අන්තර්ගත වගුව
John Newton ගීතය ලිව්වේ ඔහුගේ මරණාසන්න අත්දැකීමෙන් පසුවයි. දෙවියන් වහන්සේ ඔහුව ගලවා ගත් බව ඔහු විශ්වාස කළේය, ඔහුට අතීතයේ ඔහුගේ ඇදහිල්ල නැති වී ඇත, නමුත් මෙම සිදුවීම ඔහුගේ මාර්ග වෙනස් කිරීමට ඔහුව දිරිමත් කළේය.
Amazing Grace හි හොඳම අනුවාදය ගායනා කරන්නේ කවුද?
එසේම තිබේ. Aretha Franklin, Elvis Presley, Judy Collins සහ Johnny Cash ගේ අනුවාද ඇතුළුව, සෑම කාලයකම වඩාත්ම හඳුනාගත හැකි ගීතිකාවේ බොහෝ සංකේතාත්මක අනුවාද. Royal Scots Dragoon Guards bagpipe කවරය වැනි වාද්‍ය අනුවාද ද ජනප්‍රිය වන අතර සෑම ප්‍රකාශනයකටම ආවේණික වූ චරිතයක් සහ චිත්තවේගයක් ඇත.
BYU Noteworthy විසින් ගායනා කරන ලද මෙම Acapella අනුවාදයට ඔබ කැමතිද?
2>අවසාන සිතුවිලිAmazing Grace Song ගැන ඔබේ අදහස් අපට දන්වන්න! ඔබට ගීතයේ ප්රියතම අනුවාදයක් තිබේද? ගීතය ඔබට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අපි දැනගන්න කැමතියි 🙂
එමෙන්ම, ඔබ මෙම ලිපිය රස වින්දා නම්, තවත් සුප්‍රසිද්ධ ගීතයක් වන 'ඩැනී බෝයි' හි ඉතිහාසය, පද රචනය සහ අර්ථය පරීක්ෂා කරන්න.
විකල්පයක් ලෙස, අපට තවත් තිබේ. ඔබ රසවිඳිය හැකි ඓතිහාසික ලිපි, ඇතුළුව:
ගැල්වේ හි රසවත් ඉතිහාසය
Amazing Grace ලෝකයේ වඩාත්ම හොල්මන් කරන ලස්සන ක්‍රිස්තියානි ගීතිකා වලින් එකක් බවට පත්ව ඇත. එල්විස් ප්‍රෙස්ලිගේ සිට අරේතා ෆ්‍රෑන්ක්ලින් සහ ජොනී කෑෂ් දක්වා බොහෝ ප්‍රසිද්ධ මුහුණු සංකේතාත්මක ගීතය ආවරණය කර ඇත. හිටපු එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බරක් ඔබාමා පවා මෙම ගීතයට ඔහුගේ හඬ ප්‍රබල ලෙස ගායනා කර ඇත.
Amazing Grace මිලියන 10 කට වඩා වැඩි වාර ගණනක් ගායනා කර ඇති අතර ලොව පුරා ඇල්බම 11,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක ආකර්ෂණීය ලෙස දර්ශනය වී ඇති බවට ගණන් බලා ඇත. Amazing Grace ගීතයේ මූලාරම්භය සහ ඉතිහාසය ඉතා ආකර්ශනීය වන අතර මෙම ලිපියෙන් අපි තවදුරටත් ගවේෂණය කරන්නෙමු.
මෙම සුප්‍රසිද්ධ ගීතය, එහි මූලාරම්භය, එය ලිව්වේ කවුරුන්ද, එහි සැබෑ අර්ථය සහ සියල්ල ගැන ඉගෙන ගැනීමට කියවීම දිගටම කරගෙන යාම. තවත් බොහෝ දේ! ඔබට වාදනය කිරීමට හෝ ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය නම් පහතින් ඔබට Amazing Grace පද සහ Amazing Grace Chords හමුවනු ඇත!
Amazing Grace Song History
Amazing Grace ගීතයට ඩොනගල්හි ආරම්භ වන ඇදහිය නොහැකි ඉතිහාසයක් ඇත, අයර්ලන්තය. මෙම ප්‍රබල සහ උද්දීපනය කරන ගීතය සෑම දෙනාම පාහේ අසා ඇති නමුත් බොහෝ අය එහි මූලාරම්භය ගැන වැඩි යමක් දන්නේ නැත.
කො.ඩොනගල්හි ග්‍රියානන් ඔෆ් අයිලීච් ගවේෂණය කරන්න. ඩොනගල් ප්‍රාන්තය මෙම ගීතයේ මූලාරම්භයට දායක වේ.
The Story Behind Amazing Grace
Amazing Grace කර්තෘ ජෝන් නිව්ටන් විසින් ලියා ඇත්තේ ඔහු අල්ලා ගැනීමෙන් පසු ඔහු අයර්ලන්තයේ ඩොනගල් වෙත ආරක්ෂිතව ගොඩ බැස්ස විටය. මුහුදේ දරුණු කුණාටුවකදී. අයර්ලන්තයේ වල් අත්ලාන්තික් මාර්ගය ඔස්සේ සුන්දර ලෝෆ් ස්විලි වෙත නිව්ටන්ගේ පැමිණීමසංකීර්ණ අවබෝධයන්ගෙන් පිරී ඇත. මිනිසුන් තම ඇදහිල්ලෙන් අලුතින් පටන් ගැනීමේ අදහසට කැමතියි, ඔවුන්ගේ වැරදි අයිති කර ගැනීම සහ වඩා හොඳ වීමට ඉගෙන ගැනීම; ඔවුන්ව විනිශ්චය නොකරන නමුත් ඔවුන් වඩා හොඳ වීමට අවශ්‍ය දෙයකට කැපවීම.
ගීතය ජනප්‍රියත්වයේ, විශේෂයෙන් රෙපරමාදු පල්ලිවල දිගටම වර්ධනය විය. පෙර ශතවර්ෂවල සේවාවන් අතරතුර සංගීතය විශාල අවධානයක් යොමු කර නොතිබුණි. බොහෝ අය විශ්වාස කළේ සංගීතය පල්ලියේ මිනිසුන්ට විශාල බාධාවක් වන බවයි. නමුත් අපි 19 වන සියවසට ළඟා වන විට, බොහෝ ක්‍රිස්තියානි නායකයින් විශ්වාස කළේ සංගීතය මහජන අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වන බවයි.
