តារាងមាតិកា
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលទាហាននោះស្រវឹងពីការប្រារព្ធពិធីនៅថ្ងៃនោះ គាត់បានដេកលក់អំឡុងពេលបំពេញកាតព្វកិច្ចឃ្លាំមើលរបស់គាត់។ ដែលជំរុញឱ្យទាហានផ្សេងទៀតបាញ់គាត់នៅមុខតំណែងរបស់គាត់ តាមពិធីការកាលពីថ្ងៃមុន ។ បន្ទាប់ពីបានឮអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ស្វាមី កូនក្រមុំរបស់គាត់បានលោតសម្លាប់ខ្លួនពីជញ្ជាំងមួយនៃបន្ទាយ។
រឿងព្រេងទីក្រុងអៀរឡង់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានជុំវិញប្រាសាទរឿងព្រេងនិទាន
ឥឡូវនេះ ការពិតនៅពីក្រោយរឿងព្រេងនិទាន ឬទេវកថារបស់ទីក្រុងអៀរឡង់ទាំងអស់នេះ ប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេទម្លាយទេ ហើយយើងប្រហែលជាត្រូវទុកអោយឆ្ងល់ថាតើវាជាការពិតឬយ៉ាងណា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពឃោរឃៅបំផុតក្នុងចំណោមពួកយើង ប្រហែលជាមានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះមិនផ្លាស់ប្តូរការពិតដែលថាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអៀរឡង់សម្បូរទៅដោយរឿងព្រេងតាមទីក្រុងដែលអាចបំភ័យសូម្បីតែអ្នកក្លាហានបំផុតរបស់យើងដោយមិនដឹងខ្លួន។
តើអ្នកធ្លាប់បានទៅទស្សនាប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានណាមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ទេ? យើងចង់ស្តាប់រឿងដែលអ្នកមាន។
ផងដែរ កុំភ្លេចពិនិត្យមើលប្លក់ដែលពាក់ព័ន្ធ ដែលអាចចាប់អារម្មណ៍អ្នក៖ Kilkenny: ការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏អស្ចារ្យនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់
គ្រប់ប្រទេសជុំវិញពិភពលោកមានចំណែកត្រឹមត្រូវនៃទេវកថា និងរឿងព្រេងទីក្រុង ដែលផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងជីវិតពិត ឬរូបភាពនៃការស្រមើស្រមៃរបស់មនុស្ស ដើម្បីពន្យល់ពីហេតុការណ៍ជាក់ស្តែង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានប្រទេសណាដែលមានរឿងព្រេងទីក្រុងច្រើនដូចអៀរឡង់ទេ។ ប្រទេសដែលមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ប្រទេសអៀរឡង់មិនមានរឿងខ្លីក្នុងទេវកថា ពីខ្មោច និង goblins រហូតដល់រឿងខ្មោច និងការលេចឡើងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ទៅលេងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ត្រូវប្រាកដថាចំណាយពេលដើម្បីស្វែងយល់ពីរឿងព្រេងនិទាននៅពីក្រោយប្រាសាទជាច្រើនរបស់វា។
យើងបានប្រមូលផ្តុំរឿងព្រេងទីក្រុងអៀរឡង់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត និងប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានសម្រាប់អ្នកនៅទីនេះ ដូច្នេះសូមអានបន្ត ហើយប្រាប់យើងពីអ្វីដែលអ្នកគិត!
Kylemore Castle
ប្រាសាទបុរាណដំបូងបង្អស់ដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទនេះគឺ Kylemore Castle (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Kylemore Abbey)។ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1920 នៅលើទឹកដីនៃវត្ត Benedictine នៅក្នុង Galway County, Connemara ។ ដំបូងឡើយ ប្រាសាទនេះត្រូវបានរចនាឡើងជាលំនៅដ្ឋានឯកជនសម្រាប់គ្រួសាររបស់ Henry Mitchell ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ និងជាអ្នកនយោបាយសេរី។ វត្តនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ដូនជី Benedictine ដែលបានរត់គេចពីប្រទេសបែលហ្ស៊ិកកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី
ស្ថិតនៅចម្ងាយតែមួយម៉ោងពី Galway លោក Henry បានចាក់ថាមពលជីវិតរបស់គាត់ទៅក្នុងការបង្កើតអចលនទ្រព្យដែលនឹងបង្ហាញពីអ្វីដែលអាចសម្រេចបាននៅក្នុងព្រៃដាច់ស្រយាលនៃ Connemara . សព្វថ្ងៃនេះ Kylemore Abbey គឺជាកម្មសិទ្ធិជាមួយម្តាយរបស់ពួកគេ ពួកគេបានថតរូបនៅខាងក្នុងប្រាសាទ ហើយក្រោយមកបានកត់សម្គាល់ឃើញពន្លឺពណ៌សចម្លែកដែលមើលទៅមិនអាចពន្យល់បាននៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងដ៏ខ្មៅងងឹតនៃប្រាសាទ។
