10 ต้องไปปราสาทร้างในอังกฤษ

มุมมองของพระราชวังแสดงให้เห็นระดับการทำลายล้างที่เกิดขึ้น แต่คุณสามารถเห็นห้องโถงที่พักที่ได้รับการตกแต่งใหม่ที่ยังคงใช้งานในศตวรรษที่ 20 อาคารที่ยังคงสภาพสมบูรณ์เพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากอาคารของวังร้างแห่งนี้คือหอสวดมนต์ซึ่งยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน คุณยังสามารถมองเห็นส่วนที่เหลือของกำแพงเมืองวินเชสเตอร์ในบริเวณใกล้เคียง

ปราสาทในอังกฤษได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถต้านทานต่อกาลเวลาได้ ไม่ว่ามันจะโหดร้ายเพียงใดสำหรับพวกเขาและทนต่อการก่อวินาศกรรมโดยเจตนา เพื่อนำเสนอประวัติศาสตร์และ คนรักศิลปะจะได้อิ่มเอมไปกับสายตาที่จะคงอยู่ต่อไปอีกนานในอนาคต ด้านล่างนี้เรายังรวมปราสาทที่เราชื่นชอบ:

ปราสาท Mountfitchet

ยุคกลางเป็นจุดสูงสุดของการสร้างปราสาทในอังกฤษ ปราสาทหลายแห่งในสมัยนั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อทำหน้าที่ป้องกันการรุกรานจากต่างชาติในรูปแบบต่างๆ และยังคงทำหน้าที่ดังกล่าวมาตลอดชีวิต หลายศตวรรษต่อมาและแม้เจ้าของจะพยายาม ใช้ชีวิตในปราสาทหลายแห่งก็ลำบาก ส่งผลให้มีปราสาทร้างจำนวนมากในอังกฤษ

ปราสาทร้างในอังกฤษ

ในบทความนี้ เรา เลือกปราสาทร้างหลายแห่งจากทั่วอังกฤษ ซึ่งมีรูปแบบสถาปัตยกรรมและป้อมปราการที่แตกต่างกัน เพื่อสำรวจและเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาทแห่งนี้

ปราสาทลุดโลว์ เมืองชรอปเชียร์

ปราสาทลุดโลว์ ชรอปเชียร์

หลังจากการพิชิตนอร์มัน Walter de Lacy ได้สร้างปราสาท Ludlow ที่ถูกทิ้งร้างในปัจจุบันในปี 1075 โดยเป็นหนึ่งในป้อมหินแห่งแรกในอังกฤษ ป้อมปราการหินที่ลุดโลว์สร้างเสร็จก่อนปี ค.ศ. 1115 โดยมีหอคอยสี่หลัง หอเฝ้าประตู และคูน้ำสองด้าน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา ครอบครัวที่ครอบครองเกือบทั้งหมดได้เพิ่มระดับการป้องกันให้กับอาคาร ตั้งแต่หอคอยใหญ่ไปจนถึงเบลีย์ชั้นนอกและชั้นใน

เมื่อที่ดินกลายเป็นเมืองหลวงของเวลส์ในปลายศตวรรษที่ 15 ศตวรรษ งานปรับปรุงตามมาในช่วงศตวรรษที่ 16 ทำให้ลุดโลว์เอสเตทเป็นหนึ่งในที่อยู่อาศัยที่หรูหราที่สุดในศตวรรษที่ 17 หลังจากสงครามกลางเมืองในอังกฤษ Ludlow ถูกละทิ้งและเนื้อหาในนั้นถูกขายและทำเครื่องหมายปรับปรุงใหม่โดย Matthew Arundell ซึ่งครอบคลุมการตกแต่งปราสาทยุคกลางดั้งเดิมหลายจุด

ใกล้กับ Old Wardour Castle ทางตะวันตกเฉียงเหนือมี New Wardour Castle สถาปนิกเจมส์ เพน ผู้ดูแลการซ่อมแซมปราสาทหลังเก่า ได้สร้างปราสาทหลังใหม่ขึ้นมาแทนที่ ปราสาทหลังใหม่ดูเหมือนบ้านในชนบทสไตล์นีโอคลาสสิก ในขณะที่เขาดัดแปลงปราสาทเก่าให้โรแมนติก ดังนั้นมันจึงน่าจะประดับประดามากกว่าใช้งานได้จริง

