13 унікальних традицій святкування Хеллоуїна у всьому світі

Чи знали ви, що святкування Хеллоуїна відрізняється в різних країнах світу? У цій статті ми розглянемо 13 унікальних традицій святкування Хеллоуїна в різних країнах світу!

Варто зазначити, що хоча сучасний Геловін святкують у багатьох країнах, перелічених нижче, ми перерахували традиційні альтернативи, де це можливо. Ми також включили фестивалі, які відбуваються приблизно в той самий час, що й Геловін, і фестивалі, які мають спільні риси з цим страшним сезоном.

Перш ніж ми перейдемо до списку традицій святкування Хелловіну у всьому світі, чи знаєте ви, чому це моторошне свято називається Хелловін?

Традиції святкування Хеллоуїна: етимологія свята (значення Хеллоуїна)

Хелловін - це абревіатура двох термінів. По-перше, "Хелловін" або "hallow-mas" - це поєднання двох слів: "Hallow", що означає "святий" або "святий", і "mas", що буквально означає "святкування". З огляду на це, Хелловін означає "святкування святих" або День всіх святих, який відзначається першого листопада.

Переддень всіх святих буквально означає "ніч перед Днем всіх святих" і з часом скоротився до Гелловіну.

Три дні з 31 жовтня по 2 листопада (День всіх святих) були історично відомі як "All Hallowtide". Tide означає сезон або час, тому All Hallowtide означає "сезон святих".

Тепер, коли ви знаєте, як це свято отримало свою назву, ми готові подорожувати світом у пошуках наших улюблених традицій Хелловіну по всьому світу! Ми розповімо про наступні країни та їхні фестивалі. Натисніть на будь-яку з цих країн, щоб перейти до відповідного розділу статті!

Наприкінці цього блогу ми також включили 2 бонусні фестивалі, які мають схожість з Хеллоуїном, можете здогадатися, що це за фестивалі?

Традиції Хеллоуїна у всьому світі

#1. ірландія - ірландські традиції Хеллоуїна - Самхейн

Можливо, вам цікаво, хто започаткував традиції Хелловіну, які всі знають і люблять, такі як збирання солодощів та переодягання. Сучасний Хелловін виник у кельтських народів Ірландії та Шотландії? Кельти святкували Самхейн, одне з чотирьох свят кельтського року.

Кельти починали свій день із заходом сонця або з настанням темряви. Перше листопада збігалося з кінцем літа і сезоном збору врожаю. Цей період темряви означав початок кельтського Нового року. Самхейн починався із заходом сонця 31 жовтня і святкувався до наступного дня.

Кельти не вірили в раптові зміни, натомість життя було сповнене перехідних періодів. Це було помітно в їхніх поглядах на життя і смерть, літо на зиму і старий рік на новий. У ці перехідні періоди завіса між нашим світом і потойбіччям (або потойбіччям) ставала слабшою, дозволяючи духам повертатися на землю.

Ці примарні духи були як душами близьких, так і злими духами. Померлих членів сім'ї вшановували, ставлячи на стіл додаткову тарілку з їжею. Але по землі все ще блукали загрозливі фантоми, тому люди переодягалися в духів і розпалювали багаття. Ідея полягала в тому, що попіл багаття має захисну силу. Кельти посипали попелом обличчя таперевдягаються в духів, сподіваючись сховатися від зла.

Коли християнство прийшло в Ірландію, кельтські свята, такі як Самхейн, були надто популярними, щоб їх просто заборонити. Вважається, що значна частина кельтської культури була перейнята, трансформована і замінена відповідними християнськими святами. Звичаї залишилися досить схожими, але за ними стояв зовсім новий релігійний зміст.

Коли ірландці емігрували до Великобританії та Північної Америки, вони привезли з собою традицію святкування Самайна. Сьогодні Хелловін - це комерційне свято, але суть Самайна насправді збереглася досить добре.

Традиції ірландського Хеллоуїна включають перевдягання в монстрів і ходіння по домівках з проханням про солодощі. Раніше для цієї подорожі вирізали ліхтарі з ріпи, але коли ірландські іммігранти прибули до США, гарбузи було легше знайти, тож їх використовували замість них.

Жовтневі сімейні традиції на Самайн включають випікання традиційного ірландського хліба Бармбрак. У хліб кладуть такі предмети, як перстень або монету. Той, кому дістанеться перстень, буде наступним, хто одружиться, а той, кому дістанеться монета, буде багатим протягом року.

