Эксцэнтрычныя ірландскія вясельныя традыцыі і цудоўныя вясельныя дабраславеньні

• Дэсманд-Хол, Лімэрык
• Цэнтр для наведвальнікаў Сэйд-Філдс Стоўнідж, Мэйо
• Замак Кілкені, Кілкені
• Казіно ў Марына, Дублін
• Каслтаўн-Хаўс, Кілдэр
• Замак Барыскорт, Корк
• Цэнтр для наведвальнікаў вострава Бласкет, Кэры

Не забудзьцеся праверыць звязаныя блогі пра ірландскую гісторыю, традыцыі, легенды і міфы: пазнаёмцеся з некаторымі з самых вядомых ірландскіх прымавак

Вяселле можа быць самай шчаслівай падзеяй у жыцці чалавека. Гэта радасны час не толькі для жаніха і нявесты, але і для ўсёй сям'і і сяброў, якія святкуюць разам. Гэта звычайны спосаб адсвяткаваць шлюб практычна ва ўсіх культурах свету. Аднак у кожнай культуры ёсць свае вясельныя традыцыі і звычаі. Дзве краіны могуць святкаваць канцэпцыю шлюбу праз вяселлі, але зусім па-рознаму.

У гэтым артыкуле мы пазнаёмім вас з дзіўнымі і цудоўнымі ірландскімі вясельнымі традыцыямі і выдатнымі ірландскімі вясельнымі благаслаўленнямі. Увогуле, Ірландыя папулярная сваімі унікальнымі вераваннямі, якія адрозніваюцца ад астатняга свету. У нас ёсць традыцыі з Еўропы, а таксама старажытныя гэльскія і кельцкія звычаі.

Чым ірландскія вясельныя традыцыі адрозніваюцца ад традыцый іншых культур?

Культуры маюць свае адрозненні, але заўсёды маюць некаторае падабенства. Фактычна, сучасныя ірландскія вяселлі можна параўнаць з вяселлямі ва ўсім свеце. Ірландскія вясельныя традыцыі сучаснасці - гэта раскоша. Шыкоўныя гатэлі, вялікі спіс гасцей і цудоўная ежа і напоі сталі нормай правядзення вяселляў. Людзі апранаюць свой лепшы касцюм або сукенку для гэтага выпадку. Усё гэта робяць многія краіны. Такім чынам, што насамрэч адрознівае нашы вяселлі ад іншых краін? Што ж, у нас яшчэ практыкуецца шмат вяселляўзнаёмы, але ці ведаеце вы, што ён з'яўляецца часткай традыцыйнага ірландскага вяселля? U-вобразныя металічныя часткі былі ірландскім сімвалам удачы; людзі трымалі іх у сваіх дамах на шчасце. Ірландыя была не адзінай краінай з гэтым шчаслівым сімвалам; Славілася гэтым і Англія.

На вяселлі нявесты ішлі па праходзе, трымаючы ў руках падкову, яна магла быць часткай іх букета. Жаніх і нявеста адносілі падкову ў сямейны дом, а жаніх надзейна прышпільваў яе да сцяны. Нягледзячы на ​​рэдкасць гэтай практыкі цяпер, выкарыстанне керамічных і шкляных падкоў на вяселлях стала папулярным сярод ірландскіх вясельных традыцый.

У грэчаскай культуры падкова не сімвалізавала поспех. На самай справе лічылася, што гэта сімвал урадлівасці разам з паўмесяцам. Падкова лічыцца шчаслівай, бо нагадвае паўмесяц, які ў старажытнасці лічыўся заступнікам людзей. Цікава, што перавернутая падкова ў ірландскай культуры разглядалася як няўдача.

Вясельныя званы

Званы папулярныя ў хрысціянскіх рэлігіях. Людзі вераць, што званы здольныя адганяць злых духаў. Легенда абвяшчае, што Святы Патрык адганяў злых духаў звонам, калі пасціўся на Кроа Патрыка на працягу 40 дзён. Людзі не рызыкавалі і білі ў званызахаваць іх жыццё і шлюбы ў бяспецы.

Сярод ірландскіх вясельных традыцый званок у званы з'яўляецца знакам жадання шлюбнай пары радаснага жыцця. Падчас званка важна, каб хто-небудзь накінуў на галаву нявесты чаравік. Зразумела, абутак не павінна біць па галаве нявесты. Гэтая практыка гарантуе далейшую ўдачу.

Халодныя ногі і замкнёныя дзверы

Некалькі стагоддзяў таму людзі ў Ірландыі лічылі, што ірландцы замерзлі ногі. Што яшчэ больш дзіўна, гэта тое, што яны атрымліваюць менавіта ў дні вяселля. Каб вырашыць праблему, госці замыкалі дзверы царквы. Гэта быў спосаб, які госці выкарыстоўвалі для таго, каб жаніх спакойна прайшоў рытуалы цырымоніі.

Вясельныя тосты

Тасты з'яўляюцца важнай часткай любой шчаслівай падзеі. Людзі хварэюць за нешта вялікае, што павінна адбыцца. Ірландскія вясельныя традыцыі ўключаюць у сябе тост, дзе ўсе збіраюцца, каб выпіць віна, тосты за здароўе пары. На вяселлі чытаюць шмат розных тостаў і прымавак. SLAINTE - традыцыйны ірландскі тост; гэта азначае «за ваша здароўе».

Aitin' the Gander

'Aitin' (eating) the Gander' - стараірландская фраза, якая азначае "гусь прыгатаваны". Гэтая фраза ўсё яшчэ выкарыстоўваецца ў Дубліне. Гэта азначае, штожаніх ужо ўзяты і шляху назад няма!