ការបន្ថែមភាពគួរឱ្យភ័យខ្លាចបន្ថែមទៀតដល់ប្រាសាទគឺជាបាតុភូតធម្មតាមួយផ្សេងទៀតដែលនៅតែបិទបាំង។ នៅក្នុងអាថ៌កំបាំងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលយប់ ហើយខណៈពេលដែល Parade Tower ត្រូវបានចាក់សោសម្រាប់ភ្ញៀវខាងក្រៅ បញ្ជរអេឡិចត្រូនិចដែលត្រូវបានដាក់នៅប៉មនៅតែបន្តរាប់រហូតដល់មួយរយអ្នកទស្សនា។
វាមានតម្លៃក្នុងការនិយាយថាប៉មនេះពីមុនបម្រើជា គុកងងឹតដែលមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកមុនពេលស្លាប់។ ឥឡូវនេះជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ដំណើរទេសចរណ៍ប្រាសាទ។
Dame Alice Kyteler Witch Trail
ឧប្បត្តិហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតដែលបានកើតឡើងនៅប្រាសាទ ជាពិសេសនៅកន្លែងនៃប៉ម . គឺជាការសាកល្បងមេធ្មប់ Dame Alice Kyteler ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាជាការសាកល្បងមេធ្មប់ដែលបានកត់ត្រាដំបូងបំផុតរបស់ពិភពលោក។
បន្ទាប់ពីរៀបការជាលើកទីបួន ការសង្ស័យត្រូវបានលើកឡើងទាក់ទងនឹងការស្លាប់ភ្លាមៗ និងមិនទាន់ពេលវេលារបស់ស្វាមីបីនាក់មុនរបស់ Dame Alice ។ ការចោទប្រកាន់លើនាងត្រូវបានបញ្ឆេះបន្ថែមទៀតដោយសក្ខីកម្មពីកូនៗរបស់នាង។
កូនរបស់ប្តីទីបួនរបស់នាងក៏បានចោទប្រកាន់នាងពីបទប៉ុនប៉ងបំពុលឪពុករបស់ពួកគេ។ ការកាត់ទោសរបស់នាងបានធ្វើឡើងនៅ Kilkenny Castle ក្នុងឆ្នាំ 1324។ ខណៈពេលដែលអ្នកបំរើរបស់នាង Petronella បានសារភាពពីអំពើអាបធ្មប់ និងអាបធ្មប់ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម ហើយត្រូវបានគេដុតនៅបង្គោលនោះ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Dameអាលីសបានភៀសខ្លួនទៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយគ្មានកំណត់ត្រាណាមួយអំពីនាងតាំងពីពេលនោះមក។
ឥឡូវនេះផ្ទះរបស់ Dame Alice បានបើកសម្រាប់ភ្ញៀវ ដែលអ្នកខ្លះទទូចថាពួកគេបានឃើញខ្មោចរបស់នាងកំពុងដើរលេងក្នុងឱកាសនោះ។
ខ្មោចដែលគេចោទថារស់នៅ Kilkenny Castle គឺជារបស់ Lady Margaret Butler ដែលបានរៀបការជាមួយ Sir William Boleyn និងជាជីដូនរបស់ Anne Boleyn ភរិយាទីពីររបស់ស្តេច Henry VIII នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ចាប់តាំងពីនាងកើតនៅប្រាសាទ វាត្រូវបានគេនិយាយថា វិញ្ញាណរបស់នាងបានត្រលប់ទៅកន្លែងកំណើតរបស់នាងវិញនៅពេលនាងស្លាប់។ , Shankill Castle ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1708 ជាផ្ទះ Queen Anne ។ ប្រាសាទ និងសួនច្បារជុំវិញគឺបើកចំហសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ ហើយដំណើរកម្សាន្តនៃបរិវេណត្រូវបានផ្តល់ជូនសាធារណៈជនជាប្រចាំ។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានទិញដោយ Elizabeth និង Geoffrey Cope ក្នុងឆ្នាំ 1991 ហើយកូនស្រីរបស់ពួកគេ Sybil បានរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់នាងជាមួយនឹងសកម្មភាពចម្លែកៗក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងរស់នៅទីនោះ។
History of Shankill Castle
ប្រាសាទ Shankill ត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅដើមសតវត្សទី 18 ដោយគ្រួសារ Aylward ហើយតុដេករបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៅក្នុងដី។ “នៅក្នុងឆ្នាំ 1700 សាកសពរបស់ Peter Aylward ត្រូវបានដាក់ក្នុងតុដេក ប៉ុន្តែអដ្ឋិធាតុរបស់គាត់ត្រូវបានគេលួច ហើយរកមិនឃើញ។
រឿងព្រេងនិទានថាគាត់មិនត្រូវបានគេដាក់ឱ្យសម្រាកឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ ហើយខ្មោចរបស់គាត់ឥឡូវនេះដើរតាមច្រករបៀងជាន់ខាងលើព្រោះវាមិនដែល នៅសន្តិភាព”, Sybil ពន្យល់។
មួយទៀតឧប្បត្តិហេតុល្បីក៏បានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលអ្នកថតរូប Vogue កំពុងធ្វើការថតរូបនៅប្រាសាទ ជាពិសេសនៅក្នុងបន្ទប់ពណ៌ខៀវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់បានយូរទេ ដោយពន្យល់ថា "គាត់មិនចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទេ ព្រោះគាត់មិនចង់រំខានស្ត្រីចំណាស់នៅលើកៅអីរញ្ជួយ។