ඉතිහාසයේ සඳහන් කිරීම වටී, සාක්ෂරතාවය සෑම විටම පුළුල් ලෙස පැතිරී නොතිබුණි, විශේෂයෙන් දුප්පත් ජනතාව අතර. පොත් පත් සහ බයිබලය පවා කියවිය නොහැකි ආකාරයෙන් - කියවීමට නොහැකි අය ඇතුළුව - සෑම කෙනෙකුටම ඇදහිල්ලේ පණිවිඩය බෙදා හැරීමට ගීත සහ කලා කෘති සමත් විය. කියවීමට හැකියාව ඇති අය සහ නොහැකි අය අතර ඇති බාධක බිඳ දමා එකමුතු හැඟීමක් ඇති කිරීමට සංගීතයට හැකියාව තිබුණි.
එබැවින් බොහෝ දෙනෙකුට සංගීතය ගායනා කිරීමට හෝ කියවීමට නොහැකි වීම ගීතිකාවලට ඇති සැබෑ ගැටලුවයි. එම අවස්ථාවෙහිදී. එබැවින් ඇමරිකානු ගීත රචකයින් ඔවුන්ගේම සංගීත අංකනය නිර්මාණය කළහ. මෙය ඉගෙනීමට පහසු ක්‍රමයක් වන 'හැඩ-සටහන් ගායනය' ලෙස ප්‍රචලිත වූ අතර එමඟින් මිනිසුන්ට පල්ලිවල ගායනා කිරීමට හැකි විය.
Amazing Grace දශක ගණනාවක් පුනර්ජීවන සහ එවැන්ජලිස්ත පල්ලිවල ගායනා කරන ලදී. පද රචනය ඉතිරි වියනියත, නමුත් බොහෝ විට, පල්ලියේ පිහිටීම අනුව, ගීතය විවිධ සංගීතය සමඟ පවත්වන ලදී. මෙය ගීතය පිටුපස ඇති තාලය ගවේෂණය කරන අපගේ මීළඟ කොටස වෙත අපව ගෙන එයි.
Amazing Grace හි සම්මත අනුවාදය
පුදුමයට කරුණක් නම්, ගීතය සඳහා කිසිදා සංගීතයක් ලියා නොතිබීමයි. නිව්ටන්ගේ ගී පද විවිධ සාම්ප්‍රදායික නාද කිහිපයකට සම්බන්ධ විය. අවසානයේදී 1835 දී නිර්මාපකයෙකු වන විලියම් වෝකර් විසින් Amazing Grace හි පද රචනා "නව බ්‍රිතාන්‍යය" නමින් හඳුනාගත හැකි තාලයකට එකතු කරන ලද අතර ඉතිරිය ඉතිහාසයයි. එතැන් පටන් මෙය ලොව පුරා පිළිගත් Amazing Grace ගීතාවලියේ සම්මත අනුවාදය බවට පත්ව ඇත.
Amazing Grace සතුව ඉතා රසවත් හා සංකීර්ණ ඉතිහාසයක් ඇත; මෙම ගීතය සමාජ හා දේශපාලන කැලඹීම් හරහා බලාපොරොත්තුවේ සංකේතයක් බවට පත් වූ අතර එය මෙතෙක් පැවති ශ්‍රේෂ්ඨතම ගීතිකාවක් බවට පත් විය. ජෝන් නිව්ටන්ගේ මිදීම පිළිබඳ පෞද්ගලික අත්දැකීම ගීතිකාවට තවත් අර්ථයක් එක් කළ නමුත් එය ඔහුට වඩා විශාල විය. එය අවමංගල්‍ය කටයුතු ඇතුළුව ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අවස්ථා නිර්ණය කිරීමේදී මිනිසුන් ගායනා කරන ගීතයකි. එය මානව හිමිකම් ක්‍රියාධරයින් විසින් ගායනා කරන ලද ගීතයක් ද විය.
සිතීමට නම් ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ප්‍රචණ්ඩ කුණාටුවකින් අයර්ලන්තයේ වෙරළට මිනිසෙකු ගෙන ගිය අතර, ඔහු ජීවිතයේ නව මාවතකට යාමට පොළඹවයි. ගීතය පිටුපස ඇති කතාව ඉතා කැපී පෙනෙන ය.
Amazing Grace හි ප්‍රසිද්ධ රංගනයන්
Amazing Grace ලෝකය කුණාටුවෙන් ගෙන ගොස් ඇති අතර බොහෝ ප්‍රසිද්ධ සංගීත ians යන් තමන්ගේම ඉදිරිපත් කිරීමට ඉදිරිපත් වී ඇත.මිනිසුන්ට භුක්ති විඳීමට අද්විතීය අලංකාර අනුවාදයන්. එය ලොව වැඩියෙන්ම පටිගත වූ ගීතවලින් එකක් බවට සැකයක් නැත. සියවස් ගණනාවකට පසුව පවා සංගීත කණ්ඩායම් සහ කලාකරුවන් තවමත් ජෝන් නිව්ටන්ගේ ලස්සන ගීතය ආවරණය කරයි. මෙම ගීතිකාව අවමංගල්‍ය උත්සවවලදී වාදනය කිරීම සඳහාද ප්‍රසිද්ධ වී ඇත.
දැන් ඔබ සෑම කාලයකම වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ගීතිකාවක පද රචනය දන්නා බැවින්, සෑම අනුවාදයක්ම සාමාන්‍ය ආවරණයක් පමණක් බව ඔබ විශ්වාස කරයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම ගීතය ගායනා කරන බොහෝ දෙනෙකුට බොහෝ සෙයින් අදහස් කරන බව පැහැදිලිය. ප්‍රාණවත් නිරූපණයේ සිට අවදානමට ලක්විය හැකි රංගනයන් දක්වා, ගීතයට ප්‍රජාවන් එකට ගෙන ඒමට සහ අපට අහිමි වූ ආදරණීයයන් සිහිපත් කිරීමට බලය ඇත.
