မာတိကာ
Aileach ၏ Grianan ၏ဝှက်ထားသောရတနာ
ကောင်တီ Donegal ရှိ Letterkenny အပြင်ဘက်လမ်းတွင် ဝှက်ထားသော Aileach ၏ Grianan ဖြစ်သည်။ လမ်းကြောင်းအားလုံးကို မြင်နိုင်သော အမြင့်ဆုံးရာထူးများထဲမှ တစ်ခုပေါ်တွင် ပြီးပြည့်စုံစွာ ထားရှိပါ။ အထူးသဖြင့် ၎င်းအောက်ရှိ Loughs အတွင်းသို့ ဆင်းသည်။
အမြင့် 801 ပေမြင့်သော Greenan တောင်ပေါ်တွင် တည်ထားသော - ဤနေရာ၌ မူလတည်ဆောက်ခဲ့သော Northern Uí Néill သည် အနီးနားရှိ စီရင်စုများသို့ ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး တိုက်ခိုက်ရန် အထင်ကြီးလောက်သော ခံစစ်အနေအထားကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။
Ringforts သည် အိုင်ယာလန်တစ်ခွင်တွင် အဖြစ်များသည်။ ၎င်းတို့သည် အိုင်ယာလန်တွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သည့် အသုံးအများဆုံး အထိမ်းအမှတ်နေရာဖြစ်ပြီး (စီ.အီး. ၅၅၀-၉၀၀) တွင် အများဆုံးဖြစ်သည်။ ခံတပ် 50,000 ခန့်ရှိသည်။ ၄၀,၀၀၀ ကျော်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး အချို့မှာ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနှင့် မြို့ပြလုပ်ငန်းများကြောင့် ပျက်စီးနိုင်ခြေများသည်။
Ringforts ဆိုတာ ဘာလဲ?
ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး Ringforts ဆိုတာ ဘာလဲ? Ringforts များသည် အချင်း 24 မှ 60m ကြားရှိ စက်ဝိုင်းပုံ ခိုင်ခံ့သော နေရာများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ယေဘူယျအားဖြင့် အထူးသဖြင့် အိုင်ယာလန်တွင် မြောက်ဥရောပတွင်ရှိသည်။ ၎င်းတို့ကို မကြာခဏ သစ်သားပါလီဇိတ် (ထိပ်တွင် ညွှန်ပြပြီး ကာကွယ်ရေးအဖြစ် အခြားသူများနှင့် နီးကပ်စွာထား) နှင့် တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော မြေဘဏ်များဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ အဆိုပါ သံချောင်းများနှင့် ကြေးဝါခြေရာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ အချို့သော ringforts များတွင် တိကျသောလုပ်ဆောင်ချက်များပါရှိပြီး အချို့မှာ ဘက်စုံသုံးသည်ဟု အကြံပြုထားသည်။
၎င်းတို့ကို အရွယ်အစားအမျိုးမျိုးဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော်လည်း အများစုဖြစ်သည်။မြေသားဘဏ် သို့မဟုတ် နံရံတစ်ခုဖြင့် ကာကွယ်ထားသော အသေးစား။ သေးငယ်သော အကောင်ငယ်များကို မြေသားဘဏ်တစ်ခုထက်ပို၍ အကာအကွယ်ပေးထားသည့် အကြီးစားများသည် ဘုရင်များနှင့် မင်းမျိုးမင်းနွယ်များ၏ နေရာထိုင်ခင်းများဟု ယူဆကြသည်။
Grianan Of Aileach ၏သမိုင်း
Grianan Of Aileach သည် ကြီးမားသောရှေးခေတ်ကျောက်တုံးများ ကာရံထားသော ခံတပ်ကြီးဖြစ်သည်။ Loughs Foyle နှင့် Swilly နှင့် Donegal၊ Derry နှင့် Tyrone စီရင်စုများကို အပေါ်စီးမှမြင်ရသည့် တောင်ထိပ်ပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည် (၅ ရာစုမှ ၁၂ ရာစုအတွင်း) မြောက်ပိုင်း Ui Neill (မြောက်ပိုင်း O’Neill ဘုရင်များ) ၏ တော်ဝင်မြို့ဖြစ်ခဲ့သည်။
