តារាងមាតិកា
ប្រសិនបើអ្នកស្រលាញ់ទីក្រុងតូចៗ ប្រទេសអង់គ្លេសមានផ្តល់ជូនច្រើន។ មិនថាអ្នកជាអ្នកក្នុងស្រុក ឬមកទស្សនាពីបរទេសនោះទេ មានទីក្រុងតូចៗជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកដើម្បីរុករក។ ពីភូមិតាមមាត់សមុទ្រ រហូតដល់ភូមិជនបទ ទឹកដីដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស មានប្រវត្តិ និងទេសភាពដ៏រស់រវើក និងធំធេង ដែលវាថែមទាំងអាចពិបាកក្នុងការជ្រើសរើសកន្លែងដែលត្រូវទៅ ឬអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
សូមមើលផងដែរ: El Gouna: ទីក្រុងរមណីយដ្ឋានដ៏ពេញនិយមថ្មីមួយនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបជាសំណាងល្អ យើងបានចងក្រងបញ្ជីនៃ ទីក្រុងតូចៗចំនួនដប់ប្រាំបីដែលមានមន្តស្នេហ៍បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្នុងចំណោមត្បូងក្នុងបញ្ជីនេះមានប្រវត្តិ និងលក្ខណៈជាច្រើនដើម្បីធ្វើឱ្យការទស្សនារបស់អ្នកអាចបំភ្លេចបាន និងថែមទាំងបំផុសគំនិត។ ទីក្រុងតូចៗនីមួយៗក្នុងបញ្ជីគឺមានតម្លៃទៅទស្សនាដោយហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាដើម្បីរុករកពួកវាទាំងអស់ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន!
1. Rye, East Sussex