මෙන්න වඩාත් ප්‍රසිද්ධ Amazing Grace Covers කිහිපයක්:
Judy Collins Amazing Grace Cover
ඇමරිකානු ගායිකාවක්-ගීත රචකයෙක් වන ජූඩි කොලින්ස් 1993 දී Bill Clinton ගේ සමාරම්භක උත්සවයේදී Amazing Grace හි විශ්මය ජනක ගීතයක් ප්‍රථම වරට ගායනා කළාය. ඇයගේ සංගීත දිවිය පුරාවටම ඇය එය බොහෝ දේ ආවරණය කර ඇත. වාර. 1970 සහ 1972 අතර, ජූඩි කොලින්ස්ගේ ගීතය පටිගත කිරීම ප්‍රස්ථාරයේ සති 67 ක් ගත වූ අතර අංක පහට පවා ළඟා විය.
මෙන්න 1993 දී Amazing Grace with the Boys Choir of Harlem හි ඇගේ හොඳම අනුවාදය වේ. අනුස්මරණ දින ප්‍රසංගය.
බලන්න: සිත් ඇදගන්නා බ්ලැර්නි කාසල්: අයර්ලන්ත මිථ්‍යාවන් සහ ඉතිහාසය ඒකාබද්ධ වන තැනඑල්විස් ප්‍රෙස්ලි Amazing Grace Cover
එල්විස් ප්‍රෙස්ලි අවිවාදිත 'Rock and Roll' ලෙස හැඳින්වීමක් අවශ්‍ය නොවේ. ඔහු ලොව මෙතෙක් ආශීර්වාද කළ හොඳම රොක් තරු වලින් එකක් වන අතර ඔහුගේ සංගීතයට ආදරය කර ඇතපරම්පරාවන්. එල්විස් විසින් රට විලාසයක් සමඟ බද්ධ වූ 'Amazing Grace' හි ඔහුගේම අද්විතීය රංගනයක් ඉදිරිපත් කළේය.
Amazing Grace Song හි කැපී පෙනෙන ආවරණයක් ගායනා කරන Elvis Presley පහතින් බලන්න.
Amazing Grace Elvis Presley – ඔබ Elvis ගේ කවරයට කැමතිද?
Celtic Women Amazing Grace Cover
Celtic Women යනු අයර්ලන්තයේ ප්‍රසිද්ධ සියලුම ගැහැණු ළමුන්ගේ සංගීත කණ්ඩායමකි, ඔවුන් සතුව ඇත. Danny Boy සහ 'Amazing Grace' වැනි බොහෝ ප්‍රකට ගීත ඉතා අලංකාර ලෙස ආවරණය කර ඇත.
ඔබට ගොළු වන බව සහතිකයි.
ඔවුන්ගේ දර්ශනීය අනුවාදය පහතින් බලන්න.
Amazing Grace හි වඩාත්ම ප්‍රිය කරන ලද අනුවාදවලින් එකක් රාජකීය ස්කොට්ස් ඩ්‍රැගන් ගාඩ්ස් විසින් සිදු කරනු ලැබේ. ජූඩි කොලින්ස් ගීතය පටිගත කර වසර කිහිපයකට පසුව, The Royal Scot Dragoon Guards සංගීතමය පිටපතක් පටිගත කරන ලදී. ඔවුන්ගේ අනුවාදය එක්සත් ජනපද ප්‍රස්ථාරවල අංක 11 දක්වා ඉහළ ගියේය
පහත ගීතයේ ඔවුන්ගේ අනුවාදය පරීක්ෂා කරන්න:
Amazing Grace with bagpipes
Aretha Franklin Amazing Grace Cover
Aretha Franklin යනු රසික රසිකාවියන්ගේ ප්රියතම අනුවාදයක් බවට පත්ව ඇති Amazing Grace හි ගී පද වලට ඇගේ හඬ ලබාදුන් තවත් ප්‍රසිද්ධ ගායිකාවකි.
ඇගේ සජීවී රංගනය පහතින් බලන්න:
Amazing Grace Aretha Franklin
Johnny Cash Amazing Grace Cover
Amazing Grace හි තවත් ජනප්‍රිය අනුවාදයක් වන්නේ ඔහුගේ 'Sings Precious Memories' ඇල්බමයේ ගීතය පටිගත කළ Johnny Cash විසිනි.1975 දී. ජොනී කෑෂ් මෝල් අනතුරකින් මිය ගිය ඔහුගේ සොහොයුරාට ගීතය කැප කළේය, එබැවින් එය ඔහුට ඉතා පෞද්ගලික සහ හැඟීම්බර රංගනයක් විය. : “ඒ සින්දුව යන විනාඩි තුනට හැමෝම නිදහස්. එය ආත්මය නිදහස් කර පුද්ගලයා නිදහස් කරයි. ”
ඔබාමා පුදුම ග්රේස්
මෙම ගීතයේ ප්‍රබලතම අනුවාදයක් ඇසුණේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ හිටපු ජනාධිපතිවරයා විසින් කතා කරන විට එය ආවරණය කළ අවස්ථාවේදීය. පූජ්‍ය පික්නි වෙනුවෙන් ප්‍රශංසා කිරීම. 2015 Charleston හි Reverend Clementa Pinckney වෙනුවෙන් පැවති අනුස්මරණ උත්සවයකදී, Barack Obama Amazing Grace හි ප්‍රබල අනුස්මරණයකට කඩා වැදුණි.
බලන්න: අයර්ලන්ත මිථ්‍යා සත්වයන්: දඟකාර, හුරුබුහුටි සහ බිහිසුණුඔහු ගීතය ගායනා කිරීමට පෙර ඔහු මෙසේ පැවසීය: “මේ මුළු සතියම මම කල්පනා කළේ ග්රේස් පිළිබඳ අදහස". මෙම ගීතය කරුණාවේ අර්ථයන් ඇති අතර ඔබාමා කාරුණික සහ කඩිසර පුද්ගලයෙකු ලෙස හැඳින්වූ Reverend Pinkney සඳහා සුදුසු තේරීමක් විය.
ඔබාමාගේ Amazing moment of Grace පහතින් බලන්න:
Amazing Grace Broadway සංගීතමය
ප්‍රසිද්ධ ගීතය බ්‍රෝඩ්වේ සංගීතමය ගීතයක් බවට පත් කරන ලද අතර එය ආදරණීය ගීතයේ විශ්මය ජනක සැබෑ ජීවිත කතාව අනුගමනය කරයි. මෙම සංගීතමය ගීතය පිටුපස සිටින දක්ෂ රචකයා වන ජෝන් නිව්ටන්ගේ ජීවිතය සහ ඔහු ලොව ශ්‍රේෂ්ඨතම ගීතිකාව ලිවීමට පැමිණි ආකාරය පිළිබඳ සිත් ඇදගන්නාසුළු පෙනුමක් ලබා දුන්නේය.