Старомодні традиції Гелловіну в Ірландії дотримуються і сьогодні. Паради на честь Гелловіну проходять у більшості великих міст острова, включаючи Дублін і Белфаст.

#2. Мексика - День смерті (Día de los Muertos)

Día de los Muertos (День мертвих) - свято, яке традиційно відзначається 1 та 2 листопада. Іноді, залежно від регіону, святкують також 31 жовтня та 6 листопада. Свято відзначається по всій Латинській Америці, а також в інших іспаномовних та/або католицьких країнах. Día de los Meurtos - це ще одна версія Дня всіх святих, об'єднана з країнамитрадиційну культуру.

Традиції Геловіну в Мексиці затьмарюються святкуванням Дня мертвих. Він асоціюється з Геловіном, Днем всіх святих і Днем всіх душ через свою дату, назву та історію, але насправді День мертвих набагато менш урочистий і відзначається як свято радості і веселощів, а не жалоби.

Існує багато паралелей, які можна провести між традиціями Хеллоуїна та святкуванням Дня мертвих, наприклад, переодягання. Жінки зазвичай одягаються як Катріна або "елегантний череп".

У це свято сім'ї збираються, щоб віддати шану і пом'янути своїх близьких, які померли. Люди згадуються в доброму, гумористичному тоні, оскільки учасники святкування згадують кумедні події та анекдоти, пов'язані з померлими. Це проводить паралелі з ірландськими поминками, які також намагаються відсвяткувати життя і радість померлого.

Традиції Дня мертвих включають відвідування могил померлих з калаверою (декоративним черепом, який іноді можна їсти) і чемпасучтілем (ацтекськими квітами чорнобривців). Учасники свята будують офренду (домашнє пристосування), на якій залишають улюблені страви та напої померлих, прикрашену їхніми зображеннями.

Свято також фокусується на живих, оскільки друзі дарують один одному цукерки з цукрових черепів і pan de muerto (різновид хліба). Люди пишуть один одному жартівливі епітети як жартівливу традицію.

#3. Японія - парад Kawasaki

Наприкінці 90-х років Японія познайомилася з Хелловіном, коли Діснейленд провів перший моторошний захід у країні. Відтоді це свято стало популярним серед молоді, яка любить перевдягатися в жахливих монстрів та персонажів поп-культури.

У той час як традиції Хеллоуїна, такі як похід за солодощами, не настільки популярні в Японії, творчість у вигляді костюмів вийшла на новий рівень. Переодягання, безумовно, є основним фокусом Хеллоуїна в Японії, оскільки класичні костюми жахів і знакових персонажів можна зустріти на вуличних парадах, вечірках і навіть у поїздах на Хеллоуїн, які повні зомбі, вампірів і кількох дуже розгублених людей.пасажири!

В Японії загалом не схвалюють трюки, пов'язані з "цукерками або життям", але в містах ви побачите багато ліхтарів Джека і цукерок.

Парад Каваскі - один з найпопулярніших японських парадів на Хелловін. Він навіть має міжнародний конкурс, де кожен може проголосувати, але будьте обережні, якість костюмів набагато вища, ніж ви звикли до гриму зі спецефектами професійного рівня! Вище представлені деякі косплеї відомих картин на параді Кавасакі на Хелловін.

#4. Італія - Ognissanti (День всіх святих) - італійські традиції Геловіну

Першого листопада в Італії святкують День всіх святих, або Огніссанті. У цей день вшановують святих і мучеників християнської релігії.

У християнському календарі кожен день присвячений якомусь святому чи мученику, і Огніссанті святкує їх усіх. Як ми вже згадували, існує повір'я, що дата фестивалю не випадкова і насправді пов'язана з кельтським святом Самайн.

Одна з традицій на Сицилії полягає в тому, що під час Огніссанті померлі приносять солодощі та подарунки дітям, які добре поводилися. Інші регіональні традиції включають дітей, які ходять від хати до хати і моляться за померлих родичів жертводавця в обмін на солодкий "хліб для душі". Вони часто переодягаються в картонну коробку у формі труни.

У Римі люди їли біля могили померлого, щоб скласти йому компанію. Більш звичною традицією є вирізання з гарбуза ліхтарів. Люди залишали запалену свічку, таз з водою і шматок хліба під вікном свого будинку для душ померлих, що відходять. Всі ці італійські звичаї мають схожі традиції на Хелловін, хоча вони не обов'язково відносяться дотого ж походження.

Нарешті задзвонили церковні дзвони, щоб покликати душі померлих, і для них залишили стіл, за яким вони могли поїсти.