ម្តាយរបស់ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយសារតែមិនមានស្ត្រីចំណាស់ទេ។ គាត់បានជឿថាវាជាមនុស្សពិត ហើយបានពណ៌នាស្ត្រីដែលសមនឹងការពិពណ៌នារបស់ជីដូនរបស់ខ្ញុំ។ នាងបានទទួលមរណភាពកាលពីប៉ុន្មានខែមុន ហើយបានដេកនៅក្នុងបន្ទប់។
Huntington Castle
ប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានមួយទៀតរបស់យើង គឺប្រាសាទ Huntington ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1625 ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានរួចផុតពីអតីតកាលដ៏ច្របូកច្របល់ដែលពោរពេញទៅដោយការឈ្លានពាន និងការបះបោរ។ តាមធម្មជាតិ ប្រាសាទនេះភ្ជាប់មកជាមួយនូវឈុតឆាកនៃសកម្មភាពចម្លែកៗ និងរឿងខ្មោច។ ព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយមួយបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសម្គាល់របស់វារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីពួកឧទ្ទាមក្នុងស្រុកចំនួន 9 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងជីវពល North Cork ក្នុងឆ្នាំ 1798 ហើយបានព្យួរពួកគេពីដើមឈើតាមដងផ្លូវរបស់ប្រាសាទ។
Castle Land
ដីដែលប្រាសាទនេះត្រូវបានសាងសង់ដើមឡើយជាទីតាំងនៃវត្តក្នុងសតវត្សទី ១២។ ដូច្នេះគេថាឃើញព្រះសង្ឃត្រូវគេរាយការណ៍មកតាមមូលដ្ឋាន។ ក៏មានការឃើញទាហាននៅក្នុង attic ផងដែរ។ ខ្មោច Bishop of Limerick ត្រូវបានគេនិយាយថាលងបន្លាចបន្ទប់សំខាន់មួយរបស់ប្រាសាទផងដែរ។
សួនច្បាររបស់ប្រាសាទក៏មិនមានសុវត្ថិភាពដែរ។វិញ្ញាណដែលកំពុងដើរលេងជាខ្មោចរបស់ Ailish O'Flaherty។ ភរិយាទីមួយរបស់ Lord Esmonde (ដែលបានបង្កើតប្រាសាទ) ជួនកាលត្រូវបានគេឃើញសិតសក់វែងរបស់នាង។ ហើយយំសោកនៅពេលនាងកាន់ទុក្ខប្តី និងកូនប្រុសរបស់នាងដែលបានទៅធ្វើសង្រ្គាម ហើយរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេ។
Haunting of the Castle
រូបសោកនាដកម្មមួយទៀតហាក់ដូចជាលងបន្លាច។ ប្រាសាទ; លើកនេះគឺជាទាហានដែលបានឮសំឡេងគោះទ្វារប្រាសាទ។ ដូចដែលរឿងព្រេងនិទានតទៅ ទាហាន Cromwellian រស់នៅក្នុងសតវត្សទី 17 ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅឈ្លបយកការណ៍លើសត្រូវ ដូច្នេះគាត់បានក្លែងខ្លួននៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែជាអកុសលនៅពេលត្រឡប់មកវិញ សមមិត្តរបស់គាត់មិនអាចស្គាល់គាត់ ហើយបានបាញ់គាត់ស្លាប់នៅនឹងភ្នែក។
Leap Castle
ឃាតកម្ម ការបង្ហូរឈាម និងការឃុបឃិតគ្នាជាធម្មតាគឺជាធាតុសំខាន់ដែលបង្កើតបានជាប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យ ជាពិសេសប្រវត្តិនៃប្រាសាទរឿងព្រេងនិទាន។ វាពិតជានឹងធ្វើឱ្យមានដំណើរកម្សាន្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃមូលដ្ឋាននៅក្នុងថ្ងៃ និងអាយុនេះ។ មានគណនីផ្សេងគ្នាអំពីពេលដែល Leap Castle ត្រូវបានសាងសង់ពិតប្រាកដ ដែលបន្ថែមពីលើអាកាសនៃអាថ៌កំបាំងរបស់វា។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេនិយាយថាវាទំនងជាត្រូវបានសាងសង់នៅឆ្នាំ 1250 ដោយត្រកូល O'Bannon ។
នៅសតវត្សទី 16 ត្រកូល O'Carroll បានទទួលកម្មសិទ្ធិនៃប្រាសាទ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបន្តដោយប្រវត្តិនៃជម្លោះនៅក្នុងគ្រួសារខ្លួនឯង។ ការប្រកួតប្រជែងគ្នារវាងបងប្អូន O'Carroll បានបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់ពួកគេម្នាក់នៅដៃម្ខាងទៀតដែលឥឡូវត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា "BloodyChapel”។
ប្រវត្តិប្រាសាទបន្ថែមទៀត
The Bloody Chapel ក៏មានបន្ទប់តូចមួយដែលចូលតាមទ្វារតូចចង្អៀត ដែលដើមឡើយត្រូវបានរចនាឡើងជាបន្ទប់សុវត្ថិភាពសម្រាប់វត្ថុមានតម្លៃ។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ O'Carrolls ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានប្រើបន្ទប់នេះជាគុកងងឹត។ កន្លែងដែលអ្នកទោសត្រូវបានគេបោះចូលក្នុងបន្ទប់ស្លាប់ ហើយសាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានទុកឱ្យរលួយ។ ការអនុវត្តជំងឺត្រូវបានគេរកឃើញនៅចុងសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលការដឹកឆ្អឹងត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងតំបន់នោះ។