ක්‍රිස්ටෝපර් ස්මිත් සහ ආතර් ගිරොන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද විශ්මයජනක ග්රේස් සංගීතමය. සංගීතය ක්‍රිස්ටෝපර් වියලේඛකයෙකු සහ නිර්මාපකයෙකු ලෙස ස්මිත්ගේ පළමු වෘත්තීය රැකියාව. සංගීතමය නිෂ්පාදනය ප්‍රථම වරට 2012 දී කනෙක්ටිකට් හි විවෘත වූ අතර 2014 දී චිකාගෝ හි පූර්ව-බ්‍රෝඩ්වේ ධාවනය විය. එය 2015 ජූලි මාසයේදී බ්‍රෝඩ්වේ හි නිල වශයෙන් විවෘත කර 2015 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී අවසන් විය.
ඔබට විශේෂ අවස්ථා පරීක්ෂා කළ හැකිය. Broadway Musical පහතින්:
Amazing Grace Film
ගීතය Broadway Musical බවට පත් කිරීමට බොහෝ කලකට පෙර එය චිත්‍රපට අනුවර්තනයක් බවට පත් කරන ලද්දේ 2006 වසරේදීය. රූගත කරන ලද චිත්‍රපටය නම් කර ඇත්තේ 'Amazing Grace' ලෙසිනි. සුප්‍රසිද්ධ ගීතිකාවට පැහැදිලි සඳහනකි.
එය බ්‍රිතාන්‍ය-ඇමරිකානු චරිතාපදාන නාට්‍ය චිත්‍රපටයක් වන අතර, එය ජෝන් නිව්ටන්ගේ ජීවිතය මත පදනම් වූ ලිහිල් චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටය වහල් නෞකාවක කාර්ය මණ්ඩලයක් ලෙස නිව්ටන්ගේ ජීවිතයේ වැදගත් අවස්ථාවක් සහ ඔහුගේ පසුකාලීන ආගමික චාරිකාව විස්තර කරයි.
චිත්‍රපටයට ධනාත්මක ප්‍රතිචාර ලැබුණු අතර එක්සත් ජනපදයේ ඩොලර් මිලියන 21 කට වඩා වැඩි ආදායමක් උපයා ඇත.
Amazing Grace 2018
Amazing Grace චිත්‍රපටය (2018) යනු Aretha Franklin ඇයගේ 1972 සජීවී ඇල්බමය එම නමින්ම පටිගත කරමින් සිටියදී රංගනයෙන් දායක වූ ප්‍රසංග චිත්‍රපටයකි. එය 1972 දී නිකුත් කිරීමට සැලසුම් කර තිබුණත් දශක ගණනාවක් පුරා විවිධ ගැටලු නිසා චිත්‍රපටය වසර 46 කට පසුව නිකුත් විය! මුදා හැරීමේ ප්‍රමාදයන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙම චිත්‍රපටය නිසැකවම ඉහළින්ම සිටී!
චිත්‍රපට වාර්තා චිත්‍රපටය විවේචනාත්මක සහ වාණිජමය සාර්ථකත්වයක් සඳහා නිකුත් කරන ලදී.
Amazing Grace and Ireland
එක් පුද්ගලයෙක්බුන්ක්‍රානා (ඩොනගල්හි නගරයක්) ලෝක සිතියමේ තැබීමට උදව් කළේ කීරන් හෙන්ඩර්සන් ය. කනගාටුදායක ලෙස කීරන් වයස අවුරුදු 45 දී මිය ගිය නමුත් ඔහු තම නිවස තුළ ඇදහිය නොහැකි උරුමයක් ඉතිරි කරයි.
Henderson Inishowen Tourism සමඟ වැඩ කරමින් සිටියදී ඔහු ජෝන් නිව්ටන් ගැනත් අයර්ලන්තයේ ඔහුගේ කාලය ආභාෂය ලබා දුන් ආකාරය ගැනත් දැන සිටියේය. ගීය. ගීතයේ ආධාරයෙන් අයර්ලන්තයේ සංචාරක ව්‍යාපාරය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අලෙවිකරණ අවස්ථාවක් ඔහු ඉක්මනින්ම අවබෝධ කර ගත්තේය.
දසකයකට පසු, අයර්ලන්තයේ වරක් අමතක වූ කොටසක් දැන් 'Amazing Grace Country' ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, අවට සිටින අමුත්තන් සාදරයෙන් පිළිගනී. ලෝක. බන්ක්‍රානා දැන් විශිෂ්ට නැරඹුම් ස්ථානයක් සහ ගීතය සමරන වාර්ෂික උත්සවයක් ඇති Amazing Grace උද්‍යානයේ නිවහනයි. ගීතයේ ගෝලීය කතාවට නගර ඓතිහාසික සම්බන්ධය මිනිසුන් ඩොනගල් වෙත ආකර්ෂණය කර ගැනීමේ අවස්ථාවක් ලෙස කීරන් දුටුවේය. ඔහුගේ අභිලාෂය ඔහුගේ සහ ඔහුගේ ප්‍රජාවන්ගේ ප්‍රසාදයට විශාල වශයෙන් ක්‍රියාත්මක විය.
Amazing Grace Festival
අප්‍රේල් මාසයේදී, වාර්ෂික උත්සවය ජෝන් නිව්ටන් 1748 දී අයර්ලන්තයට පැමිණීමේ නාට්‍යමය කතාව සමරයි. උත්සවය විවිධත්වයක් ලබා දෙයි. උරුම චාරිකා සහ ඇවිදීම, සජීවී සංගීතය, චිත්‍ර සහ අත්කම් සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා ආකර්ෂණයන්.
අයර්ලන්තයේ 2016 Amazing Grace Festival හි විශේෂ අවස්ථා කිහිපයක් පරීක්ෂා කරන්න:
ඉතින් දැන් ඔබ දන්නවා Amazing Grace ලිව්වේ කවුද, එහි තේරුම සහ එය ගායනා කර ඇති බොහෝ ප්‍රසිද්ධ මුහුණු, ගීතය ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? සඳහා පද සහ ස්වර සමගමෙම ලිපියේ ඇතුළත් Amazing Grace ඔබට ඔබේම අනුවාදයක් ගායනා කිරීමට පවා තෝරා ගත හැකිය!
