Outlander: สถานที่ถ่ายทำซีรีส์ทีวียอดนิยมในสกอตแลนด์

Diana Gabaldon นักเขียนที่ขายดีที่สุดสามารถสร้างโลกที่ดึงดูดใจแฟนๆ และผู้อ่านมานานหลายทศวรรษ แม้ว่าเธอจะไม่ได้ก้าวเท้าเข้ามาในสกอตแลนด์เมื่อเธอเริ่มเขียนหนังสือชุด Outlander ซึ่งเป็นพื้นฐานของซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมที่มีชื่อเดียวกัน แต่เธอก็ได้บันทึกประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศที่สวยงามแห่งนี้

สิ่งนี้ดึงดูดผู้อ่านจากทั่วทุกมุมโลก ทำให้หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวของรัฐบาลสกอตแลนด์มอบรางวัลกิตติมศักดิ์แก่ Gabaldon สำหรับการสร้างนักท่องเที่ยวจำนวนมากไปยังสถานที่ที่น่าหลงใหลทั่วประเทศ จากข้อมูลของ VisitScotland Outlander ได้เพิ่มการท่องเที่ยว 67% ที่ไซต์ที่กล่าวถึงในหนังสือหรือที่ใช้ในการถ่ายทำ

นักเขียนและศาสตราจารย์ด้านการวิจัยชาวอเมริกันเขียนหนังสือเล่มแรกในซีรีส์นี้และเป็นส่วนหนึ่งของเล่มที่สองก่อนที่จะส่งไปยังสกอตแลนด์ในที่สุด ในที่สุดเมื่อเธอไปถึงสกอตแลนด์ ในที่สุดเธอก็ได้ไปเยี่ยมชมสถานที่บางแห่งที่ปรากฏหรือจะปรากฏในหนังสือของเธอในภายหลัง เช่น หินชายแดนอังกฤษ-สกอตแลนด์ที่ปรากฏในเล่ม 3 ชื่อ “Voyager”

ซีรีส์นี้บอกเล่าเรื่องราวของแคลร์ แรนดัลล์ พยาบาลสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ไปเที่ยวสกอตแลนด์กับสามีของเธอ แต่ถูกส่งกลับไปยังสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 18 และได้พบกับเจมี เฟรเซอร์ผู้ห้าวหาญและออกผจญภัยไปตลอดชีวิต ระหว่างทาง พวกเขาพยายามบิดเบือนเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เพื่อช่วยชีวิตไจม์ เช่นยุค 1500 เป็นที่พักในชนบทที่กษัตริย์และราชินีหลายพระองค์โปรดปราน

ในเอาท์แลนเดอร์ เมืองฟอล์คแลนด์ถูกใช้เป็นอินเวอร์เนสในปี 1940 ที่ซึ่งแคลร์และแฟรงก์ไปฮันนีมูนครั้งที่สอง นอกจากนี้ โรงแรม Covenanter ยังเป็นที่ตั้งของ Mrs. Baird’s Guesthouse และน้ำพุ Bruce Fountain เป็นจุดที่มีผีของ Jamie แหงนมองที่ห้องของ Claire ร้านขายของที่ระลึก Fayre Earth ถูกใช้เป็นร้านฮาร์ดแวร์และเฟอร์นิเจอร์ของ Farrell และในที่สุดร้านกาแฟและร้านอาหารของ Campbell ก็กลายเป็นร้านกาแฟของ Campbell

พระราชวังฟอล์คแลนด์สร้างขึ้นระหว่างปี 1501 ถึง 1541 โดยพระเจ้าเจมส์ที่ 4 และพระเจ้าเจมส์ที่ 5 โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรม

เปิดโปงประวัติศาสตร์สกอตแลนด์

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านที่ราบสูง

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านที่ราบสูงในนิวตันมอร์เป็นที่ที่คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชีวิตในที่ราบสูงตั้งแต่ปี 1700 ถึง 1960

ใน Outlander พิพิธภัณฑ์จะแสดงเมื่อแคลร์ร่วมกับ Dougal เพื่อเก็บค่าเช่าจากผู้เช่า

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านบนพื้นที่สูงจัดแสดงชีวิตประจำวันและสภาพการทำงานของผู้คนบนพื้นที่สูงในยุคก่อน วิธีที่พวกเขาสร้างบ้าน วิธีการทำไร่ไถนา และการแต่งกายของพวกเขา

พิพิธภัณฑ์จ้างนักแสดงเพื่อสร้างประสบการณ์แบบโต้ตอบที่น่าสนใจสำหรับผู้เยี่ยมชม

ครอบครัวสามารถใช้เวลา 3-5 ชั่วโมงในการสำรวจพิพิธภัณฑ์ และยังมีพื้นที่ปิกนิกและพื้นที่เล่น คาเฟ่ และร้านค้าเพื่อรองรับผู้เข้าชมทั้งหมด

พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ และ อังคาร เวลา 10.30-16.00 น.

สมรภูมิคัลโลเดน

หนึ่งในสถานที่ที่สำคัญที่สุดซึ่งมีเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในสกอตแลนด์คือคัลโลเดน มัวร์ ที่ซึ่งการรบแห่งคัลโลเดนในปี ค.ศ. 1746 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์ได้เกิดขึ้น

คัลโลเดน มัวร์เป็นที่ที่กลุ่มจาโคไบท์พยายามครั้งสุดท้ายเพื่อให้การจลาจลของพวกเขาสำเร็จ ที่นั่น บอนนี่ พรินซ์ ชาร์ลีและผู้ติดตามของเขา รวมถึงกลุ่มชาวสก็อต เช่น Frasers และ MacKenzies พ่ายแพ้โดยกองทหารของรัฐบาล ในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2289 ผู้สนับสนุนจาโคไบท์พยายามฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ของสจ๊วร์ตสู่บัลลังก์อังกฤษ และพวกเขาก็เผชิญหน้ากันกับกองทหารของรัฐบาลดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ ในสมรภูมิคัลโลเดน ทหารประมาณ 1,500 คนถูกสังหาร โดย 1,000 คนเป็นชาวจาโคไบท์

เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นอย่างเด่นชัดทั้งในนวนิยายและซีรีส์ เมื่อเจมี่ต่อสู้ในสมรภูมิคัลโลเดนในปี 1746

ตำแหน่งปัจจุบันมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแบบอินเทอร์แอกทีฟ ซึ่งคุณจะพบสิ่งประดิษฐ์จากทั้งสองด้านของการต่อสู้ พร้อมจอแสดงผลแบบโต้ตอบที่เผยให้เห็นเบื้องหลังของความขัดแย้งและโรงภาพยนตร์รอบทิศทางที่สมจริง

นอกจากนี้ยังมีศิลาฤกษ์ที่ฝังหลุมศพของสมาชิกกลุ่มหลายร้อยคนที่สละชีวิตเพื่ออุดมการณ์ของจาโคไบท์

Clava Cairns

ขับรถเพียงไม่กี่นาทีจาก Culloden Moor ก็จะพบกับ Clava Cairns ที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับ Craigh na Dun จาก Outlander แท่นหินที่พาแคลร์ย้อนเวลากลับไป

ใช้เป็นสถานที่ฝังศพในช่วงยุคสำริด สถานที่แห่งนี้มีหินและหินตั้งตระหง่านมีอายุย้อนกลับไปเมื่อประมาณ 4,000 ปีที่แล้ว

Clava Cairns เปิดให้เข้าชมฟรีตลอดทั้งปี

อินเวอร์เนสและล็อกเนสส์

อินเวอร์เนสส์

จุดแวะต่อไปของการเดินทาง Outlander ของเราคือที่อินเวอร์เนสซึ่งแคลร์และแฟรงก์ใช้เวลา ฮันนีมูนครั้งที่สองของพวกเขาในนิยาย

มีสถานที่มากมายให้สำรวจในเมือง รวมถึงพิพิธภัณฑ์ Inverness & หอศิลป์เพื่อชมของที่ระลึกจาโคไบท์จำนวนมาก หรือมุ่งหน้าไปยังตลาดวิคตอเรียนเพื่อชมร้านค้ามากมายที่นั่น หรือเพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามที่สวนพฤกษชาติอินเวอร์เนสส์ คุณยังสามารถเยี่ยมชม Leakey's Bookshop เพื่อดูชั้นวางต่างๆ รวมถึง River Ness เพื่อเดินเล่นไปตามแม่น้ำและข้ามสะพานไปยัง Ness Islands

ล็อคเนส

ล็อคเนสที่มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นหนึ่งในทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ในนวนิยาย แคลร์และแฟรงก์ล่องเรือบนผืนน้ำ และในเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 18 แคลร์ได้พบกับสัตว์ประหลาดแห่งล็อกเนสที่นั่น

ตำนานมากมายกล่าวถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตในตำนานในทะเลสาบที่เรียกว่าสัตว์ประหลาดล็อกเนส นับตั้งแต่มีภาพถ่ายปรากฏขึ้นในปี 1933 โดยมีร่างพร่ามัวโผล่ออกมาจากทะเลสาบ

บริษัททัวร์ทางเรือหลายบริษัทสามารถพาคุณไปล่องเรือที่สัญลักษณ์แห่งนี้ทะเลสาบ.

ปราสาทเออร์คูฮาร์ต

ทางเหนือของล็อกเนสส์คือซากปรักหักพังของปราสาทเออร์คูฮาร์ต ปราสาทแห่งนี้ได้รับการเยี่ยมชมโดยเซนต์โคลัมเบียในราวปี ค.ศ. 580 และทำปาฏิหาริย์ของเธอและเหตุการณ์จากสงครามอิสรภาพเกิดขึ้นและที่ MacDonald Lords of the Isles ต่อสู้กับมงกุฎ

ในปี 1692 หลังจากการสิ้นสุดของ Jacobite Rising ครั้งแรก กองกำลังของรัฐบาลได้ระเบิดปราสาทเพื่อป้องกันไม่ให้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของ Jacobite และมันก็กลายเป็นซากปรักหักพังตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ค้นพบประวัติศาสตร์ 1,000 ปีของปราสาท ชีวิตในยุคกลาง และทิวทัศน์อันน่าทึ่งของล็อคเนสจากซากปรักหักพังของปราสาทโดยการปีน Grant Tower หรือเข้าไปในห้องขังแห่งใดแห่งหนึ่ง

Urquhart ยังจัดแสดงคอลเล็กชันโบราณวัตถุจำนวนมากเพื่อให้สาธารณชนได้รับชม

ปราสาทเปิดตั้งแต่ 30 เมษายน ถึง 31 ตุลาคม ทุกวัน เวลา 09:30 ถึง 18:00 น. และตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน ถึง 31 มีนาคม เวลา 10:00 ถึง 16:00 น. และ จำเป็นต้องจอง

บัตรราคา 9.60 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 5.80 ปอนด์สำหรับเด็ก

Along The Great Glen

อนุสาวรีย์ Glenfinnan

สร้างขึ้นใน ในปี 1815 อนุสาวรีย์ Glenfinnan ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวสก็อต James Gillespie Graham เพื่อเป็นเกียรติแก่กลุ่ม Jacobite ที่ต่อสู้เพื่อ Prince Charles Edward Stuart คุณสามารถทัวร์ชมอนุสรณ์สถานและปีนขึ้นไปบนยอดเพื่อชมทิวทัศน์ของภูเขาที่ทอดยาวไปจนถึงล็อคชิเอล

ในผู้เข้าชมตรงกลาง คุณจะพบกับนิทรรศการเรื่องราวของเจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจ๊วร์ตและจาโคไบท์ ไรซิ่งในปี 1745

พื้นที่นี้ยังใช้ถ่ายทำภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ รวมถึงสะพาน Glenfinnan และเกาะที่จัดการแข่งขัน Triwizard Tournament

พิพิธภัณฑ์ West Highland

พิพิธภัณฑ์ West Highland มีชื่อเสียงในด้านการจัดแสดงนิทรรศการ Jacobite ตลอดจนคอลเล็กชันสิ่งประดิษฐ์จากประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจนถึงปัจจุบัน

คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์นำเสนอภาพรวมของประวัติศาสตร์อันวุ่นวายของ West Highlands รวมถึงห้องแปดห้องที่จัดแสดงวัตถุที่น่าสนใจ เช่น sporran ของ Rob Roy และสมบัติจากเรือสำเภากองเรือ Armada ของสเปนที่อับปาง และแม้แต่ปี่ที่เล่นที่ Bannockburn ในปี 1314 นอกจากนี้คุณยังสามารถชื่นชมการสะสมของอาวุธ เหรียญ และของจิ๋วของ Jacobite รวมถึงเสื้อกั๊กผ้าไหมปักของ Bonnie Prince Charlie

กระเช้าขึ้นภูเขา Nevis Range

สถานที่น่าสนใจอีกแห่งใน Fort William คือ Nevis Range ที่มีกระเช้าขึ้นภูเขาแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรที่จะพานักท่องเที่ยวเดินทางขึ้นไปบนระยะทาง 650 เมตรเป็นเวลา 15 นาที ภูเขาอนาคม.

ตั้งอยู่ที่สถานี Gondola Top คือร้านอาหาร Snowgoose & บาร์ที่ให้บริการอาหารโฮมเมดแสนอร่อยและขนมอบสดใหม่จากวัตถุดิบในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังมีร้าน Pinemarten Cafe ซึ่งมีหน้าต่างสวยงามตระการตาที่มองขึ้นไปบนเนินเขา

สถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้เปิดทุกวันตั้งแต่ 9:00 น. ถึง17.00 น. ตั๋วราคา 19.50 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 11 ปอนด์สำหรับเด็ก

เกลนโคว์ไปยังกลาสโกว์

Eilis Garvey ผ่าน Unsplash

Glencoe

ภูเขา Glen Coe และหุบเขาที่ Lochaber Geopark ถูกกัดเซาะโดยธารน้ำแข็งที่เย็นจัดและการระเบิดของภูเขาไฟเมื่อหลายศตวรรษก่อน

มีถนนผ่านหุบเขาที่จะพาคุณผ่านใจกลางของภูเขาไฟโบราณ คุณยังสามารถเดินไปตามเส้นทาง Glen Coe Geotrail เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการที่ภูเขาถูกแกะสลักผ่านธารน้ำแข็งและการระเบิด และชมทิวทัศน์ที่สวยงามไปพร้อมกัน คุณสามารถเยี่ยมชม Glencoe Visitor หรือเล่นสกี สโนว์บอร์ด หรือจักรยานเสือภูเขาที่รีสอร์ท Glencoe Mountain พายเรือคายัคในทะเลที่ Loch Leven หรือสำรวจ Lochaber Geopark

พื้นที่นี้สามารถเห็นได้ในเครดิตเปิดตัวของ Outlander และยังแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Skyfall ของเจมส์ บอนด์ และภาพยนตร์ Harry Potter อีกหลายเรื่อง

วิหารกลาสโกว์

มหาวิหารกลาสโกว์สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1100 และเป็นหนึ่งใน อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองและหนึ่งในมหาวิหารยุคกลางที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ที่สุดในสกอตแลนด์

สถาปัตยกรรมแบบโกธิคของอาสนวิหารนั้นน่าหลงใหล คุณยังสามารถสำรวจและสำรวจห้องใต้ดินประวัติศาสตร์ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่เก็บหลุมฝังศพของ St. Kentigern (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 612) บิชอปคนแรกในอาณาจักร Strathclyde ของอังกฤษโบราณบ้านเกิดเมืองกลาสโกว์

ใน Outlander ห้องใต้ดินของอาสนวิหารถูกใช้ในการถ่ายทำฉากที่มี L’Hopital Des Anges ในปารีส ซึ่งแคลร์อาสาทำงาน

อาสนวิหารเปิดตั้งแต่ 30 เมษายน 2021 ถึง 30 กันยายน 2021 ทุกวัน เวลา 10.00 - 16.00 น. ยกเว้นวันอาทิตย์ โดยเปิดเวลา 13.00 - 16.00 น.

จัตุรัสจอร์จ

จัตุรัสจอร์จเคยเป็นที่ถ่ายทำฉากบางฉากในซีซัน 1 ในช่วงทศวรรษที่ 1940 ซึ่งแฟรงก์ เสนอให้แคลร์โดยธรรมชาติ

จัตุรัสแห่งนี้ใช้ชื่อของพระเจ้าจอร์จที่ 3 เมื่อได้รับการพัฒนาในปี 1781 แต่ต้องใช้เวลากว่า 20 ปีจึงจะเป็นรูปเป็นร่าง

จัตุรัสจอร์จมีอาคารสำคัญหลายแห่ง รวมถึงห้องเทศบาลอันโอ่อ่า (สร้างในปี 1883)

จัตุรัสนี้เป็นที่ตั้งของรูปปั้นและอนุสาวรีย์บุคคลสำคัญหลายแห่ง รวมถึงรูปปั้นของ Robert Burns, James Watt, Sir Robert Peel และ Sir Walter Scott

สำรวจกลาสโกว์

สวนสาธารณะ Pollok Country Park

อาคารประวัติศาสตร์ ของ Pollok House ในกลาสโกว์มีห้องโอ่อ่าและห้องคนใช้ บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1752 และแสดงใน Outlander ระหว่างฉากในศตวรรษที่ 18 ในฤดูกาลที่ 1 และ 2

สวนสาธารณะแห่งนี้เคยใช้ถ่ายทำฉากกลางแจ้งมากมายใน Outlander รวมถึงเพิ่มเป็นสองเท่าของสภาพแวดล้อม ปราสาทดูน และฉากการดวลระหว่างเจมี่กับ “แบล็คแจ็ค” และเมื่อเจมี่และเฟอร์กัสก็ออกไป

ที่ Pollok Country Park คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมมากมายและสำรวจสวน ป่าไม้ และเส้นทางปั่นจักรยานต่างๆ

เคลวินโกรฟ พาร์ค & มหาวิทยาลัยกลาสโกว์

ฉากหลังของฉากในซีซั่นที่สามของ Outlander คือบริเวณสวน Kelvingrove ซึ่งเป็นสถานที่ที่แคลร์ชอบเดินเล่นในรายการ มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ถูกใช้เป็นมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซึ่งแฟรงก์สอน

เซอร์โจเซฟ แพ็กซ์ตันออกแบบสวนแห่งนี้ และได้กลายเป็นตัวอย่างคลาสสิกของสวนสไตล์วิกตอเรียน สามารถมองเห็นแม่น้ำเคลวินและมีอาคารที่สวยงามหลายแห่ง เช่น หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก

นอกจากนี้ยังมีเวทีแสดงดนตรี Kelvingrove ที่จัดกิจกรรมต่างๆ สนามเทนนิส 4 สนาม สนามเด็กเล่น 3 แห่ง คาเฟ่ 3 แห่ง ทางเดินริมแม่น้ำ และสวนสเก็ตบอร์ด

Hunterian Museum

พิพิธภัณฑ์ Hunterian ตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ของมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ มีการจัดแสดงนิทรรศการที่น่าตื่นเต้นมากมาย อย่าลืมไปเยี่ยมชม Mackintosh House ที่ออกแบบโดย Charles Rennie Mackintosh และ Margaret Macdonald Mackintosh ภรรยาของเขา

พิพิธภัณฑ์ Hunterian สร้างขึ้นในปี 1807 และเป็นพิพิธภัณฑ์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในสกอตแลนด์ จัดแสดงคอลเล็กชั่นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ซึ่งรวมถึงเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์มากมายที่เจมส์ วัตต์, โจเซฟ ลิสเตอร์ และลอร์ดเคลวินใช้

แอชตันLane

ในตอนเย็น คุณสามารถเยี่ยมชม Ashton Lane เพื่อดื่มไวน์และรับประทานอาหารที่บาร์และร้านอาหารชั้นเยี่ยมบางแห่ง หรือเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์อิสระเพื่อ ความบันเทิงบางอย่าง ถนนที่ปูด้วยหินสวยงามแห่งนี้ตั้งอยู่ในเวสต์เอนด์ของเมือง ประดับประดาด้วยแสงไฟสวยงามและเป็นสถานที่เหมาะสำหรับการใช้เวลายามเย็นที่สวยงามและเงียบสงบ

ไอร์เชียร์ & กัลโลเวย์

สวนชนบทดีนคาสเซิล

ปราสาทดีนในศตวรรษที่ 14 แห่งนี้ในคิลมาร์น็อคปรากฏในซีซันที่สองของ Outlander ในชื่อปราสาทโบฟอร์ตในไฮแลนด์ที่แคลร์และเจมี่มาเยี่ยมท่านลอร์ด Lovat เพื่อเกลี้ยกล่อมให้เขาช่วย Charles Stuart

คอลเล็กชันที่น่าทึ่งของปราสาทมีทั้งชุดเกราะ เครื่องดนตรีในยุคแรกๆ และอื่นๆ

แม้ว่าปราสาทดีนจะปิดอยู่ในขณะนี้เพื่อบูรณะ แต่สวนสาธารณะขนาด 200 เอเคอร์โดยรอบซึ่งมีเส้นทางเดินนั้นเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการใช้เวลาทั้งวันร่วมกับทุกคนในครอบครัว แช่บ่อน้ำและเดินชมธรรมชาติกับชนบท เรนเจอร์และเทศกาลเก็บเกี่ยว

บริเวณใกล้เคียงคือพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Dick Institute ที่จัดแสดงคอลเล็กชันจาก Dean Castle

ห้องเก็บของ Dean Castle สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1350 และปัจจุบันมีการจัดแสดงที่บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัว Boyd และชีวิตในยุคกลาง

