Amazing Grace Song: De skiednis, teksten en betsjutting fan it byldbepalende ferske

John Newton skreau it ferske nei syn near-dea ûnderfining. Hy leaude dat God him rêden hie, hy hie syn leauwen yn it ferline ferlern mar dit ynsidint moedige him oan om syn wegen te feroarjen.

Wa sjongt de bêste ferzje fan Amazing Grace?

Der binne sa in protte byldbepalende ferzjes fan 'e meast werkenbere hymne fan alle tiden, ynklusyf ferzjes fan Aretha Franklin, Elvis Presley, Judy Collins en Johnny Cash. Ynstrumintele ferzjes lykas de Royal Scots Dragoon Guards doedelsak omslach binne ek populêr en elke fertolking hat syn eigen unike gefoel foar karakter en emoasje.

Hâld jo dizze Acapella-ferzje fan 'e hymne fan BYU Noteworthy leuk?

Lêste gedachten

Lit ús jo gedachten witte oer it Amazing Grace Song! Hawwe jo in favorite ferzje fan it ferske? Wat betsjut it ferske foar dy? Wy wolle it graach witte 🙂

Ek, As jo ​​​​genoaten fan dit artikel, kontrolearje dan de skiednis, teksten en betsjutting fan in oar ferneamd ferske 'Danny Boy'.

Alternatyf hawwe wy ek mear histoaryske artikels dy't jo genietsje kinne, ynklusyf:

De nijsgjirrige skiednis fan Galway

Amazing Grace is ien fan 'e meast ferrassend moaiste kristlike hymnen yn' e wrâld wurden. In protte ferneamde gesichten hawwe it byldbepalende ferske bedutsen, fan Elvis Presley oant Aretha Franklin en Johnny Cash. Sels eardere Amerikaanske presidint Barack Obama hat syn stim oan it ferske liend yn in krêftige fertolking.

It wurdt rûsd dat Amazing Grace mear as 10 miljoen kear opfierd is en yndrukwekkend ferskynd is op mear as 11.000 albums wrâldwiid. De oarsprong en skiednis fan it Amazing Grace-ferske is opmerklik fassinearjend en ien dy't wy yn dit artikel fierder sille ûndersykje.

Trochgean mei lêzen om alles te learen oer dit ferneamde liet, syn oarsprong, wa't it skreaun hat, syn wiere betsjutting en folle mear! Jo sille hjirûnder ek Amazing Grace-teksten en Amazing Grace Chords fine as jo wolle spylje of meisjonge!

Amazing Grace Song History

De Amazing Grace-hymne hat in ongelooflijke skiednis dy't begjint yn Donegal, Ierlân. Hast elkenien hat dit krêftige en ferheffende ferske heard, mar net in protte minsken witte folle oer de oarsprong.

Ferkenne Grianan fan Aileach yn Co. Donegal. It greefskip Donegal spilet in rol yn it ûntstean fan dit liet.

The Story Behind Amazing Grace

Amazing Grace is skreaun troch skriuwer John Newton doe't er feilich lâne yn Donegal, Ierlân nei't er fongen wie yn in fûle stoarm op see. Newton syn oankomst yn de prachtige Lough Swilly lâns Ierlân syn Wild Atlantic Way spile anfol mei komplekse begripen. Minsken hâlde fan it idee om frisse te begjinnen mei har leauwen, har flaters te besit en better te learen; harsels ynsette foar eat dat harren net oardielet, mar wol dat se better wurde.

It liet groeide fierder yn populariteit, benammen yn protestantske tsjerken. Yn de foarige ieuwen hie muzyk net in grut fokus west by tsjinsten. In protte leauden dat muzyk fungearre as in grutte ôflieding foar minsken yn 'e tsjerke. Mar doe't wy de 19e ieu benadere, leauden in protte kristlike lieders dat muzyk soe helpe om de massa-ûnderfining te ferbetterjen.

It is de muoite wurdich op te merken yn 'e skiednis dat literatuer net altyd wiidferspraat wie, benammen ûnder earmere minsken. Lieten en keunstwurken koenen it boadskip fan leauwen ferspriede oan elkenien - ynklusyf dyjingen dy't net lêze koene - op manieren dy't pamfletten en sels de Bibel net koene. Muzyk hie it potinsjeel om barriêres ôf te brekken tusken dejingen dy't it leare koene en dejingen dy't it net koenen, it skeppen fan in gefoel fan ienheid.

