นเพลงมาตรฐานของอังกฤษ แต่เพลง Amazing Grace นั้นไม่ค่อยมีใครร้องและไม่ได้รวมอยู่ในการรวบรวมเพลงสวดส่วนใหญ่ของนิวตัน
เพลงสวดดังกล่าวได้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังอเมริกาก่อนที่เพลงจะได้รับความนิยมอย่างมาก เพลงนี้เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ชาวอเมริกันในช่วงศตวรรษที่ 19 และได้รับการชื่นชมจากกลุ่มเคลื่อนไหวทางศาสนาที่รู้จักกันในชื่อ 'การตื่นรู้ครั้งยิ่งใหญ่ครั้งที่สอง'
นักเทศน์ของขบวนการนี้ใช้เพลงนี้เป็นหนทางให้ผู้คนกลับใจจากบาปของตนในฐานะ ข้อความของเพลงไม่ได้
