สารบัญ
Saint Donard's
พ่อแม่ของ Van's Morrison แต่งงานกันในโบสถ์ St Donard's ในวันคริสต์มาสในปี 1941 สามารถได้ยินเสียงระฆังโบสถ์ดังได้ใน บน Hyndford Street และ Morrison ยังกล่าวถึงระฆังหกใบของโบสถ์ในเพลง Beside You
ในตอนเย็น
ก่อนวันอาทิตย์จะตีระฆังหกใบ ตีระฆังหกใบ
และสุนัขทุกตัวก็เห่า
ไปตามทางหลวงที่ปูด้วยเพชรซึ่งคุณ
เดินเตร่
และคุณเดินเตร่จากการล่าถอยและชมวิว
– เคียงข้างคุณ
The Van Morrison Trail คือการเดินทางอันมหัศจรรย์ในชีวิตและช่วงเวลาของศิลปินนานาชาติที่ได้รับการยกย่อง ผู้ซึ่งถือเป็นสมบัติล้ำค่าของไอร์แลนด์และคนทั้งโลก อย่าลืมใช้โอกาสนี้หากคุณเคยอยู่ในเบลฟาสต์ตะวันออก! ไม่ควรพลาด!
แจ้งให้เราทราบประสบการณ์ Van Morrison ของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง
นอกจากนี้ อย่าลืมตรวจสอบ ออกบล็อกที่เกี่ยวข้อง: ชาวไอริชผู้มีชื่อเสียงที่สร้างประวัติศาสตร์ในช่วงชีวิตของพวกเขา
แวน มอร์ริสัน
จอร์จ อีวาน มอร์ริสัน – หรือแวน มอร์ริสัน เนื่องจากเขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักร้อง นักแต่งเพลง นักเล่นเครื่องดนตรี และโปรดิวเซอร์ชาวไอริช ผู้ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสถานที่บางแห่งซึ่งเป็นส่วนสำคัญในชีวิตวัยเด็กของเขา ดังนั้นเขาจึงกล่าวถึงสถานที่เหล่านี้ในเพลงที่เขาเขียน
เซอร์ จอร์จ อีวาน มอร์ริสัน นักร้องและนักแต่งเพลงชาวไอริชเหนือเกิดเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ในเมืองเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ “Van the Man” เริ่มต้นอาชีพการงานในช่วงปลายทศวรรษ 1950 แต่มีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ 1960 ในฐานะนักร้องนำของวง Them
วงดนตรีวงแรกของเขา
“The Story of Them อ่านได้เหมือนแผนที่ของเบลฟาสต์ เมืองที่กำหนดโดยดนตรี” เอมอน ฮิวจ์ส ซึ่งเพิ่งแก้ไขคอลเลคชันเนื้อเพลงของมอร์ริสันกล่าว “เขาเขียนเกี่ยวกับการเล่นใน Spanish Rooms, on the Falls และการเล่นในโรงแรม Maritime
เขาพูดถึงเพลงบลูส์ที่กำลังกลิ้งลงมาที่ Royal Avenue มีความรู้สึกโดยเจตนาที่จะแต่งเมืองใหม่ในแง่ของดนตรี และเพลงที่เขาพูดถึงไม่ใช่เพลงที่ผู้คนมักเกี่ยวข้องกับเบลฟัสต์”
อาชีพของ Van Morrisons
หลังจากนั้น เขาได้สร้างผลงานเดี่ยวด้วยการเปิดตัวซิงเกิลฮิต “Brown Eyed Girl” ในปี 1967 อาชีพของเขารุ่งเรืองตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ด้วยซิงเกิลฮิต Moondance ตามมาด้วยอัลบั้มและการแสดงสดที่ได้รับการยกย่องมากมาย
เขาเป็นผู้ชนะรางวัลแกรมมี่อวอร์ด 2 สมัย และเขาก็เคยเป็นสถานที่อย่างเช่น The Wooden Hut บน Abetta Parade, Willowfield Harriers Hall บนถนน Hyndford และแน่นอน The Brookeborough Hall บนถนน Sandown และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด กระท่อมที่น่าอับอายบนถนน Chamberlain”
