Siorrachd Rostrevor Down Àite fìor mhath airson tadhal

Tha cuideam air a bhith a’ frithealadh biadh dèanta gu h-ionadail a bharrachd air biadh mara ùr a thèid a ghlacadh air na cladaichean faisg air làimh.

An Eaglais

Far a bheil: An Eaglais, Rathad Cloughmore, Rostrevor, BT34 3EL

Uairean fosglaidh:

• Diluain – 10m-5f
• Dimàirt – Dùinte
• Diciadain – 10m-5f
• Diardaoin – 10m-5f
• Dihaoine – 10m-8f
• Disathairne - 10m-8f
• Didòmhnaich - 10m-6f

Tha an Eaglais na cafaidh teaghlaich agus Bistro suidhichte ann an Rostrevor. Is e eòlas air leth a tha seo oir bidh luchd-tadhail ag ithe ann an togalach le stoidhle eaglais le uinneagan glainne dhathte agus mullach àrd.

Singe & Byrne

Far a bheil: Pàirc Coille Chill Bhroin, 80 Rathad a’ Chladaich, Rostrevor, BT34 3AA

Uairean fosglaidh:

• Diluain – Didòmhnaichfeasgar!

  Smaointean Deireannach:

  Mar sin an robh thu ann an Rostrevor? Mur eil – carson!!

  Càit an do chaill sinn an liosta seo – nach leig sibh fios thugainn (mar sin tha leisgeul againn tadhal a-rithist! )

  Cuideachd, na dìochuimhnich sùil a thoirt a-mach na blogaichean eile againn a dh’ fhaodadh a bhith inntinneach dhut co-cheangailte ris an artaigil seo ann an Rostrevor: Gleann Sìthiche Rostrevor

  The Beautiful Rostrevor Èirinn a Tuath

  Tha Rostrevor cho breagha ‘s a gheibh thu ann an Èirinn a Tuath. Suidhichte aig bonn Sliabh Mhàrtainn air cladach Loch Carlingford tha am baile beothail le pailteas eachdraidh, uirsgeulan agus greadhnachas a-muigh airson duine sam bith a chumail trang!

  Faic cuideachd: 10 Àiteachan iongantach air am feum thu tadhal ann an Trieste

  Tha an t-àite seo cuideachd na dhachaigh do Ghleann Sìthiche àlainn - a deagh chuairt dhaibhsan a tha mòr is beag!

  San artaigil seo gheibh thu fiosrachadh air:

  • Ceàrnag CS Leòdhais
  • Cloch a’ Chluaich Mhòir
  • An Carragh-cuimhne Rois
  • An Gleann Sìthiche
  • Comharran-tìre eile agus rudan ri dhèanamh ann an Rostrevor
  • Àiteachan far am faighear biadh ann an Rostrevor
  0>Suidheachadh clasaigeach Èireannach Baile Rostrevor, Rostrevor co Down

  Càit a bheil Rostrevor?

  Aig an t-slighe a-steach gu deas gu Beanntan Moirne agus ri taobh Tha cladach Loch Carlingford na laighe baile beag Rostrevor, baile beag quaint ann an Contae an Dúin, Èirinn a Tuath. Tha e suidhichte eadar Newry & Loch Chille Chaoil, naoi mìle air falbh bho Iùrraidh. Tha Abhainn Kilbroney a’ ruith tron ​​bhaile.

  Eachdraidh Rostrevor

  Tha am baile a’ dol air ais gu 1612 nuair a phòs Sir Eideard Trevor Rose Ussher, nighean Àrd-Easbaig Ard Mhacha, a thathar ag ràdh gun robh am baile air ainmeachadh às a dèidh. Na bu thràithe, san t-siathamh linn deug, chaidh baile Rostrevor ainmeachadh an toiseach mar Chaisteal Ruaraidh no Castle Roe.

  Thàinig an t-ainm mar urram do Ruaraidhthuirt e gun robh e a’ leigheas galairean sùla is amhaich, a bharrachd air uaigh an Fhamhair Murphy, fuamhaire 8 troighean 1 òirlich a dh’ àirde a b’ àirde san t-saoghal aig an àm aige.