Leap Castle ទទួលបានភាពល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីវាបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Jonathan Charles Darby ដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Mildred Darby បានសរសេរប្រលោមលោកហ្គោធិក ហើយបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងប្រាសាទ។
Loftus Hall
សាងសង់ក្នុងសតវត្សទី 14 Loftus Hall ត្រូវបានគេនិយាយថាជាផ្ទះខ្មោចដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ ប្រហែលដោយសារពាក្យចចាមអារ៉ាមជាយូរមកហើយថាផ្ទះនេះត្រូវខ្មោចលងដោយខ្លួនឯង។ ក៏ដូចជាខ្មោចស្រីក្មេងដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានឃើញគាត់។
តាមដំណើររឿង ខណៈពេលដែល Tottenham បានមកមើលថែវិមាននៅឆ្នាំ 1666 ខណៈពេលដែលគ្រួសារ Loftus មិនទៅធ្វើអាជីវកម្ម។ Anne កូនស្រីពៅរបស់ Charles Tottenhams ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់បានទៅជាមួយពួកគេ។
ប្រាសាទខ្មោចមួយទៀត
នៅពេលដែលក្រុមគ្រួសារស្វាគមន៍ភ្ញៀវដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលបានមកដល់កប៉ាល់ដែលមិនចូលចត ឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់ពួកគេ Anne សម្គាល់ឃើញថាបុរសអាថ៌កំបាំងមានជើងក្លូ តាមប្រភពព័ត៌មានបានឱ្យដឹងថា ភ្លាមៗនោះ បុរសរូបនេះបានរត់គេចខ្លួនតាមដំបូលផ្ទះ ។ដោយបន្សល់ទុកនូវរន្ធដ៏ធំមួយដែលមានរាងដូចគាត់។
ជាអកុសល ទុក្ខលំបាកនេះបានធ្វើឱ្យ Anne វ័យក្មេងមានរបួស ហើយវាត្រូវបានគេនិយាយថាក្រុមគ្រួសារបានចាក់សោរនាងឱ្យឆ្ងាយនៅក្នុងបន្ទប់ដែលនាងចូលចិត្ត។ នៅក្នុងគណនីផ្សេងទៀត វាត្រូវបានគេនិយាយថា Anne គឺជាអ្នកដែលជ្រើសរើសឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីគេ។ នាងនៅតែនៅក្នុងបន្ទប់នោះរហូតដល់នាងស្លាប់នៅឆ្នាំ 1675។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី រឿងរ៉ាវមិនឈប់ត្រឹមនេះទេ។ វាត្រូវបានគេជឿថារន្ធដែលភ្ញៀវអាថ៌កំបាំងទុកចោលមិនអាចជួសជុលបានត្រឹមត្រូវ។ ខ្មោចស្រីវ័យក្មេង ដែលគេសន្មត់ថាជា Anne Tottenham ហើយអ្នកទេសចរថែមទាំងរាយការណ៍ថាបានឃើញនាងនៅក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅពេលដែលផ្ទះនេះត្រូវបានបើកសម្រាប់ភ្ញៀវ។
Charles Fort

រឿងព្រេងនិទានទីក្រុងដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Charles Fort, Cork មានភាពច្របូកច្របល់បន្តិចនៃ Romeo និង Juliet ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានរបស់ Charles Fort ត្រូវបានលងដោយខ្មោច The White Lady ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានសម្លាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីប្តីរបស់នាងត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងរាត្រីមង្គលការដោយឪពុករបស់នាងដែលបានធ្វើអត្តឃាតផងដែរបន្ទាប់ពីមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៃការបាត់បង់កូនស្រីរបស់គាត់។
ភាគច្រើនជាកុមារបានរាយការណ៍ថាបានឃើញខ្មោច ដែលពួកគេនិយាយថាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។
កំណត់ហេតុមួយទៀតនៃរឿងព្រេងនិទានថា កូនក្រមុំធ្លាប់ជាក្មេងស្រីក្នុងស្រុក ដែលបានរៀបការជាមួយទាហានជើងគោកម្នាក់នៅបន្ទាយ។ ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាចំណាយគ្រប់គ្រងដោយសហគមន៍ Benedictine។
ការបង្កើត The Castle
ការសាងសង់លំនៅដ្ឋាននេះបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1867 ជាមួយនឹងបុរសមួយរយនាក់ និង 4 ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់ការងារនេះ។ ដែលមានតម្លៃជាង £29,000 ។ ប្រាសាទនេះមានទំហំប្រហែល 40.000 ហ្វីតការ៉េ និងមានជាងចិតសិបបន្ទប់។