Amazing Grace ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න
Amazing Grace ලිව්වේ කවුද?
Amazing Grace ලියා ඇත්තේ John Newman විසින් මුහුදේදී දරුණු කුණාටුවකට හසුවී අයර්ලන්තයේ Donegal වෙත නිරුපද්‍රිතව ගොඩබසින අවස්ථාවේදීය. ඔහු ඇදහිල්ලට නැවත පැමිණීම සහ ඔහු ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරවීමේ ආරම්භය මෙම ගීතයෙන් පිළිබිඹු විය.
Amazing Grace පිටුපස ඇති කතාව කුමක්ද?
ජෝන් නිව්ටන් එය ලියා ඇත්තේ දෙවියන්ට හෘදයාංගම ප්‍රකාශනයක් ලෙස බව පැවසේ. 1772 දී. එය නැව් අනතුරකින් දිවි ගලවා ගැනීමෙන් පසු ඔහුගේ ජීවිතයේ තීරණාත්මක කාලයකින් දේවානුභාවයෙන් විය. නිව්ටන් වහල් වෙළඳාමේ නිරත වූ නමුත් ඔහුගේ ක්‍රියාවන් ගැන පසුතැවිලි වී වහල්භාවය අහෝසි කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි පූජකයෙකු බවට පත් විය.
Amazing Grace යනු සත්‍ය කතාවක්ද?
Amazing Grace ඇත්ත වශයෙන්ම මුහුදේදී මරණයට ආසන්න අත්දැකීමකින් පසු ඔහුගේ ජීවිතය විශාල ලෙස වෙනස් කළ මිනිසෙකු පිළිබඳ සත්‍ය කතාවකි. ඔහු තම ඇදහිල්ල නැවත සොයා ගත් අතර අවසානයේ වහල් වෙළඳාමේ ඔහුගේ භූමිකාව අතහැර දමා එක්සත් රාජධානියේ වහල්භාවය අහෝසි කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි පූජකයෙකු බවට පත්විය.
අවමංගල්‍ය උත්සවවලදී Amazing Grace වාදනය කරන්නේ ඇයි?
Amazing Grace අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා පරිපූර්ණ ගීතයකි, එය අපගේ අතීතයට සමාව දීම සහ අපගේ ඇදහිල්ල නැවත සොයා ගැනීමයි. එය සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයේ භාවිතා වන ගීතයක් බවට පත් වී ඇති අතර එහි විශ්වීය පණිවිඩයක් තිබුණද එහි අර්ථය සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් ය.
ජෝන් නිව්ටන් විශ්මයජනක ලෙස ලිව්වේ ඇයි?ඔහු ක්‍රිස්තියානි ආගමට නැවත පැමිණීමේ ආරම්භය සනිටුහන් කරමින් ඔහුගේ ජීවිතය වෙනස් කිරීමේ බලගතු භූමිකාව.
අයර්ලන්තයට පැමිණෙන තෙක් ජෝන් නිව්ටන් වහල් වෙළඳාමේ නිරත විය. තරුණ වියේදී නිව්ටන් මුහුදට ගොස් වහල් නැව්වල වැඩ කළේය. 1745 දී වයස අවුරුදු 20 දී නිව්ටන් අල්ලාගෙන වහලෙකු බවට පත් විය.
පසුව ඔහුව බේරාගත් විට ඔහු නැවත මුහුදට සහ වහල් වෙළඳාමට නැවත පැමිණ, වහල් නැව් කිහිපයක නායකයා බවට පත් විය. මෙතරම් ලස්සන ගීතයක් ලියා ඇත්තේ එවැනි දරුණු ක්‍රියාවක කොටස්කරුවෙකු විසින් යැයි විශ්වාස කිරීම අපහසුය, නමුත් නිව්ටන්ගේ ජීවිතය සදහටම වෙනස් කරන දෙයක් සිදු විය.
1748 දී නිව්ටන් අප්‍රිකාවේ සිට සංචාරය කරමින් සිටියේය. ලිවර්පූල් වෙත ගොස් දරුණු කුණාටුවකට හසු විය. කාලගුණික තත්ත්වය කෙතරම් දරුණුද යත්, නිව්ටන් දයාව ඉල්ලා දෙවියන් වහන්සේට ආයාචනා කළ බව කියනු ලැබේ. නිව්ටන් මේ අවස්ථාවේදී තමන් අදේවවාදියෙකු ලෙස සැලකූ නිසා කෙසේ හෝ දිවි ගලවා ගැනීමේ උත්සාහයක අවසාන උත්සාහය මෙය විය.
නෞකාව නිරුපද්‍රිතව අයර්ලන්තයට ළඟා වූ අතර එය නිව්ටන්ගේ අධ්‍යාත්මික පරිවර්තනයේ ආරම්භය සනිටුහන් කළේය. ඔහු ක්ෂණිකව තම ක්‍රම වෙනස් නොකළත් තව වසර හයක් වහල් වෙළඳාමේ යෙදී සිටියත්, ඔහු අයර්ලන්තයේදී බයිබලය කියවීමට පටන් ගෙන 'තම වහලුන්ව වඩාත් සානුකම්පිත දෘෂ්ටියකින් බැලීමට පටන් ගත් බව විශ්වාස කෙරේ.'
නිව්ටන් ඇංග්ලිකන් පූජකයෙකු බවට පත් වූ අතර, ඔහුට බොහෝ දේ ලිවීමට හැකි විය.ගීතිකා.
Amazing Grace ගීතය වසර 25 කට පසුව 1779 වන තෙක් ලියා නොතිබුණද, නිව්ටන් ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ ඔහු ඩොනගල්හි ගත කළ කාලය ගීතයට ආභාෂය ලබා දුන් ප්‍රධාන අවස්ථාවක් බවයි. ඔහු අයර්ලන්ත වෙරළට ගෙන ගිය ප්‍රචණ්ඩ කුණාටුව නොවන්නට අද ගීතය නොපවතිනු ඇත.