  Barrachd dhealbhan den àite as fheàrr leinn ann an Rostrevor – an Gleann Sìthiche 🙂 Cliog orra air an leudachadh - an dòchas gun còrd e riut!

  Chunnaic Rostrevor breith grunn dhaoine ainmeil, a bharrachd air am Màidsear Seanalair Raibeart Ros, a’ gabhail a-steach Sir Francis Uilleam Stronge, àrd-dhioplòmaiche Breatannach a rugadh do theaghlach cliùiteach Èireannach ann am Balleskie agus Màiri NicAleese, a bha na Cheann-suidhe air Èirinn.

  Faic cuideachd: Gàrraidhean Luibh-eòlais Beul Feirste - Pàirc a’ Bhaile a tha air leth math airson cuairtean

  Chan e a-mhàin gu bheil mòran làraich turasachd a tha beairteach gu h-eachdraidheil airson tadhal an seo, ach cuideachd gnìomhan airson a dhol an sàs ann. Tha Rostrevor na dhachaigh do rothaichean beinne. Tha Slighean Rothair Beinne Rostrevor le cumhachd bho Chain Reaction Cycles a’ tabhann rothaireachd beinne dùbhlanach air cladach Loch Carlingford. Còrdaidh luchd-coiseachd cuideachd ris an iomadh slighe timcheall air Rostrevor, tha uimhir de shlighean brèagha ann airson taghadh!

  Restaurants in Rostrevor - Top 10 Restaurants Rostrevor

  Às deidh latha de bhith a’ sgrùdadh a h-uile càil a tha aig Rostrevor ri tairgse, faodaidh tu suidhe air ais agus fois a ghabhail le biadh blasda! Carson nach toir thu sùil air cuid de na spotan a leanas ann an Rostrevor agus an sgìre mun cuairt:

  An t-Seann Taigh-sgoile

  Far a bheil: Sràid na h-Eaglaise, Rostrevor, Newry BT34 3BA

  Uairean fosglaidh:

  • Diluain – 9m-5f
  • Dimàirt – 9m-5f
  • Diciadain – 9m-5f
  • Diardaoin– 9m-5f
  • Dihaoine – 9m-9f
  • Disathairne – 9m-9f
  • Didòmhnaich – 9m-6f

  Tha an t-Seann Taigh-sgoile cafaidh comhfhurtail agus bistro le sia clàran-bìdh a tha freagarrach airson a h-uile tachartas, a’ frithealadh airson bracaist, lòn agus Tì Feasgar. Tha clàr-bìdh ann cuideachd a tha a’ tabhann taghadh de phiotsa le fiodh, sgiathan agus friogais, a bharrachd air clàr-bìdh Bistro feasgair agus clàr-bìdh Didòmhnaich.

  Faic barrachd dhealbhan air duilleag Facebook The Old Schoolhouse Café !

  Taigh-òsta Rostrevor

  Far a bheil: 33-35 Sràid na Drochaid, Rostrevor BT34 3BG

  Uairean fosglaidh:

  • Breakfast – 9m-11m 7 latha san t-seachdain (ràitheanta)
  • Lòn
    • Diardaoin-Disathairne 12.30f-3f
  • Dinnear
    • Diciadain-Disathairne 5.30f-9f
  • Didòmhnaich
    • Seirbheis Fad an Latha 12.30f-8f
  • Uairean fosglaidh Bàr Crawford: 3f-Dùin gach latha

  Ma tha thu a’ coimhead airson deagh bhiadh agus àite-fuirich ann an Rostrevor, is dòcha gum bi Taigh-òsta Rostrevor foirfe dhut! Tha an togalach ath-leasaichte bhon 18mh linn air a bhith a 'frithealadh deochan bho mheadhan nan 1800an. Tha bàr traidiseanta Èireannach tarraingeach aig an taigh-òsta fhèin agus bistro sgoinneil.

  Tha a shuidheachadh neo-leasaichte, suidhichte aig beul Gleann nan Sìthichean agus Pàirc Chill Bhroin agus tha an luchd-obrach air leth toilichte do chuideachadh le bhith a’ cur air dòigh gnìomhan rè do thuras. fuirich! Mas fheàrr leat fuireach san taigh-seinnse, bidh ceòl beò, gin ciùird ionadail / lionn ciùird agus biadh blasta a tha sìmplidh ach air a bruich gu breagha cinnteacha’ tionndadh timcheall air a bhith a’ toirt urram do reasabaidhean traidiseanta agus aig an aon àm gan neartachadh far an gabh sin dèanamh le bhith a’ gabhail ris an fheadhainn ùra agus coimheach. Tha an sgioba cuideachd an-còmhnaidh a’ gluasad a dh’ionnsaigh clàr a tha 80% stèidhichte air planntrais làn-bìdh, mar sin ma tha thu mothachail air slàinte is dòcha gur e deagh àite a tha seo airson feuchainn!

  Faodaidh tu sùil a thoirt air barrachd dhealbhan air Synge & Duilleag oifigeil Instagram Byrnes!

  Taigh-òsta Cloughmór

  Far a bheil:

  2 Sràid na Drochaid, Rostrevor, BT343BG

  Uairean fosglaidh: Gach latha 9m-5f

  Ma tha thu a’ sireadh gàrradh lionn snog, ceòl beò no àite math airson an geama fhaicinn, is dòcha gum bi CloughmórInn foirfe dhut!

  Fulla Beans Coffee & Bàr Bidhe

  Far a bheil: 1 Sràid na h-Eaglaise, Warrenpoint BT34 3HN Èirinn a Tuath

  Uairean fosglaidh:

  • Diluain – 9m-3f
  • Dimàirt – 9m-3f
  • Diciadain – 9m-3f
  • Diardaoin – 9m-3f
  • Dihaoine – 9m-3f
  • Disathairne – 9m-3f
  • Didòmhnaich – 10m-3f

  Tha Fulla Beans na àite math airson stad a-steach airson cofaidh fhad ‘s a tha thu a’ rothaireachd timcheall na sgìre. Bidh an gnìomhachas teaghlaich a’ tabhann a h-uile càil bho bracaist blasta is làn, gu lòin fallain agus brot cridhe a bharrachd air clàr-bìdh teth dhaibhsan a tha airson dìnnear tràth fhaighinn. Coltach ri mòran thaighean-bìdh ann an Rostrevor, tha na grìtheidean gu lèir ùr agus bho thùs ionadail, tha eadhon na pònairean cofaidh Ìre A air an ròstadh gu h-ionadail!

  Bidh rothaichean agus rothaichean beinne toilichte fios a bhith agad gu bheil rèilichean gu leòr ann.a-muigh, a bharrachd air racaichean còta/clogaid, innealan càraidh puncture agus am fiosrachadh ionadail as fheàrr mu raointean slighe!

  Faic barrachd air duilleag oifigeil Instagram Fulla Beans!

  Bàr agus Grill Biadh-mara Raymie

  Far a bheil:

  4 Sràid Dhiùc, An t-Iúr, BT343JE

  Uairean fosglaidh:

  • Diluain Dùinte
  • Dimàirt Dùinte
  • Diciadain 5f – 9f
  • Diardaoin 5f – 9f
  • Dihaoine – Disathairne 5f – 9.30f
  • Didòmhnaich 12.30f – 8f (Clàr Lòn Didòmhnaich Ri fhaighinn gu 4f)

  Tha biadh mara ùr a gheibhear bho chala Chill Chaoil ​​air a frithealadh aig Raymies Seafood Bar and Grill. Suidhichte mu 9.6 mìle no beagan nas lugha na turas 20 mionaid, is fhiach tadhal air Raymies dhaibhsan a tha dèidheil air biadh mara. Le biadh mara sònraichte sònraichte, raon de steaks aois 35 latha tioram agus fàsaichean blasta, tha dha-rìribh rudeigin ann a chòrdas ris a h-uile duine!

  Rostrevor County Down - Àite fìor mhath airson tadhal air 28

  Leafy Greens & