মেৰিনা কাৰ্: দ্য মডাৰ্ণ ডে লেডী গ্ৰেগৰী

মেৰিনা কাৰ্: দ্য মডাৰ্ণ ডে লেডী গ্ৰেগৰী
John Graves

বিষয়বস্তুৰ তালিকা

লেটাৰছ আৰু আমেৰিকান/আয়াৰলেণ্ড ফাণ্ড বঁটা য’ত ২০,০০০ ডলাৰৰ বঁটাও আছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মেক’লি ফেল’শ্বিপ আৰু হেনেছি বঁটা, আৰু ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ২০১৬ চনৰ উইণ্ডহাম – কেম্পবেল বঁটা লাভ কৰে য’ত ১৬৫,০০০ ডলাৰৰ আৰ্থিক বঁটাও আছিল। ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা এই পুৰস্কাৰ লাভ কৰা দ্বিতীয়গৰাকী আইৰিছ লেখিকা।

আপুনি মঞ্চত মেৰিনা কাৰ্ৰ কোনো আচৰিত নাটক চাইছেনে? তলৰ মন্তব্যত আপোনাৰ অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে কওক!

যদি আপুনি আয়াৰলেণ্ডৰ আগশাৰীৰ মহিলা নাট্যকাৰৰ বিষয়ে পঢ়ি ভাল পাইছে, অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াত আয়াৰলেণ্ডৰ আচৰিত লেখক আৰু লেখকসকলৰ বিষয়ে অধিক উপভোগ কৰক:

ব্ৰাইয়ান ফ্ৰিয়েল: তেওঁৰ... জীৱন, কৰ্ম আৰু উত্তৰাধিকাৰৰবাৰ্টৰ সৈতে শান্তিপূৰ্ণ জীৱন।

‘মাই’ৰ দ্বিতীয় খণ্ডটো বছৰ বছৰ পিছত নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে, আৰু আমি প্ৰথম খণ্ডৰ পৰাই সম্পৰ্কবোৰৰ ফলাফল দেখিবলৈ পাওঁ। শিকি, যে অতীত সদায় পুনৰাবৃত্তি হ’ব। নাটকৰ পৰা আমি জানিব পাৰোঁ যে পত্নীসকলে সদায় নিজৰ সন্তানৰ আগত স্বামীক স্থান দিব। বিবাহৰ পৰা পুঁজিবাদলৈও বহুতো লিংক আছে যেতিয়া নাৰীয়ে স্বামী হেৰুৱাই, সকলো হেৰুৱাই পেলায়।

পৰ্টিয়া কফলান

মেৰিনা কাৰ্ এগৰাকী আধুনিক আইৰিছ নাট্যকাৰ যিয়ে এক ডজন সমালোচকৰ প্ৰশংসিত বঁটা লাভ কৰিছে আৰু তেওঁৰ ৰচনা সমগ্ৰ বিশ্বৰ বহু ভাষালৈ অনুবাদ হৈছে। ২০খনতকৈও অধিক নাটক লিখি আওছডানাৰ সদস্য হিচাপে গঢ়ি তোলা হৈছে। ১৯৯৮ চনত প্ৰথম নিৰ্মাণ কৰা ‘বাই দ্য বগ অৱ কেটছ’, ২০০৯ চনত প্ৰথম নিৰ্মাণ কৰা ‘মাৰ্বল’, ২০০৬ চনত প্ৰথম প্ৰযোজনা হোৱা ‘উইমেন এণ্ড স্কেয়াৰক্ৰ’’, প্ৰথম প্ৰযোজনা হোৱা ‘পৰ্টিয়া কফলান’কে ধৰি তেওঁৰ বিখ্যাত ৰচনাসমূহ এই প্ৰতিভাশালী নাট্যকাৰজনৰ ভৱিষ্যত কি হ’ব সেয়া চাবলৈ আমি ৰৈ থাকিব নোৱাৰো।