Rye គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានមន្តស្នេហ៍នៅ East Sussex ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាមានទីតាំងនៅមាត់ទន្លេ Rother រវាងទីក្រុង Hastings និង Romney Marsh ។ ទីក្រុងនេះមានប្រជាជនប្រហែល 4,000 នាក់។
Rye មានភាពល្បីល្បាញដោយសារសណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋានដែលមានមន្តស្នេហ៍ ក៏ដូចជាហាងតូចៗ និងហាងនានាផងដែរ។ ទីក្រុងនេះក៏ជាផ្ទះនៃអគារប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន រួមទាំងប្រាសាទ Rye Castle សតវត្សទី 12 និងអគារ Ypres សតវត្សទី 16 ផងដែរ។ បន្ថែមពីលើការក្លាយជាទីក្រុងដ៏ទាក់ទាញបំផុតមួយក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស Rye ក៏ជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយផងដែរ ដោយមានភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោកដើម្បីទទួលយកបទពិសោធន៍នៃបរិយាកាសពិសេសរបស់វា។
2. ក្លៀវក្លាផ្លូវដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងស្ថាបត្យកម្មអង់គ្លេសបុរាណ។ អ្នកទស្សនាអាចរុករកអគារប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនរបស់ Alfriston រួមទាំងវិហារ St. Nicholas ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 14 ផងដែរ។ ទីក្រុងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញក៏ជាកន្លែងសម្រាប់ហាងតូចៗ និងហាងកាហ្វេជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ចំណាយពេលមួយថ្ងៃដើម្បីរុករកតំបន់ជនបទរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ 17. Whitby, North Yorkshire
Whitby, North Yorkshire Whitby គឺជាទីក្រុងតូចមួយនៅ North Yorkshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងព្រេងរបស់ Dracula ព្រោះវាជាការកំណត់សម្រាប់ប្រលោមលោករបស់ Bram Stoker ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Whitby ក៏ជាទីក្រុងមាត់សមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ និងសម្បូរបែបផងដែរ។
ឧទាហរណ៍ Whitby Abbey មានតាំងពីសតវត្សទី 7 ហើយកំពង់ផែដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេប្រើជាទីតាំងថតភាពយន្តសម្រាប់ភាពយន្តជាច្រើន និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍។ សព្វថ្ងៃនេះ Whitby គឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយ ដោយមានភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោកដើម្បីរីករាយជាមួយទេសភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។
18។ Great Budworth, Cheshire
Great Budworth គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅស្រុក Cheshire ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅលើ River Weaver ហើយឈ្មោះរបស់វាមកពីពាក្យអង់គ្លេសចាស់សម្រាប់ "ទូក" និង "មានតម្លៃ" ។ Great Budworth មានប្រវត្តិយូរលង់ណាស់មកហើយ ហើយព្រះវិហារព្រះសហគមន៍កាតូលិកគឺ St. Mary's មានតាំងពីសតវត្សទី 12 ។ ទីប្រជុំជននេះក៏ជាផ្ទះសម្រាប់ផ្ទះសំណាក់គ្រូបង្វឹកជាច្រើន ដែលបម្រើអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ផ្លូវ London-to-Liverpool។
មើលការបង្ហោះនេះនៅលើ Instagram ការបង្ហោះដែលចែករំលែកដោយ ✨ Alina ✨ (@_alina_dragan_)
ថ្ងៃនេះ Great Budworth គឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផ្លូវពិសេស និង អគារប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកទស្សនាក៏អាចស្វែងយល់ពីទីជនបទដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ទីក្រុង ដែលរួមមានឧទ្យាន និងតំបន់បម្រុងធម្មជាតិជាច្រើន។ មិនថាអ្នកកំពុងស្វែងរកដើម្បីសិក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្រ្ត ឬគ្រាន់តែរីករាយនឹងការដើរលេងលំហែរកាយ Great Budworth គឺមានតម្លៃក្នុងការទៅទស្សនា។
យើងគិតថាវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាវាមិនអាចទទួលបានច្រើនទៀតទេ។ ឡូយជាងនេះទៀត! ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងទៅដំណើរទេសចរណ៍វប្បធម៌ភាសាអង់គ្លេសគ្រប់ពេលឆាប់ៗនេះ សូមពិនិត្យមើលទីក្រុងតូចៗរបស់អង់គ្លេសដែលប្លែក និងប្លែកពីគេទាំងនេះ ដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីរបស់យើង។ ពី Great Budworth ទៅ Avebury និង Windsor ទៅ Warwick មានប្រវត្តិ និងភាពស្រស់ស្អាតជាច្រើនដើម្បីរុករកនៅក្នុងទីក្រុងទាំងនេះ។ ហើយកុំភ្លេច Rye និង Henley-on-Thames ដើម្បីភ្លក្សរសជាតិនៃអ្វីដែលប្លែក ! អ្នកក៏អាចពិនិត្យមើលមគ្គុទ្ទេសក៍ស្កុតឡែនរបស់យើងផងដែរ ដែលនឹងជួយអ្នករៀបចំគម្រោងការទៅលេងបន្ទាប់របស់អ្នក។
Devon

Clovelly, Devon គឺជាទីក្រុងតូចមួយប៉ុន្តែស្រស់ស្អាតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ទីក្រុងដ៏រស់រវើកនេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារផ្លូវដ៏ចោត និងកំពង់ផែដ៏ស្រស់ស្អាត។ អ្នកទស្សនាទីក្រុង Clovelly អាចរីករាយនឹងទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ក៏ដូចជាហាង និងភោជនីយដ្ឋានដ៏ស្រស់បំព្រងដែលតម្រង់ជួរតាមដងផ្លូវ។
ទីក្រុងនេះក៏ជាកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន រួមទាំងប្រាសាទបុរាណ Norman និងសតវត្សទី 12 ផងដែរ។ ព្រះវិហារ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ Clovelly បានក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយម ដោយអ្នកធ្វើដំណើរមកពីជុំវិញពិភពលោកបានមកទទួលយកភាពទាក់ទាញពិសេសរបស់វា។
3. Castle Combe, Wiltshire