Фраза ўзыходзіць да старой традыцыі, якую ірландцы практыкавалі перад вяселлямі. Перад вяселлем у дом нявесты наведваўся жаніх і сям’я гатавала яму гусака. Прыгатаванне гусака стала сімвалам таго, што жаніх і нявеста афіцыйна разам і хутка павянчаюцца. Такім чынам, людзі казалі: «Яго гусь прыгатаваны», што ператварылася ў «aitin' the Gander».

Грошы ўдачы – штосьці пазычыла нешта сіняе….

Здаецца, ірландскае вясельныя традыцыі не сканчаюцца. Вось адзін з самых папулярных звычаяў; Грошы ўдачы. Раней жаніх нёс грошы бацькам нявесты. Лічылася, што такая практыка прынясе ўдачу ў новы сямейны дом.

Грошы на ўдачу больш не з'яўляюцца адной з ірландскіх вясельных традыцый. Але гэта ўсё яшчэ існуе, калі справа даходзіць да пакупкі жывёлы або буйной рагатай жывёлы. Калі хтосьці плаціць вам наяўнымі, гэта традыцыя вярнуць яму «грошы ўдачы». Ад вас не чакаюць шмат чаго, гэта проста знак павагі і, спадзяюся, поспеху.

Ці ведаеце вы, што поўная вясельная паэма гучыць прыкладна так:

Нешта старое,

нешта новае,

нешта пазычанае,

нешта блакітнае,

шэсць пенсаў у вашым чаравіку

Шэсць пенсаў адносіцца да грошай, якія выкарыстоўваюцца ў Вялікабрытаніі і Ірландыі ў той час. Звычайна бацька нявесты клаў манету ў туфлік нявесты або жаніхавыкарыстаў бы манету як частку сваіх запанак на ўдачу.

Сінія вясельныя сукенкі – Штосьці сіняе

• Ці ведаеце вы? Традыцыйным колерам ірландскай вясельнай сукенкі быў сіні. Сіні быў сімвалам чысціні і, як лічылася, адганяў помслівых духаў. Трэнд на белыя вясельныя сукенкі, як мяркуюць, пачаўся з каралевы Вікторыі ў 1840 годзе. Да гэтага белы быў колерам падчас жалобы!

Танец Ceilidh

Калі вы збіраецеся правесці ірландскае вяселле, гэта адна з самых важных ірландскіх вясельных традыцый. Вам трэба будзе вывучыць традыцыйны ірландскі танец Ceilidh. Назва танца - ірландскі тэрмін; аднак ён можа змяняцца ў залежнасці ад іншых месцаў у Ірландыі. Некаторыя людзі называюць гэта аблогай Эніса або наборам Кэры.

Пара танцуе пад спецыяльныя ірландскія мелодыі, такія як Home to Mayo або The Galway Shawl, але вы можаце выбраць ірландскую песню, якая адлюстроўвае ваша паходжанне і спадчыну вашай сям'і. Каб было весялей, традыцыйна далучаюцца і госці. Новыя пары звычайна запісваюцца на ўрокі танцаў перад вяселлем. Некаторыя з іх нават бяруць з сабой сваю вясельную вечарыну, каб забяспечыць вясёлы танец.

Пасаг

Пасаг калісьці быў папулярнай практыкай, якая ўключала ірландскія вясельныя традыцыі.Тэрмін пасаг азначае вясельны падарунак (літаральна азначае багацце); гэта могуць быць грошы ці іншыя каштоўныя рэчы. Прыкладна з XIX стагоддзя будучыя нявесты заўсёды атрымлівалі вясельныя падарункі ад бацькоў. Сям'я дачкі, якая збіралася выходзіць замуж, перадавала маладым грошы, маёмасць або іншыя каштоўныя рэчы.

Многія ірландцы не былі багатымі, таму пасаг прапаноўваўся ў выглядзе зямлі або сельскагаспадарчых жывёл, такіх як буйная рагатая жывёла або авечкі.

Пасаг з’яўляўся спосабамзабяспечыць будучыню дачкі, але часта разглядаўся як падарунак мужу ў шлюбе па дамоўленасці. На самай справе бацькі хацелі пераканацца, што іх дачка заставалася ў добрым фінансавым становішчы, незалежна ад багацця і працоўнай этыкі мужа. У выпадку, калі дачка аўдавела, пасаг быў карысным для яе ўтрымання.

Акрамя таго, пасаг часам з'яўляўся падарункам новаспечанай сям'і. Сем'і пагадзіліся зрабіць падарунак для новай пары, каб пасяліцца ў пачатку іх новага жыцця. У большасці выпадкаў першую палову пасагу бацькі выплачваюць у дзень вяселля. Пазней астатнюю частку аплаты давалі пры з'яўленні на свет першага дзіцяці.

Падаг часам выступаў крытэрыем выбару мужа. Напрыклад, калі пасаг нявесты быў большы, чым пасаг мужа, яны не маглі выйсці замуж. Гэта было іншаеспосаб гарантаваць, што дачка не выйдзе замуж за чалавека з больш нізкім статусам у грамадстве.

Сучасныя часы і традыцыя пасагу

Пасаг быў адным з самых вядомых Ірландскія вясельныя традыцыі з даўніх часоў. Аднак у сучасным свеце людзі адмовіліся ад гэтай традыцыі. Ён стаў менш папулярным у сельскай мясцовасці Ірландыі, паколькі жанчыны пачалі атрымліваць больш правоў і свабод, такіх як права працягваць працаваць пасля шлюбу.

Гэта, безумоўна, састарэлая традыцыя, але ў сучаснай Ірландыі сем'і і госці па-ранейшаму звычайна дораць пары грошы ці карысны падарунак. Але гэта проста падарунак, а не пасаг.