Ui Neill သည် Tyrone မှ Donegal အထိ Fifth of Ulster ၏အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ခံတပ်ကို ခရစ်တော်ဖွားမြင်ချိန်လောက်မှာ တည်ထောင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ၎င်း၏တည်ဆောက်သူများသည် ဤတောင်ကုန်းပေါ်ရှိ မြင့်မြတ်သောအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံအတွက် ပြီးပြည့်စုံသောနေရာ—သမိုင်းမတင်မီ သင်္ချိုင်းဂူ သို့မဟုတ် tumulus ၊ Neolithic Period ( c. 3000 BCE) ဖြစ်နိုင်သည်။
အထူ 4.5 မီတာရှိသော နံရံကိုဖြတ်၍ ထွင်းထုထားသော လမ်းကြောင်းသည် နံရံသုံးထပ်မှ 5 မီတာခန့်မြင့်သည့် အတွင်းခန်းဆီသို့ ဦးတည်သွားပါသည်။ ခံတပ်နံရံထူထဲ၌ ရှည်လျားသော လမ်းကြောင်းနှစ်ခုကို တွေ့သည်။
Aileach ၏ Grianan အနီးတစ်ဝိုက်တွင် မြေသားဘဏ်သုံးခုရှိသော်လည်း ၎င်းတို့အကြောင်းကို လူသိနည်းပါသည်။ ၎င်းတို့သည် အစောပိုင်းကြေးခေတ် သို့မဟုတ် သံခေတ်တောင်ကုန်းမှ ခေတ်ဟောင်းသို့ ပြန်သွားနိုင်သည်။ ဤဘဏ်များကိုဖြတ်၍ ခံတပ်ဆီသို့ ဦးတည်သော လမ်းကြောင်းသည် ရှေးခေတ်လမ်းတစ်ခုဟု ယုံကြည်ကြသည်။
နောက်ထပ် မှတ်တမ်း
Aileach ၏ Grianan တောင်၏အောက်တွင်၊ Scalp Mountain၊ တောင်ထိပ်နှင့် Fahan ရွာကို အပေါ်စီးမှမြင်ရသည့် 484m Inishowen တောင်နှင့် ကျွန်းဆွယ်အောက် 6 မိုင်ခန့်အကွာတွင်ရှိသော မြေအောက်လမ်းများရှိသည်ဟု ဆိုသည်။
အိုင်ယာလန်၏ လိုအပ်ချိန်၌ နိုးထလာစေရန် အတိတ်မှ အိပ်ပျော်နေသော သူရဲကောင်းများသည် တောင်ကုန်းပေါ်တွင် အိပ်ပျော်နေကြဆဲဖြစ်ကြောင်း ဒဏ္ဍာရီအရ သိရသည်။ ကုန်းဖော့သည် 2 ရာစုမှ ကမ္ဘာ၏ အလက်ဇန္ဒြီးယားမြေပုံတွင် အမှတ်အသားပြုထားသည့် အိုင်ယာလန်နေရာ 5 ခုအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
အိုင်ယာလန်စာပေအရ၊ Munster ဘုရင် Muirchertach Ua Briain သည် 1101 ခုနှစ်တွင် ခံတပ်အား ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ကြီးမားသော ပြန်လည်ထူထောင်ရေး လုပ်ငန်းကို Derry မှ Walter Bernard မှ 1870 ခုနှစ်များတွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ကုန်းဖောင်ဒေးရှင်း၏ ဟောင်းနွမ်းသောဖွဲ့စည်းပုံ အများအပြားသည် မပျက်မစီးရှိသော်လည်း ယခင်ကနှင့် အခြေခံအားဖြင့် ကွဲပြားသည်။ ခံတပ်သည် နွေရာသီတွင် လာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားပြီး ညနေ ၆ နာရီတွင် ပိတ်သည်။
Grianan Of Aileach-View from Inishowen – County DonegalDonegal ရှိ အခြားရှေးဟောင်းခံတပ်
သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံး၊ County Donegal သည် အရေးပါသောနယ်မြေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှေးဟောင်းခံတပ်များ ရှိနေခြင်းကို ရှင်းပြသည့် ကာကွယ်ရေးနေရာ။ Donegal သည် အိုင်ယာလန်ဘာသာဖြင့် “နိုင်ငံခြားသားများ၏ခံတပ်” ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ Aileach မှ Grianan မှလွဲ၍ အခြား Fort Dunree၊ Doon Fort၊ Inch Fort နှင့် Ned's Point Fort တို့ တွေ့သည်။
Dunree ၏ခံတပ်
အိုင်းရစ်ဘာသာဖြင့် Fort Dunree (Dun Fhraoigh) သည် "Heather of the Fort" ဟုဆိုလိုသည်။ Fort Dunree တည်ရှိသည်။Inishowen ကျွန်းဆွယ်၏အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင် Lough Swilly ကိုဖြတ်၍ North Donegal ရှိ Fanad Peninsula ရှိ Knockalla တောင်ဆီသို့ ဦးတည်သည်။ ခံတပ်ကို 1798 ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ယခု ခံတပ်သည် သဘာဝ အက်ကွဲကြောင်းများမှ ဝင်ရောက်လာသော ကျောက်ဆောင်အငူတစ်ခုပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။