В Ognissanti їдять багато традиційних італійських страв, в тому числі:

• Ossa dei morti ("кістки мерця") - печиво з мигдалем та фундуком
• Кольва - з пшениці, граната, шоколаду та волоських горіхів
• Lu scacciu - суміш сухофруктів і підсмаженого нуту, гарбузового насіння, фундука, арахісу та фісташок.
• Ossa ri muortu ("кістки мерця") - маленькі цукерки з медового тіста, вкриті білою глазур'ю з текстурою, твердою як кістки

#5. Франція - La Toussaint - французькі традиції Гелловіну

"Toussaint" або День всіх святих також святкується у Франції першого листопада, а другого - День всіх святих або "la Commemoration des fidèles défunts" ("Вшанування пам'яті вірних").

Традиція у Франції під час Ла Туссен зазвичай полягає в тому, щоб прикрашати могили близьких вересом, хризантемами та безсмертними вінками.

Походження "картопляних канікул" у Франції пов'язане зі святом Туссен. Учні пропускали багато занять у школі в цю пору року через те, що період Туссен був також часом збору врожаю картоплі. Щоб діти не пропускали значну кількість занять, школи запровадили ці картопляні канікули, які тривали два тижні з 23 жовтня по 3 листопада. Канікули все ще триваютьсьогодні користуються навіть у регіонах, де немає картопляних ферм!

У Франції також запалюють свічки, щоб символізувати щастя в потойбічному світі, що є поширеним звичаєм у всьому світі. І традиції Хеллоуїна, і святкування Ла Туссен святкують кінець збору врожаю, що є цікавою схожістю.

Хелловін у Франції - це те, що спочатку відкидалося, а потім стало популярним серед молоді, головним чином через свою моторошну природу та бунтарський імідж, пов'язаний зі святкуванням. Однак, зрештою, він ніколи не перевершував святкування Дня святого Туссена, оскільки розглядався як комерційне підприємство, а не свято зі справжнім змістом. Хоча в деяких випадках це дійсно так, традиції Хеллоуїнумають реальний вплив на культуру в багатьох місцях.

#6. Гватемала - Barriletes Gigantes

Фестиваль гігантських повітряних зміїв або Barriletes Gigantes відбувається першого листопада і є частиною святкування Дня мертвих. Померлих вшановують, запускаючи гігантських повітряних зміїв на кладовищах у Сумпаго та Сантьяго Сакатепекес.

3000 років тому вважалося, що повітряні змії були воротами для спілкування з мертвими, однак зараз вони розглядаються як символи миру і співчуття до живих, які, можливо, перебувають у скрутному становищі.

Повітряні змії уособлюють предків людей, але вони також привертають увагу до соціальних проблем. Люди відвідують могили своїх предків і під час молитви ставлять квіткові підношення.

У Гватемалі в цей час також відзначають день померлих.

Традиційна гватемальська їжа, якою користуються в цей час, включає фіамбре - салат, що містить понад 50 інгредієнтів. Ця страва варіюється від сім'ї до сім'ї, і нею діляться з іншими сусідами та родичами. Фіамбре має багато спільних інгредієнтів, які включають види ковбаси, м'ясні нарізки, сири, оливки, овочі, мариновану кукурудзу, буряк і квітку пакайї. Види фіамбре включають в себе наступні інгредієнти:

• Fiambre Rojo - Червоний фіакр, з буряком
• Fiambre Blanco - Білий фіакр, без буряка
• Fiambre Desarmado / Divorciado - дезартоване фіамбро, інгредієнти подаються окремо
• Fiambre Verde - зелена фіамка / вегетаріанська фіамка

Додаткову тарілку залишають для душ померлих. Салат має різне походження, швидше за все, його їдять, оскільки його легко принести і приготувати на кладовищі. До ночі на кладовищі влаштовують веселу вечірку.

Незважаючи на те, що вони мають своє власне походження, між традиціями Геловіну та святкуванням Barriletes Gigantes і Дня мертвих у Гватемалі, безумовно, є схожість.

#7. Гаїті - Фет Геде

Fèt Gede - гаїтянський День мертвих, щорічна традиція, під час якої практикуючі вуду парадом проходять вулицями, одержимі духами померлих ( gede )

Фет Геде відзначається першого та другого листопада і є способом вшанування близьких, які відійшли у вічність. Кожна релігія святкує Фет Геде по-своєму. Християни збираються в церкві на месу, присвячену померлим, але найцікавішою версією, на мою думку, є одна з державних релігій країни - Воду, яка святкує Фет Геде у набагато більш святковий спосіб.

Fèt Gede бере свій початок з африканських традицій предків, і шоу Gede відомі своєю гучністю та екстравагантністю. Їх можна побачити майже скрізь на Гаїті, оскільки практикуючі Vodou вбираються з нагоди свята. Вони одягаються, щоб представляти Iwa або Ioa, підгрупу духів під назвою "gede", що в перекладі означає "мертві".

Допис, поширений Weltmuseum Wien (@weltmuseumwien)

Релігійний синкретизм між культурою Вуду і християнством ускладнює оцінку кількості практикуючих, але вважається, що до 50% гаїтян практикують Вуду в тій чи іншій формі, згідно з даними Visit Haiti. У кожного з практикуючих Вуду є свій геде, який є реінкарнацією близького родича або друга, що прийшов з потойбічного світу, щоб жити в тілі людини, яка практикує.Це перетворює духа на Іва в процесі ритуалу заклику духа до себе.

Ви можете дізнатися більше про Фет Геде, гаїтянський День мертвих, прочитавши спеціальний блог Visit Haiti!

Допис, поширений Visit Haiti 🇭🇹 (@visithaiti)

#8. Китай - Тенг Чіе

Технічно це не фестиваль Гелловіну; він відбувається наприкінці сьомого місячного місяця (серпень), але я вважаю, що він заслуговує на місце в нашому списку, оскільки має багато спільного з іншими фестивалями цього списку, які оспівують смерть.

Допис, поширений snapshot (@snapshot_____story)

Фестиваль привидів або Фестиваль голодних привидів - це традиційний даоський, буддійський і китайський народний релігійний фестиваль, який відбувається в 15-ту ніч (День привидів) сьомого місяця (Місяць привидів) у багатьох країнах Східної Азії, включаючи Китай, В'єтнам, Тайвань, Корею, Японію, Сінгапур, Малайзію та Індонезію.

День привидів - це пора року, коли привиди і духи (в тому числі духи померлих близьких) виходять з нижнього світу. Відбуваються ритуали вшанування. Традиції дня привидів включають спалювання паперових підношень, в тому числі грошей, які, як вважається, отримують померлі. Інші традиції включають відпускання паперових ліхтариків у річки та озера, щоб провести духів предків додому.

Це не моторошний фестиваль, як багато інших у цьому списку, натомість це час згадати близьких і зблизити людей. У той час як інші традиції Хеллоуїна зараз більше стосуються веселого святкування, фестиваль "Голодний привид" фокусується на повазі до померлих і полегшенні болю від втрати.

У багатьох культурах вважається, що метелики і метелики - це душі предків, які повертаються в гості. Інші традиції включають дарування один одному апельсинів, оскільки цей фрукт символізує удачу і багатство.

Традиційна їжа, виготовлена під час фестивалю, включає в себе:

• Пнг-квек (або пенг-квей). Teochew png kueh - це пельмень з начинкою з обсмаженого рису, арахісу, часнику та цибулі-шалот. Пельмень у страві забарвлюють у рожевий колір як символ удачі, і залишають для предків.

#9. Нідерланди та Бельгія - Сінт-Мартен

Sint-Maarten або День Святого Мартіна відомий під різними назвами, такими як Свято Святого Мартіна, Martinstag або Martinmas, а також Старий Гелловін та Переддень Старого Хеллоуїна. Відзначається 11 листопада кожного року в Нідерландах та Бельгії.

Святий Мартин Турський був римським солдатом, який охрестився в дорослому віці і став єпископом у французькому місті. Найвідоміший його святий вчинок - розрізати свій плащ навпіл, щоб поділитися з жебраком під час снігової бурі. Розповідають, що тієї ночі йому приснився Ісус, одягнений у половину плаща, і подякував за те, що він дав йому свій плащ.

Традиції Мартінмаса включають в себе:

• Свято з дозволеним м'ясом, яке святкує кінець сільськогосподарського року.

Святкування закінчення збору врожаю схоже на інші західноєвропейські свята, зокрема, на Самхейн. Обидва свята знаменують початок зими, що було важливим у будь-якому аграрному суспільстві. З точки зору традицій, Мартінмас, можливо, більше схожий на американське святкування Дня подяки зі звичним для Хеллоуїна частуванням солодощами (за винятком страшних костюмів і фокусів),оскільки діти зазвичай ходять з ліхтариками від хати до хати, співаючи пісень).

Чому День святого Мартіна називають старим Хеллоуїном?