ডাবলিন জন্ম আৰু ডাঙৰ-দীঘল

মেৰিনা কাৰ্

উৎস: ফ্লিকাৰ, TEDx DCU

মেৰিনা কাৰ্ৰ জন্ম হৈছিল ডাবলিনত ১৯৬৪ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত, অৱশ্যে তেওঁ বেছিভাগ সময় কটায় কাউন্টি অফেলিৰ পালাছ লেকত তেওঁৰ শৈশৱৰ কথা। গোটেই জীৱন যুৱতী মেৰিনা কাৰ্ সদায় কলাৰ দ্বাৰা আগুৰি আছিল কাৰণ তেওঁৰ পিতৃ নাট্যকাৰ হিউ কাৰ্ আছিল, তেওঁ সংগীতত ডুব গৈছিল আৰু তেওঁৰ মাতৃ মাউৰা আইবলিন ব্ৰেথনিচে, যি এগৰাকী স্কুলৰ অধ্যক্ষ আছিল, তেওঁ আইৰিছ ভাষাত কবিতা লিখিছিল। সেয়েহে ভাই-ভনীৰ সৈতে তাই সাহিত্য কলাৰ প্ৰভাৱত পৰি থকাটো কোনো আচৰিত কথা নহয়। জীৱনৰ পিছৰ কালছোৱাত মেৰিনা কাৰে ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিন (ইউচিডি)ত ইংৰাজী আৰু দৰ্শন অধ্যয়ন কৰি ১৯৮৭ চনত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।২০১১ চনত ইউচিডিয়ে কাৰ্ক সাহিত্যত সন্মানীয় ডক্টৰেট ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰে।

ডাবলিনত তেওঁৰ কেৰিয়াৰ চলি থাকিল, য'ত তেওঁ এবেত লেখিকা হিচাপে কাম কৰিছিল – বাসগৃহতথিয়েটাৰ। ইয়াত লিখি থাকোঁতে তাই ট্ৰিনিটি কলেজতো অধ্যাপনা কৰিছিল ৷ অৱশ্যে সফল সাহিত্যিক জীৱনৰ জৰিয়তে কাৰে কাম কৰিবলৈ আমেৰিকালৈও যাত্ৰা কৰিছিল। আমেৰিকাত থকাৰ সময়ত তেওঁ প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ভিলানোভা বিশ্ববিদ্যালয়ত অধ্যাপনা কৰিছিল। পিছলৈ ডাবলিনলৈ উভতি যায়, আৰু শেহতীয়াকৈ ডাবলিন চিটি ইউনিভাৰ্চিটি (ডিচিইউ)ত বক্তৃতা প্ৰদান কৰে।

কাৰে স্বামী ডাৰমট হিকি আৰু সন্তানৰ সৈতে অতি ব্যস্ত জীৱন কটায়। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ লেখাৰ গঢ় লৈ উঠিছে আৰু সাহিত্যিক কামত হাস্যৰস আৰু বাস্তৱবাদৰ সংযোজন ঘটিছে।

আয়াৰলেণ্ডৰ আগশাৰীৰ মহিলা নাট্যকাৰ

ইউনিভাৰ্চিটি ডি লা ৰিঅ'জাত মেৰিনা কাৰ্

উৎস: ফ্লিকাৰ, ইউনিভাৰ্চিটি ডি লা ৰিঅ'জা

মেৰিনা কাৰ্ক আয়াৰলেণ্ডৰ আগশাৰীৰ মহিলা বুলি গণ্য কৰা হয় নাট্যকাৰ, তেওঁ আজি বিশ্বজুৰি পৰিচিত বহু নাটক লিখিছে আৰু প্ৰযোজনা কৰিছে। তেওঁৰ আটাইতকৈ পৰিচিত হ’ল তৰ্কসাপেক্ষভাৱে ‘বাই দ্য বগ অৱ কেটছ’, ‘উইমেন এণ্ড দ্য স্কেয়াৰক্ৰ’, ‘দ্য মাই’, ‘মাৰ্বল’ আৰু ‘পৰ্টিয়া কফলান’। এই নাটকসমূহ প্ৰশংসিত আৰু সাহিত্যিক প্ৰতিভাৰ ৰচনা।

মেৰিনা কাৰ্ৰ ‘মাৰ্বল’ তেওঁৰ কিতাপ ‘প্লেইজ ২’ৰ অংশ আৰু ই দুটা খণ্ডৰ নাটক যিয়ে দুটা বিবাহিত দম্পতী আৰু তেওঁলোকৰ দৈনন্দিন সংগ্ৰামৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁৰ অন্যতম বিখ্যাত নাটক আৰু স্পেনিছ ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে আৰু ২০১৬ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত মাদ্ৰিদত টিয়েট্ৰ’ ভেলে-ইনক্লানত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।