Dunure Harbour

ใน Outlander Dunure Harbour เพิ่มเป็นสองเท่าของ Ayr Harbour โดยที่แคลร์และเจมีออกจากสกอตแลนด์เพื่อตามหา Young Ian เป็นท่าเรือด้วยที่ซึ่งเจมีและแคลร์ได้พบกับจาเร็ดอีกครั้งและขึ้นเรืออาร์ทิมิสเพื่อเดินทางไปยังจาไมกา ชนบทโดยรอบถูกใช้เป็นฉากใกล้กับเรือนจำอาร์ดสเมียร์

Dunure เป็นหมู่บ้านชาวประมงบนชายฝั่ง South Ayrshire ซึ่งมีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันสถานที่นี้มีพื้นที่ปิกนิก และบริเวณใกล้เคียงคือ Kennedy Park ที่มีลานสเก็ตและพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก

ปราสาทดรัมลานริก

ปราสาทดรัมลานริกสมัยศตวรรษที่ 17 เต็มไปด้วยงานศิลปะ เฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศส และของเก่า พื้นที่ 90,000 เอเคอร์ยังมีเส้นทางปั่นจักรยานเสือภูเขาชิงแชมป์

ใน Outlander ภายนอกและห้องต่างๆ ของปราสาทถูกใช้เพื่อแสดงถึงคฤหาสน์ Bellhurst รวมถึงห้องนอนที่ Bonnie Prince Charlie เคยหลับไหล ขณะที่เขากำลังเดินทางไปยัง Culloden

ปราสาทซึ่งเป็นที่อยู่ของ Duke และ Duchess of Buccleuch เป็นหนึ่งในอาคารยุคเรอเนสซองส์ที่สำคัญที่สุดในประเทศ มีคอลเลกชั่นเครื่องเงิน เครื่องลายคราม เฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศส และงานศิลปะที่น่าทึ่ง รวมถึง Rembrandt’s Old Woman Reading

คุณสามารถใช้เวลาทั้งวันสำรวจที่ดินด้วยการเดินเท้าผ่านหนึ่งในเส้นทางที่มีอยู่มากมาย ซึ่งมีระยะทางตั้งแต่ 1.5 กม. ถึง 7 กม.

วนกลับไปเอดินเบอระ

บ้าน Traquair

นี่คือบ้านอยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดในสกอตแลนด์ และเคยเป็นที่พักล่าสัตว์ของราชวงศ์ในอดีต ย้อนกลับไปในปี 1107 ในปี 1700 เอิร์ลแห่ง Traquair เป็นที่รู้จักการลุกฮือของ Jacobite ในสกอตแลนด์

หากคุณต้องการย้อนรอยตัวละครอมตะเหล่านี้ นี่คือสถานที่สำคัญบางแห่งในสกอตแลนด์ที่ควรอยู่ในกำหนดการเดินทางของคุณ

สถานที่ถ่ายทำ Outlander

เอดินบะระ

เอดินบะระมีบทบาทสำคัญในหนังสือและทีวี เนื่องจากเป็นที่ที่กลุ่ม Jacobites นำโดยเจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจ๊วร์ต (บอนนี่ เจ้าชายชาร์ลี (บอนนี่ เจ้าชายชาร์ลี) ได้ตั้งฐานสำหรับการจลาจลของพวกเขา ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่โดดเด่นในการแสดง

สำรวจย่านเมืองเก่าของเอดินบะระเพื่อชมบางส่วนของ สถานที่ถ่ายทำ Outlander ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด

Palace of Holyroodhouse

Palace of Holyroodhouse สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธตั้งอยู่ที่ด้านล่างของ Royal Mile ในเอดินบะระ ตรงข้ามกับปราสาทเอดินบะระ เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในแต่ละฤดูร้อนเพื่อเข้าร่วมพิธีหมั้นและพิธีการต่างๆ อย่างเป็นทางการ

พระราชวังสมัยศตวรรษที่ 16 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ประทับของ แมรี ราชินีแห่งสกอตเปิดให้สาธารณชนเข้าชมตลอดทั้งปี ยกเว้นเมื่อสมาชิกของราชวงศ์พำนักอยู่

ที่ประทับของราชวงศ์หลักในสกอตแลนด์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2288 บอนนี่ เจ้าชายชาร์ลี ขึ้นศาลที่ Holyroodhouse เป็นเวลาหกสัปดาห์ ซึ่งเป็นภาพในนวนิยายเรื่อง Outlander เมื่อแคลร์และเจมี่ไปเยี่ยมเจ้าชายเพื่อขอให้เขาละทิ้งคดีของเขา

บอนนี่ พรินซ์ ชาร์ลีจัดกผู้สนับสนุนกลุ่ม Jacobite และ Bonnie Prince Charlie เคยไปเยี่ยมบ้านในปี 1745

Traquair เป็นจุดหยุดสำคัญในการจลาจล Jacobite ในสกอตแลนด์ตอนใต้ เดินขึ้นบันไดเดียวกับกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ขณะที่คุณขึ้นบันไดทางขึ้นและค้นพบวิธีที่นักบวชหลบหนีในยามอันตราย คุณยังสามารถเลือกดูคอลเลกชั่นงานปัก จดหมาย และโบราณวัตถุจากยุคต่างๆ

งานพิมพ์ของ Robert Smail

ในช่วงหนึ่งของการแสดง ไจมาเป็นเจ้าของโรงพิมพ์ของตัวเองที่รอยัลไมล์ โรงพิมพ์เก่าแก่แห่งนี้เคยใช้ในการถ่ายทำฉากเหล่านั้น ดังนั้นอย่าลังเลที่จะสำรวจสถานที่และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการพิมพ์เครื่องเขียนและหนังสือพิมพ์ก่อนยุคของคอมพิวเตอร์