នៅខាងក្នុងមានសាលធំមួយ បន្ទប់ប៊ីយ៉ា បណ្ណាល័យ ការសិក្សា បន្ទប់កាំភ្លើង បន្ទប់គេង 33 និងច្រើនទៀត។ បន្ទាប់ពី Henry Mitchell និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ប្រាសាទនេះត្រូវបានលក់ទៅឱ្យអ្នកឧកញ៉ា និង Duchess of Manchester ក្នុងឆ្នាំ 1909។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែបំណុលល្បែងដ៏ច្រើន ពួកគេក៏ត្រូវលក់ទ្រព្យសម្បត្តិផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1920 ដូនជី Benedictine បានទិញដីជាមួយ Abbey ប្រាសាទ និងសួនច្បារ Victorian ។
ជាអកុសល ស្ថានភាពរបស់វាជាប្រាសាទមួយក្នុងចំណោមប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានដែលមានទីតាំងនៅ Ireland មិនបានរារាំងវាពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហើយបន្ទាប់មក សាងសង់ឡើងវិញដោយអរគុណដល់សហគមន៍ Benedictine និងការបរិច្ចាគរបស់ប្រជាពលរដ្ឋឯកជន។
ប្រវត្តិនៃ Kylemore Castle
ដូនជីបានកាន់កាប់ Kylemore Castle និងអចលនទ្រព្យក្នុងឆ្នាំ 1920 ក្នុងតម្លៃ £45,000 . នៅក្នុង The History of Kylemore Castle and Abbey by Kathleen Villers-Tuthill, Mother Abbess Magdalena Fitzgibbon រៀបរាប់ពីប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបនៃប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានថា “Kylemore Abbey គឺជាផ្ទះ Benedictine អស់រយៈពេលជាង 80 ឆ្នាំមកហើយ។
សូមមើលផងដែរ: ភេសជ្ជៈប្រពៃណីអៀរឡង់ដ៏ល្អបំផុតដែលអ្នកត្រូវតែសាកល្បង!Abbey ដែលធ្លាប់ជាប្រាសាទទេពអប្សរ ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងសតវត្សទី 19 ដោយMitchell Henry និងឈរនៅថ្ងៃនេះជាវិមានមួយសម្រាប់សុភាពបុរសដ៏អស្ចារ្យ និងម្ចាស់ដីដែលមានចិត្តសប្បុរស ដែលបានចំណាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ភាគច្រើនលើអចលនទ្រព្យ និងដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់... បង្កើតឡើងនៅ Ypres ក្នុងឆ្នាំ 1662 សហគមន៍របស់យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្ទះអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1684។
តាមសំណើរបស់ស្ដេច James 11 និងក្រោមការណែនាំរបស់ Lady Abbess Butler សហគមន៍បានផ្លាស់ទៅប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1688។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ James នៅសមរភូមិ Boyne ពីរឆ្នាំក្រោយមក។ ដូនជីបានត្រឡប់ទៅ Ypres ជាកន្លែងដែលពួកគេស្នាក់នៅអស់រយៈពេល 224 ឆ្នាំបន្ទាប់... ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមរបស់វា Kylemore គឺជាចំណុចបង្គោលមួយនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសអៀរឡង់។
ដូនជី Benedictine ជំនាន់មុន ដែល Kylemore បានបម្រើការជាផ្ទះ។ បានបន្សល់ទុកយើងនូវមរតកនៃក្តីស្រឡាញ់ចំពោះទីកន្លែង អារម្មណ៍នៃការគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការបន្តរបស់វា និងការទទួលស្គាល់ពីភាពប្លែករបស់វានៅក្នុងទីតាំង និងការទាក់ទាញ។"
ប្រវត្តិបន្ថែមជុំវិញប្រាសាទ
“Kylemore គឺជាអូអេស៊ីសនៃសន្តិភាពនៅក្នុងពិភពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ ហើយយើងជាសហគមន៍មួយ រីករាយក្នុងការចែករំលែកសន្តិភាពនេះជាមួយអស់អ្នកដែលមកទស្សនា។ ជីវិត Benedictine មានតុល្យភាពជាមួយនឹងការអធិស្ឋាន និងការងារ (Ora et Labora) ហើយនៅ Abbey យើងសូមអញ្ជើញអ្នកដែលចង់ធ្វើដូច្នេះ ឱ្យចូលរួមជាមួយយើងនៅក្នុងការអធិស្ឋាន។
“Mitchell Henry គឺជាមនុស្សខាងវិញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅ ហើយវាអាច សូមទ្រង់ជ្រាបថា សហគមន៍នៃ Benedictine ឥឡូវនេះមានផ្ទះរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រាសាទរបស់គាត់ ដោយអធិស្ឋានម៉ោង Liturgical ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវអចលនវត្ថុ និងបំពេញកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យនៃការសង្កេត និងការស្ដារឡើងវិញនូវលក្ខណៈបេតិកភណ្ឌធម្មជាតិ និងសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់វា។