বাই দ্য বগ অৱ কেটছ

‘বাই দ্য বগ অৱ কেটছ’ প্ৰথমবাৰৰ বাবে ডাবলিনৰ এবে থিয়েটাৰত ১৯৯৮ চনৰ ৭ অক্টোবৰত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।মুকলি হোৱাৰ পিছৰে পৰা is বহুবাৰ পুনৰুত্পাদন কৰা হৈছে, বহু দেশত। ই ব্ৰাজিললৈকে গৈছে আৰু এই অভিনয়ৰ বাবে ইয়াক পৰ্তুগীজলৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল। ‘বাই দ্য বগ অৱ কেটছ’ তিনিটা খণ্ডৰ নাটক য’ত অলৌকিক, মাতৃত্ব, পক্ষপাতিত্ব আৰু বিশ্বাসঘাতকতাৰ উপাদান সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে। হেৰুৱা-শোকক লৈ এখন নাটক অৱশ্যে হাঁহি-ধেমালিৰে ভৰা।

'বাই দ্য বগ অৱ কেটছ'ৰ প্ৰথম খণ্ডত আমি প্ৰথমে হেষ্টাৰৰ সৈতে চিনাকি কৰাই দিওঁ যিয়ে বগ অৱ কেটছত নিয়ৰৰ ওপৰেৰে এটা মৃত ক'লা হাঁসক টানি লৈ গৈ আছে, যেতিয়া তাই এই কাম কৰি আছে ফ্ৰান্সিয়েৰ ভূতৰ ওচৰলৈ যায় কিন্তু তাই জীয়াই থকাৰ বাবে সি সোনকালে বুলি উপলব্ধি কৰে। আমি সোনকালে গম পাওঁ যে হেষ্টাৰৰ পূৰ্বৰ প্ৰেমিকা কাৰ্থেজে আন এগৰাকী কেৰ’লিন কেচিডিক বিয়া কৰাব। হেষ্টাৰে হাঁসৰ বাবে কবৰ খান্দিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু এই কাম কৰি থাকোঁতে তাই কয় যে কেনেকৈ তাইক সৰুতে মাকে হাঁসৰ গুহাত এৰি থৈ গৈছিল। মাকৰ অপেক্ষাত পৰিত্যক্ত হোৱাৰ পিছৰে পৰা হেষ্টাৰে ইয়াত ৰৈ আছে। ইয়াৰ পিছত পৰৱৰ্তী দৃশ্যটোত হেষ্টাৰে কাৰ্থেজৰ ছোৱালীৰ সৈতে খেলি আছে আৰু লগতে মিচেছ কিলব্ৰাইডৰ সৈতেও কথা পাতি আছে। মিচেছ কিলব্ৰাইডে কাৰ্ডত প্ৰতাৰণা কৰি হেষ্টাৰৰ মৰ্যাদা আৰু সৌভাগ্যৰ বিৰুদ্ধে কথা কৈছে। বিয়াৰ আগতে কেৰ’লিন বিয়াৰ সাজ পিন্ধি হেষ্টাৰৰ লগত কথা পাতিবলৈ উপস্থিত হয়। তাই হেষ্টাৰক কৈছে যে তাইক কোনো বাধা নোহোৱাকৈ কাৰ্থেজক বিয়া কৰাবলৈ অনুমতি দিয়ক। এই ভ্ৰমণৰ পিছত কাৰ্থেজে তাৰ পিছত হেষ্টাৰলৈ যায়। তেওঁৰ বিয়াতো আছেকাপোৰ আৰু ভ্ৰমণৰ একে কাৰণ আছে। হেষ্টাৰে ঘৰৰ পৰা ওলাই যাবলৈ অস্বীকাৰ কৰে আৰু মাক ঘূৰি নহালৈকে তাতেই থাকিব বুলি জোৰ দিয়ে।