Мядовы месяц быў ірландскай рэччу

Людзі ва ўсім свеце выкарыстоўваюць гэты тэрмін мядовы месяц; аднак, ці ведаеце вы праўду за гэтым? Здаецца, Ірландыя была першай краінай, якая ўжыла гэты тэрмін. Ён стаў папулярным сярод маладых па ўсім свеце. Такім чынам, у чым жа заключаецца гісторыя мядовага месяца?

Ну, "meala" - гэта ірландскае слова, якое на англійскай мове азначае мёд. Людзі ў Ірландыі называлі месяц пасля вяселля Mi na meala. Даслоўны пераклад апошняй быў «Месяц мёду».

Прычына гэтага ў тым, што пасля вяселля жаніх і нявеста звычайна п'юць медавуху, прыгатаваную з ферментаванага мёду. Нярэдка госці давалі маладым медавуху разам са спецыяльнымі кубкамі. Гэтыя падарункібылі простыя спосабы пажадаць маладым добрага пачатку шлюбу.

Пара выпівала напой на адну поўню пасля вяселля. Адсюль і пайшоў тэрмін «мядовы месяц». Мед і мёд былі святымі напоямі ў ірландскіх вясельных традыцыях; людзі лічылі, што яны забяспечваюць урадлівасць для вялікага шлюбу.

Гэта традыцыя, якая адзначалася ў многіх культурах на працягу гісторыі.

Вялікі пост, забарона на шлюб і крэйдавая нядзеля

Вялікі пост - гэта час, да якога ірландцы ў мінулым ставіліся вельмі сур'ёзна, гэта быў перыяд перад Вялікаднем і доўжыцца 40 дзён. Сярод ірландскіх вясельных традыцый вясельныя цырымоніі не дазвалялася праводзіць у Вялікі пост.

Дзень перад пачаткам Вялікага посту - Масленіца, якую ў нас называюць Масленіцай. Масленіца - гэта ваш апошні шанец ажаніцца да пачатку Вялікадня; гэта быў дзень для балявання і задавальнення перад постам, таму гэта быў ідэальны дзень для вяселля.

Чэрвень - самы папулярны месяц для вяселляў, аднак, калі вы хацелі ажаніцца ў мінулым, перыяд ад Каляд да Вялікага посту быў найлепшы час для шлюбу. Гэта магло быць таму, што людзі былі занятыя земляробствам у летнія месяцы. Зімовыя месяцы былі цішэйшымі і ўвогуле больш цяжкімі для людзей, таму вяселле было б прыемнай радаснай падзеяйу гэты час.

Першая нядзеля Вялікага посту была вясёлым днём. У народзе гэта называлася крэйдавай нядзеляй, і адзінокія мужчыны былі мэтай дня. Мелавая нядзеля прадугледжвала пазначэнне мелам спіны халасцякоў. Маладыя мужчыны, у якіх было шмат часу, каб ажаніцца, звычайна ўспрымалі гэты жарт з добрым гумарам, але пажылыя мужчыны вельмі раззлаваліся такім свавольствам.

Гэта было таму, што шлюб разглядаўся як сімвал статусу і абрад прысвячэння. Мужчыны лічыліся хлопчыкамі, пакуль яны не ажаніліся або не пабраліся шлюбам, і мужчынамі пасля гэтага. Саляны панядзелак таксама быў распаўсюджаны на наступны дзень, незамужніх жанчын і мужчын пасыпалі соллю, каб «захаваць» іх на наступны год!

Жыццё традыцыйнай ірландскай нявесты

Быць нявестай павінна быць чымсьці асаблівым. Вы святкуеце знаходку роднаснай душы і пачатак новай главы жыцця. Як вы святкуеце, залежыць выключна ад вашага культурнага і рэлігійнага паходжання. Ірландскія нявесты маюць шмат унікальных звычаяў, якія навязалі ім вясельныя традыцыі. Некаторыя з іх даволі вясёлыя, а некаторыя даволі дзіўныя. Такім чынам, давайце паглядзім на жыццё ірландскай нявесты.

Разламаць торт

Разбіванне торта - адна з першых ірландскіх вясельных традыцый для нявест, якая, магчыма, самая дзіўная сярод усіх астатніх звычаяў. Калі нявеста ўвойдзе ў свой новы дом у першы раз, яе свякроў павінна быцьразламаць кавалак вясельнага пірага над яе галавой.

Гэта было зроблена, каб гарантаваць, што жанчыны заўсёды будуць сябрамі, але я не ўпэўнены, што хто-небудзь будзе вельмі шчаслівы, калі ім у валасы прывядуць торт, асабліва ў наш час, калі на дзень звычайна працуюць дарагія цырульнікі!

Гэта адна традыцыя, якую лепш прапусціць, але думаць пра яе смешна. Звычайна быў прасякнуты віскі ярус торта, які захоўваўся для хрышчэння першага дзіцяці пары.

Калі свеціць сонца

Ірландцы раней мелі нейкія дзіўныя ўяўленні. Адзін з іх быў пра тое, што сонца прыносіць поспех. У 18-19 стагоддзях існавала ўяўленне пра сонца. Калі ён свяціўся на нявесце, гэта было знакам удачы для пары.

Пасля заканчэння цырымоніі было пажадана, каб мужчына першым пажадаў нявесце радасці. Калі жанчына пажадала першай, тады яе чакала няўдача.

Вясельная фата або галаўны ўбор

Ірландскія нявесты маюць той жа выбар у іншых еўрапейскіх краінах, калі справа даходзіць да вясельных галаўных убораў. Яна выбірае альбо вэлюм, альбо любы іншы галаўны ўбор ад куцюр. Акрамя гэтага, гірлянда з палявых кветак звычайна была любімым выбарам ірландскай нявесты.

Не важна, што яна абярэ. Усе выбары даволі шчаслівыя; але нявеста не павінна апранаць галаўны ўбор на сябе.Апранаць галаўны ўбор адной было знакам няўдачы.

Нявестам нават дазвалялася зрываць кветкі з казачнага дрэва глогу падчас свята Белтэйн. Патрывожыць казачнае дрэва лічылася надзвычайнай няўдачай, але нявесты былі выключэннем. Раней вам патрэбны быў нехта, каб адсочваць усе шчаслівыя і няўдачлівыя ірландскія вясельныя традыцыі, улічваючы, колькі іх было!

Трымайце мужчыну побач

Ірландскія вясельныя традыцыі ўключаюць некалькі простых крокаў, каб дапамагчы жанчыне захаваць вернасць свайго мужчыны. Нявесты, натуральна, жадалі пераканацца ў вернасці сваіх будучых мужоў. Для гэтага жанчына таемна напаіла мужа. Пакуль ён піў, яна вымавіла наступныя словы:

«Гэта зачараванне, якое я прызначыла для кахання,

Жаночае зачараванне кахання і жадання:

Ты для мяне і Я для цябе і ні для каго іншага;

Твой твар да мяне і твая рука адвернута ад усіх іншых».

Аплата койбчэ

Койбчэ - гэта сума грошай, якую павінен заплаціць будучы муж. Калі мужчына робіць прапанову жанчыне, ён павінен заплаціць грошы бацьку нявесты. Як толькі бацька атрымаў грошы, ён падзяліў іх з кіраўніком іх племені. На другі год шлюбу жонка мела права атрымаць частку грошай. З гадамі сума павялічвалася. гэтатрадыцыі, якія могуць вас здзівіць.

У мінулым Ірландыя была беднай краінай. Вяселле па-ранейшаму святкавалі, але ў людзей проста не было грошай, каб дазволіць сабе тую раскошу, якую мы чакаем ад сучасных вяселляў. Вяселле было нашмат прасцейшым і больш традыцыйным, арыентаваным на саюз двух людзей. Традыцыі ірландскіх вяселляў выдатныя, і многія людзі ўсё яшчэ любяць іх прытрымлівацца. Яны фармаваліся на працягу ўсёй гэльскай гісторыі Ірландыі. Вы можаце дадаць некаторыя з гэтых звычаяў у свой вялікі дзень.

Ці ведаеце вы, што многія ірландскія вясельныя традыцыі сталі прызнанымі і практыкуецца ва ўсім свеце? Ёсць шмат тэрмінаў, звязаных з вяселлем, якія таксама сталі мэйнстрымам у поп-культуры і насамрэч маюць ірландскае паходжанне.

У гэтым артыкуле вы знойдзеце наступныя раздзелы:

Тып ірландскай вясельнай цырымоніі

Акрамя гасцініц і цэркваў, ёсць і іншыя месцы для святкавання вяселляў. Існуюць таксама розныя формы шлюбу, у тым ліку:

• Грамадзянскае партнёрства – гэта нерэлігійнае законнае вяселле, падобнае на вяселле ў будынку суда ў ЗША. Звычайна пасля гэтага праводзіцца прыём.
• Свецкая цырымонія шлюбу – гэта нерэлігійныя або неканфесійныя законныя вяселлі, якія ўключаюць вяселле гуманістычных і спірытычных.
• Рэлігійная цырымонія шлюбу – сучасная Ірландыя - гэта агэта, безумоўна, была адной з самых дарагіх ірландскіх вясельных традыцый для жаніхоў!

Акрамя Койбчэ, існуе таксама Тыёнскар. Гэта была плата, якую муж плаціў бацьку, калі яны паходзілі з розных каралеўстваў. Аплата звычайна была срэбрам, латунню, золатам або меддзю. Гэта была адна з самых старажытных ірландскіх вясельных традыцый.

Шлюбны кантракт

У 12 стагоддзі ў Ірландыю прыбылі нарманы. У той час шлюб у Ірландыі быў выпадковым справай. Парам дазвалялася ўступаць у шлюб на працягу аднаго года, пасля чаго кожны з бакоў мог адмовіцца ад шлюбу. Гэта змянілася, калі шлюбныя кантракты сталі рэччу.

Тады ўсё стала больш складана; калі людзі не маглі выканаць умовы кантракту, які звычайна заключаўся ў стварэнні і ўтрыманні сям'і, існавалі абгрунтаваныя падставы для разлукі. Гэта было яшчэ да таго, як хрысціянскія шлюбы сталі папулярнымі; Развод хрысціянскага шлюбу стаў законным у Ірландыі ў 1995 годзе.

Узрост мае значэнне

Гэты звычай быў папулярны ў многіх культурах. Першай дачкой павінна была выходзіць замуж старэйшая дзяўчына ў сям'і. Затым яе малодшыя сёстры выходзілі замуж па парадку, адпаведна свайму ўзросту. Калі б малодшая дзяўчына выходзіла першай замуж, людзі западозрылі б, што нешта не так са старэйшымі дочкамі.

Ідэальная жанчына для шлюбу

Старажытныя Ірландскія вясельныя традыцыі ўключалі выбар«ідэальная» жанчына. Жанчыны, якія збіраліся выйсці замуж, павінны былі адпавядаць крытэрам ідэальнай жанчыны. Гэтымі рысамі былі мілы спеўны голас, добрыя навыкі шыцця, кемлівасць і прыемны голас.