Dêrom wie it echte probleem dat hymnen tsjinkamen dat de measte minsken net koenen sjonge of muzyk lêze by dy tiid. Sa makken Amerikaanske Hymn-komponisten har eigen foarm fan muzikale notaasje. Dit kaam bekend te stean as 'shape-note-sang', in maklikere manier om te learen en it liet minsken yn tsjerken sjonge.

Amazing Grace waard in protte desennia songen by opwekkingen en evangelyske tsjerken. De teksten bleauwenkonstant, mar in protte fan 'e tiid, ôfhinklik fan' e lokaasje fan 'e tsjerke waard it liet útfierd mei ferskate muzyk. Dit bringt ús nei ús folgjende seksje dy't de tune efter it ferske ferkent.

De standertferzje fan Amazing Grace

Ferrassend, der wie noait muzyk skreaun foar it ferske. Newton's teksten wiene hechte oan ferskate ferskillende tradisjonele tunes. Uteinlik yn 1835 foege komponist William Walker de teksten fan Amazing Grace ta oan in werkenbere tune mei de namme "New Britain" en de rest is skiednis. Sûnt dy tiid is dit de standertferzje wurden fan de Amazing Grace hymnary dy't oer de hiele wrâld erkend wurdt.

Amazing Grace hat in tige nijsgjirrige en komplekse skiednis; it liet waard in symboal fan hope troch sosjale en politike ûnrêst, en waard ien fan 'e grutste hymnen ea. John Newton's eigen persoanlike ûnderfining oer ferlossing joech mear betsjutting oan 'e hymne, mar it waard folle grutter as hy. It is in liet dat minsken sjonge op bepalende mominten yn har libben, ynklusyf begraffenissen. It wie ek in liet dat songen waard troch aktivisten fan 'e minskerjochten.

Om te tinken dat it allegear begon yn in gewelddiedige stoarm dy't in man nei de kusten fan Ierlân liedt, en him ynspirearje om in nij paad yn it libben te nimmen. It ferhaal efter it ferske is aardich opmerklik.

Famous Performances of Amazing Grace

Amazing Grace hat de wrâld troch stoarm nommen en in protte ferneamde muzikanten hawwe har eigen oanbean oanbeanunyk prachtige ferzjes foar minsken om te genietsjen. It is sûnder mis ien fan de meast opnommen ferskes yn 'e wrâld. Sels ieuwen letter covers bands en artysten noch hieltyd it prachtige liet fan John Newton. De hymne is ek ferneamd wurden om't er spile wurdt op begraffenissen.

No't jo de teksten kenne fan ien fan 'e meast byldbepalende hymnen fan alle tiden, kinne jo leauwe dat elke ferzje gewoan in generyske omslach is. It is lykwols dúdlik dat dit liet in protte betsjut foar de protte minsken dy't it sjonge. Fan sielfolle werjeften oant kwetsbere optredens, it liet hat de krêft om mienskippen byinoar te bringen en leafsten te ûnthâlden dy't wy ferlern hawwe.

Hjir binne guon fan 'e meast ferneamde Amazing Grace Covers:

Judy Collins Amazing Grace Cover

Judy Collins, in Amerikaanske singer-songwriter song foar it earst in skitterende fertolking fan Amazing Grace by de ynhuldiging fan Bill Clinton yn 1993. Yn har hiele muzykkarriêre hat se it in protte behannele. kear. Tusken 1970 en 1972 brocht Judy Collins' opname fan it ferske 67 wiken op 'e hitlist en berikte sels nûmer fiif.

Hjir is ien fan har bêste ferzjes fan Amazing Grace mei it Boys Choir of Harlem yn 1993 op in Memorial Day konsert.

Elvis Presley Amazing Grace Cover

Elvis Presley hat gjin yntroduksje nedich as de ûnbestriden 'King of Rock and Roll'. Hy is ien fan 'e bêste rockstjerren dy't de wrâld ea grêde en syn muzyk is leaf trochgeneraasjes. Elvis bea syn eigen unike optreden fan 'Amazing Grace' oan dy't ferweve is mei in lânstyl.