See_also: কাউন্টি লেইট্ৰিম: আয়াৰলেণ্ডৰ আটাইতকৈ ব্ৰিমিং ৰত্ন

দ্বিতীয় খণ্ডটো কেৰ’লিন আৰু কাৰ্থেজৰ বিবাহৰ বিষয়ে, য’ত একাধিক ভূত আৰু মানুহে বহু বাধাৰ সৃষ্টি কৰে। হেষ্টাৰৰ ভায়েকৰ ভূতটোৱে হেষ্টাৰে তেওঁক কিয় হত্যা কৰিলে সেই কথা জানিবলৈ আহি পায়, মিচেছ কিলব্ৰাইডে পুত্ৰৰ কইনাৰ অভিনয় কৰি বগা পোছাক পিন্ধি আহি পায় আৰু মিচেছ কিলব্ৰাইডে কইনাৰ দেউতাকৰ ভাষণত বাধা দি পুত্ৰৰ কথা ক’বলৈ ধৰে। অৱশেষত হেষ্টাৰ বিয়াত উপস্থিত হয়, বিয়াৰ গাউন পিন্ধি, যিটো ড্ৰেছ কাৰ্থেজে তাইক আগৰ ৯ বছৰ ধৰি কিনিছিল। বলপূৰ্বকভাৱে দলৰ পৰা আঁতৰাই দিয়াৰ পিছত হেষ্টাৰে তেওঁলোক সকলোৰে বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ লোৱাৰ শপত খায়।

তৃতীয় আৰু চূড়ান্ত কাৰ্য্যটো প্ৰতিশোধ, মৃত্যু আৰু ধ্বংসৰ দ্বাৰা ভৰপূৰ। আমি চাই থাকোঁ যেতিয়া হেষ্টাৰে নিজৰ ভূতৰ ভাতৃ জোচেফ শ্বৱেনৰ সৈতে নিজৰ জ্বলি থকা ঘৰৰ পৰা আঁতৰি যায়। আমি আৱিষ্কাৰ কৰোঁ যে তাই তাক টকাৰ বাবে হত্যা কৰা নাছিল, বৰঞ্চ সিহঁতৰ মাকৰ লগত তাৰ সম্পৰ্কক লৈ তাই ঈৰ্ষা কৰিছিল। তাই এইটোও প্ৰকাশ কৰে যে কাৰ্থেজে তেওঁৰ সকলো ধন লৈ মাটি কিনিছিল আৰু তাৰ পিছত হেষ্টাৰক এৰি কেৰ’লিনলৈ গৈছিল। মনিকা আকৌ আহি হেষ্টাৰক ঘৰটো জ্বলাই বিয়াখন নষ্ট কৰাৰ পিছত ঘৰৰ পৰা ওলাই যাবলৈ অনুৰোধ কৰে, অৱশ্যে হেষ্টাৰে এতিয়াও মাকৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে। কাৰ্থেজ ক্ষোভিত হৈ উপস্থিত হয় আৰু যুটিৰ মাজত কাজিয়া হয়, কাৰ্থেজে জোছিক হেষ্টাৰৰ পৰা আঁতৰাই নিবলৈ আৰু তেওঁক অযোগ্য মাতৃ ঘোষণা কৰাৰ ভাবুকি দিয়ে।শেষত ভূত ফেনচিয়াৰে হেষ্টাৰক লৈ যাবলৈ আকৌ ভ্ৰমণ কৰে। জোচিয়ে হেষ্টাৰক তাইক এৰি নাযাবলৈ অনুৰোধ কৰে, গতিকে হেষ্টাৰে তাইৰ ডিঙি ফালি হত্যা কৰে যাতে তাই নিজেই মাতৃহীন জীৱন যাপনৰ ফলত হোৱা ক্ষতিৰ পৰা ৰক্ষা পায়। ভূত ফেনচিয়াৰে হেষ্টাৰৰ সৈতে মৃত্যু নৃত্য কৰে আৰু তাৰ পিছত তাইৰ বুকুত ছুৰীৰে আঘাত কৰি হত্যা কৰে।