– จอร์จ โจนส์
Belfast and Co. Down Railway
Van Morrison มักกล่าวถึงทางรถไฟในงานของเขา ซึ่งอาจหมายถึง Belfast & ทางรถไฟสายเคาน์ตีดาวน์เรลเวย์ (BCDR) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยวิ่งผ่านเบลฟัสต์ตะวันออก
ฉันคิดว่าจะไปต่อที่ริมแม่น้ำ
กับเชอร์รี่ ไวน์เชอร์รี่
ฉันเชื่อว่าฉันจะไปเดินเล่นข้างทางรถไฟ
กับเชอร์รี่ของฉัน ไวน์เชอร์รี่
– ไซปรัสอเวนิว
ชอบที่จะได้ยินว่ารถไฟเย็นผ่านไป
ชอบที่จะได้ยินว่ารถไฟเย็นผ่านไป
'พิเศษเมื่อคิดถึงลูกน้อย
– รถไฟยามเย็น
ไซปรัสอเวนิว
แวน มอร์ริสันบรรยายไซปรัสอเวนิวว่า “ . . ถนนในเบลฟาสต์ซึ่งมีความมั่งคั่งมากมาย มันอยู่ไม่ไกลจากที่ที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา และเป็นฉากที่แตกต่างออกไปมาก สำหรับฉันมันเป็นสถานที่ลึกลับมาก มันเป็นถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ และฉันพบว่ามันเป็นที่ที่ฉันคิดได้”
ทางขึ้นไป ทางขึ้นไป ทางขึ้นไป . .
ถนนที่มีต้นไม้
เดินลงไปเรื่อยๆ ท่ามกลางลมและฝนที่รัก
เมื่อคุณเดินลงมา แสงอาทิตย์ส่องผ่านต้นไม้
– ไซปรัสได้รับตำแหน่งอัศวินจากการให้บริการแก่อุตสาหกรรมดนตรีและการท่องเที่ยวในไอร์แลนด์เหนือ
อิทธิพลในชีวิตและดนตรีของ Van Morrison
บิดาของ Morrison มีคอลเลคชันแผ่นเสียงที่ใหญ่ที่สุดชุดหนึ่งใน Ulster เขาจึง "โตมากับการฟังศิลปินอย่าง Jelly Roll Morton, Ray Charles, Lead Belly, Sonny Terry and Brownie McGhee และ Solomon Burke"
อิทธิพลที่เขาได้รับในวัยเด็ก Morrison เคยกล่าวไว้ว่า “ฉันคงไม่ใช่ที่ฉันเป็นอยู่ทุกวันนี้ คนเหล่านั้นเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันไป ถ้าไม่ใช่เพราะดนตรีประเภทนั้น ฉันก็ทำในสิ่งที่กำลังทำอยู่ไม่ได้”
คอลเลกชันแผ่นเสียงของพ่อของเขาทำให้เขาได้สัมผัสกับดนตรีทุกประเภท เช่น บลูส์; พระกิตติคุณ; แจ๊ส; ดนตรีพื้นบ้าน; และเพลงคันทรี่
จุดเริ่มต้นของความสำเร็จของมอร์ริสัน
กลายเป็นผู้มีอิทธิพลในชีวิตของแวน มอร์ริสัน พ่อของเขาทำให้เขาก้าวสู่เส้นทางแห่งความสำเร็จโดยซื้อให้เขาเป็นคนแรก กีตาร์โปร่ง. เมื่อเขาอายุเพียงสิบเอ็ดปี
หนึ่งปีต่อมา มอร์ริสันได้ก่อตั้งวงดนตรีวงแรกของเขาและพวกเขาก็เล่นในโรงภาพยนตร์ท้องถิ่น โดยมีมอร์ริสันเป็นผู้นำ เมื่ออายุได้ 14 ปี เขาคุยกับพ่อให้ซื้อแซกโซโฟนให้เขาและเรียนเทเนอร์แซ็กโซโฟนและการอ่านดนตรี
เขาเข้าร่วมวงดนตรีหลายวงซึ่งเขาได้พบกับนักร้องนำ Deanie Sands มือกีตาร์ George Jones และมือกลองและนักร้อง Roy Kane . ต่อมากลุ่มนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Monarchs
มอร์ริสันยังเล่นในวงดนตรีกับเพื่อนของเขา จอร์ดี (G. D.)Sproule ซึ่งต่อมาเขาให้เครดิตว่าเป็นหนึ่งในอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา
เมื่ออายุ 17 ปี มอร์ริสันไปเที่ยวยุโรปเป็นครั้งแรกกับพระมหากษัตริย์ ปัจจุบันเรียกตัวเองว่าพระมหากษัตริย์นานาชาติ
Brown Eyed Girl และ The Symbolism of his Songs
เพลง Brown Eyed Girl ในปี 1967 ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ในปี 2007 บราวน์เป็นหนึ่งในเพลงที่โด่งดังและได้รับการยกย่องมากที่สุดของ Van Morrison Eyed Girl ขึ้นถึงอันดับที่ 10 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกาในปี 1967 หลังจากเปิดตัว
ในปี 1993 เพลง "Big Time Operators" ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งพาดพิงถึงการติดต่อธุรกิจเพลงในนิวยอร์กในช่วงเวลานี้
เพลงในปี 1968 ของเขา "Astral Weeks เป็นเพลงเกี่ยวกับพลังของเสียงมนุษย์ – ความเจ็บปวดที่มีความสุข ความปีติยินดีที่เจ็บปวด" ตามที่อธิบายโดย Barney Hoskyns
อัลบั้มนี้ได้รับการตรวจสอบโดยนิตยสาร Rolling Stone ในปี 2004 โดยกล่าวว่า: “นี่เป็นเพลงที่มีความงามอย่างน่าพิศวง ซึ่งเมื่อสามสิบห้าปีหลังจากเปิดตัว Astral Weeks ยังคงท้าทายคำอธิบายที่ง่ายดายและน่าชื่นชม”
Moondance ของ Van Morrison (1970) ขึ้นถึงอันดับที่ 29 ในชาร์ต Billboard กลายเป็นอัลบั้มที่มียอดขายล้านชุดแรกของเขา ในขณะที่ Astral Weeks มีน้ำเสียงที่โศกเศร้า Moondance กลับมองโลกในแง่ดีมากกว่า
ธีมของเพลงและอัลบั้ม
เพลงของเขาได้รับเสียงชื่นชมในวงกว้างจากทั้งสาธารณชนและนักวิจารณ์ เหมือนกัน ดนตรีของมอร์ริสันในทศวรรษที่ 1980 ยังคงมุ่งเน้นไปที่ประเด็นเรื่องจิตวิญญาณและความศรัทธา
บทวิจารณ์ A Sense of Wonder อัลบั้มของมอร์ริสันในปี 1985 ในนิตยสาร Rolling Stone อธิบายว่าเป็น "การเกิดใหม่ (Into the Music) การไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งและการทำสมาธิ (Common One); ความปีติยินดีและความอ่อนน้อมถ่อมตน (วิสัยทัศน์ที่สวยงาม); และความอิดโรยดั่งต้องมนต์ (Inarticulate Speech of the Heart) อันแสนสุข”
ต่อมา ดนตรีของเขาเริ่มมีความร่วมสมัยมากขึ้นด้วยเพลงอย่างเช่น “Someone Like You” ซึ่งต่อมาได้แสดงในเพลงประกอบภาพยนตร์ของ ภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมทั้ง French Kiss (1995) และ someone Like You (2001) และ Bridget Jones's Diary (2001)
อัลบั้ม Avalon Sunset ในปี 1989 ถือเป็นจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง ขณะเดียวกันก็มีเพลงประกอบที่ “จัดการกับเซ็กส์ที่เร่าร้อนเต็มที่ ไม่ว่าอวัยวะของโบสถ์และลีลาที่นุ่มนวลจะแนะนำอย่างไร” ธีมที่โดดเด่นที่สุดในเพลงของมอร์ริสันส่วนใหญ่คือ "พระเจ้า ผู้หญิง วัยเด็กของเขาในเบลฟัสต์ และช่วงเวลาอันน่าหลงใหลเมื่อเวลาหยุดนิ่ง"
ความน่ากลัวบนเวทีและความวิตกกังวล
แม้ว่า Van Morrison จะได้รับการสถาปนาให้เป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลกในตอนนั้น แต่เขาก็เริ่มมีอาการกลัวเวทีเมื่อทำการแสดงในขณะที่จำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นพร้อมกับชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นในปี 1970
เขากังวลบนเวทีและอาจ ไม่สบตากับผู้ฟัง ครั้งหนึ่งเขาเคยให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการแสดงบนเวทีว่า "ฉันพยายามร้องเพลงอย่างเต็มที่ แต่มีบางครั้งที่ฉันจะต้องออกไปแสดงบนเวที มันค่อนข้างเจ็บปวด" ในความพยายามที่จะควบคุมความวิตกกังวลของเขา เขาหยุดพักจากดนตรีช่วงสั้นๆ จากนั้นเขาก็เริ่มปรากฏตัวในคลับที่มีผู้ชมจำนวนน้อย
เห็นได้ชัดว่า Van Morrison พัฒนาทักษะการแสดงของเขามากขึ้น เนื่องจากการแสดงของเขาในคอนเสิร์ตอำลาของวงนั้นน่าทึ่งมากจนทำให้ Martin Scorcese ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Last Waltz ในปี 1978 ของเขา
เขายังเข้าร่วมการแสดงของ The Wall – Live in Berlin ซึ่งดึงดูดผู้ชมได้ประมาณ 5 แสนคน และถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1990
เบลฟาสต์และศาสนาคริสต์มีอิทธิพลต่อดนตรีของเขาอย่างไร
มอร์ริสันเขียนเพลงมากมายโดยเน้นที่ธีมของการโหยหาวันคืนอันไร้กังวลในวัยเด็กของเขาในเบลฟาสต์ ชื่อเพลงบางเพลงของเขาตั้งชื่อตามสถานที่ที่เขาเติบโตหรือรอบๆ เช่น “Cyprus Avenue”, “Orangefield” และ “On Hyndford Street”
เนื้อเพลงของเขาแสดงถึงอิทธิพลของกวีผู้มีวิสัยทัศน์อย่างวิลเลียม Blake และ W. B. Yeats และคนอื่นๆ เช่น Samuel Taylor Coleridge และ William Wordsworth นักเขียนชีวประวัติ Brian Hinton เชื่อว่า "เช่นเดียวกับกวีผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ตั้งแต่ Blake ถึง Seamus Heaney เขาใช้คำพูดย้อนกลับไปที่ต้นกำเนิดของพวกเขาด้วยเวทมนตร์ อันที่จริง มอร์ริสันกำลังหวนคืนสู่รากเหง้าที่เก่าแก่ที่สุดของกวีนิพนธ์ เช่นเดียวกับในมหากาพย์ของโฮเมอร์หรือภาษาอังกฤษโบราณ เช่น Beowulf หรือ the Psalms หรือเพลงพื้นบ้าน ซึ่งคำและดนตรีทั้งหมดรวมกันเป็นความจริงใหม่”
พอล วิลเลียมส์ นักแต่งเพลง นักร้อง และนักแต่งเพลงชาวอเมริกันบรรยายถึงเสียงของมอร์ริสันว่า ก“สัญญาณในความมืด ประภาคารที่จุดสิ้นสุดของโลก”
The Van Morrison Trail
ในปี 2014 “Van Morrison Trail” ก่อตั้งขึ้นใน East Belfast โดย Morrison ร่วมกับ Connswater Community Greenway เส้นทางยาว 3.5 กิโลเมตรจะพานักเดินทางข้ามสถานที่แปดแห่งที่มีความสำคัญในชีวิตของ Van Morrison และสร้างแรงบันดาลใจให้กับดนตรีของเขา