Besjoch Elvis Presley dy't in opfallende cover fan 'e Amazing Grace Song hjirûnder sjongt.

Amazing Grace Elvis Presley - Fynsto de omslach fan Elvis?

Celtic Women Amazing Grace Cover

The Celtic Women binne in ferneamd all-girl musical ensemble út Ierlân, se hawwe prachtich bedekt in protte byldbepalende ferskes lykas Danny Boy en 'Amazing Grace'.

Besjoch har spektakulêre ferzje fan it ferske hjirûnder, dat sil jo sprakeloos litte.

Amazing Grace Bagpipes Cover

Ien fan 'e meast leafste ferzjes fan Amazing Grace wurdt útfierd troch de Royal Scots Dragoon Guards. Krekt in pear jier neidat Judy Collins it ferske opnaam hie, namen The Royal Scot Dragoon Guards in ynstrumintale ferzje op mei in doedelsaksoliste. Harren ferzje stie op nûmer 11 yn 'e Amerikaanske hitlisten

Besjoch har ferzje fan it ferske hjirûnder:

Amazing Grace with bagpipes

Aretha Franklin Amazing Grace Cover

Aretha Franklin wie in oare ferneamde sjonger dy't har stim liende oan 'e teksten fan Amazing Grace, dy't in favorite ferzje fan fans wurden is.

Besjoch har live optreden hjirûnder:

Amazing Grace Aretha Franklin

Johnny Cash Amazing Grace Cover

In oare populêre ferzje fan Amazing Grace is troch Johnny Cash dy't it ferske opnaam op syn album 'Sings Precious Memories'yn 1975. Johnny Cash wijd it ferske oan syn broer, dy't ferstoar nei in mûne ûngemak, dus it wie fansels in hiel persoanlike en emosjonele optreden foar him.

Hy soe faaks sjonge it ferske doe't er toerde finzenissen sizzende : “Foar de trije minuten dat it ferske giet, is elkenien frij. It befrijt gewoan de geast en befrijt de persoan."

Obama Amazing Grace

Ien fan 'e machtichste ferzjes fan it ferske waard heard doe't de eardere presidint fan' e Feriene Steaten it besloech doe't hy spruts op de Eulogy foar Reverend Pickney. Tidens in betinkingstsjinst foar dûmny Clementa Pinckney yn Charleston 2015 bruts Barack Obama yn in krêftige fertolking fan Amazing Grace.

Foardat hy it ferske begon te sjongen sei hy: "Dizze hiele wike haw ik neitocht oer de idee fan Grace". It ferske hat betsjuttingen fan genede en wie in passende kar foar dûmny Pinkney, dy't Obama oantsjutte as in aardich en iverich persoan.

Besjoch Obama's Amazing Moment of Grace hjirûnder:

Amazing Grace Broadway Musical

It ferneamde liet waard sels feroare yn in Broadway-musical dy't it awe-ynspirearjende real-life ferhaal fan it leafste ferske folget. De musical joech in boeiende blik yn it libben fan John Newton, de talintfolle skriuwer efter it ferske en hoe't hy kaam om 'e wrâlds grutste hymne te skriuwen.

The Amazing Grace Musical makke troch Christopher Smith en Arthur Giron. De musical wie ChristopherSmith syn earste profesjonele baan as skriuwer en komponist. De produksje fan de musical iepene foar it earst yn 2012 yn Connecticut en hie in Pre-Broadway run yn Chicago yn 2014. It waard doe offisjeel iepene op Broadway yn july 2015 en einige yn oktober 2015.

Jo kinne hichtepunten besjen fan de Broadway Musical hjirûnder:

Amazing Grace Film

Lang foardat it ferske waard feroare yn in Broadway Musical waard it makke yn in filmadaptaasje yn 2006. De film waard titele as 'Amazing Grace', in foar de hân lizzende ferwizing nei de ferneamde Hymn.

It is in Britsk-Amerikaanske biografyske dramafilm, los basearre op John Newton syn libben en lykas elke film, wurde dielen dramatisearre of oanpast om better te sjen. De film fertelt in wichtige tiid yn it libben fan Newton, as bemanningslid op in slaveskip en syn dêrop folgjende religieuze reis.

De film krige positive resinsjes en helle mear as £21 miljoen dollar yn 'e Feriene Steaten.