Robert Smail ก่อตั้ง R Smail and Sons ในปี 1866 และส่งต่อไปยังลูกหลานของเขาหลังจากเขา โรงพิมพ์ยังคงเปิดดำเนินการมาจนถึงทุกวันนี้ และผลิตงานเชิงพาณิชย์โดยใช้เทคนิคและเครื่องจักรเลตเตอร์เพรสแบบวิกตอเรียน

ปราสาทเครกมิลลาร์

ปราสาทเครกมิลลาร์ในเอดินบะระมีห้องที่น่าสนใจมากมายรอคุณอยู่ในซีซันที่สามของ Outlander สำรวจ. บ้านหอคอยเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของปราสาทที่พังทลายแห่งนี้ และมีอายุย้อนไปถึงปี 1300

ใน Outlander จะเพิ่มเป็นสองเท่าของ Ardsmuir Prison ซึ่ง Jamie ถูกจองจำ

ไม่ว่าคุณจะชื่นชมทัศนียภาพของเมืองจากด้านบนด้วยการปีนขึ้นไปบนที่สูงเชิงเทินของปราสาท หรือสำรวจเขาวงกตของห้องต่างๆ หรือปิกนิกอย่างเพลิดเพลินในลานภายใน ปราสาทแห่งนี้มีหลายสิ่งหลายอย่างให้ผู้มาเยือน

ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และมีส่วนสำคัญในเรื่องราวของ Mary Queen of Scots ที่หลบหนีไปยังปราสาท Craigmillar หลังจากการสังหาร Rizzio ในปราสาทนี้เองที่มีการวางแผนที่จะสังหารลอร์ดดาร์นลีย์สามีของแมรี่

ปราสาทเปิดทุกวันตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 16:00 น. ตั๋วเข้าชม Craigmillar Castle ราคา 6 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 3.60 ปอนด์สำหรับเด็ก

สกอตแลนด์เป็นประเทศที่สวยงามในการสำรวจและเป็นจุดหมายปลายทางที่ผู้สร้างภาพยนตร์ต้องการมาเป็นเวลานาน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่ซีรีส์ยอดนิยมทางโทรทัศน์ของ Starz เรื่อง Outlander ก็มีส่วนร่วมในการเพิ่มการท่องเที่ยวด้วยเช่นกัน สถานที่เหล่านี้และอื่นๆ มีส่วนสำคัญในอดีตของสกอตแลนด์ และตอนนี้จะได้รับการชื่นชมมากยิ่งขึ้นสำหรับบทบาทที่พวกเขาแสดงในยุคต่างๆ ของประวัติศาสตร์สกอตแลนด์

ดูคู่มือของเราเกี่ยวกับสถานที่ถ่ายทำ Game of Thrones ในไอร์แลนด์

Holyroodhouse Palace เปิดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม เวลา 9:30 น. - 18:00 น. และตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม เปิดตั้งแต่ 9:30 น. - 16:30 น. ปิดทำการในวันคริสต์มาสและช่วงพระราชอาคันตุกะ

บัตรราคา 16.50 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 14.90 ปอนด์สำหรับนักเรียนและอายุ 60 ปีขึ้นไป

เมืองเก่า

เมืองเก่าของเอดินเบอระได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกตาม UNESCO ย่านเมืองเก่าใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำ 3 แห่ง รวมถึง Bakehouse Close ที่ซึ่งเจมีและแคลร์กลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากห่างกัน 20 ปี Tweeddale Court ตลาดในศตวรรษที่ 18 ที่แคลร์กลับมารวมตัวกับเฟอร์กัสอีกครั้ง และห้องสมุดตราสัญลักษณ์; ซึ่งเพิ่มเป็นสองเท่าภายในคฤหาสน์ของผู้ว่าการในจาเมกา

ถนนโบราณของ Old Town ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ใจกลางเมืองเก่าคือ Royal Mile ซึ่งเต็มไปด้วยอาคารยุคปฏิรูป ตั้งแต่ปราสาทเอดินเบอระไปจนถึงพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์

ย่านเมืองเก่าน่าสนใจเป็นพิเศษในเดือนสิงหาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลเอดินเบอระ

โบเนส & Linlithgow

The Bo'ness & รถไฟ Kinneil

นั่งรถไฟโบราณขบวนนี้จากสถานี Bo’ness ที่ซึ่งแคลร์และแฟรงก์กล่าวคำอำลาก่อนจะมุ่งหน้าไปยังสถานีหน้าที่ในช่วงสงครามตามลำดับ

ขณะอยู่ที่นั่น คุณยังสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์รถไฟที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์

Bo’ness ใช้เวลาขับรถ 40 นาทีจากกลาสโกว์และเอดินเบอระ ดังนั้นดื่มด่ำกับบรรยากาศของสถานีรถไฟโบราณแห่งนี้และเดินทางด้วยรถไฟไอน้ำเพื่อสำรวจสกอตแลนด์

พระราชวังลินลิธโกว

นั่งรถไฟ 20 นาทีจากเอดินบะระเพื่อสำรวจพระราชวังลินลิธโกวและทะเลสาบลินลิธโกวที่สวยงาม . พระราชวังแห่งนี้มีบทบาทในการจลาจลจาโคไบท์เมื่อบอนนี่ พรินซ์ ชาร์ลี มาเยือนในปี 1745 ระหว่างการเดินทางลงใต้ ตำนานกล่าวว่าลานน้ำพุไหลด้วยไวน์แดงเพื่อแสดงถึงการมาเยือนครั้งสำคัญนี้