නිවුටන් වහල් වෙළඳාමෙන් විශ්‍රාම ගොස් වසර 34 කට පසුව 1788 වන තෙක් මෙම විෂය පිළිබඳ ඔහුගේ නිශ්ශබ්දතාවය බිඳ දමා වහල්භාවයට එරෙහිව පෙනී සිටියේය. වසර ගණනාවක ආධාරක ව්‍යාපාරවලින් පසු 1807 දී බ්‍රිතාන්‍ය වහල් වෙළඳ පනත සම්මත කිරීම දැකීමට ඔහු ජීවත් විය.
ඔබ ජෝන් නිව්ටන්ගේ ජීවිතය ගැන දැනගත් පසු ගීතය පිළිබඳ ඔබේ අදහස වෙනස් වී තිබේද?
Fort Dunree, Inishowen Peninsula – County Donegal, Ireland.
Amazing Grace ලිව්වේ කවුද?
ඉහත කෙටියෙන් සඳහන් කළ පරිදි Amazing Grace ලියා ඇත්තේ John Newton විසිනි, ඉංග්‍රීසි කවියෙක් සහ ඇංග්ලිකන් පූජකයෙක්. ඔහුගේ ජීවිතයේ මුල් භාගයේදී, නිව්ටන් වරක් තමන් අදේවවාදියෙකු ලෙස සැලකූ අතර වහල් වෙළඳාමේ නිරත විය. පසුව ඔහු දෙවියන් වහන්සේ සහ ඇදහිල්ල ගැන ලෝකයේ වඩාත්ම හඳුනාගත හැකි ගීතයක් ලිවීමට යාම බොහෝ දෙනෙකුට පුදුම සහගතය, එය කුණාටුවකින් බේරී නිව්ටන් ඔහුගේ ක්‍රියාවන් ගැන පසුතැවිලි වීමට පටන් ගත්තේය.
Amazing Grace පිටුපස සිටින ලේඛකයා ගැන වැඩි විස්තර සොයා බලමු:
John Newton's Life
Newton උපන්නේ 1726 දී එංගලන්තයේ ලන්ඩන් නුවර, John Newton Sr සහ Elizabeth Newton ගේ පුත්‍රයා වශයෙනි. ඔහුගේ පියා සේවය කළේ ඒමධ්‍යධරණී සේවයේ නැව් මාස්ටර් සහ ඔහුගේ මව උපකරණ නිෂ්පාදකවරියකි.
ජෝන්ගේ හත්වන උපන්දිනයට වැඩි කලක් යාමට පෙර එලිසබෙත් ක්ෂය රෝගයෙන් මිය ගියේය. නිව්ටවුන් පසුව ඔහුගේ පියාගේ නව බිරිඳගේ නිවසේ එසෙක්ස් හි පදිංචියට යාමට පෙර වසර කිහිපයකට බෝඩිං පාසලට යවන ලදී.
වයස අවුරුදු 11 දී නිව්ටන් තම පියා සමඟ මුහුදේ රැකියාවට ගියේය. . 1742 දී ඔහුගේ පියා විශ්‍රාම යාමට පෙර ඔහු යාත්‍රා හයක් යාත්‍රා කළේය.
ඔහුගේ පියා ජැමෙයිකාවේ උක් වත්තක වැඩ කිරීමට සැලසුම් කර තිබුණත් ජෝන්ගේ සිතේ තිබුණේ වෙනත් අදහස්. මධ්‍යධරණී මුහුදට යාත්‍රා කළ වෙළඳ නැවක් සමඟ නිව්ටන් අත්සන් කළේය.
බ්‍රිතාන්‍ය නාවික හමුදාවේ නිව්ටන්ගේ කාලය
1743 දී නිව්ටන් මිතුරන් බැලීමට යමින් සිටියදී ඔහුව අල්ලාගෙන බලහත්කාරයෙන් අල්ලා ගන්නා ලදී. බ්‍රිතාන්‍ය නාවික හමුදා සේවයට. ඔහු එච්එම්එස් හාවිච් නෞකාවේ කනිෂ්ඨතම නිලයේ නිලධාරියෙකු වූ අතර මධ්‍ය සේවකයෙකු බවට පත්විය. පැන යාමට අසාර්ථක උත්සාහයකින් පසු, ඔහුට දඬුවම් දුසිම් අටක් කස පහරවල් සහ සාමාන්‍ය නාවිකයෙකු ලෙස අඩු කරන ලදී.
පසුව ඔහු බටහිර අප්‍රිකාවට යන වහල් නෞකාවක් වන 'පෙගසස්' නැවකට පසුව මාරු කරන ලදී. . ඔහු ඔහුගේ නව කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ නොගැලපෙන අතර ඔවුන් 1745 දී ආමොස් ක්ලෝව් සමඟ බටහිර අප්‍රිකාවේ ඔහුව අත්හැර ගියේය. ක්ලෝව් ප්‍රසිද්ධ වහල් වෙළෙන්දෙකු වූ අතර නිව්ටන්ව ඔහුගේ බිරිඳ පෙයේ කුමරියට ලබා දුන්නේය. ඇය අප්‍රිකානු රාජකීයයෙකු වූ අතර ඔහුට දරුණු ලෙස සැලකුවාය.
නිවුටන්ගේ වහල් වෙළඳාම සහ ආගමික සම්බන්ධයපිබිදීම
1748 දී, ජෝන් නිව්ටන් මුහුදේ සිරස්තලයක් මගින් ගලවා ගත් අතර, ඔහුව සොයා ගැනීමට ඔහුගේ පියා විසින් යවන ලද අතර ඔවුන් ආපසු එංගලන්තයට පැමිණියහ. ප්‍රචණ්ඩ කුණාටුවක් පරාජය කර ආපසු නිවසට යන ගමනේදී ඔහු තම අධ්‍යාත්මික පරිවර්තනය ආරම්භ කළේය. නමුත් ඔහු තවමත් වහල් වෙළඳාමේ දිගටම වැඩ කළේය. ඔහු 1750 දී 'ඩියුක් ඔෆ් ආර්ගයිල්' නම් වහල් නෞකාවේ ස්වාමියා ලෙස සහ 'අප්‍රිකානු' නෞකාවේ තවත් සංචාරයක් ඇතුළු තවත් මුහුදු ගමන් වල නිරත විය.