Amazing Grace 2018

Amazing Grace film (2018) is in konsertfilm mei Aretha Franklin yn 'e haadrol wylst se har 1972 live album mei deselde namme opnaam. It wie pland om yn 1972 frijlitten te wurden, mar fanwegen ferskate problemen yn 'e desennia waard de film 46 jier letter frijlitten! Wat fertragingen yn frijlitting oanbelanget, stiet dizze film grif boppe!

De filmdokumintêre waard útbrocht ta kritysk en kommersjeel súkses.

Amazing Grace en Ierlân

Ien persoan dy't hatholpen te setten Buncrana (in stêd yn Donegal) op de wrâld kaart is Kieran Henderson. Spitigernôch ferstoar Kieran op 'e jonge leeftyd fan 45, mar hy lit in ongelooflijke erfenis efter yn syn hûs.

Wylst Henderson wurke mei Inishowen Tourism waard hy bewust fan John Newton en hoe't syn tiid yn Ierlân de wurden ynspireare fan de hymne. Hy realisearre al gau in marketingmooglikheid om toerisme yn Ierlân te befoarderjen mei help fan it ferske.

In tsien jier letter, in ienris fergetten diel fan Ierlân is no bekend as 'Amazing Grace Country', dy't besikers út alle omkriten ferwolkommet. wrâld. Buncrana is no it thús fan it Amazing Grace-park dat in geweldich útsjochpunt hat en in jierliks ​​festival dat it ferske fiert. Kieran seach de histoaryske ferbining fan 'e stêden mei it wrâldwide ferhaal fan it liet as in kâns om minsken nei Donegal te lûken. Syn ambysje wurke enoarm yn it foardiel fan syn en syn mienskippen.

Amazing Grace Festival

Yn april fiert it jierlikse Festival it dramatyske ferhaal fan John Newton's komst yn Ierlân yn 1748. It festival biedt in ferskaat oan fan attraksjes fan erfgoedreizen en kuiertochten, oant live muzyk, keunst en ambachten en mear.

Besjoch guon fan 'e hichtepunten fan it 2016 Amazing Grace Festival yn Ierlân:

Dus no dat jo witte wa't Amazing Grace skreaun hat, syn betsjutting en de protte ferneamde gesichten dy't it songen hawwe, hoe fielsto jo oer it ferske? Mei de teksten en akkoarden foarAmazing Grace opnommen yn dit artikel kinne jo sels kieze om in ferzje fan jo eigen te sjongen!

Faak stelde fragen oer Amazing Grace

Wa hat Amazing Grace skreaun?

Amazing Grace waard skreaun troch John Newman doe't hy feilich lâne yn Donegal, Ierlân nei't er fongen yn in skriklike stoarm op see. It liet wjerspegele syn weromkear nei it leauwen en it begjin fan syn bekearing ta it kristendom.

Wat is it ferhaal efter Amazing Grace?

John Newton soe it skreaun hawwe as in hertlike útdrukking foar God yn 1772. It waard ynspirearre troch in pivotal tiid yn syn libben nei't oerlibbe in skip wrak. Newton wie belutsen by de slavehannel, mar soe fierder spyt fan syn dieden en waard in pryster dy't pleite foar it ôfskaffen fan slavernij.

Is Amazing Grace in wier ferhaal?

Amazing Grace is yndied in wier ferhaal oer in man dy't syn libben drastysk feroare nei in hast dea ûnderfining op see. Hy ûntduts syn leauwen op 'e nij en liet úteinlik syn rol yn 'e slavehannel ferlitte om in pryster te wurden dy't pleite foar it ôfskaffen fan 'e slavernij yn 't Feriene Keninkryk.

Wêrom wurdt Amazing Grace spile by begraffenissen?

Amazing Grace is in perfekt ferske foar begraffenissen, it giet oer it ferjaan fan ús ferline en it opnij ûntdekken fan ús leauwen. It is in ferske wurden dat brûkt wurdt yn 'e boargerrjochtenbeweging en de betsjutting is oars foar elkenien, ek al hat it in universele berjocht.

Wêrom skreau John Newton Amazingynfloedrike rol yn it feroarjen fan syn libben, it begjin fan syn weromkear nei it kristendom.

Oant it punt fan komst nei Ierlân, wie John Newton belutsen by de slavehannel. Op jonge leeftyd gie Newton nei see en wurke op slavenskippen. Yn 1745, op 'e leeftyd fan 20, waard Newton finzen nommen en waard sels in slaaf.

Doe't er dêrnei rêden waard, gie er wer werom nei see en de slavehannel, en waard de kaptein fan ferskate slaveskippen. It is lestich te leauwen dat in ferske sa moai is skreaun troch in persoan dy't diel útmakke fan sokke ôfgryslike dieden, mar der barde wat dat de rin fan Newtons libben foar altyd feroarje soe.

Yn 1748 reizge Newton út Afrika nei Liverpool en rekke fongen yn in ôfgryslike stoarm. De waarsomstannichheden wiene sa swier dat Newton soe nei God roppen hawwe om genede te freegjen. Newton beskôge himsels as in ateïst op dit punt, dus dit wie in lêste poging yn in besykjen om ien of oare manier te oerlibjen.

It skip berikte Ierlân feilich, wat it begjin markearre fan Newton syn geastlike bekearing. Hoewol hy syn wegen net daliks feroare en noch seis jier lang belutsen wie by de slavehannel, wurdt leaud dat hy yn Ierlân de Bibel begon te lêzen en 'syn finzenen begon te besjen mei in mear sympatyker sicht.'

Newton gie troch om in Anglikaanske pryster te wurden, in berop dy't him yn steat stelje soe om in protte te skriuwenhymns.

Alhoewol't it Amazing Grace Song pas 25 jier letter yn 1779 skreaun waard, hat Newton steld dat syn tiid yn Donegal in wichtich momint wie dat it liet ynspirearre. It liet soe hjoeddedei miskien net iens bestean as it net wie foar de fûle stoarm dy't him nei Ierske kusten brocht.

It wie net oant 1788, 34 jier nei syn pensjoen út 'e slavehannel dat Newton syn stilte oer it ûnderwerp bruts en pleite tsjin slavernij. Hy libbe om de Britske passaazje fan 'e Slave Trade Act yn 1807 te sjen, nei in protte jierren fan stipe fan kampanjes.

Is jo miening oer it ferske feroare no't jo leard hawwe oer it libben fan John Newton?

Fort Dunree, Inishowen-skiereilân – County Donegal, Ierlân.

Wa hat Amazing Grace skreaun?

As hjirboppe koart neamd, is Amazing Grace skreaun troch John Newton, in Ingelske dichter en Anglikaanske Clergyman. Yn it iere diel fan syn libben beskôge Newton himsels ienris in ateïst en wie belutsen by slavehannel. It is foar in protte minsken nochal ferrassend dat hy doe ien fan 'e meast werkenbere lieten fan 'e wrâld skreau oer God en leauwen, it wie troch it oerlibjen fan in stoarm dat Newton syn wegen begon te feroarjen en him te bekearen fan syn dieden.

Litte wy mear witte oer de skriuwer efter Amazing Grace:

John Newton's Life

Newton waard berne yn Londen, Ingelân yn 1726, de soan fan John Newton Sr en Elizabeth Newton. Syn heit wurke as inskipsmaster yn 'e Middellânske tsjinst en syn mem wie ynstrumintmakker.

Elizabeth stoar oan tuberkuloaze net lang foar John syn sânde jierdei. Newtown waard dêrnei in pear jier nei kostskoalle stjoerd foardat hy yn Esseks gie nei it hûs fan syn heit syn nije frou.

Op 'e jonge leeftyd fan 11 gie Newton tegearre mei syn heit oan it wurk op see . Hy sylde seis reizen foar't syn heit úteinlik yn 1742 mei pensjoen gie.

Syn heit hie plannen makke foar him om te wurkjen op in sûkerrietplantaazje yn Jamaika, mar Johannes hie oare ideeën yn gedachten. Newton tekene him oan by in keapfardij dat nei de Middellânske See farde.

Newton's Time in the British Navy Services

Wylst Newton yn 1743 ûnderweis wie om freonen te besykjen, waard hy finzen nommen en twongen yn 'e Britske marinetsjinsten. Hy waard midshipman, in offisier fan 'e junior-meast rang oan board fan HMS Harwich. Nei in mislearre besykjen om te ûntsnappen, waard hy straft, hy krige acht dozen wimpers en fermindere ta de rang fan in gewoane seeman.