၎င်းကို နောက်ဆုံးပေါ် လက်နက်နည်းပညာဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်အတွက် 1895 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်မွမ်းမံပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ရှုထောင့်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည် & II အောက်တွင် 2 x 4.7 လက်မ (119 mm) QF သေနတ်များနှင့် နောက်ပိုင်းတွင် 12 ပေါင်ဒါ (5 ကီလိုဂရမ်) QF နှင့် 2 x 6 လက်မ (152 mm) သေနတ်များကို အထက်ဘက်ထရီတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။
Lough Swilly ၏ နက်ရှိုင်းသော ရေ၀င်ပေါက်ဆီသို့ ဤအရေးကြီးသော ခံစစ်နေရာသည် အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံ လွတ်လပ်ရေးရရှိပြီးနောက် 1936 ခုနှစ်တွင် အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံကို တစ်ဖန်ပြန်လည်ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။
Fort Dunree စစ်ဘက်ဆိုင်ရာပြတိုက် 1986 ခုနှစ်တွင် အများပြည်သူသို့ စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ပြတိုက်သည် နှစ်များတစ်လျှောက် Fort Dunree ရှိ ကြွယ်ဝသောသမိုင်းကြောင်းနှင့် ဘဝများကို နောက်ဆုံးပေါ် အသံ-ရုပ်ပုံနှင့် အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော နည်းပညာများဖြင့် ရောင်စုံပြသမှုများဖြင့် ခင်းကျင်းပြသထားသည်။
Doon Fort
Doon Fort သည် Portnoo ကမ်းရိုးတန်းရွာအနီး Doon Lough တွင် ပုန်းကွယ်နေသော ရှေးဟောင်းလက်စွပ်ခံတပ်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 1500 က ခံတပ်ကို လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 1500 က ခိုလှုံရာနေရာအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး တံတိုင်းများသည် အမြင့် 4.8 မီတာနှင့် 3.6 မီတာ အထူရှိသည်။
ခံတပ်နံရံများကို လက်အရွယ် ကျောက်တုံးများဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ ဤကျောက်ခံတပ်သည် ဘီစီ 3000 မှစတင်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ဆောက်လုပ်မှုသည် အခြားသော အိုင်ယာလန်ခံတပ်များ နှင့် ဆင်တူသည်။Dun Aengus (Aran Islands)၊ Aileach မှ Grianan (Burt၊ co.Donegal) နှင့် Staige Fort (Kerry)။
Inch Fort
Inch Fort သည် Inch ကျွန်းရှိ စစ်ဘက်ခံတပ်ဖြစ်ပြီး Donegal ရှိ ငှက်ကြည့်သူများအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော နေရာအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး ထိုနေရာတွင် ရွှေ့ပြောင်းငှက်များနှင့် ရေငှက်မျိုးစုံအတွက်၊ Whooper Swan၊ Greenland White-fronted Goose နှင့် Greylag Goose တို့ဖြစ်သည်။ အဆိုပါခံတပ်သည် 15 ရာစုမှစတင်ခဲ့သည်။
Ned's Point Fort