නිව්ටන් තමන්ව සංවේදනය නොකළ හදවතක් නැති ව්‍යාපාරිකයෙකු ලෙස පවා හැඳින්වීය. ඔහු වෙළඳාම් කළ වහලුන්. අවසානයේ 1754 දී, නිව්ටන් ඉතා අසනීප වූ පසු ඔහු මුහුදේ ජීවිතය අත්හැර වහල් වෙළඳාමේ වැඩ කිරීම නතර කළේය.
වසර කිහිපයකට පසු ඔහු එංගලන්ත පල්ලියේ ඇංග්ලිකන් පූජකයෙකු වීමට ඉල්ලුම් කළේය, නමුත් එය ඔහු පිළිගැනීමට පෙර වසර හතකට වඩා වැඩි විය. නිව්ටන් පූජකයෙකු ලෙස නිල වශයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලැබුවේ 1764 ජූනි 17 වැනිදාය. ඔහු පූජකයෙකු ලෙස කටයුතු කළ කාලය පුරාවටම, ඔහු ඇංග්ලිකානුවන් සහ නොගැළපෙන අය විසින් ඉතා ගෞරවයට පාත්‍ර විය.
Donegal Wild Atlantic Way – පැමිණීම ඩොනගල් නිව්ටන්ගේ ජීවිතයේ ප්‍රධාන අවස්ථාවක් වූ බව කියනු ලැබේ, ඔහු ඔහුගේ මාර්ග නැවත සලකා බැලීමට හේතු විය
John Newton සහ William Cowper
Newton William Cowper සමඟ එක්ව 'Amazing' ඇතුළු විශාල ගීතිකා පරිමාවක් නිර්මාණය කළේය. ග්රේස්.' විලියම් කව්පර්ව හඳුන්වනු ලැබුවේ පල්ලියේ ඉතිහාසයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ගීතිකා රචකයෙකු ලෙසයි. කව්පර් ඔන්ලි වෙත ගිය පසු ඔවුන් මිතුරන් බවට පත් වියනිව්ටන්ගේ පල්ලියේ නමස්කාර කිරීමට පටන් ගත්තේය.
නිව්ටන් 1772 දී Amazing Grace ලිවීමට පටන් ගත්තේය.
ඔවුන්ගේ පළමු ගීතිකා වෙළුම 1779 දී 'Olney Hymns' ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. ගීතිකා නිව්ටන් වෙනුවෙන් ලියා ඇත. සාමාන්‍යයෙන් දුප්පත් මිනිසුන්ගෙන් සහ නූගත් අනුගාමිකයන්ගෙන් පිරී තිබූ ඔහුගේ පල්ලියේ භාවිතා කරන්න. මෙම වෙළුමේ නිව්ටන්ගේ වඩාත්ම ප්‍රිය කරන ලද ගීතිකා කිහිපයක් ඇතුළත් වූ අතර, "The Glorious Things Of Thee Are Spoken" සහ "Faith's Review and Expectations" ඇතුළු බොහෝ දෙනා දැන් හඳුන්වනු ලබන්නේ The Amazing Grace Song ලෙසයි. ගීතයේ පළමු පේළිය අවසානයේ මාතෘකාව බවට පත් වනු ඇත.
1836 වන විට ‘Olney Hymns’ ඉතා ජනප්‍රිය වී ඇති අතර විවිධ පටිගත කිරීම් සංස්කරණ 37කින් සමන්විත විය. නිව්ටන්ගේ දේශනාව ද අගය කරන ලද අතර ඔහුගේ කුඩා පල්ලිය ඉක්මනින්ම ඔහුට සවන් දීමට කැමති අයගෙන් පිරී ඉතිරී ගියේය.
ජෝන් නිව්ටන් වහල් වෙළඳාමට සම්බන්ධ වීම ගැන පසුතැවීමට පැමිණේ. 1787 දී නිව්ටන් වහල්භාවය තුරන් කිරීම සඳහා සහාය දක්වන පත්‍රිකාවක් ලිවූ අතර එය ඉතා බලගතු විය. එය වහල්භාවයේ බිහිසුණු බව සහ ඒ තුළ ඔහුගේ මැදිහත්වීම ඉස්මතු කළ අතර, ඔහු අවංකවම කනගාටු වන බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.
පසුව, ඔහු වෙළඳ වහල්භාවය අවසන් කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ දී William Wilberforce (M.P) සමඟ එකතු විය. 1807 දී වහල් වෙළඳ නීතිය අහෝසි කිරීම අවසන් වූ විට, ඔහුගේ මරණ ඇඳේ සිටි නිව්ටන් "අපූරු ආරංචිය ඇසීමෙන් ප්‍රීති වූවා" යැයි විශ්වාස කෙරේ.
ලොව ප්‍රසිද්ධම ගීතිකාව - විශ්මයජනකGrace Song Chords
Amazing Grace Music Sheet – Chords to Amazing Grace with lyrics
පහත අපි Amazing Grace සඳහා පද ඇතුළත් කර ඇත. දැන් ඔබ ජෝන් නිව්ටන්ගේ පසුබිම් කතාව දන්නා නිසා ඔබට පද රචනයේ අර්ථය වෙනස් වේද? පුද්ගලිකව අපි සිතන්නේ ගීතය සහ ඩොනගල්හි රචකයින්ගේ කාලය අතර සමාන්තරය ඉතා පැහැදිලි බවයි.
Amazing Grace Song Lyrics
ගීතයේ ලස්සන වචන පහත දැක්වේ:
Amazing grace! කෙතරම් මිහිරි ශබ්දය
එය මා වැනි කාලකණ්ණියෙකු බේරාගත්තේය!
වරක් මා නැතිවී ගිය නමුත් දැන් හමු වී ඇත;
<0 අන්ධව සිටියේය, නමුත් දැන් මට පෙනේ.'කරුණාව මගේ සිතට බිය වීමට ඉගැන්වූයේය,
මාගේ බියට කරුණාව දක්වන්න. සහනයක්;
ඒ කරුණාව කෙතරම් අගනේද පෙනුනේ
මා මුලින්ම විශ්වාස කළ පැය.
බොහෝ අන්තරායන්, වෙහෙස සහ උගුල් මැදින්,
මම දැනටමත් පැමිණ ඇත;
'මෙතෙක් මෙතෙක් මා ආරක්ෂා කර ඇත්තේ මෙකී කරුණාවයි,<13
තවද කරුණාව මා ගෙදර ගෙන යනු ඇත.