Hy waard letter oerbrocht nei in oar skip 'Pegasus', in slaveskip dat nei West-Afrika ried. . Hy kaam net oerien mei syn nije bemanning en se lieten him yn 1745 yn West-Afrika efterlitten mei Amos Clowe. Clowe wie in bekende slavehanneler en joech Newton oan syn frou, prinses Peye. Se wie fan Afrikaanske keninklikens, en behannele him ferskriklik.

Newton's belutsenens by slavehannel en religieuzeawakening

Yn 1748 waard John Newton rêden troch in see byskrift, stjoerd troch syn heit om him te finen en se kamen werom nei Ingelân. It wie op dizze syn reis werom nei hûs nei it ferslaan fan in gewelddiedige stoarm dat hy syn geastlike bekearing begon. Mar hy bleau noch yn 'e slavehannel wurkje. Hy makke fierdere reizen, wêrûnder in reis yn 1750 as baas fan it slaveskip 'Duke of Argyle' en noch twa op 'e 'African'.

Newton neamde himsels sels in herteleaze sakeman dy't gjin empasy fielde foar de slaven dy't er ferhannele. Uteinlik yn 1754, neidat Newton tige siik wurden wie, joech er it libben op see op en stopte er mei wurkjen yn 'e slavehannel.

In pear jier letter hat er oanfrege om in Anglikaanske pryster te wurden yn 'e Tsjerke fan Ingelân, mar it wie mear as sân jier foardat hy waard akseptearre. Newton waard offisjeel oankundige as pryster op 17 juny 1764. Tidens syn tiid as pryster waard hy tige respektearre troch Anglikanen en non-konformisten.

Donegal Wild Atlantic Way – Arriving in Der wurdt sein dat Donegal in wichtich momint yn Newton's libben west hat, wêrtroch't hy syn wegen opnij besjocht

John Newton en William Cowper

Newton wurken gear mei William Cowper en makken in enoarme bondels hymnen, ynklusyf 'Amazing Grace.’ William Cowper waard oantsjut as ien fan de grutste hymneskriuwers yn de skiednis fan de tsjerke. Se waarden freonen neidat Cowper hie ferhuze nei Onley enbegûn te oanbidden yn Newton's Church.

Newton soe begjinne mei it skriuwen fan Amazing Grace yn 1772.

Harren earste bondel Hymns waard publisearre as de 'Olney Hymns' yn 1779. De hymnen waarden skreaun foar Newton om gebrûk yn syn parochy, dy't meastentiids fol wie mei earme minsken en ûnûnderwiisde folgelingen. De bondel omfette guon fan Newtons meast leafste hymnen, ynklusyf "Glorious Things of Thee Are Spoken" en "Faith's Review and Expectations", de lêste wêrfan in protte minsken no kenne as The Amazing Grace Song. De earste rigel fan it liet soe úteinlik de titel wurde.

Tsjin 1836 wiene de ‘Olney Hymns’ tige populêr wurden en hiene 37 ferskillende opname-edysjes. De preekjen fan Newton waard ek bewûndere en syn lytse tsjerke rûn al gau oer fan minsken dy't nei him harkje woene.

John Newton soe spyt komme fan syn belutsenens by de slavehannelsektor. Yn 1787 skreau Newton in traktaat dy't de ôfskaffing fan 'e slavernij stipe dy't tige ynfloedryk waard. It markearre de ôfgryslike ferskrikkingen fan 'e slavernij en syn belutsenens dêryn, dêr't hy bewearde dat er oprjocht spyt hie.

Letter gie er tegearre mei William Wilberforce (M.P) yn syn kampanje om hannelsslavernij te beëinigjen. Doe't it ôfskaffen fan 'e Slavehannelswet úteinlik yn 1807 kaam, waard leaud dat Newton op syn stjerbêd "bliid wie om it prachtige nijs te hearren".

The Worlds Most Famous Hymn - AmazingGrace Song Chords

Amazing Grace Music Sheet - Chords to Amazing Grace with lyrics

Hjirûnder hawwe wy de teksten opnommen foar Amazing Grace. No't jo de eftergrûn fan John Newton witte, feroaret de lyryske betsjutting foar jo? Persoanlik tinke wy dat de parallel tusken it ferske en de tiid fan de skriuwer yn Donegal hiel dúdlik is.