ប្រវត្តិរបស់ Kylemore មិនមែនដោយមធ្យោបាយណាមួយដែលរួចផុតពីសោកនាដកម្មនោះទេ ដោយសារភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅបានកាន់កាប់ Abbey ក្នុងឆ្នាំ 1959។ យោងតាម Lady Abbess Agnes ដែលជា Abbess ក្មេងជាងគេ នៅទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងវ័យ៣៦ឆ្នាំ បានរំឮកពីព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏រន្ធត់ក្នុងយប់ដ៏សោកសង្រេងនោះថា “ខ្ញុំចាំបានថាភ្ញាក់ពីគេងប្រហែលម៉ោង២ព្រឹក ហើយខ្ញុំឮសំឡេងបែក… ខ្ញុំបានរត់ទៅអន្តេវាសិកដ្ឋាន ហើយខ្ញុំបានហៅដូនជីដែលកំពុងដេកនៅទីនោះ។ ហើយប្រាប់នាងឱ្យក្រោកឡើង។
យើងបាននាំពួកគេចេញពីផ្លូវខាងក្រោយ មានទ្វារមួយឆ្ពោះទៅភ្នំនៅខាងក្រោយ។ បើទ្វារនោះមិនបាននៅទីនោះ យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវភ្លើងឆេះ។ យើងទើបតែចេញក្រៅក្នុងពេលដែលអន្តេវាសិកដ្ឋានទាំងមូលកំពុងឆេះ។"
Castle Legends
ឥឡូវនេះ មកផ្នែកនៃរឿងព្រេង។ គេនិយាយថាសេះសដ៏ស្រស់ស្អាតមួយក្បាលឡើងពីទឹកពីមុខអាបបេម្តងក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 បុគ្គលិក Kylemore Abbey ជាច្រើននាក់ នៅថ្ងៃដែលមានខ្យល់បក់ខ្លាំង បានអះអាងថាបានឃើញសេះសនៅលើផ្ទៃបឹង។
វាគ្រាន់តែជាពពុះពណ៌សដែលលើកឡើងដោយខ្យល់ខ្លាំង ប៉ុន្តែ "រូបរាង" តែប៉ុណ្ណោះ បញ្ឆេះរឿងព្រេង។ ដូច្នេះជារឿយៗ Kylemore ត្រូវបានគេហៅថា "Pol a Capall" ដែលបកប្រែថាជា "ទីកន្លែងនៃសេះ"។
Blarney Castle (Kiss the Blarney Stone!)
គ្រប់គ្នាប្រាកដជាធ្លាប់លឺពាក្យពេញនិយមម្តង ឬពីរដងក្នុងមួយជីវិតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែតើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ថាតើពិតជាមានប្រភពមកណា? នេះប្រហែលជារឿងព្រេងនិទានទីក្រុងអៀរឡង់ដ៏ល្បីបំផុតមួយ។ បន្ទាយមជ្ឈិមសម័យដែលមានទីតាំងនៅ Country Cork ប្រហែលជាប្រាសាទដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយដែលបង្កើតរឿងព្រេងដែលមានអាយុកាលរាប់រយឆ្នាំ។
ការបង្កើតប្រាសាទ Blarney
ទោះបីជា វាត្រូវបានសាងសង់ដំបូងនៅសតវត្សទី 13 គ្មានអ្វីនៅសល់នៃបន្ទាយដើមឡើយ ដូចដែលវាត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងឆ្នាំ 1446។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញម្តងទៀតដោយ Cormac Laidir MacCarthy, Lord of Muscry ។
ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្ត ប្រាសាទ Blarney បានផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់ ម្ចាស់រហូតដល់វាទៅដល់គ្រួសារ Jefferyes ។ កូនចៅនៃគ្រួសារ Colthurst ដែលជាសាច់ញាតិរបស់ Jefferyes តាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ នៅតែរស់នៅ Blarney House។
រឿងព្រេងរបស់ Blarney Stone
សម្រាប់រឿងព្រេងដែលធ្លាប់មាន។ ចងជាប់នឹងបន្ទាយយូរណាស់មកហើយ វាត្រូវបានគេនិយាយថា ប្រសិនបើអ្នកថើបថ្ម Blarney ដែលមានទីតាំងនៅកំពូលប្រាសាទដោយចិត្តសប្បុរស នោះអ្នកនឹងទទួលបានអំណោយដ៏ឧឡារិក។ រឿងព្រេងនិទាននេះត្រូវបានបន្តដោយអ្នកដឹកនាំពិភពលោក និងបុគ្គលសាធារណៈជាច្រើនដែលបានយកវាមកដាក់លើខ្លួនពួកគេដើម្បីទទួលយកហានិភ័យដែលស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច រួមទាំង Winston Churchill, Mick Jagger, Laurel និង Hardy,
អរគុណដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺឥឡូវនេះ។ ត្រូវបានការពារបន្តិចបន្តួចព្រោះប៉ារ៉ាភីតឥឡូវត្រូវបានបំពាក់ដោយផ្លូវដែកដែលធ្វើពីដែកនិងរបារការពារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឡើងភ្នំនៅតែមិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកខ្សោយបេះដូង ឬសម្រាប់អ្នកដែលមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកម្ពស់។