বগ অৱ কেটছ কোটছৰ দ্বাৰা

“চেলিন' মোক আৰু জোচিক কেইটামান লম্পি auld একৰ আৰু সন্মানীয়তাৰ ধাৰণাসমূহৰ বাবে নদীৰ তলত” – হেষ্টাৰক কাৰ্থেজ
“সেই শিশুটি...এই ক’লা হাঁসৰ দৰে দিন জীয়াই থাকিব, এদিন বেছি নহয়, এদিন কম নহয়”
“মই... মোৰ মা অহালৈকে লেভ কৰিব নোৱাৰে। আশা কৰিলোঁ তাই এতিয়াৰ আগতেও আহিলহেঁতেন আৰু এইটো নহ’লহেঁতেন৷ এই ঠাইত মোক লেভ নকৰিব বা কিবা এটা ভয়ংকৰ হ’ব” – হেষ্টাৰ এট দ্য ৱেডিং
“য়া থিংক আই স্লিট ইউৰ থ্ৰ’ট ফৰ দ্য ফিউল্ড পাউণ্ড মি ফাদাৰ লেফ্ট মি?” হেষ্টাৰে তাইৰ ভাতৃলৈ
“আপোনাৰ দৰে মানুহে অগল নকৰাকৈ মোৰ নিজৰ চোতালত বহিবলৈ মোৰ অধিকাৰ আছে” – হেষ্টাৰে জেভিয়াৰলৈ

মহিলা আৰু ভয়ংকৰ

মেৰিনা কাৰ্ৰ ‘মহিলা আৰু ভয়ংকৰ’ ছবিখন প্ৰথমবাৰৰ বাবে ২০০৬ চনত লণ্ডনৰ ৰয়েল ক’ৰ্ট জেৰউড থিয়েটাৰত মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল আৰু পিছলৈ ২০১৮ চনৰ মে’ মাহত নিউয়ৰ্কৰ আইৰিছ ৰেপাৰ্টৰী থিয়েটাৰত মুকলি কৰা হৈছিল। 'মহিলা আৰু ভয়ংকৰ' দুটা খণ্ডৰ (২ ​​ঘণ্টা ২০ মিনিট দীঘল) নাটক য'ত পাঁচটা চৰিত্ৰ আছে: মহিলা, ভয়ংকৰ, হিম, আন্টি আহ, আৰু থিং। পাঁচটা চৰিত্ৰৰ কোনো এটাৰ নাম নাই, মাত্ৰএই সৰ্বনামবোৰে উল্লেখ কৰা।

এই চুটি নাটকখনত এগৰাকী মৃত্যুমুখত পৰা নাৰী আৰু পৃথিৱীৰ শেষৰ সময়খিনি আৰু তেওঁৰ জীৱনৰ ওপৰত চিন্তা কৰা সময়ৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে। মহিলাগৰাকীক প্ৰায়ে বিচনাত পৰি থকা বুলি চিত্ৰিত কৰা হয় আৰু উল্লেখ কৰা আচবাবৰ আন একমাত্ৰ টুকুৰাটো হ’ল ৱাৰ্ডৰ’ব, যাৰ ভিতৰত যেন এটা অলৌকিক উপাদান আত্মগোপন হৈ আছে। ৱাৰ্ডৰ’বৰ ভিতৰত থকা ৰহস্যময় উপস্থিতিক মৃত্যুৰ ইংগিত দিয়া হৈছে, যিয়ে ইয়াৰ ঘনিষ্ঠতা আৰু আগতীয়া পন্থাৰ প্ৰতীক। মহিলাগৰাকীয়ে নিজৰ জীৱনৰ ওপৰত চিন্তা কৰি থকাৰ সময়তে আমি জানিব পাৰোঁ যে তেওঁৰ ভূমিকা সদায় মাতৃ আৰু পত্নী হোৱাৰ, তেওঁৰ আঠটা সন্তান আছিল, অৱশ্যে নৱমজনৰ মৃত্যু হৈছিল। আমি এইটোও জানিব পাৰোঁ যে তাইৰ স্বামী তাইৰ প্ৰতি বিশ্বাসী নাছিল আৰু যিয়েই নহওক কিয় তাই তেওঁৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হৈয়েই আছিল। আমি এইটোও জানিব পাৰোঁ যে তাইৰ জীৱনটো সুখৰ নাছিল যেতিয়া তাইৰ জন্ম হৈছিল তাইৰ মাকৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু তাইক তাইৰ নিষ্ঠুৰ পেহীয়েকে ডাঙৰ-দীঘল কৰিছিল। তাৰ পিছত তাই বিয়া হৈছিল আৰু এই বিবাহ সুখৰ নাছিল। কিন্তু গোটেই জীৱনত এনেকুৱা সময়ো আহিছিল যেতিয়া তাই শক্তিশালী আৰু স্বাধীন আছিল, উদাহৰণস্বৰূপে, তাই কবৰলৈ বিয়াৰ আঙঠি পিন্ধিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল, আৰু তাই কাম-কাজতো লিপ্ত হৈছিল। এই স্বাধীনতা তাইৰ মৃত্যুৰ সময়তো দেখা যায় কাৰণ সি তাইৰ লগত কোঠাটোত নথকা – তাইক তাইৰ দুখীয়া জীৱনৰ পৰা মুক্ত কৰি।

গোটেই নাটকখনতে তাইৰ সংগী আছিল ভয়ংকৰ – এইটো হয়তো মৰ্ফিনৰ পৰা সৃষ্টি হোৱা তাইৰ কল্পনাৰ এটা ৰচনা আছিল। এই ভয়ংকৰটোৱে যেন আলমাৰীত থকা ‘মৃত্যুৰ’ আকৃতিটোক বন্ধ কৰি ৰখাৰ দায়িত্ব লয়।

See_also: পৌত্তলিকতা: দীঘলীয়া ইতিহাস আৰু আচৰিত তথ্য

মহিলা আৰু ভয়ংকৰ উক্তি

“আমি ইয়াৰ নহয়। আন এখন পৃথিৱী থাকিব লাগিব
। আৰু তথাপিও এটা মুহূৰ্ত আছিল যেতিয়া
মই ভাবিছিলো ইয়াত হয়তো সম্ভৱ হ’ব। এটা মুহূৰ্ত
ইমান সহজ যে ইয়াৰ উল্লেখ কৰাটো প্ৰায়েই নহয় ৷ . .”
“খোজ কঢ়াটো এতিয়া বিকল্প নহয়। ৱাৰ্ডৰ’বত ৰৈ আছে সি৷ তেওঁৰ তেলীয়া ডেউকা চুহি থকা শুনিব নোৱাৰিনে?”

মাই

মেৰিনা কাৰ্ৰ ‘দ্য মাই’ আছিল তেওঁৰ দ্য এবেত নিৰ্মিত অন্যতম নাটক থিয়েটাৰ আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯৯৪ চনৰ ৫ অক্টোবৰত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।এই নাটকখনে এটা চালিৰ তলত চাৰিটা প্ৰজন্মক লৈ থকা এটা পৰিয়ালৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। কেন্দ্ৰীয় ব্যক্তিত্ব হৈছে দ্য মাই, এগৰাকী ৪০ – বছৰীয়া – মহিলা যিয়ে নিজৰ বিবাহ আৰু পৰিয়ালৰ সুখ বচাবলৈ সংগ্ৰাম কৰি আছে। এই নাটকৰ এটা কেন্দ্ৰীয় কেন্দ্ৰবিন্দু হৈছে ইতিহাসে কেনেকৈ কেতিয়াও পৰিৱৰ্তিত নহয় এক চক্ৰত নিজকে পুনৰাবৃত্তি কৰে। কথকজন হৈছে কন্যা মিলি, যিয়ে পৰিয়ালটোৰ বিষয়ে এটা পক্ষপাতহীন কাহিনী দিছে। মিলিয়ে আউল লেকৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰাৰ লগে লগে লোককথাৰ বিষয়বস্তু স্পষ্ট হৈ পৰিছে। মেৰিনা কাৰ্ৰ নাটকৰ ভিতৰত লোককথা সাধাৰণ।

‘দ্য মাই’ৰ প্ৰথম খণ্ডটো ১৯৭৯ চনৰ গ্রীষ্মকালত পৰিৱেশিত আৰু ইয়াৰ আৰম্ভণিতে অনুপস্থিত স্বামী আৰু পিতৃয়ে পাঁচ বছৰৰ পাছত দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে ঘূৰি অহাৰ আশাত ঘূৰি আহে৷ গোটেই নাটকখনত দ্য মাইয়ে নিজৰ বিবাহক জীয়াই ৰখাৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰে, আনহাতে তেওঁৰ স্বামী ৰবাৰ্টে ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰতাৰণা কৰে। অৱশেষত দ্য মাইয়ে নিজৰ ছোৱালী কথকৰ আগত স্বীকাৰ কৰে যে তাই এজন সুখী,ভাইটিহঁত, দুয়োজনে বহুত মদ খায় আৰু feisty চৰিত্ৰ।

মেৰিনা কাৰ্ৰ ‘পৰ্টিয়া কফলান’ আজিও জনপ্ৰিয় আৰু ২০২০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ আৰু অক্টোবৰ মাহত লণ্ডনৰ দ্য ভিকত অভিনয় কৰা হৈছে। এই প্ৰডাকচনটো পৰিচালনা কৰিছে কেৰ’লিন বায়নে, আৰু আপুনি ইয়াত টিকট কিনিব পাৰে।

“মোৰ হৃদয়ত এটা পহুৰ দাঁত গজিছে আৰু ই মোক মোৰ সকলোৰে পৰা ঘূৰাই আনিছে”

আধুনিক দিনৰ লেডী গ্ৰেগৰী

লেডী গ্ৰেগৰী আইৰিছ লিটাৰেৰী ৰিভাইভেলৰ আয়াৰলেণ্ডৰ অন্যতম বিখ্যাত নাট্যকাৰ আৰু এবে থিয়েটাৰৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক। আজি মেৰিনা কাৰ্ৰ নাটকসমূহ এবে থিয়েটাৰত পৰিবেশন কৰা হৈছে আৰু ইয়াত গ্ৰেগৰীৰ নাটকৰ দৰেই বিষয়বস্তু আছে। কাব্য ভাষা, কাহিনী আৰু নাৰী চৰিত্ৰৰ দিশৰ পৰা তেওঁলোকৰ নাটকৰ মাজত একেধৰণৰ। মেৰিনা কাৰে গ্ৰেগৰীৰ দৰে আইৰিছ লোককথাৰ পৰাও আধাৰিত হয়, যেনে ১৯১৬ চনত প্ৰকাশিত 'দ্য গোল্ডেন এপল' আৰু ১৯১৩ চনত প্ৰকাশিত 'দ্য ফুল মুন'।

বঁটা

সমগ্ৰ মেৰিনাতে কাৰ্ৰ সফল সাহিত্য জীৱনৰ বাবে তেওঁ বহু বঁটা লাভ কৰিছে। আইৰিছ শিল্পীৰ সংস্থা আওছডানাৰ সদস্য হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়।

১৯৯৪ – ১৯৯৫ চনত ডাবলিন থিয়েটাৰ ফেষ্টিভেলৰ শ্ৰেষ্ঠ নতুন নাটকৰ বঁটা লাভ কৰে ‘দ্য মাই’ আৰু ১৯৯৬ – ১৯৯৭ চনত ১৯ সংখ্যক চুজান স্মিথ ব্লেকবাৰ্ন বঁটা লাভ কৰে।

মেৰিনা কাৰেও লাভ কৰে ১৯৯৮ চনত আইৰিছ টাইমছ নাট্যকাৰ বঁটা আৰু ২০০১ চনত আমেৰিকান একাডেমী অৱ আৰ্টছৰ পৰা ই




John Graves
John Graves
জেৰেমি ক্ৰুজ কানাডাৰ ভেংকুৱাৰৰ পৰা অহা এজন উৎসুক ভ্ৰমণকাৰী, লেখক আৰু ফটোগ্ৰাফাৰ। নতুন সংস্কৃতি অন্বেষণ আৰু জীৱনৰ সকলো স্তৰৰ লোকক লগ পোৱাৰ গভীৰ আবেগেৰে জেৰেমিয়ে সমগ্ৰ বিশ্বতে অসংখ্য দুঃসাহসিক অভিযানত নামি পৰিছে, মনোমোহা গল্প কোৱা আৰু আচৰিত ধৰণৰ দৃশ্যগত চিত্ৰকল্পৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতাসমূহ নথিভুক্ত কৰিছে।ব্ৰিটিছ কলম্বিয়াৰ প্ৰতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়ত সাংবাদিকতা আৰু ফটোগ্ৰাফী অধ্যয়ন কৰি জেৰেমীয়ে লেখক আৰু গল্পকাৰ হিচাপে নিজৰ দক্ষতাক নিখুঁত কৰি তুলিছিল, যাৰ ফলত তেওঁ ভ্ৰমণ কৰা প্ৰতিটো গন্তব্যস্থানৰ হৃদয়লৈ পাঠকক লৈ যাব পাৰিছিল। ইতিহাস, সংস্কৃতি আৰু ব্যক্তিগত কাহিনীৰ আখ্যানসমূহ একেলগে বোৱা ক্ষমতাই তেওঁৰ প্ৰশংসিত ব্লগ, ট্ৰেভেলিং ইন আয়াৰলেণ্ড, উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড আৰু বিশ্বৰ জন গ্ৰেভছ নামৰ কলম নামেৰে এক নিষ্ঠাবান অনুগামী লাভ কৰিছে।আয়াৰলেণ্ড আৰু উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ সৈতে জেৰেমিৰ প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ হৈছিল এমাৰ্লড আইলৰ মাজেৰে একক বেকপেকিং ভ্ৰমণৰ সময়ত, য’ত তেওঁ নিমিষতে ইয়াৰ উশাহ লোৱাৰ দৰে প্ৰাকৃতিক দৃশ্য, সজীৱ চহৰ আৰু উষ্ণ হৃদয়ৰ মানুহৰ প্ৰতি মোহিত হৈছিল। অঞ্চলটোৰ চহকী ইতিহাস, লোককথা আৰু সংগীতৰ প্ৰতি তেওঁৰ গভীৰ প্ৰশংসাই তেওঁক স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাত সম্পূৰ্ণৰূপে নিমগ্ন হৈ বাৰে বাৰে ঘূৰি আহিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল।তেওঁৰ ব্লগৰ জৰিয়তে জেৰেমীয়ে আয়াৰলেণ্ড আৰু উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ মনোমোহা গন্তব্যস্থানসমূহ অন্বেষণ কৰিব বিচৰা ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ বাবে অমূল্য টিপছ, পৰামৰ্শ আৰু অন্তৰ্দৃষ্টি প্ৰদান কৰে। লুকাই থকা উন্মোচন কৰা হওকগলৱেত ৰত্ন, জায়েন্টছ ক'জৱেত প্ৰাচীন কেল্টসকলৰ পদাংক অনুসৰণ কৰা, বা ডাবলিনৰ ব্যস্ত ৰাস্তাত নিজকে ডুবাই ৰখা, জেৰেমিৰ বিতংভাৱে নিখুঁত মনোযোগে নিশ্চিত কৰে যে তেওঁৰ পাঠকসকলৰ হাতত চূড়ান্ত ভ্ৰমণ গাইড থাকে।এজন অভিজ্ঞ গ্ল’বট্ৰ’টাৰ হিচাপে জেৰেমিৰ দুঃসাহসিক অভিযান আয়াৰলেণ্ড আৰু উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ বহু ওপৰলৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। টকিঅ’ৰ স্পন্দনশীল ৰাস্তাবোৰ অতিক্ৰম কৰাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি মাচু পিচুৰ প্ৰাচীন ধ্বংসাৱশেষবোৰ অন্বেষণ কৰালৈকে তেওঁ বিশ্বজুৰি উল্লেখযোগ্য অভিজ্ঞতাৰ সন্ধানত কোনো শিল উলটি যোৱা নাই। তেওঁৰ ব্লগে নিজৰ যাত্ৰাৰ বাবে প্ৰেৰণা আৰু ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শ বিচৰা ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ বাবে এক মূল্যৱান সম্পদ হিচাপে কাম কৰে, গন্তব্যস্থান যিয়েই নহওক কিয়।জেৰেমি ক্ৰুজে তেওঁৰ আকৰ্ষণীয় গদ্য আৰু মনোমোহা দৃশ্যগত বিষয়বস্তুৰ জৰিয়তে আপোনাক আয়াৰলেণ্ড, উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড আৰু বিশ্বৰ এক পৰিৱৰ্তনশীল যাত্ৰাত তেওঁৰ সৈতে যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে। আপুনি এজন আৰ্মচেয়াৰ ভ্ৰমণকাৰী হওক যিয়ে ভিকেৰিয়াছ এডভেঞ্চাৰ বিচাৰিছে বা এজন অভিজ্ঞ অভিযাত্ৰী হওক যিয়ে আপোনাৰ পৰৱৰ্তী গন্তব্যস্থান বিচাৰিছে, তেওঁৰ ব্লগে আপোনাৰ বিশ্বাসযোগ্য সংগী হ'ব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে, যিয়ে আপোনাৰ দুৱাৰমুখলৈ পৃথিৱীৰ আশ্চৰ্য্যসমূহ আনিব।