ดูสิ่งนี้ด้วย: 15 เทศกาลไอริชที่ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชมตลอดทั้งปีเส้นทางนี้นำคุณผ่านเบลฟาสต์ตะวันออกที่ซึ่ง Van Morrison เคยใช้ชีวิตในวัยเยาว์
“เบลฟัสต์คือบ้านของฉัน เป็นที่ที่ฉันได้ฟังเพลงที่มีอิทธิพลและเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นครั้งแรก เป็นที่ที่ฉันได้แสดงเป็นครั้งแรก และเป็นที่ที่ฉันนึกถึงหลายครั้งในการแต่งเพลงในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา”
มันยอดเยี่ยมมาก โอกาสในการเยี่ยมชมสถานที่บางแห่งที่มอร์ริสันรู้จักเมื่อยังเป็นเด็ก และมีอิทธิพลต่อลักษณะนิสัย อาชีพการงาน และดนตรีของเขาในที่สุด
เติบโตในอีสต์เบลฟัสต์
“ฉันเติบโต ในบ้านครัวที่ Greenville Street ใน Bloomfield East Belfast มีชื่อเสียงในด้านบ้านครัวที่เรียงกันเป็นแถว พวกมันมีขนาดเล็กกะทัดรัดและสะอาดอยู่เสมอ
ฉันจำได้ว่าแม่ของฉันและผู้หญิงคนอื่นๆ บนถนนกำลังทำ 'พระจันทร์ครึ่งเสี้ยว' ล้างฟุตบาทนอกประตูหน้า ถนนเหล่านี้เป็นสนามเด็กเล่นผจญภัยสำหรับเด็กหนุ่มอย่างแวนและตัวฉันเอง
ในคืนฤดูหนาวที่หนาวเย็น เราจะเทน้ำไปตามถนน ดูมันกลายเป็นน้ำแข็งและใช้มันเป็นสไลเดอร์ ในวันฤดูร้อนเราเคยมุ่งหน้าไปที่การตัดทางรถไฟที่ไม่ได้ใช้งานในบริเวณใกล้เคียงที่ถนนเหนือด้วยแถบกระดาษแข็งและไถลลงมาตามด้านที่สูงชันของหญ้าแห้ง ออเรนจ์ฟิลด์เป็นสถานที่ที่วิเศษมาก
แทบจะไม่มีการสร้างบ้านบนนั้นเลย สำหรับเราแล้ว ที่นี่เหมาะสำหรับหนุ่มๆ ถิ่นทุรกันดาร ป่าดงดิบ วันหนึ่งเราอาจเป็นโรบินฮู้ดหรือโลนเรนเจอร์ในวันหน้าก็ได้ เราเคยขุดสนามเพลาะเหมือนทหารบนเนินทรายของ Orangefield
'แม่น้ำ Beechie' ที่ Van นำเสนอในเพลงหนึ่งของเขา เป็นลำธารขนาดใหญ่จริงๆ ซึ่งไหลจาก Orangefield ผ่านโรงเรียน Elmgrove . สำหรับเรา มันอาจเป็นแม่น้ำมิสซิสซิปปีก็ได้
เราสร้างแพเพื่อล่องไปบนนั้น แต่เราไปได้ไม่ไกลนัก เราชนกับรถเข็นเก่าและสิ่งของอื่นๆ ที่ทิ้งอยู่ในนั้น บลูมฟีลด์เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการเติบโตมา เราทุกคนล้วนมีสิ่งที่เหลือเชื่อเกิดขึ้นในชีวิตของเรา แต่การมารวมตัวกันครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อรื้อฟื้นสถานที่สำคัญและความทรงจำที่มีความหมายกับเราในตอนนั้นก็เป็นเรื่องดี โชคดีที่พวกเขาบางคนยังอยู่ที่นี่ และพวกเขาอาจจะยังอยู่ที่นั่นเมื่อเราจากไป ”
– จอร์จ โจนส์ อดีตสมาชิกวงและเพื่อน
โรงเรียนประถม Elmgrove
The Van Morrison Trail เริ่มต้นที่โรงเรียนประถม Elmgrove ซึ่ง Van Morrison เข้าเรียนเป็นเวลา 7 ปีตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1956
ฉันกลับมาแล้ว