ปราสาทวูลเวซีย์ วินเชสเตอร์ แฮมป์เชียร์

Wolvesey Castle, Winchester, Hampshire

Wolvesey Castle หรือ Old Bishop's Palace เป็นเกาะเล็กๆ ในแม่น้ำ Itchen และก่อตั้งโดย Bishop of Winchester, Æthelwold of Winchester เพื่อให้เป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของเขาในราวปี 970 พระราชวังผ่านความขัดแย้งและสงครามมาหลายปีตั้งแต่จักรพรรดินีมาทิลดาปิดล้อมในช่วงสงครามอนาธิปไตย หลังจากการปิดล้อม เฮนรี น้องชายของกษัตริย์แห่งอังกฤษได้สั่งให้สร้างกำแพงม่านเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับพระราชวังและทำให้ดูเหมือนปราสาทมากขึ้น น่าเสียดายที่พระเจ้าเฮนรี่ที่ 2 ได้ทำลายกำแพงนี้หลังจากที่เฮนรี่สิ้นพระชนม์

แต่เดิมเกาะแห่งนี้รวมถึงพระราชวังด้วย โดยมีห้องโถง 2 ห้องที่เพิ่มเข้ามาในภายหลังโดยวิลเลียม กิฟเฟิร์ด บิชอปชาวนอร์มัน และเฮนรีแห่งบลัวส์ ตามลำดับ ในปี ค.ศ. 1684 โธมัส ฟินช์ได้สร้างพระราชวังอีกแห่งบนเกาะสำหรับจอร์จ มอร์ลีย์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่ในวังอื่น ๆ นี้ในขณะนี้ ยกเว้นปีกตะวันตก หลังจากจุดเริ่มต้นของการทรุดโทรมทรุดโทรม

แม้จะมีการเพิ่มคฤหาสน์ในเบลีย์ชั้นนอกหลังปี พ.ศ. 2354 ส่วนที่เหลือของป้อมยังคงเหมือนเดิมและเริ่มดึงดูดผู้มาเยือนและนักท่องเที่ยว ในศตวรรษต่อมา Powis Estate ซึ่งยังคงเป็นเจ้าของที่ดินในปัจจุบันได้ดำเนินการทำความสะอาดและบูรณะปราสาท Ludlow อย่างกว้างขวางตลอดช่วงเวลาหนึ่งศตวรรษ

ปราสาท Kenilworth ใน Warwickshire

ปราสาท Kenilworth ใน Warwickshire

Geoffrey de Clinton สร้างปราสาท Kenilworth ขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1120 และยังคงอยู่ในรูปทรงเดิมตลอดศตวรรษที่ 12 ที่เหลือ กษัตริย์จอห์นให้ความสนใจเป็นพิเศษกับ Kenilworth; เขาสั่งให้ใช้หินในการก่อสร้างกำแพงเบลีย์ด้านนอก สร้างกำแพงป้องกันสองแห่ง และสร้าง Great Mere เป็นแหล่งน้ำเพื่อป้องกันป้อม ป้อมปราการเน้นย้ำถึงความสำคัญของเค็นนิลเวิร์ธและเฮนรีที่ 3 โอรสของกษัตริย์จอห์นที่ยึดป้อมปราการนี้จากเขา

เค็นนิลเวิร์ธเป็นที่ตั้งของการปิดล้อมที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ ด้วยความพยายามที่จะประนีประนอมกับพวกคหบดีที่กบฏต่อพระองค์ กษัตริย์เฮนรีที่ 3 จึงส่งเอ็ดเวิร์ด ลูกชายของเขาไปเป็นตัวประกันในปี 1264 คหบดีปฏิบัติต่อเอ็ดเวิร์ดอย่างโหดร้าย แม้ว่าพวกเขาจะปล่อยตัวเขาในปี 1265 ปีต่อมา เจ้าของเคนิลเวิร์ธ ป้อมปราการในเวลานั้น ซีโมน เดอ มงฟอร์ตที่ 2 ควรจะมอบป้อมนี้แด่กษัตริย์แต่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงของพวกเขา

กษัตริย์เฮนรีที่ 3 ได้ปิดล้อมป้อมในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1266 และการปิดล้อมดำเนินไปจนถึงเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน ท้ายที่สุด ความพยายามเขย่าป้อมปราการของปราสาทล้มเหลวล้มเหลว กษัตริย์จึงเปิดโอกาสให้ฝ่ายกบฏซื้อที่ดินที่ถูกยึดคืนกลับมาหากพวกเขายอมจำนนป้อมปราการ

นับจากนี้ไป ป้อม Kenilworth ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำคัญของมันด้วยการเป็นที่ตั้งของหลายๆ เหตุการณ์สำคัญ. สิ่งเหล่านี้รวมถึงการปฏิบัติการของแลงคาสเตอร์ในช่วงสงครามดอกกุหลาบ การปลดพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ออกจากราชบัลลังก์ และการต้อนรับที่หรูหราที่เอิร์ลแห่งเลสเตอร์เตรียมไว้สำหรับควีนเอลิซาเบธที่ 1 น่าเสียดายที่เค็นนิลเวิร์ธถูกลดความสำคัญลงหลังจากสงครามกลางเมืองครั้งที่หนึ่ง และที่ดินยังคงถูกทิ้งร้าง ปราสาทนับแต่นั้นเป็นต้นมา สมาคมมรดกอังกฤษได้จัดการอสังหาริมทรัพย์ตั้งแต่ปี 1984

Bodiam Castle, Robertsbridge, East Sussex

Bodiam Castle, Robertsbridge, East Sussex

Sir Edward Dalyngrigge สร้างปราสาท Bodiam ในปี 1385 เพื่อเป็นป้อมปราการป้องกันฝรั่งเศสในช่วงสงครามร้อยปี การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของปราสาทโบเดียมนั้นไม่มีหอปราการใดๆ แต่มีหอคอยป้องกันที่มียอดแหลมและสระน้ำเทียมล้อมรอบ ครอบครัว Dalyngrigge เป็นเจ้าของและอาศัยอยู่ในป้อมจนกระทั่งคนสุดท้ายของครอบครัวเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1452 และมรดกตกทอดไปยังตระกูล Lewknor เกือบสองศตวรรษต่อมา ในปี 1644 ที่ดินตกเป็นของสมาชิกรัฐสภา นาธาเนียล พาวเวลล์

เช่นเดียวกับที่ดินส่วนใหญ่ของป้อมปราการหลังสงครามกลางเมือง บาร์บิแคนของโบเดียม สะพาน และอาคารภายในคฤหาสน์ถูกลดทอนลง ในขณะที่โครงสร้างหลักของปราสาทได้รับการบำรุงรักษา ปราสาทเริ่มดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงศตวรรษที่ 19 และเมื่อ John 'Mad Jack' Fuller ซื้อปราสาทในปี 1829 เขาเริ่มบูรณะพื้นที่ หลังจากนั้นเจ้าของที่ดินรายใหม่แต่ละรายยังคงดำเนินการบูรณะต่อโดยฟุลเลอร์เริ่มต้นจนกระทั่ง National Trust เข้าซื้อที่ดินในปี 2468

ปราสาทโบเดียมยังคงรักษารูปทรงสี่เหลี่ยมอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ในปัจจุบัน ทำให้เป็นรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุดของปราสาทประเภทนี้ โครงสร้างจากศตวรรษที่ 14 บาร์บิกันส่วนหนึ่งของป้อมรอดชีวิตมาได้ แต่พื้นที่ส่วนใหญ่ภายในป้อมอยู่ในสภาพปรักหักพัง ทำให้ปราสาทร้างแห่งนี้มีบรรยากาศที่น่าอัศจรรย์