Мужчыны таксама чакалі: яны павінны былі быць у форме, здаровымі і дастаткова заможнымі, каб стварыць сям'ю і плаціць узнос сваякам.

Карункі ірландскай нявесты

Зноў жа, мода нявест у Ірландыі вельмі падобная да моды ў заходнім свеце. З іншага боку, ірландскае карункі - гэта нешта унікальнае ў ірландскай вясельнай культуры.

Карункі з'яўляюцца унікальнай тканінай у ірландскіх вясельных традыцыях. Жанчыны ў Ірландыі дадавалі гэтую прыгожую тканіну на вэлюм або галаўны ўбор, і гэта выглядала пышна. Аднак некаторыя людзі палічылі гэта занадта дарагім або лішнім, але яны ўсё роўна хацелі прытрымлівацца гэтай традыцыі, таму насілі карункавую хустку. Некаторыя асабліва заможныя нявесты аддавалі перавагу раздаваць у падарунак прыслугі карункавыя сумкі. Яны таксама атрымлівалі іх у якасці каштоўных падарункаў.

Вясельныя падарункі для нявесты

Звычайна карункі - гэта асаблівы падарунак, які ірландскія нявесты атрымліваюць як мы толькі што абмяркоўвалі. Гэта важныя ірландскія вясельныя традыцыі; аднак ёсць шмат іншых элементаў. Ірландскі лён не менш важны, чым карункі; яны абодва ўяўляюць прыхільнасць. Дзіўна, але некаторыя нявесты не пачынаюць сваё новае жыццё, не маючы калекцыйных BelleekКераміка або надзвычайны Уотэрфардскі крышталь - гэта больш сучасныя традыцыі.

Гэта можа здацца вельмі дзіўным для іншых культур, але гэта частка ірландскай вясельнай традыцыі. Іншыя падарункі, якія звычайна атрымліваюць ірландскія нявесты, - гэта перац і соль, якія важныя ў адпаведнасці з ірландскімі вясельнымі звычаямі. Высокія куфлі для тостаў таксама з'яўляюцца шчаслівым падарункам разам з фарфоравымі званочкамі, якія служаць напамінам аб першых днях шлюбу. Казалі, што пары могуць званіць у званы, каб спыніць або вырашыць канфлікт падчас сваркі.

Вясельны Кітай - гэта сучасны падарунак апошніх пакаленняў, які дораць адзін з бацькоў пары. Сёння большасць пар у Ірландыі будзе дэманстраваць вясельны Кітай, які ўключае поўны набор талерак, сталовых прыбораў, чайных кубкаў і сподкаў. Гэты кітай выкарыстоўваецца толькі для вельмі асаблівых выпадкаў, такіх як хрышчэнне, Каляды і ірландскія пабудкі або калі ў доме важныя госці. Ён выкарыстоўваецца толькі для вельмі важных момантаў у жыцці ірландца.

Пахаванне статуі

Дзіця Прагі - гэта статуя, якую нявеста павінна размясціць на вуліцы перад вяселлем. Некаторыя нявесты хаваюць статую ў сваім садзе, мяркуючы, што гэта верны спосаб дабраславіць дзень добрым надвор'ем. І наадварот, калі ішоў дождж, калі статуя стаяла звонку, гэта, як кажуць, прынясе грошы ў будучыні.

Дзіця Прагі можна ўбачыць у большасці традыцыйных ірландскіх дамоў. Гэта былозвычайна дарылі нявесце і, як казалі, прыносілі поспех, калі галава адламалася і зноў начапілася. Адзіная загваздка была ў тым, што вы не маглі выкарыстоўваць чалавечыя рукі, каб зламаць яго; ён павінен быў зламацца натуральным шляхам, таму яго пакінулі звонку. Часам людзі паскаралі працэс каменем!

Было важна, каб галава акуратна адламалася ад шыі, каб яе можна было надзець назад.

Старажытныя ірландскія вясельныя традыцыі

Цяпер вы занадта шмат ведаеце пра дзіўныя ірландскія вясельныя традыцыі! Аднак ёсць яшчэ некалькі дзіўных і захапляльных традыцый, якія існавалі ў старажытныя часы, якія ў асноўным забытыя. Прагартайце гэтыя эксцэнтрычныя звычаі дзеля забавы; вы абавязкова сустрэнеце некалькі з іх, якіх раней не бачылі.

Добрая прыкмета

Людзі ў Ірландыі мелі імпульс верыць, што многія звычайныя рэчы насамрэч з'яўляюцца знакамі ўдачы. Адна з такіх прыкмет - жаніцьба падчас жніва; людзі лічаць гэта добрым знакам. Яшчэ адзін прынёс поспех - пачуць голас птушкі зязюлі ў дзень вашага вяселля.

Але майце на ўвазе, маладыя ніколі не павінны перасякацца з пахавальнымі працэсіямі ў іх вялікі дзень. Гэта лічыцца няўдачай, але, верагодна, больш звязана з павагай, чым з няшчасцем.

Абараніся ад злых духаў

Традыцыйна людзі білі вясельныя званы, верачы, што гэтатрымалі д'ябла далей. Аднак, відаць, гэта быў не адзіны спосаб адганяць злых духаў. Ірландскіх вясельных забабонаў было шмат!

Старажытныя ірландскія вясельныя традыцыі абавязвалі маладых есці соль і аўсяную кашу ў свой вялікі дзень. Гэта быў адзін са спосабаў забяспечыць мірны шлюб. Гэтыя ўяўленні ўзыходзяць да некаторых каталіцкіх і гэльскіх звычаяў, якія мелі месца ў Ірландыі.

Сёння на вяселлі раніцай ядуць традыцыйныя ірландскія стравы, такія як поўны ірландскі сняданак і газаваны хлеб. У Ірландыі, мякка кажучы, пацешныя ірландскія вясельныя традыцыі!