ස්වාමීන් වහන්සේ මට යහපත පොරොන්දු වී ඇත,
ඔහුගේ වචනයෙන් මගේ බලාපොරොත්තුව සුරක්ෂිත වේ;
ඔහු මාගේ පලිහ සහ කොටස වනු ඇත,
ජීවිතය පවතිනතාක්.
0> ඔව්, මේ මාංසයත් හදවතත් ක්‍රියාවිරහිත වූ විට,සහ මාරාන්තික ජීවිතය නවතිනු ඇත,
මම හිමිකරගන්නෙමි, ඇතුළත වැස්ම,
ප්‍රීතියෙන් සහ සාමයෙන් පිරුණු ජීවිතයක්> සූර්‍යයා ඉවසන්නේ නැතබැබළෙන්න;
එහෙත් මාව මෙතැනට කැඳවූ දෙවියනේ,
සදහටම මගේ වේවි.
අපි අවුරුදු දස දහසක් එහි සිටි විට,
හිරු මෙන් බැබළෙන,
අපට අඩු නැත දෙවියන්ගේ ප්‍රශංසාව ගායනා කිරීමට දින
ට වඩා අපි මුලින්ම ආරම්භ කළ විට.
විස්මිත ග්රේස් ගීතයේ තේරුම
ගීතයේ ඇත ලෝකයේ බලවත්ම ගීත වලින් එකක් බවට පත් වූ අතර බොහෝ දෙනාගේ ප්රියතම ගීතිකාවක් බවට පත් විය. මෙම ගීතය බලාපොරොත්තුව සහ මිදීම පිළිබඳ විශ්වීය පණිවිඩයක් ඉදිරිපත් කරයි - එය අසන සෑම කෙනෙකුටම තමන්ටම වෙනස් අර්ථයක් අර්ථකථනය කළ හැකිය.
ජෝන් නිව්ටන් මෙම ගීතය ලියා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේට හෘදයාංගම ප්‍රකාශනයක් ලෙස බව කියනු ලැබේ. දෙවියන් වහන්සේ ඔහුව කුණාටුවෙන් ගලවාගත් අතර, වහල් වෙළඳාමේ දුෂ්ට ව්‍යාපාරය අත්හැරීමට බයිබලය තුළින් ඔහුට උපකාර කළ විට එය ඔහුගේ ජීවිතයේ තීරණාත්මක කාලයකි. මෙම ගීතය සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයේ සුප්‍රසිද්ධ ගීය බවටද පත් විය.
නිව්ටන් පූජකයෙකුව සිටියදී ඔහු ගීය ආරම්භ කළේ පසුකාලීනව නොවේ. එය ගීතයේ ආරම්භක පේළියට වෙනස් කිරීමට පෙර එය මුලින් හැඳින්වූයේ "ඇදහිල්ල සමාලෝචන සහ අපේක්ෂාවන්" ලෙසිනි.
ගීතය ප්‍රබල ගී පද වලින් ආරම්භ වේ "Amazing Grace, how sweet sound, that which saved a wretch මට." නිව්ටන් වහල් වෙළඳාමේ වැඩ කරන ඔහුගේම ජීවිතය සහ බෝට්ටුවක ඔහුගේ මරණාසන්න අත්දැකීම ලබා ගත් අතර, එහිදී දෙවියන් වහන්සේ ඔහුව බේරාගත් බව විශ්වාස කළ අතර ක්‍රිස්තියානි මාවතකට ඔහුව පොළඹවන ලදී. “මම වරක් නැති වුණා, නමුත්දැන් මට හමු විය; අන්ධ වූ නමුත් මම දකින බව මම දනිමි”
සමහර අය තර්ක කරන්නේ Amazing Grace හි දැවැන්ත ආකර්ෂණයේ කොටසක් එයට ජීවය ගෙන දුන් ඇදහිය නොහැකි පසුබිම බවයි. නිව්ටන් කුරිරු වහල් වෙළෙන්දෙකුගේ සිට ඉතා ගෞරවනීය ඇමතිවරයෙකු දක්වා ගියේය. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ අය එය ඇසීමට පෙර ගීත පසුබිම් දන්නේ නැත. ගීතයේ පණිවිඩය ඕනෑම කෙනෙකුගේ ජීවිතයට යෙදිය හැකි තරම් අපැහැදිලි ය.
ගීතය බොහෝ දෙනෙකුට සම්බන්ධ විය හැකි පුද්ගලික ගමන නියෝජනය කරයි; ඇදහිල්ල තුළින් අපගේ ජීවිතයේ අර්ථය සොයා ගැනීමට අවශ්යයි. වඩා හොඳ වීමට සහ ඔවුන්ගේ ජීවිතය ධනාත්මකව වෙනස් කිරීමට කැමති අයට එය බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි, නමුත් එය විනිශ්චයක් ලෙස නොපෙනේ. එය ඕනෑම අර්ථයක් ඉක්මවා ගිය ගීතයක් වන නමුත් එහි විශ්වීය පණිවිඩය එලෙසම පවතී.
Amazing Grace ගීතයේ ජනප්‍රියත්වය
Amazing grace ගීතය ක්ෂණිකව ජනප්‍රිය වූයේ නැත; නිව්ටන් ගීතිකා 300 ක් පමණ ලියා ඇති අතර ඒවායින් බොහොමයක් බ්‍රිතාන්‍ය සම්මත ගීත බවට පත්විය. නමුත් Amazing Grace ගීතය ඉතා කලාතුරකින් ගායනා කරන ලද අතර නිව්ටන්ගේ බොහෝ ගීතිකා සම්පාදනයට ඇතුළත් කර නොතිබුණි.
මෙම ගීතය අත්ලාන්තික් සාගරය තරණය කර ඇමරිකාවට පැමිණෙන තෙක් එය අතිශයින් ජනප්‍රිය විය. එය 19 වන සියවසේදී ඇමරිකානුවන් අතර ප්රියතම එකක් වූ අතර එය 'දෙවන මහා පිබිදීම' ලෙස හඳුන්වන ආගමික ව්‍යාපාරය විසින් අගය කරන ලදී. ගීතයේ පණිවිඩය එසේ නොවීය