ទំនៀមទម្លាប់នេះមានដើមកំណើតនៅសតវត្សទី 18 ទោះបីជារឿងព្រេងមួយទៀតអាចណែនាំថាវាត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាងមួយរយឆ្នាំមុនជាងការលើកឡើងក៏ដោយ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ខ្ញុំបានដកហូត Cormac Teige McCarthy ដែលជាព្រះអម្ចាស់នៃ Blarney នៃសិទ្ធិដីធ្លីប្រពៃណីរបស់គាត់ Cormac ដែលអស់សង្ឃឹមក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះមហាក្សត្រិយានីឱ្យផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់នាងបានជួបស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នៅតាមផ្លូវដែលបានប្រាប់គាត់ថា អ្នកណាម្នាក់ដែលបានថើបថ្មជាក់លាក់មួយនៅក្នុង Blarney Castle នឹងត្រូវបានផ្តល់អំណោយនៃសុន្ទរកថាដ៏ឧឡារិកថា "Cormac នៅពេលដែល Blarney Castle ត្រូវបានសាងសង់ ដុំថ្មមួយត្រូវបានដាក់នៅនឹងកន្លែងដោយបុរសម្នាក់ដែលទាយថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចប៉ះវាបានទៀតទេ។
រឿងព្រេងជាច្រើនទៀតជុំវិញ Blarney Stone
ប្រសិនបើអ្នកអាចថើបថ្មនោះបាន អំណោយនៃភាពឧឡារិកនឹងត្រូវបានប្រគល់ជូនអ្នក”។ Cormac ដែលមិនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិយាយពូកែទាល់តែសោះ មុនពេលកើតហេតុនោះ បានបន្តទៅបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះមហាក្សត្រិយានីថា មិនគួរត្រូវបានដកហូតទឹកដីរបស់គាត់ឡើយ។ ពាក្យ "Blarney" មានន័យថាការនិយាយលេងសើចដោយប៉ិនប្រសប់ ឬមិនសមហេតុសមផល ហើយវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានចូលប្រើបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth។
រឿងព្រេងរបស់ Blarney Stone ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយមនុស្សជាច្រើនជឿថាមានអំណាចអរូបីរបស់វា។ ខាងក្រោមនេះគឺជាអត្ថបទខ្លីៗពី Washington Post ស្តីពីអំណាចដែលប្រគល់ឱ្យ Winston Churchill ដែលជាអ្នកក្លាហានម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនដែលបានតស៊ូឡើងភ្នំដ៏គ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃអំណោយដ៏មានតម្លៃ។
Washington PostSnippet
“Mr. Churchill គឺជាមនុស្សសាធារណៈដ៏គ្រោះថ្នាក់
យោងទៅតាមទំនៀមទំលាប់ទាំងអស់
សម្រាប់អ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រដែលបានសិក្សា
ថាអ្នកណាដែលថើប Blarney Stone
ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអំណាច 'ដើម្បី blarney,'
និង 'ដើម្បី blarney, ' ពួកគេនិយាយថា គឺជាការបន្ទាបខ្លួន
ជាមួយនឹងការនិយាយលេងសើច ដើម្បីទទួលបាននូវការបញ្ចប់ដែលចង់បាន….”
- Washington Post ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1912
ប្រភពដើមនៃថ្ម Blarney
សម្រាប់រឿងព្រេងជុំវិញប្រភពដើមនៃថ្មខ្លួនឯង ក៏មានច្រើនផងដែរ។ រឿងព្រេងមួយបានអះអាងថា ថ្ម Blarney គឺពិតជាខ្នើយរបស់ Jacob ។ ហោរាយេរេមាត្រូវបានគេនិយាយថាបាននាំវាទៅប្រទេសអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែលវាបានក្លាយទៅជា« Lia Fáil» ដែលមានន័យថាថ្មនៃវាសនា។ នេះគឺជាថ្មនៅលើភ្នំសម្ពោធនៅលើភ្នំតារ៉ា ជាកន្លែងដែលស្តេចខ្ពស់នៃប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានគ្រងរាជ្យ។
ទេវកថាមួយទៀតអះអាងថាថ្មនេះគឺជាខ្នើយមរណៈរបស់ St. Columba ។ គាត់បានស្លាប់នៅលើកោះ Iona ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ថ្មនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅដីគោកស្កុតឡេន។ នៅទីនោះវាបានក្លាយជា Scottish Stone of Destiny។
ថ្មនេះបានធ្វើអោយវាត្រលប់ទៅអៀរឡង់វិញ ជាអំណោយពី Robert the Bruce ដល់ Cormac MacCarthy, King of Munster, និងជាម្ចាស់ Blarney Castle ខណៈដែល Cormac បានផ្ញើចំនួនប្រាំពាន់ បុរសរបស់គាត់ទៅស្កុតឡែនដើម្បីជួយ Robert the Bruce កម្ចាត់អង់គ្លេសនៅ Bannockburn ក្នុងឆ្នាំ 1314។