Традыцыйныя ірландскія вясельныя дабраславеньні

Чаму б не ўключыць некаторыя традыцыйныя ірландскія вясельныя дабраславеньні ў вашу цырымонію, вось некаторыя з нашых любімых са спісу. Вы можаце папрасіць каго заўгодна прамовіць вясельную цырымонію: ад вашага святара або афіцыёза да каханага чалавека, члена вясельнай вечарыны ці нават саміх жаніха і нявесты!

Ірландскія вясельныя благаслаўленні як Gaeilge (ірландскія вясельныя благаслаўленні ў Irish)

• Sláinte chuig na fir, agus go mairfidh na mná go deo. [вымаўленне: slawn-cha kwig nah fur, og-us guh mar-fig nah mnaw guh joe ] (Здароўя мужчынам і няхай жанчыны жывуць вечна!)
• Mo sheacht mbeannacht орт! [вымаўленне: Мух, шакаваны, забаронены ўрт!] (Маіх сем дабраславенняў!)
• Go n-éirí an bóthar leat! [вымаўленне: Гух ня-ры унbow-her lat!] (Няхай ваша падарожжа будзе паспяховым)

Мы ўзялі гэтыя фразы з блога Onefabday. Вы можаце зазірнуць у блог Onefabday, каб знайсці больш ірландскіх вясельных блаславенняў, або азнаёміцца ​​з нашымі традыцыйнымі ірландскімі seanfhocail (прыказкамі) для выказванняў на любы выпадак!

Ірландскія вясельныя блаславенні на англійскай мове

Няхай дарога падымецца насустрач табе. Хай вецер заўсёды будзе ў спіну.

Няхай сонца свеціць на твар твой; дажджы мяккія ідуць на вашыя палі, і пакуль мы зноў не сустрэнемся, няхай Бог трымае вас на сваёй далоні.

Прыгожае ірландскае вясельнае благаслаўленне, напэўна, самае вядомае ў гэтым спісе. Ёсць нешта вельмі шчырае ў жаданні, каб дробязі ў жыцці чалавека ішлі добра; што нават калі цябе няма, усё будзе ісці сваім парадкам.

Няхай каханне і смех асвятляюць твае дні, саграваюць сэрца і дом.

Няхай будуць табе добрыя і верныя сябры, дзе б вы ні блукалі.

Няхай мір і дастатак дабраславяць ваш свет доўгатрывалай радасцю.

Няхай усе сезоны жыцця прынясуць лепшае вам і вашым!

Яшчэ адно карыснае ірландскае вясельнае благаслаўленне. Вы нават можаце выкарыстоўваць гэтыя вершы як паведамленне ў вясельнай паштоўцы або як паведамленне на падарунак!

Рэлігійнае ірландскае благаслаўленне вяселля

Няхай Бог будзе з вамі і дабраславіцьты.

Каб ты бачыў дзяцей сваіх дзяцей.

Каб ты быў бедны ў няшчасцях, багаты на даброты.

Каб ты не ведаў нічога, акрамя шчасця.

З гэтага дня.

Гэта ідэальны варыянт для царкоўнай цырымоніі, калі вы хочаце ўключыць рэлігійнае ірландскае вясельнае благаслаўленне! Вось яшчэ адно вясельнае благаслаўленне, якое вы можаце ўключыць:

Няхай у вас будзе каханне, якое ніколі не сканчаецца,

шмат грошай і шмат сяброў.

Будзь здароўя, што б вы ні рабілі,

і няхай Бог пашле вам шмат дабраславенняў!

Заключныя думкі

У наш час няма неабходнасці праводзіць традыцыйнае ірландскае вяселле. Пары могуць выбраць шлюб у царкве, на гатэлях на прыродзе ці ў любым месцы, дзе захочуць. Вяселлі вар'іруюцца ад пышных цырымоній з сотнямі гасцей да невялікага вяселля з інтымнай сустрэчай пасля. Хтосьці ўцякае за мяжу, хтосьці спецыяльна для гэтай нагоды вяртаецца дадому.

Традыцыі можна прытрымлівацца, змяняць або зусім не ўлічваць у залежнасці ад жадання нявесты і жаніха. Так што не адчувайце сябе вымушаным зладзіць цалкам традыцыйнае ірландскае вяселле – мы нават не ўпэўненыя, што гэта магчыма – вы ўсё роўна можаце ўключыць элементы, якія вам падабаюцца, у ваш вялікі дзень.

Вясельныя сайты

Урад Ірландыі цяпер дазваляе парам арандаваць нацыянальныя будынкі для іх вяселля. Людзі ёсцьшматкультурная краіна з мноствам розных рэлігій, звычаяў і вераванняў. Традыцыйна рэлігійнае вяселле ў Ірландыі адносіцца да каталіцкага вянчання ў царкве.

Традыцыйныя ірландскія вяселлі ўяўлялі сабой каталіцкія цырымоніі ў цэрквах, і для мэт гэтага артыкула мы разгледзім гэты тып вяселля .

Ірландскія вясельныя традыцыі ў мінулым

Ірландыя прайшла праз шмат стагоддзяў прыгнёту. Больш за ўсіх у мінулым пацярпелі людзі каталіцкага веравызнання. Гэты прыгнёт уключаў у сябе крымінальныя законы ў 16 стагоддзі, якія стрымлівалі многія каталіцкія правы ў такіх рэчах, як адукацыя і шлюб.