Amazing Grace Song Lyrics

De prachtige wurden fan 'e hymne binne hjirûnder:

Amazing grace! Hoe swiet is it lûd

Dat rêde in ellende as ik!

Ik wie ienris ferlern, mar no bin ik fûn;

Was blyn, mar no sjoch ik.'

It wie genede dy't myn hert learde te eangjen,

En genede myn eangsten ferljochte;

Hoe kostber ferskynde dy genede

De oere dy't ik earst leaude.

Troch in protte gefaren, muoite en striken,

Ik bin al kommen;

'Dizze genede hat my safier feilich brocht,

En genede sil my nei hûs liede.

De Heare hat my goed tasein,

Syn Wurd myn hope befêstiget;

Hy sil myn Skyld en Portion wêze,

Salang't it libben duorret.

Ja, as dit fleis en hert falle sille,

En it stjerlike libben sil ophâlde,

Ik sil besit hawwe, binnen de sluier,

In libben fan freugde en frede.

De ierde sil gau oplosse as snie,

De sinne ferneatskine;

Mar God, dy't my hjir ûnder rôp,

Sil foar altyd mines wêze.

As wy dêr tsientûzen jier west hawwe,

Helder skynt as de sinne,

Wy hawwe net minder dagen om Gods lof te sjongen

As doe't wy foar it earst begûnen.

Amazing Grace Song Meaning

De hymne hat gie troch om ien fan 'e machtichste ferskes yn' e wrâld te wurden en in favorite hymne foar in protte. It ferske biedt in universele boadskip fan hope en ferlossing - elkenien dy't dernei harket, kin in oare betsjutting foar harsels ynterpretearje.

John Newton soe de hymne skreaun hawwe as in hertlike útdrukking foar God. It wie in kearpunt yn syn libben doe't God him rêden hie fan 'e stoarm en troch de Bibel him holpen hat om it goddeleaze bedriuw fan slavehannel efter te litten. It liet waard ek in bekend hymne fan 'e boargerrjochtenbeweging.

It wie net oant letter yn it libben doe't Newton in pryster wie dat hy de hymne debutearre. It wie oarspronklik bekend as "Faith Reviews and Expectations" foardat it waard feroare yn 'e iepeningsline fan it ferske.

De hymne iepenet mei de krêftige teksten "Amazing Grace, hoe swiet it lûd, dat rêde in wretch lykas my." Newton tekene op syn eigen libben wurkjen yn 'e slavehannel en syn near-dea ûnderfining op in boat, wêr't hy leaude dat God him rêde en him op in kristlik paad brocht. "Ik wie ienris ferlern, marno bin ik fûn; Wie blyn, mar wit dat ik sjoch"

Guon minsken beweare dat in diel fan 'e enoarme berop fan Amazing Grace it ongelooflijke efterferhaal is dat it ta libben brocht. Newton gie fan in wrede slavehanneler nei in tige respektearre minister. In protte minsken kenne it ferhaal fan 'e ferskes lykwols net foardat se it hearre. It berjocht fan it ferske is vague genôch dat it kin wurde tapast op elk syn libben.

It liet stiet foar de persoanlike reis in protte minsken kinne relatearje oan; betsjutting wolle fine yn ús libben troch leauwen. It biedt hope oan dyjingen dy't better wolle wurde en har libben posityf feroarje wolle, mar it liket net oardiel. It is in ferske dat ien betsjutting hat oerstjitten, mar it universele berjocht bliuwt itselde.

De populariteit fan it Amazing Grace Song

Amazing genede it liet wie gjin direkte hit; Newton hie sa'n 300 hymnen skreaun, wêrfan in protte Britske standertlieten waarden. Mar it ferske Amazing Grace waard selden songen en waard net opnommen yn 'e measte fan Newton's kompilaasje fan hymnen.

It wie net oant de hymne de Atlantyske Oseaan oerstuts nei Amearika doe't it heul populêr waard. It wie in favoryt ûnder Amerikanen yn 'e 19e ieu en waard koestere troch de religieuze beweging bekend as de 'Second Great Awakening'.

Prekers fan 'e beweging brûkten it liet as in manier foar minsken om har sûnden te bekearen as de berjocht fan it ferske wie net