ในซีรีส์ Outlander ทางเข้าและทางเดินของ Linlithgow Palace ถูกใช้เป็นเรือนจำเวนท์เวิร์ธที่ตัวละครหลัก เจมี ถูกคุมขัง

พระราชวังลินลิธโกว์เป็นที่ประทับของกษัตริย์และราชินีสจ๊วตตั้งแต่สมัยพระเจ้าเจมส์ที่ 1 เจมส์ที่ 5 และแมรี่ ราชินีแห่งสกอตก็ประสูติที่นั่นเช่นกัน

พระราชวังอาจปิดชั่วคราว แต่โดยปกติจะเปิดตั้งแต่ 30 เมษายน ถึง 31 มีนาคม ทุกวัน ยกเว้นวันอาทิตย์และวันจันทร์ เวลา 10:00 น. - 16:00 น. และต้องทำการจอง

บัตรราคา 7.20 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 4.30 ปอนด์สำหรับเด็ก

เส้นทางสู่สเตอร์ลิง

Neostalgic

บ้านโฮปทูน

บ้านโฮปทูนถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำซีซั่น 1, 2 และ 3 ของ Outlander คฤหาสน์ขนาด 6,500 เอเคอร์ในศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ใกล้กับ South Queensferry ในฤดูกาลที่ 1 ที่นี่คือบ้านอันโอ่อ่าของ Duke of Sandringham ในฤดูกาลที่ 2 ห้องหนึ่งของห้องนี้ใช้เป็นห้องว่างในอพาร์ตเมนต์ในปารีสของเจมีและแคลร์ และถูกใช้เป็นคฤหาสน์ฮอว์กินส์และเป็นฉากหลังของถนนในปารีส ในฤดูกาลที่ 3 มีจุดเด่นเป็นคอกม้าที่เฮลวอเตอร์และด้านนอกของเอลส์เมียร์

ปราสาท Midhope Castle บนที่ดินถูกใช้เป็นภายนอกของ Lallybroch

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า Midhope ตั้งอยู่ในพื้นที่ส่วนตัวของ Hopetoun Estate ดังนั้นคุณต้องซื้อใบอนุญาตยานพาหนะจาก Hopetoun Farm Shop ที่อยู่ใกล้เคียง

Hopetoun House เป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมยุโรป ออกแบบโดย Sir William Bruce และ William Adam และตั้งอยู่ใน South Queensferry นอกเมืองเอดินเบอระ

อสังหาริมทรัพย์เปิดทุกวันตั้งแต่ 3 เมษายน ถึง 27 กันยายน เวลา 10:30 น. ถึง 17:00 น.

ปราสาท Blackness

ป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 15 ได้รับการจัดแสดงในฐานะสำนักงานใหญ่ของ Black Jack Randall ใน Fort William กับลานที่ใช้สำหรับฉากการคุมขังของเจมี

ปราสาท Blackness สร้างขึ้นโดยตระกูล Crichton ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดในสกอตแลนด์

ปราสาทได้รับการเสริมความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องและใช้เป็นป้อมปราการปืนใหญ่ ปราสาท คุก และปัจจุบันใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ เช่น Hamlet และ BBC Productions เรื่อง Ivanhoe

ในภาพยนตร์เรื่อง Mary Queen of Scots ในปี 2018 ปราสาท Blackness ได้ถูกใช้เป็นพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ ซึ่งเธอแต่งงานกับลอร์ด Darnley ในปีเดียวกัน Outlaw King ได้ใช้ปราสาทแห่งนี้เป็นปราสาทยอร์กเชียร์ที่เอลิซาเบธ ภรรยาของบรูซถูกคุมขัง

ปราสาทเปิดตั้งแต่ 30 เมษายน ถึง 31 มีนาคม ทุกวัน ยกเว้นวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 10:00 น. - 16:00 น. และต้องจองล่วงหน้า

ตั๋วเข้าชมปราสาท Blackness ราคา 6 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 3.60 ปอนด์สำหรับเด็ก

บ้าน Callendar

บ้าน Callendar สมัยศตวรรษที่ 14 ใน Falkirk ตั้งอยู่ภายในสวนสาธารณะ Callendar ตลอดประวัติศาสตร์ เป็นที่จัดแสดงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น แมรี่ ราชินีแห่งสกอต ครอมเวลล์ และบอนนี่ พรินซ์ชาร์ลี

ใน Outlander ห้องครัวสไตล์จอร์เจียของบ้านดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของบ้านของ Duke of Sandringham

The House มีการจัดแสดงหลายเรื่องเกี่ยวกับ Story of Callendar House, The Antonine Wall, Rome’s Northern Frontier และ Falkirk: Crucible of Revolution 1750-1850

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับสถานที่นี้คือล่ามในชุดคอสตูมที่สร้างประสบการณ์แบบอินเทอร์แอกทีฟและนำเสนออาหารสมัยศตวรรษที่ 19

ปราสาทเปิดในวันจันทร์ วันพุธ และวันอาทิตย์ เวลา 10.00 - 17.00 น.

สวนปราสาทดรัมมอนด์

ปราสาทดรัมมอนด์มีสวนสวยที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงถูกนำมาใช้ใน Outlander เป็นสวนสาธารณะรอบพระราชวังแวร์ซายในฝรั่งเศส

ต้นบีชทองแดงที่สวยงามสองต้นถูกปลูกโดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเองในปี 1842

สวนมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 และได้รับการออกแบบใหม่ในศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะมีการปลูกใหม่ในปี 1950 สวนแห่งนี้ยังใช้เป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่อง Rob Roy

แม้ว่าปราสาทจะไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม แต่มีสวนและสามารถมองเห็นปราสาทได้อย่างสวยงาม

อสังหาริมทรัพย์เปิดในวันที่กำหนด เช่น วันหยุดสุดสัปดาห์อีสเตอร์ เวลา 13:00 น. - 18:00 น. และตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 31 ตุลาคม ทุกวัน เวลา 13:00 น. - 18:00 น. และในช่วงเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม เวลา 11.00 - 18.00 น. ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนตุลาคม เปิดตั้งแต่ 13:00 น. - 18:00 น.

บัตรราคา 10 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ และ 3.50 ปอนด์สำหรับเด็กจนถึงอายุ 16 ปี

โรงกลั่นดีนสตัน

โรงกลั่นฝ้ายเดิมซึ่งอยู่ห่างจากสเตอร์ลิง 8 ไมล์ ปัจจุบันเป็นโรงกลั่นวิสกี้ที่มีชื่อเสียง และใช้ในเอาท์แลนเดอร์เป็นโกดังเก็บไวน์ของลูกพี่ลูกน้องของเจมีที่ท่าเรือเลอ ฮาฟร์

พื้นที่นี้อยู่ห่างจากเอดินเบอระและกลาสโกว์ 45 นาที โรงกลั่นนี้มองเห็นแม่น้ำ Teith ข้าง Loch Lomond และอุทยานแห่งชาติ Trossachs

ดีนสตันเคยใช้เป็นโรงงานปั่นฝ้ายมาเป็นเวลา 180 ปีเปลี่ยนเป็นโรงกลั่นในปี 1960 คุณสามารถเยี่ยมชมโรงกลั่นเพื่อดูว่ามันทำงานอย่างไร ดำเนินการอย่างไร และสร้างวิสกี้ หรือใช้เวลาที่ร้านกาแฟ Coffee Bothy ซึ่งมีอาหารอร่อยๆ ให้เลือกมากมาย

โรงกลั่นดีนสตันเปิดทุกวัน เวลา 10.00 - 17.00 น. ทัวร์จะจัดขึ้นทุกชั่วโมงตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 16:00 น.

ร้าน The Coffee Bothy เปิดให้บริการตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 16.30 น.

ปราสาทดูน

ปราสาทที่สวยงามแห่งนี้เพิ่มขึ้นสองเท่าเมื่อเทียบกับภายนอกปราสาท Leoch ซึ่งเป็นบ้านของ Colum MacKenzie และเขา กลุ่มในศตวรรษที่ 18 ในฤดูกาลแรกของ Outlander นอกจากนี้ยังปรากฏในตอนที่แคลร์และแฟรงก์ไปเที่ยวปราสาทในวันเดียว

ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 14 มีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์จริงเช่นกัน Jacobites ยึดปราสาทจากกองทหารของรัฐในปี 1745 และหลังจากการต่อสู้ที่ Falkirk ในปี 1746 และนักโทษถูกคุมขังไว้ที่นั่น ปราสาทมีเรือนเฝ้าประตูสูงตระหง่านสูง 100 ฟุตและห้องโถงใหญ่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าอัศจรรย์

ปราสาท Doune สร้างขึ้นสำหรับ Regent Albany หอรักษาของปราสาทประกอบด้วยห้องนั่งเล่น โถงของลอร์ด ห้องจัดแสดงของนักดนตรี และเตาผิงคู่ นอกจากนี้ยังใช้ในการผลิต BBC ของ Ivanhoe เช่นเดียวกับภาพยนตร์ยอดนิยม Monty Python และ Holy Grail

ปราสาท Doune ยังถูกใช้เป็น Winterfell ในตอนนำร่องของซีรีส์ทีวียอดนิยม Game of Thrones

ปราสาทเป็นการชั่วคราวปิด แต่ปกติจะเปิดตั้งแต่ 30 เมษายน ถึง 31 มีนาคม ทุกวัน เวลา 10.00-16.00 น.

All Around Fife

Neil และ Zulma Scott

Royal Burgh of Culross

Culross เป็นเมืองที่งดงามที่สุดเมืองหนึ่งของสกอตแลนด์ ซึ่งมีถนนที่ปูด้วยหินและกระท่อมเก่าแก่ คุณจะรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในศตวรรษที่ 17 และ 18

ใจกลางเมืองมีจุดเด่นเป็นหมู่บ้าน Cranesmuir ใน Outlander ซึ่งหนึ่งในตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ Geillis อาศัยอยู่ ในขณะที่สวนด้านหลังพระราชวัง Culross ถูกใช้เป็นสวนสมุนไพรของ Claire ที่ปราสาท Leoch

Culross ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Fife และก่อตั้งโดย St Serf

สถานที่น่าสนใจที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม ได้แก่ ทาวน์เฮาส์ ซึ่งเป็นที่ที่แม่มดถูกทดลองและถูกคุมขังเพื่อรอการประหารชีวิต นอกจากนี้ยังมี Culross Palace ซึ่งสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 16 โดย George Bruce พ่อค้าถ่านหินผู้มั่งคั่ง

คุณสามารถเดินขึ้นไปตามตรอกซอกซอยที่เรียกว่า Back Causeway ซึ่งคุณจะเห็นทางเดินกลางที่ขุนนางใช้แยกพวกเขาออกจาก 'สามัญชน' ซึ่งนำไปสู่ทาวน์เฮาส์และการศึกษา บ้านที่สร้างขึ้นในปี 1610

ฟอล์คแลนด์

คุณสามารถสำรวจถนนประวัติศาสตร์ที่สวยงามของเมืองที่สวยงามแห่งนี้และพระราชวังฟอล์คแลนด์อันยิ่งใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นในปี