Castle Combe គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅស្រុក Wiltshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅលើដងទន្លេ Avon ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារផ្លូវ និងអគារដ៏ស្រស់ស្អាត។ Castle Combe មានប្រវត្តិយូរអង្វែង ហើយវាត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុង Domesday Book នៃឆ្នាំ 1086។ ឈ្មោះទីក្រុងនេះមកពីពាក្យអង់គ្លេសចាស់ 'combe' មានន័យថា 'valley' និង 'castle' មានន័យថា ' ការតាំងទីលំនៅរឹងមាំ។'
Castle Combe គឺជាទីក្រុងទីផ្សារដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យ ហើយមានទីផ្សារប្រចាំសប្តាហ៍។ សព្វថ្ងៃនេះ ទីក្រុងនេះគឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយ និងជាផ្ទះរបស់អគារប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន រួមទាំងប្រាសាទ Norman របស់ Lord Abingdon ផងដែរ។
4. Warwick, Warwickshire

Warwick គឺជាទីក្រុងមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ប្រាសាទរបស់វា។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដំបូងដោយ William the Conqueror ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 11 ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រាសាទនេះត្រូវបានបើកសម្រាប់សាធារណជន ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងទាក់ទាញទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេស។
ក្រៅពីប្រាសាទ វ៉ារវិកក៏ជាកន្លែងសម្រាប់សម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនផ្សេងទៀត រួមទាំងផ្លូវ St. វិហារ Mary's ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងសតវត្សទី 14 និងមន្ទីរពេទ្យ Lord Leycester ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 16 ។ ទីប្រជុំជន Warwick ក៏ជាកន្លែងសម្រាប់ហាងស្រា និងភោជនីយដ្ឋានបែបប្រពៃណីអង់គ្លេសជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាជាកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីទស្សនាដើម្បីភ្លក់រសជាតិនៃវប្បធម៌អង់គ្លេសដ៏បរិសុទ្ធ និងពិតប្រាកដ។
5. Lyndhurst, Hampshire

Lyndhurst គឺជាទីក្រុងមួយនៅក្នុង Hampshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ មានទីតាំងនៅ New Forest ទីក្រុង Lyndhurst មានប្រជាជនប្រហែល 3,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ Lyndhurst ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សម្រស់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្លួននិងហាងនិងភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនរបស់ខ្លួន។
ទីក្រុងនេះក៏ជាផ្ទះរបស់សារមន្ទីរព្រៃឈើថ្មីផងដែរ ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់តំបន់នេះ។ អ្នកទស្សនា Lyndhurst អាចរីករាយនឹងសកម្មភាពជាច្រើន រួមទាំងការឡើងភ្នំ ជិះកង់ និងជិះសេះ។ វាក៏មានទីលានវាយកូនហ្គោលជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ផងដែរ។ Lyndhurst ជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ការទៅលេងលំហែកាយនៅទីជនបទ។
6. Painswick, Gloucestershire

Painswick គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានមន្តស្នេហ៍នៅ Gloucestershire ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាមានទីតាំងនៅលើគែមនៃ Cotswolds ដែលជាតំបន់នៃភ្នំរំកិល និងជ្រលងភ្នំ។ ទីក្រុងនេះគឺជាផ្ទះនៃអគារប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន រួមទាំងព្រះវិហារ St. Painswick ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 12 ។
ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ដើមឈើ yew ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ Painswick បានក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយម ហើយប្រជាប្រិយភាពរបស់វាទំនងជានឹងកើនឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។ ជាមួយនឹងកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែប Painswick គឺជាទីក្រុងដ៏សក្ដិសមបំផុតមួយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ដំណើរទេសចរណ៍ដ៏ហ្មត់ចត់។
7. Windsor, Berkshire

Windsor គឺជាទីក្រុងអង់គ្លេសដ៏ទាក់ទាញមួយនៅ Berkshire ដែលស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងត្បូងនៃ River Thames ភាគខាងលិចនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ Windsor គឺជាផ្ទះរបស់ Windsor Castle ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមលំនៅដ្ឋានផ្លូវការរបស់ស្តេចអង់គ្លេស។ ប្រាសាទនេះមានប្រវត្តិយូរលង់ណាស់មកហើយ ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយរាជវង្សានុវង្ស។ សព្វថ្ងៃនេះ វាជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយ ដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចររាប់ពាន់នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំៗ។
ទីប្រជុំជន Windsor ក៏ជាកន្លែងសម្រាប់កន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនផ្សេងទៀត រួមមាន Windsor Guildhall និង Windsor Great Park ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទីក្រុងនេះក៏បានក្លាយជាកន្លែងដើរទិញឥវ៉ាន់ដ៏ពេញនិយមមួយផងដែរ ជាមួយនឹងហាង និងភោជនីយដ្ឋានលំដាប់ខ្ពស់ជាច្រើនដែលមានទីតាំងនៅផ្លូវ Windsor High Street ដែលមានថ្មើរជើង។ ជាមួយនឹងភាពចម្រុះនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត និងភាពទំនើបរបស់វា Windsor គឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីទស្សនាសម្រាប់ការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃ ឬពង្រីកបន្ថែមទៀត។សម្រាកលំហែកាយ។
8. St. Ives, Cornwall