Ned's Point Fort သည် နပိုလီယံ၏ တပ်ခွဲများစွာထဲမှ တစ်ခု (စစ်တပ်နှင့် တူညီသော တပ်ခွဲတစ်ခုနှင့် ညီမျှသော အမြောက်တပ်ခွဲတစ်ခု) ကို ဗြိတိသျှတို့ 1812 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ အိုင်ယာလန်၏ အနောက်မြောက်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် Lough Swilly၊ County Donegal။
၎င်းသည် Inishowen ကျွန်းဆွယ်ရှိ Lough Swilly ဘေးတွင် အရေးကြီးသော ရေတပ်မြို့ဖြစ်သည့် Buncrana အနီး၊ Derry ၏ အနောက်မြောက်ဘက် 23 ကီလိုမီတာနှင့် Letterkenny မြောက်ဘက် 43 ကီလိုမီတာအကွာတွင် တည်ရှိသည်။ (အိုင်ယာလန်ဘာသာဖြင့် Buncrana ဆိုသည်မှာ “မြစ်၏ခြေရင်း”)။ O'Doherty's Keep မှ မီတာ 500 အကွာတွင် လမ်းလျှောက်ခြင်းဖြင့် သင့်ကို Ned's Point Fort သို့ ခေါ်ဆောင်သည်။ ခံတပ်ကို 1897 ခုနှစ်တွင် 6 လက်မအရွယ် သေနတ်နှစ်လက်ပါသော ဘက်ထရီအဖြစ် ပြန်လည်မွမ်းမံခဲ့သည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။
ကောင်တီ Donegal တွင်ရှိသော ringforts များသာမက အခြား Irish ရှုခင်းများ အနှံ့ ပြန့်ကျဲနေပါသည်။ Ringforts သည် Celts များနေထိုင်ရာ၊ ၎င်းတို့၏တဲများပတ်လည်တွင် ကာကွယ်ရေးများအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။
ကြည့်ပါ။: Saoirse Ronan- အိုင်ယာလန်၏ ထိပ်တန်းမင်းသမီးသည် ရုပ်ရှင် 30 ကျော်တွင် ဂုဏ်ပြုခံရသည်။Galway ရှိ Fort Dun Aengus
Dun Aengus သည် Galway ကမ်းရိုးတန်းမှ Inishmore တွင်တည်ရှိသော စက်ဝိုင်းတစ်ပိုင်းပတ်ပတ်လည် ခံတပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။အိုင်ယာလန်ရှိ ထင်ရှားသော ခံတပ်များ။ စက်ဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိပြီး တစ်ဝက်သည် တိုက်စားမှုကြောင့် သမုဒ္ဒရာထဲသို့ ကျသွားနိုင်သည်။
အဆိုပါခံတပ်သည် ဘီစီ 1500 မှစတင်ခဲ့သည်။ ၎င်းကို ၁၉ ရာစု ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် George Petrie မှ "ဥရောပတွင် အခမ်းနားဆုံးသော ရိုင်းစိုင်းသော အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံ" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ Kilronan မှ 7 ကီလိုမီတာအကွာအဝေးရှိ Inis Mór ၏အနောက်ဘက်အစွန်းရှိ 100 မီတာမြင့်သောချောက်ကမ်းပါးအစွန်းတွင်တည်ရှိသောကြောင့်ဤနေရာသည်အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောရှုခင်းကိုပုံဖော်ထားသည်။
ခံတပ်တွင် ၁၄ ဧကကျယ်ဝန်းသော စတုတ္ထမြောက် အပြင်ဘက်တံတိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Chevaux-de-frise (တိုက်ခိုက်မှုကို တားဆီးရန် ကာကွယ်ရေးပုံစံ) ဖြင့် ဝန်းရံထားသော ပုံသဏ္ဍာန်မမှန်သော အတွင်းနံရံ သုံးခုပါဝင်သည်။ Dun Aengus ခံတပ်၏အမည်မှာ "Aonghas ခံတပ်" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည်။ အိုင်ယာလန်ဒဏ္ဍာရီတွင် ယင်းသည် ခရစ်ယာန်မတိုင်မီက Aonghas သို့မဟုတ် ဒဏ္ဍာရီလာဘုရင် Aonghus mac Úmhór ကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဤခံတပ်၏နေရာသည် စစ်ရေးထက် ဘာသာရေးနှင့် အခမ်းအနားကျင်းပရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
Cahercommaun Stone Ringfort
Co. Clare ရှိ Glen-curraun ချိုင့်ဆီသို့ ဆင်းလာသော ထုံးကျောက်ချောက်ကမ်းပါးအစွန်းတွင် Cahercommaun ကျောက်တုံး ringfort ရှိသည်။ ၎င်းကို Corrofin အနီးတွင် ဗဟိုပြုသော နံရံများဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။
Inishmore ရှိ Dun Aengus ကဲ့သို့ ချောက်ကမ်းပါးထိပ်ရှိ ခံတပ်ဖြစ်သည့် Cahercommaun ringfort ၏နေရာသည် ကာကွယ်ရေးအတွက် လှည့်စားပုံပေါ်သော်လည်း ၎င်းသည် စစ်ရေးရည်ရွယ်ချက်မဟုတ်ဘဲ ပြည်တွင်း၌သာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ခံတပ် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ဒေသခံအကြီးအကဲတစ်ဦး၏အိမ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
ခံတပ်သည် လူသုံးဆယ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော ကျွဲနွားမွေးမြူသည့် အသိုက်အဝန်းအတွက် အချက်အချာနေရာဖြစ်ပြီး စပါးကိုလည်း စိုက်ပျိုးကြသည်။ ဗဟိုငွေစက္ကူသည် အချင်း 30.5 မီတာရှိပြီး ၎င်း၏နံရံများသည် အမြင့် 4.3 မီတာနှင့် အထူ 8.5 မီတာခန့်ရှိသည်။ အတွင်းခန်းနှစ်ခန်းပါရှိသည်။ ၁၉၃၄ ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော တူးဖော်မှုများသည် ငွေသားအတွင်း၌ အလွန်ညံ့ဖျင်းသော ကျောက်ခြောက်အိမ်တစ်ဒါဇင်ခန့်၏ အုတ်မြစ်များကို တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ကောင်တီအောက်ရှိ Ringfort
County Down တွင် ကြီးမားသောတောင်ကုန်းတစ်ခုတည်ရှိသည်—Lisnagade။ ၎င်းသည် မြောက်အိုင်ယာလန်ရှိ County Down၊ Banbridge ၏အနောက်ဘက် သုံးမိုင်အကွာတွင် များပြားလှသော မြေသားလက်စွပ်ဖြစ်သည်။ Lisnagade ringfort ကို အိုင်ယာလန်တွင် အကြီးဆုံး rath ဟုခေါ်သည်။ ၎င်းသည် အချင်း 113 မီတာရှိသော မြေသားလုပ်ငန်းဖြစ်သည်။
အိုင်ယာလန်တစ်ခွင်တွင် ပြန့်ကျဲနေသော ထောင်နှင့်ချီသော အခြားရဲတိုက်များစွာရှိပြီး အခြားများစွာကို မတွေ့ရသေးပါ။ ၎င်းတို့သည် အိုင်ယာလန်တွင် ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသော ရည်ရွယ်ချက်များစွာရှိသည်—စစ်တပ်၊ ပြည်တွင်း၊ စသည်တို့ဖြစ်သည်။ အလုံပိတ်အခြေချနေထိုင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ စက်ဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ၎င်းတို့ကို ပတ်ပတ်လည်တွင် မြေသားဘဏ်များထားရှိခြင်းအပါအဝင် အချို့သော ဝိသေသလက္ခဏာများ ရှိသည်။
မြောက်အိုင်ယာလန်၏ယဉ်ကျေးမှုတွင် သင့်ကိုယ်သင် ပေါင်းစည်းရန် သင်ဖတ်သင့်သည့် ဆောင်းပါးများ- Lisa McGee- မြောက်အိုင်ယာလန်၊ Derry မှ အတားအဆီးပေါ်ရှိ အရည်အချင်းရှိသော မိန်းကလေးအသစ်
ကြည့်ပါ။: ရှေးဟောင်းအီဂျစ်နတ်ဘုရားမ Isis ၏ဖြစ်ရပ်မှန်များကျွန်ုပ်တို့ သည် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ ခရိုင်တိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ သမိုင်းဝင် အပျက်အစီးများ အားလုံးနှင့်အတူ အိုင်ယာလန်။ ဘယ်ဟာ မင်းအကြိုက်ဆုံးလဲ Aileach ၏အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော Grianan ကိုသင်မြင်ဖူးပါသလား။ ရအောင်ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။
ထို့ပြင်၊ Bundoran-Donegal ကဲ့သို့သော မြောက်အိုင်ယာလန်တစ်ဝိုက်ရှိ အခြားဆွဲဆောင်မှုများနှင့် နေရာများကို စစ်ဆေးရန် မမေ့ပါနှင့်။