Закон не дазваляў святарам адпраўляць імшы і здзяйсняць сакрамэнт сужэнства. Былі таксама жорсткія санкцыі ў дачыненні да злоўленых святароў. Толькі ў 1920 г. дзеянне карных законаў афіцыйна спынілася, і католікі аднавілі сваю свабоду, хоць яны былі адменены і менш строга выконваліся ў канцы васемнаццатага стагоддзя.

Аднак да гэтага часу каталікі правялі стагоддзі, выконваючы свае рэлігійныя рытуалы ў падполлі. Усе гэтыя гады яны змагаліся за захаванне ўласнай ідэнтычнасці, таму не дзіўна, што ірландскія вясельныя традыцыі ўнікальныя, але, што больш важна, вытрымалі выпрабаванне часам.

Асобныя дні для ірландцаў Вяселлі

Гэта можа здацца даволі дзіўным, алена самай справе ў Ірландыі былі пэўныя дні, калі людзі жаніліся. Іншыя культуры могуць не звяртаць увагі на тое, які сёння дзень тыдня, калі справа даходзіць да вяселля, або яны арганізуюць дні, якія падыходзяць для ўсіх бакоў, але гэта было не зусім так у Ірландыі.

Даўным-даўно людзі прызначаць свае вяселлі па нядзелях. Гэта мела сэнс, гэта былі выхадныя, і большасць людзей былі вольныя ад абавязкаў, бо нават фермеры лічылі нядзелю днём адпачынку. Гэта дало магчымасць усім прысутнічаць на вяселлі. За гэтыя гады гэтае ўяўленне крыху змянілася. Натуральна, культуры развіваюцца і развіваюцца; яны адмаўляюцца ад адных звычаяў і захоўваюць іншыя.

Аднак у каталіцкай канфесіі нядзеля была непаважлівым выбарам для правядзення вяселляў, бо гэта быў самы напружаны дзень для святара. Нядзелі павінны былі быць прысвечаны малітве, і нядзельныя тэксты мелі прэцэдэнт перад вяселлямі. Гэта не было кананічным правам, таму людзі маглі прасіць у біскупа дазволу праводзіць імшу ў нядзелю ці святы, але гэта давалася толькі ў крайніх выпадках. Людзі звычайна хацелі зладзіць вяселле ў суботу ў любым выпадку, бо на наступны дзень яны не будуць працаваць, таму гэта ніколі не было сур'ёзнай праблемай, але гэта цікавая засцярога для ірландскіх вяселляў.

Звычайна шлюбы не дазваляліся падчас Вялікага посту, паколькі вясельныя ўрачыстасці кантраставалі з чаканымі на працягу сезона пакаяннем і самаахвярнасцю. З гэтага правіла заўсёды былі выключэнні, напрыклад, смяротны зыходхвароба. У наш час было б незвычайным запрашэнне на вяселле падчас Вялікага посту, але людзі чакаюць лепшага надвор'я пасля Вялікага посту.

Назначэнне вяселляў у траўні супярэчыла ірландскім вясельным традыцыям. чаму? Ну, таму што май - гэта пачатак летняга сезону, які быў Bealtane; паганскае свята. Назначаць вяселле падчас язычніцкага свята было няветліва. Гэтыя перакананні выкарыстоўваліся для пражывання ў Ірландыі на працягу вельмі доўгага часу. На самай справе яны паходзяць са старой вясельнай песні, якую людзі звычайна спявалі пра 12 месяцаў у годзе, у якой ёсць наступны тэкст:

Жэніцеся ў красавіку, калі зможаце, радасць для дзяўчыны і для мужчыны

Ажэніцеся ў траўні, і вы напэўна пашкадуеце гэты дзень

Жэніцеся, калі сыдуць чэрвеньскія ружы, вы пойдзеце па сушы і моры

Наадварот, іншыя сцвярджаюць, што Белтэйн быў папулярным сезон для шлюбу, так як летні сезон уяўляе паспяванне з вясны. Гэта таксама быў звычайны час для ручнога галадання, пра што мы раскажам ніжэй.

Ідэя, што Белтэйн не пашанцавала выйсці замуж, магла быць спосабам парушыць паганскія традыцыі, калі хрысціянства прыйшло ў Ірландыю , але гэта чыстая спекуляцыя. Магчыма, таксама было б добра ажаніцца падчас Белтэйна, але не ў дзень свята.

У цяперашні час асаблівыя дні для ірландскіх вяселляў

Вяселлі ў наш час звычайна адбываюцца па суботах, у асноўным з практычных меркаванняў.Згодна з ірландскімі вясельнымі традыцыямі, вы павінны планаваць свой вялікі дзень на шмат гадоў наперад, каб пазбегнуць праблем. У наш час людзі сапраўды плануюць час, бо з вяселлем звязаны фінансавы цяжар.

Папулярныя ірландскія вясельныя традыцыі

У дзень вяселля нявеста пачынае рыхтавацца рана . Сяброўкі нявесты наведваюць дом нявесты або гасцініцу, і яны рыхтуюцца разам. Калі яны шчаслівыя, шыкоўны лімузін забірае нявесту і адвозіць яе ў царкву, дзе чакае жаніх. Там пачніце сапраўдныя традыцыі і звычаі ірландскага вяселля. Такім чынам, давайце пазнаёмімся з гэтымі выдатнымі ірландскімі вясельнымі традыцыямі.

Адметнасць ірландскіх вясельных традыцый

Раней мы казалі, чаму ірландскія вясельныя традыцыі маюць вельмі уласнай ідэнтычнасці. Цяпер мы гатовыя абмеркаваць гэтую ідэнтычнасць.