St. Ives គឺជាទីក្រុងតូចមួយដ៏ស្រស់បំព្រងនៅ Cornwall ប្រទេសអង់គ្លេស ដែលល្បីល្បាញដោយសារទេសភាព និងបរិយាកាសមិត្តភាព។ ស្ថិតនៅលើឆ្នេរអាត្លង់ទិក ផ្លូវអ៊ីវស៍ ជាគោលដៅដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកស្រុកជាយូរមកហើយ។ ទីក្រុងនេះគឺជាផ្ទះរបស់ហាង និងភោជនីយដ្ឋានតូចៗដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញជាច្រើន ក៏ដូចជាឆ្នេរជាច្រើនដែលល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ហែលទឹក ងូតទឹកព្រះអាទិត្យ និង/ឬជិះទូកកម្សាន្ត។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ St. Ives ក៏បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សិល្បៈផងដែរ ដោយវិចិត្រសាល និងស្ទូឌីយោមួយចំនួនបានលេចឡើងនៅកណ្តាលទីក្រុង។ សូមអរគុណចំពោះភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងបរិយាកាសដ៏ស្រស់ស្អាត ទីក្រុង St. Ives គឺជាទីក្រុងដ៏រីករាយបំផុតមួយក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលត្រូវទៅទស្សនា។
9. Henley-on-Thames, Oxfordshire

Henley-on-Thames គឺជាទីក្រុងតូចមួយដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដែលមានទីតាំងនៅ Oxfordshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅលើដងទន្លេ Thames ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងចែវទូកប្រចាំឆ្នាំ។ ពិធីបុណ្យ Regatta ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅលើដងទន្លេតាំងពីឆ្នាំ 1839 ហើយទាក់ទាញអ្នកទស្សនារាប់ពាន់នាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
បន្ថែមពីលើការក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយម Henley-on-Thames ក៏ជាកន្លែងសម្រាប់អាជីវកម្ម និងអង្គការមួយចំនួនផងដែរ។ ទាំងនេះរួមមានទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ GlaxoSmithKline ដែលជាក្រុមហ៊ុនឱសថអន្តរជាតិ និងសាលាធុរកិច្ច Henley ដែលជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យអាន។ ជាមួយនឹងទេសភាពរបស់វា។ទីតាំង និងប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប Henley-on-Thames គឺជាទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមិនគួររំលង។
10. Southam, Gloucestershire
Southam គឺជាទីក្រុងមួយនៅភាគនិរតីនៃទីក្រុង Gloucestershire ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាស្ថិតនៅលើទន្លេ Avon ចម្ងាយប្រហែល 10 ម៉ាយល៍ (16 គីឡូម៉ែត្រ) ខាងកើតទីក្រុង Gloucester និង 20 ម៉ាយល៍ (32 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Bristol ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានភ្លោះជាមួយនឹងទីក្រុងបារាំង Valenciennes និង Saint-Dié-des-Vosges។
Southam ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Saxons នៅសតវត្សទី 7 ហើយត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង Domesday Book ជា Sudham . វាបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុន Hundred of Dunston និង Hinton ហើយត្រូវបានផ្តល់ធម្មនុញ្ញទីផ្សារនៅឆ្នាំ 1227 ។ Southam គឺជាទីក្រុងទីផ្សារដ៏រុងរឿងក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យដែលគេស្គាល់សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មរោមចៀមរបស់វា។ ក្រោយមកវាបានក្លាយជាកន្លែងឈប់ដ៏សំខាន់មួយនៅលើផ្លូវហ្វឹកហាត់រវាងទីក្រុងឡុងដ៍ និង Bristol ។
ឧស្សាហកម្មរបស់ទីក្រុងរួមមានការផលិតកញ្ចក់ ផលិតស្រា និងការងារឥដ្ឋ។ នៅសតវត្សទី 19 ឧស្សាហកម្មទាំងនោះបានធ្លាក់ចុះ ប៉ុន្តែ Southam នៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលកសិកម្មដ៏សំខាន់។ សព្វថ្ងៃនេះ Southam គឺជាសហគមន៍ដែលរីកចម្រើនជាមួយនឹងហាង និងអាជីវកម្មជាច្រើន។ ទោះបីជាមានឫសគល់ប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ វាជាទីក្រុងទំនើបមួយដែលបានទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរ ខណៈពេលដែលនៅតែរក្សាបាននូវភាពទាក់ទាញបែបប្រពៃណីរបស់វា។
11. Frome, Somerset