На день Святого Мартіна традиційно приносять у жертву і їдять тварину, зазвичай гусака. За ірландських часів "жертвоприношення і пролиття крові в цей день було частиною свята Самхейн, але в середньовічний період воно змінилося на нову дату 11 листопада, звідси і термін Старий Геловін".

Християнська історія розповідає, що коли святого Мартіна покликали бути єпископом, він втік і сховався в страху. Саме галасливий гусак сповістив духовенство про його присутність, і за традицією гусака вбили і з'їли через те, що він зрадив святого Мартіна. Вважалося, що кров гусака має захисні властивості від хвороб та інших земних духів.

Цікаво спостерігати, як традиції Гелловіну можуть повністю трансформуватися. Цей звичай більше не існує в Ірландії під час Гелловіну, але є частиною дня Святого Мартіна.

#10. Індія - Pitru Paskha

Пітру Пасха - це 16-денне місячне свято в індуїстському календарі, присвячене вшануванню померлих. Дата цього свята змінюється в залежності від повного місяця, який може бути у вересні або жовтні.

Подібність між Пітру Пасхою та Хеллоуїном полягає в тому, що традиції Самайну передбачають годування предків привидів, запалювання вогнищ або свічок та намагання задобрити духів.

Під час Пітру Пасхи старший син сім'ї, як очікується, виконує ритуали, щоб зберегти душі в спокої. Шраддха, акт підношення їжі та молитов предкам, виконується і зазвичай відбувається біля річки, під керівництвом священика. Свічки запалюють і розставляють на річці та годують птахів. Птахи вважаються духом померлих і посланцями бога смерті Ями.

Якщо ви хочете дізнатися більше про Індію, обов'язково перегляньте наш ідеальний путівник по Мумбаї, де ми перерахували все найкраще, чим можна зайнятися під час вашого перебування в країні!

#11. Філіппіни - Ундас - філіппінські традиції Хелловіну

Ундас святкується 1 листопада, оскільки це філіппінський варіант Дня всіх святих і Дня всіх душ. Цього дня відбуваються всі звичайні християнські святкування, такі як бенкети і відвідування могил близьких, але філіппінці мають свою власну традицію, яка сягає корінням далеко в історію.

Пангангалува походить від старовинного слова, що означає "дух-двійник", і є філіппінською версією свята "витівки або солодощі". Прийнято одягати біле простирадло і ходити від дверей до дверей, просячи частування в образі духу своїх предків. Витівка може бути здійснена, якщо "дух" не отримає жодного частування.

Інші фестивалі, схожі на Геловін

#12. Греція - Апокрисис

Хелловін традиційно не святкується в Греції, але Апокріс іноді порівнюють з ним, оскільки він передбачає переодягання в костюми. Насправді він відбувається за день до Великого посту, тому його більше можна порівняти з Марді Гра або Масляною. Апокріс - це карнавал і перше святкування року, тому він має спільні риси з фестивалями з цього переліку.

#13. Непал - Гай Джатра

Гай Джатра святкується першого вересня. Дослівно це означає "коров'ячий карнавал", і діти переодягаються коровами для цієї події. Фестиваль був започаткований королем Пратапом Маллою після передчасної смерті його сина. Це був спосіб підбадьорити королеву і допомогти його родині сумувати разом з громадою. Вважається, що виконання ритуалів під час фестивалю допомагає спрямувати душі померлих на шляхвідійшов на небеса.

Він має спільні риси з іншими подіями в цьому списку, головним чином тому, що це фестиваль, який прагне допомогти людям сумувати і святкувати життя близьких людей, яких більше немає з нами.

Заключні думки

Можливо, ви здивуєтеся, але багато фестивалів Хеллоуїна та подібних до нього насправді є більш піднесеними, ніж моторошними. Ці фестивалі - це спосіб об'єднати людей, щоб згадати близьких і вшанувати їхню смерть.

Чому ми святкуємо Хелловін? У кожній культурі відповідь на це питання різна, але кожен фестиваль об'єднує спільна тема зближення людей, і, можливо, це гідна причина для святкування, здавалося б, хворобливого явища.

Який з цих фестивалів на Геловін був вашим улюбленим? Будь ласка, дайте нам знати в коментарях нижче, якщо є такі, які, на вашу думку, заслуговують на місце в цьому списку. Вони не обов'язково повинні бути пов'язані з Геловіном, вони можуть просто мати багато спільного з цим моторошним сезоном. Сподіваємося, вам сподобалася ця стаття!

У нас є так багато цікавих статей про Хелловін, чому б вам не переглянути наступні статті:

Готелі з привидами в Ірландії