ปราสาท Pevensey, Pevensey, East Sussex

ปราสาท Pevensey, Pevensey, East Sussex

ชาวโรมันสร้างป้อมปราการยุคกลางของ Pevensey ในปี ค.ศ. 290 และเรียกมันว่า Anderitum ซึ่งน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มป้อมเพื่อป้องกันชายฝั่งจากโจรสลัดชาวแซกซอน นักวิชาการบางคนแนะนำว่าป้อม Pevensey และป้อมอื่นๆ ของชาวแซกซอนเป็นกลไกป้องกันอำนาจของกรุงโรมที่ไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากสิ้นสุดการยึดครองของโรมันในปี ค.ศ. 410 ป้อมปราการก็ทรุดโทรมลงจนกระทั่งชาวนอร์มันเข้ายึดครองในปี 1066

ชาวนอร์มันเสริมความแข็งแกร่งและบูรณะเมืองเพเวนซีย์ด้วยการสร้างกำแพงหินไว้ภายในกำแพงซึ่งทำหน้าที่นี้ ดีกับหลาย ๆการล้อมในอนาคต อย่างไรก็ตาม กองกำลังทหารไม่เคยบุกโจมตีที่ดิน ปล่อยให้ยึดป้อมปราการไว้ได้ ปราสาท Pevensey เป็นที่อยู่อาศัยตลอดศตวรรษที่ 16 แม้จะเริ่มทรุดโทรมลงในช่วงศตวรรษที่ 13 ปราสาทแห่งนี้ยังคงไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จนกระทั่งใช้เป็นฐานป้องกันการรุกรานของสเปนในปี 1587 และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1940 เพื่อต่อต้านการรุกรานของเยอรมัน

การขุดค้นทางโบราณคดีที่ปราสาทร้างแห่งนี้ย้อนกลับไปตั้งแต่ช่วงต้นๆ ศตวรรษที่ 18 จนกระทั่ง Sussex Archeological Society ก่อตั้งขึ้นภายในกำแพงป้อมในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 สมาคมได้ทำการขุดค้นเพิ่มเติมที่ที่ดิน ค้นพบสิ่งประดิษฐ์ที่มีอายุย้อนไปถึงยุคโรมันของอาคาร เมื่อกระทรวงโยธาธิการได้มาซึ่งที่ดินในปี พ.ศ. 2469 กระทรวงได้เข้ามาดำเนินการขุดค้น

ปราสาท Goodrich, Herefordshire

ปราสาท Goodrich, Herefordshire

Godric of Mappestone ได้สร้างปราสาท Goodrich เป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมทางการทหารของอังกฤษที่ดีที่สุดในประเทศ โดยใช้ป้อมปราการที่ทำจากดินและไม้ และต่อมาเปลี่ยนเป็นหินในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ลักษณะที่สำคัญที่สุดของป้อมปราการคือ Great Keep ซึ่งเชื่อกันว่าสร้างขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์เฮนรีที่ 2 ที่ดินของ Goodrich ยังคงอยู่ในทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์จนกระทั่งกษัตริย์จอห์นมอบที่ดินนี้ให้แก่จอมพลวิลเลี่ยมเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณจากพระมหากษัตริย์เป็นการตอบแทนบริการของเขา

ป้อม Goodrich ได้เห็นการปิดล้อมทางทหารหลายครั้งเนื่องจากอยู่ใกล้กับพรมแดนเวลส์ การโจมตีบ่อยครั้งดังกล่าวส่งผลให้มีการสร้างป้อมปราการมากขึ้นในปลายศตวรรษที่ 13 และจนถึงศตวรรษที่ 14 ที่ดินยังคงอยู่ในตระกูล The Talbot จนกระทั่ง Gilbert Talbot เสียชีวิต และที่ดินก็ถูกส่งต่อไปยัง Earl of Kent, Henry Grey ซึ่งตัดสินใจเช่าป้อมนี้แทนที่จะอาศัยอยู่ที่นั่น

หลังจากการแลกเปลี่ยนการโจมตีที่โหดร้าย ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ The Royalists ยอมจำนนในปี 1646 ปราสาท Goodrich ที่ถูกทิ้งร้างอยู่ในปัจจุบันได้รับการบูรณะเล็กน้อยในปีหน้าและยังคงเป็นซากปรักหักพังจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อเจ้าของมอบให้กับกรรมาธิการงาน คณะกรรมาธิการได้ดำเนินการบูรณะและสร้างความมั่นคงเพื่อรักษาป้อมให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม

ปราสาท Dunstanburgh, Northumberland

ปราสาท Dunstanburgh, Northumberland

สร้างขึ้น บนซากป้อมปราการยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ถูกทิ้งร้าง เอิร์ลโธมัสแห่งแลงคาสเตอร์ได้สร้างปราสาทดันสแตนเบิร์กที่ถูกทิ้งร้างในศตวรรษที่ 14 เพื่อเป็นที่หลบภัยจากกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 2 เชื่อกันว่าโทมัสเคยอยู่ที่คฤหาสน์เพียงครั้งเดียวก่อนที่เขาจะถูกจับและประหารชีวิตโดยกองกำลังของราชวงศ์ หลังจากนั้นกรรมสิทธิ์ที่ดินตกเป็นของพระมหากษัตริย์ ในระหว่างนั้นมีการเสริมความแข็งแกร่งหลายครั้งเพื่อใช้เป็นฐานที่มั่นต่อต้านการโจมตีของสกอตแลนด์และสงครามดอกกุหลาบ

เมื่อกองทหารของป้อมปราการความสำคัญลดลง คราวน์ขายมันให้กับตระกูลเกรย์ แต่อสังหาริมทรัพย์ไม่ได้อยู่ในมือของครอบครัวเดียวเท่านั้น เนื่องจากค่าบำรุงรักษายังคงเพิ่มสูงขึ้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 คฤหาสน์แห่งนี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งเพื่อป้องกันแนวชายฝั่งจากการถูกโจมตีที่อาจเกิดขึ้น ตั้งแต่นั้นมา National Trust ได้เป็นเจ้าของและดูแลรักษาที่ดิน

ป้อม Dunstanburgh ล้อมรอบด้วยทะเลสาบเทียม 3 แห่ง และป้อมปราการหลัก ได้แก่ กำแพงม่านขนาดใหญ่และ Great Gatehouse ที่มีหอคอยป้องกันหิน ashlar สองแห่ง รากฐานของ barbican ที่เสริมความแข็งแกร่งนั้นมองเห็นได้ชัดเจน ไม่มีอะไรเหลืออยู่ข้างใน คอมเพล็กซ์ภายในทั้งสามแห่งอยู่ในสภาพปรักหักพัง และท่าเรือหินของท่าเรือทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่

Newark Castle, Nottinghamshire

Newark Castle, Nottinghamshire

Alexander, Bishop of Lincoln ได้สร้างปราสาท Newark ในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ด้วยรูปลักษณ์ที่สวยงามเหนือแม่น้ำ Trent เช่นเดียวกับปราสาทส่วนใหญ่ในเวลานั้น นวร์กสร้างขึ้นโดยใช้ดินและไม้ แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งด้วยหินในปลายศตวรรษนี้ เมื่อสงครามกลางเมืองในอังกฤษเริ่มต้นขึ้น ป้อมก็ถูกรื้อถอนเช่นเดียวกับป้อมทั้งหมดในอังกฤษ และทิ้งไว้เป็นซากปรักหักพัง

สถาปนิก Anthony Salvin เริ่มบูรณะเมืองนวร์กในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในขณะที่บริษัทของ นวร์กยังคงทำงานบูรณะเมื่อซื้อที่ดินในปี พ.ศ. 2432 แม้จะถูกทิ้งร้างปราสาทซึ่งเป็นอาคารหลักยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในปัจจุบัน ให้ทัศนียภาพอันงดงามเหนือแม่น้ำเทรนต์ และคุณจะได้เห็นงานบูรณะทั้งหมดจากศตวรรษที่ 19 ที่สร้างด้วยอิฐ