Frome គឺជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានមន្តស្នេហ៍នៅ Somerset ប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមានប្រជាជនប្រហែល 26,000 នាក់។ វាមានទីតាំងនៅមាត់ទន្លេពីប្រហែល 13 ម៉ាយល៍ (21 គីឡូម៉ែត្រ) ខាងកើតនៃ Bath និង 30 ម៉ាយល៍ (48 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគនិរតីនៃ Bristol ។ Frome មានប្រវត្តិដ៏យូរលង់តាំងពីសម័យរ៉ូម៉ាំង នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ថា Frumosa ។
ធម្មនុញ្ញទីផ្សាររបស់ទីក្រុងត្រូវបានផ្តល់ដោយស្តេចចននៅឆ្នាំ 1227 ហើយវាជាទីក្រុងទីផ្សារដ៏សំខាន់មួយចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ Frome មានកូនភ្លោះជាមួយ Rennes-le-Château នៅប្រទេសបារាំង និង Weilburg ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វាក៏ជាផ្ទះរបស់ Cheese & មហោស្រពខ្ទឹមបារាំង ដែលប្រារព្ធនូវផលិតផលល្បីបំផុតពីររបស់ទីក្រុង។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់នៅ Somerset ត្រូវប្រាកដថាទៅទស្សនា Frome!
12. Avebury, Wiltshire

Avebury គឺជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅ Wiltshire ប្រទេសអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារង្វង់ថ្មដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ ទីក្រុងខ្លួនវាតូច និងមានមន្តស្នេហ៍ ជាមួយនឹងទីលានផ្សារដ៏រស់រវើក និងអគារប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។
ផ្លូវនានាក្នុងទីក្រុងត្រូវបានតម្រង់ជួរជាមួយហាង និងហាងកាហ្វេបែបអតីតកាលដែលនាំទៅដល់រង្វង់ថ្ម ហើយស្ថិតនៅក្នុងវាលដ៏ស្រស់ស្អាត។ អ្នកទស្សនាអាចរុករកថ្ម ឬដើរជុំវិញទីជនបទក្បែរនោះ។ Avebury គឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីរុករកក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃ ហើយផ្តល់នូវការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់អតីតកាលដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។
13. Dorchester on Thames, Oxfordshire
Dorchester on Thames គឺជាទីក្រុងតូចមួយគួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលមានទីតាំងនៅ Oxfordshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ ស្ថិតនៅលើដងទន្លេ Thames Dorchester on Thames គឺជាកន្លែងសម្រាប់កន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។ មួយក្នុងចំណោមគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត។ទីតាំងសំខាន់គឺ Dorchester Abbey ដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 7 ។ ទីក្រុងនេះក៏មានព្រះវិហារចាស់ៗមួយចំនួនផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាស្ពានមជ្ឈិមសម័យដែលលាតសន្ធឹងតាមដងទន្លេផងដែរ។
មើលការបង្ហោះនេះនៅលើ Instagramការបង្ហោះដែលចែករំលែកដោយ Paulina Załęczna (@fevvers_ever)
សូមមើលផងដែរ: ប៉ារីស៖ អច្ឆរិយៈនៃតំបន់ទី៥នៅក្នុង ប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ Dorchester នៅលើ Thames បានក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយ ដោយសារបរិយាកាសទីក្រុងតូចដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងនៅជិត Oxford ។ អ្នកទស្សនាទីក្រុងអាចរីករាយនឹងសកម្មភាពផ្សេងៗ រួមទាំងការរុករក Abbey ដើរលេងតាមដងផ្លូវដ៏ចម្លែក និងជ្រើសរើសតាមដងទន្លេ។ ជាមួយនឹងកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត និងប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបរបស់វា Dorchester on the Thames គឺល្អសម្រាប់ការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃ ឬថ្ងៃឈប់សម្រាកបន្ថែម។
14. Arundel, West Sussex