រឿងព្រេងមួយទៀតដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយក៏អះអាងថាថ្មត្រូវបាននាំយកត្រឡប់ទៅអៀរឡង់ពីបូជនីយកិច្ច។ ទេវកថានេះអះអាងថាវាជា "ថ្មនៃអេសែល" ដែលជាថ្មព្រះគម្ពីរដែលដាវីឌលាក់នៅពីក្រោយដើម្បីគេចចេញពីសូល។ សារមន្ទីរ Hunterian នៃទីក្រុង Glasgow ឥឡូវនេះបានបង្ហាញពីប្រភពដើមពិតនៃថ្ម បន្ទាប់ពីបានសិក្សាស្លាយមីក្រូទស្សន៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ពួកគេបានរកឃើញថា Blarney គឺជាថ្មកំបោរដែលមានភូមិសាស្ត្រតែមួយគត់សម្រាប់តំបន់ដែលវាមានមូលដ្ឋាន។
Classiebawn Castle
ប្រាសាទរឿងព្រេងនិទានជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោកមានរឿងខ្មោចរស់នៅផ្ទាល់របស់ពួកគេ ហើយរឿងខ្មោចទាំងនេះភាគច្រើនកើតចេញពីការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់មនុស្សដែលខ្មោចលងបន្លាចទីតាំង។ ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានអនុវត្តចំពោះប្រាសាទ Classiebawn ។
វិមាន Victorian នេះត្រូវបានសាងសង់ដោយ Viscount Palmerston នៅលើដីប្រហែល 10.000 ហិចតានៅលើឧបទ្វីប Mullaghmore ក្នុង County Sligo ។ ក្រោយមកប្រាសាទនេះត្រូវបានពង្រីកនៅក្នុងសតវត្សទី 19។
ប្រវត្តិនៃប្រាសាទ Classiebawn
ប្រាសាទនេះដូចជាប្រាសាទអៀរឡង់ជាច្រើនទៀតបានផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ម្ចាស់ម្នាក់ក្នុងចំណោមម្ចាស់ទាំងនេះ Edwina Mountbatten Countess of Mount Batten នៃប្រទេសភូមា រួមជាមួយនឹងស្វាមីរបស់នាង បានផ្តល់អគារនេះជាមួយនឹងអគ្គិសនី និងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកសំខាន់។
វាគឺជាសោកនាដកម្មដ៏សោកសៅរបស់ Lord Mountbatten ដែលបានបង្ករឿងខ្មោចលងជុំវិញ ប្រាសាទ ដូចជាកប៉ាល់របស់គាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះIRA ក្នុងឆ្នាំ 1979 ។ មានរឿងព្រេងនិទានថា ខ្មោចរបស់គាត់នៅតែដើរតាមសាលនៃប្រាសាទ មិនអាចស្វែងរកសន្តិភាពបានទេ ដោយសារការស្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅ និងភ្លាមៗរបស់គាត់។
សូមមើលផងដែរ: ប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យនៃ Abu Simbelវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរក្នុងការកត់សម្គាល់ថា Lord Mountbatten គឺជា ជាក់ស្តែង រាជវង្ស។ អភិជនដែលបានស្លាប់នោះ តាមពិតជាចៅប្រុសរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ដែលជាពូដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales និងជាឧបរាជចុងក្រោយនៃប្រទេសឥណ្ឌា និងជាអតីតមេទ័ពកំពូលនៃសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth បាននិយាយអំពីឧបទ្ទវហេតុដ៏សោកនាដកម្មនេះ អំឡុងពេលព្រះរាជទស្សនកិច្ចដែលនាងបានធ្វើទៅប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 2011 ខណៈដែលនាងបាននិយាយថាបញ្ហាបាន "ប៉ះ" គ្រួសាររាជវង្សផ្ទាល់។
Kilkenny Castle
ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាប្រាសាទដែលមានខ្មោចលងបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ Kilkenny Castle ពិតជាស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីរបស់យើង។ សាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1195 ដើម្បីគ្រប់គ្រងផ្លូវសំខាន់ៗ និងទន្លេ Nore ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មជាច្រើនបានកើតឡើងនៅប្រាសាទពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វា។
នៅពេលដែលទឹកជំនន់នៅឆ្នាំ 1763 បណ្តាលឱ្យស្ពាន John's ដួលរលំ មនុស្ស 16 នាក់បានបាត់បង់ជីវិត និងរហូតដល់ ឥឡូវនេះ អ្នកទស្សនាប្រាសាទជាច្រើនទទូចថា ពួកគេបានឃើញខ្មោចរបស់ពួកគេព្យាយាមរត់គេចឆ្ពោះទៅប្រាសាទ។ រឿងខ្មោចទាំងនេះត្រូវបានបន្តដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រាសាទ និងសូម្បីតែអ្នកស្រុកខ្លួនឯងដែលទទូចឱ្យ Kilkenny ទទួលយកព្រលឹងនៃមនុស្សទាំងអស់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងបរិវេណរបស់វា។
A Haunted Castle
ក្នុងឆ្នាំ 2010 ក្មេងជំទង់ពីរនាក់បានអះអាងថា ពួកគេបានឃើញសកម្មភាពចម្លែកមួយក្នុងចំណោមសកម្មភាពមិនធម្មតាទាំងនេះ។ ពេលទៅលេងប្រាសាទ