ปราสาทคอร์ฟ เมืองดอร์เซ็ต

ปราสาทคอร์ฟ เมืองดอร์เซ็ต

ปราสาทคอร์ฟเป็นป้อมปราการอันยิ่งใหญ่ที่ตั้งอยู่ในช่องว่างของการป้องกันของ Purbeck Hills และมองเห็นหมู่บ้านของปราสาทคอร์ฟ วิลเลียมผู้พิชิตสร้างปราสาทในศตวรรษที่ 11 โดยใช้หิน ในสมัยที่ปราสาทส่วนใหญ่ในสมัยนั้นประกอบด้วยดินและไม้ ปราสาทสร้างขึ้นในสไตล์ยุคกลาง และวิลเลียมสร้างกำแพงหินล้อมรอบ เนื่องจากปราสาทตั้งอยู่บนพื้นที่สูง ซึ่งแตกต่างจากปราสาทยุคกลางส่วนใหญ่ในเวลานั้น

ที่ดินถูกใช้เป็นที่เก็บสินค้าและเป็น คุกสำหรับคู่แข่งทางการเมืองในช่วงศตวรรษที่ 13 เช่น Eleanor ดัชเชสแห่งบริตตานีโดยชอบธรรม มาร์กาเร็ตและอิโซเบลแห่งสกอตแลนด์ พระเจ้าเฮนรีที่ 1 และพระเจ้าเฮนรีที่ 2 เสริมปราการปราสาทในช่วงศตวรรษที่ 12 ซึ่งช่วยให้เจ้าของคนต่อไปปกป้องปราสาทจากการโจมตีของกองทัพรัฐสภาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองอังกฤษ เมื่อรัฐสภาสั่งให้รื้อถอนปราสาทในศตวรรษที่ 17 ชาวบ้านใช้หินเป็นวัสดุก่อสร้างและปราสาทก็เหลือแต่ซากปรักหักพัง

Corfe ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัว Bankes จนกว่า Ralph Bankes จะทำพินัยกรรม พร้อมกับที่ดิน Bankes ทั้งหมดไปยัง National Trust ในปี 1981 Trust ทำงานเกี่ยวกับการอนุรักษ์ปราสาทร้างจึงเปิดให้เข้าชมได้ ปัจจุบัน กำแพงหิน หอคอย และหอกลางส่วนใหญ่ยังคงตั้งอยู่

ปราสาท Wardour เก่า Salisbury

ปราสาท Wardour เก่า Salisbury

Wardour Castle ในชนบทอันเงียบสงบของอังกฤษเป็นซากปรักหักพังจากศตวรรษที่ 14 บารอนโลเวลล์ที่ 5 จอห์น สั่งให้สร้างป้อมภายใต้การดูแลของวิลเลียม วินฟอร์ด โดยใช้รูปแบบการก่อสร้างหกเหลี่ยมที่เป็นที่นิยมในขณะนั้น Sir Thomas Arundell ซื้อที่ดินในปี 1544 และยังคงอยู่ในตระกูล Arundell ซึ่งเป็นตระกูลนายกเทศมนตรีและผู้ว่าการที่มีอำนาจจากคอร์นวอลล์ในช่วงเวลาที่เหลืออยู่ที่บ้านหลังนี้อาศัยอยู่

ในระหว่างการปฏิรูป ตระกูล Arundell เป็นราชวงศ์ที่มีอำนาจ ซึ่งนำไปสู่การปิดล้อมอสังหาริมทรัพย์ในปี ค.ศ. 1643 โดยกองกำลังของรัฐสภา โชคดีที่พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ลอร์ดอะรันเดลล์สามารถทำลายการปิดล้อมบริเวณที่ดินและทำให้กองทัพฝ่ายรุกกระจายไปได้ หลังจากนั้นไม่นาน ครอบครัวก็เริ่มฟื้นตัว และจนกระทั่งลอร์ดคนที่ 8 เฮนรี่ อารันเดลล์ ยืมเงินมากพอที่จะสร้างขึ้นใหม่ ความเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมดได้รับการซ่อมแซม

แม้ว่าคุณจะไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างของ ลักษณะของห้องหลายห้องภายในปราสาทที่ถูกทิ้งร้างในปัจจุบัน อาคารทั้งหลังยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ คุณจะพบของตกแต่งยุคกลางบนหน้าต่างบางบานหลังจากที่มันถูกแทนที่ด้วย The Arundells ห้องโถงใหญ่ ล็อบบี้ และห้องชั้นบน