Arundel គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅក្នុងខោនធីនៃ West Sussex នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអង់គ្លេស។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅលើដងទន្លេ Arun ប្រហែល 10 ម៉ាយល៍ (16 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងជើងនៃ Chichester ។ Arundel គឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយ ដោយសារទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត និងអគារប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំង Arundel Castle ដែលជាផ្ទះរបស់អ្នកឧកញ៉ា Norfolk អស់រយៈពេលជាង 850 ឆ្នាំមកហើយ។
ទីក្រុងនេះក៏មានផ្ទះរចនាប័ទ្មហ្សកហ្ស៊ីជាច្រើន និង វិហារសតវត្សទី 12 ។ បន្ថែមពីលើបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មរបស់ខ្លួន Arundel ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ពិធីបុណ្យប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនដែលទាក់ទាញអ្នកគាំទ្រប្រណាំងម៉ូតូ។ទូទាំងពិភពលោក។
15. Sevenoaks, Kent

Sevenoaks គឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅ Kent ប្រទេសអង់គ្លេស។ បន្ថែមពីលើការធ្វើជាផ្ទះនៃអគារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងកន្លែងសម្គាល់ជាច្រើន Sevenoaks ក៏មានហាង និងភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនប្រភេទដែលផ្តល់សេវាកម្មដ៏ល្អដល់ភ្ញៀវ និងភ្ញៀវទេសចរទាំងអស់ក្នុងទីក្រុង។
Sevenoaks ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ស្មារតីសហគមន៍ដ៏រឹងមាំ និង ពិធីបុណ្យ Sevenoaks ប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន ដែលប្រារព្ធពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ទីក្រុង។ អ្នកទស្សនាទៅកាន់ Sevenoaks នឹងឃើញសណ្ឋាគារតូចៗជាច្រើន B&Bs និងខ្ទម និងអាផាតមិនសម្រាប់ធ្វើម្ហូបខ្លួនឯងជាច្រើន។ ទីក្រុងនេះក៏មានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយទីក្រុងឡុងដ៍ដោយរថភ្លើង ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាមូលដ្ឋានដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការរុករកប្រទេសអង់គ្លេសដែលនៅសល់។
16. Alfriston, East Sussex

Alfriston គឺជាទីក្រុងតូចមួយនៅក្នុងស្រុក East Sussex នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ មានទីតាំងនៅមាត់ទន្លេ Cuckmere ទីក្រុង Alfriston មានប្រជាជនប្រហែល 1,300 នាក់។ ឈ្មោះរបស់ទីក្រុងនេះគឺមកពីពាក្យអង់គ្លេសចាស់សម្រាប់ 'ការតាំងទីលំនៅតាមដងទន្លេ។' Alfriston ត្រូវបានមនុស្សរស់នៅដំបូងក្នុងសតវត្សទី 5 ហើយក្រោយមកត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង Domesday Book ជា 'Alfreton ។' ទីក្រុងនេះបានរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរនៅទូទាំងកណ្តាល។ យុគសម័យ ហើយនៅសតវត្សទី 17 វាជាកន្លែងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មតូចៗជាច្រើន រួមទាំងការកែច្នៃ និងផលិតស្រា។
សព្វថ្ងៃនេះ អាល់ហ្វ្រីស្តុន គឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយដែលត្រូវបានស្គាល់