Пярсцёнак Claddagh

Нашэнне традыцыйнага пярсцёнка Claddagh з'яўляецца звычайнай практыкай на ірландскім вяселлі. І жаніх, і нявеста носяць адно традыцыйна, і звычайна гэта першае ўпрыгожванне, якое мужчына дорыць жанчыне, за якой заляцаецца. Звычайна яго дораць як пярсцёнак-абяцанне, і пара носіць адпаведную пару.

Пярсцёнак з'яўляецца сімвалам рамантыкі і шлюбу. Звычайна маці перадаюць пярсцёнак сваім дочкам, і цыкл працягваецца і працягваецца. Назва кальца належыць рыбацкай вёсцы ў Голуэі, дзе ёнбыў выраблены ўпершыню.

Пярсцёнак складаецца з 3 характэрных элементаў, па-першае, кароны, якая сімвалізуе вернасць. Затым карона сядзіць на вяршыні сэрца, якое сімвалізуе каханне, а сэрца трымаецца парай рук, якія сімвалізуюць сяброўства.

Ёсць чатыры спосабы насіць пярсцёнак, якія паведамляюць людзям аб вашым статусе адносін. Да вяселля заручаная нявеста насіла пярсцёнак на правым пярсцёнку ўнутр да запясця. Пасля таго, як вяселле скончылася, нявеста перамяшчае пярсцёнак на левую руку, па-ранейшаму ўнутр або «дагары нагамі». Кальцо Claddagh можна было выкарыстоўваць як заручальны пярсцёнак або насіць разам з ім.

Вы можаце прачытаць пра пярсцёнак Claddagh у нашым спецыяльным артыкуле ў блогу, каб даведацца больш, напрыклад, пра розныя спосабы нашэння пярсцёнка, што азначае кожны варыянт і цікавую гісторыю чалавека, які яго зрабіў. Пярсцёнак Claddagh быў асноўнай часткай старых ірландскіх вясельных традыцый і, на шчасце, захаваўся ў сучасную эпоху.

Гаданне рукі (завязванне вузла)

Гэтая ірландская вясельная традыцыя мае выдатную гісторыю і на самай справе з'яўляецца прычынай таго, чаму мы гаворым, што нехта "звязаў сябе вузамі шлюбу", калі ажаніўся. Традыцыя галадання рук з'яўляецца старажытным кельцкім звычаем.

Вы можаце падумаць, што пары, якія жывуць разам да шлюбу, з'яўляюцца сучаснай з'явай, але кельты рабілі гэта стагоддзі таму.Падчас фестываляў, такіх як Bealtaine і Lughnasadh, людзі маглі ўдзельнічаць у сватаўстве. Цалкам магчыма, што яны ніколі раней не сустракаліся і ўступілі ў адносіны ўсляпую.

Гэта можа здацца дрэннай ідэяй, але гісторыя яшчэ не скончана. Такім чынам, два чалавекі сустракаліся і бралі рукі, друід або святар завязваў стужку ў вузел вакол іх счэпленых рук і абвяшчаў, што яны заручаны. У той час гэта разглядалася больш як пробны шлюб, чым заручыны. Незнаёмцы пражылі сямейнай парай дзень і год.

Затым яны вярталіся на фестываль і вырашалі, жадаюць яны застацца ў шлюбе або пакінуць свайго партнёра. Не было ніякіх абавязацельстваў, і гэта было ўзаемнае рашэнне, а не толькі мужчынскі выбар. На самай справе гэта было даволі прагрэсіўна і дазваляла людзям праверыць адносіны, перш чым прыступіць да іх. У сучасным свеце гэта не разглядалася як развод, а больш як ануляванне шлюбу. Гэта было як бы сказаць, што шлюбу ніколі не было.

Практычна кажучы, гэта дазваляла друідам ажаніцца з усімі ў той жа дзень, у той час не было аўтамабіляў або грамадскага транспарту, што палегчыла б паездкі на асобныя вяселлі больш клопатаў!

Аднак у наш час пара практыкуе галаданне рук у той жа дзень, што і іх вяселле, звычайна як частка іх цырымоніі. У цяперашні час гэта сімвал кахання, бо пары не чакаюць 366 дзён, каб сказаць свае абяцанні. Як гэта было аКельцкі звычай не з'яўляецца часткай хрысціянскай вясельнай цырымоніі, хоць некаторыя хрысціяне робяць гэта, калі жадаюць.

Замацаванне рукамі выконвалася ў многіх іншых краінах і з'яўляецца часткай шатландскага, англійскага, германскага і скандынаўскага моў. традыцыя.

Ручны пост можа быць сімвалам абавязацельстваў у наш час, але гэта быў законны спосаб шлюбу ў Сярэднявеччы, прызнаны законам Брэхона. Права Брэхона было раннім ірландскім правам, якое існавала да 17 стагоддзя. Калі карныя законы былі адменены, замест іх можна было заключаць афіцыйныя шлюбы, але з улікам таго, што прайшло шмат часу, гэта змянілася.

Цікава назіраць, як кельцкія вясельныя традыцыі ўключаюцца ў хрысціянскія вяселлі.

Чароўны хустка (ірл. Традыцыя вясельнай хусткі)

Чароўная хустка - гэта яшчэ адна практыка, якую выкарыстоўваюць ірландскія вясельныя традыцыі. Гэта адмысловы хустку з лёну. Практыка прадугледжвае, што нявеста трымае хустку на працягу ўсяго дня вяселля. Кавалак сімвалізуе ўдачу і часта мае трыліснік, вышыты на яго малюнку.

Чарадзейны хустку ператвараюць у чэпчык для будучых хрэсьбін першынца нявесты. Хустка перадаецца ад маці да дочак і выкарыстоўваецца на вяселлях і хрэсьбінах у сям'і.

Шчаслівая падкова

Шчаслівая падкова гэта традыцыя, што ўвесь свет