กลับมาที่หัวมุม อีกครั้ง
กลับไปยังที่ที่ฉันเคยอยู่
ที่ที่ฉันเคยอยู่เคยเป็น
ทุกอย่างเหมือนเดิม
– The Healing Game
เดอะฮอลโลว์
นี่ เราไปไหนมา วันที่ฝนตก
ลงไปในโพรง เล่นเกมใหม่
หัวเราะและวิ่ง เฮ้ เฮ้
กระโดดโลดเต้น
ท่ามกลางหมอก หมอกยามเช้ากับพวกเรา หัวใจเต้นแรง
และเธอ สาวน้อยตาน้ำตาลของฉัน
เสาไฟฟ้าสูงๆ ที่คุณจะพบบนเส้นทางที่ตั้งอยู่ ในฮอลโลว์ถูกอ้างถึงทั้งใน You Know What They're Writing About และ On Hyndford Street
The Beechie
Connswater (1983) หมายถึงแม่น้ำที่รู้จักกัน เฉพาะที่แม่น้ำ Beechi แม่น้ำ Connswater ก่อตัวขึ้นใน Hollow ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำ Knock and Loop มาบรรจบกัน และไหลผ่านทางตะวันออกของ Belfast ลงสู่ทะเลที่ Belfast Lough
ครั้งแล้วครั้งเล่า
และเสียงสะท้อนในยามค่ำคืน
แม่น้ำ Beechie
และมันก็เป็นอยู่ตอนนี้ และก็เป็นอยู่ตอนนี้เสมอ
ตอนนี้เสมอ
– บนถนนไฮนด์ฟอร์ด
ไฮนด์ฟอร์ด Street
Van Morrison เกิดที่ 125 Hyndford Street ที่ซึ่งเขาเติบโตและอาศัยอยู่กับแม่ ซึ่งเป็นอดีตนักร้องและนักแสดง ส่วนพ่อเป็นช่างไฟฟ้า
บนถนน Hyndford ที่ซึ่งคุณจะสัมผัสได้ถึงความเงียบ
เวลาสิบเอ็ดโมงครึ่งในคืนฤดูร้อนที่ยาวนาน
ในขณะที่วิทยุลักเซมเบิร์กกำลังเล่นแบบไร้สาย
และเสียงกระซิบต่างๆข้ามแม่น้ำ Beechie
และในความเงียบสงบ เราจมลงสู่นิทราอันเงียบสงบ
– บนถนน Hyndford
ก่อนถึง อาชีพของเขาเริ่มต้นขึ้น Van Morrison ทำงานเป็นคนทำความสะอาดหน้าต่างเพื่อให้ทุนกับความรักในดนตรีของเขา เขาจำภาพและกลิ่นทั้งหมดที่เขาพบขณะทำงานได้อย่างเด่นชัด
เมื่อช่างทำอิฐถ่านมาใกล้
ในวันที่อากาศหนาวเย็นในเดือนพฤศจิกายน
คุณจะอยู่บน Celtic Ray
คุณพร้อมหรือยัง
– Celtic Ray
Orangefield
Orangefield Park มอบสถานที่พักผ่อนที่ยอดเยี่ยมให้กับเด็กๆ หลายคนที่อาศัยอยู่ในเมืองเบลฟัสต์ตะวันออกในปี 1950 จากถนนแคบๆ ที่พวกเขาอาศัยอยู่
ดูสิ่งนี้ด้วย: สุดยอดคู่มือสู่มงกุฎเพชรของอียิปต์: Dahabในวันฤดูใบไม้ร่วงสีทอง <5
คุณมาพบฉันที่ Orangefield
เห็นคุณยืนอยู่ริมแม่น้ำใน Orangefield
ตอนนั้นฉันรักคุณมาก ในออเรนจ์ฟิลด์ เหมือนฉันรักคุณตอนนี้ในออเรนจ์ฟิลด์
และแสงแดดส่องลงบนผมของคุณ เมื่อฉันเห็นคุณที่นั่นในออเรนจ์ฟิลด์
– Orangefield
Van Morrison ไม่เคยลืมที่จะยกย่องโรงเรียน Orangefield Boys' School ของเขา
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก
ย้อนกลับไปใน Orangefield ฉันเคยมองออกไป
ห้องเรียนและความฝันของฉัน
– ต้องไป ย้อนกลับ
“ในขณะที่เราทุกคนเติบโตใน Bloomfield ดนตรีก็เข้ามาแทนที่พวกเราที่น่าจะเป็นดารา เราคิดว่าตัวเองเป็นนักดนตรีมืออาชีพแม้ว่าเราจะไม่เคยออกจากเบลฟาสต์ตะวันออกเพื่อไปดูคอนเสิร์ตก็ตาม วงจรของเราคือ
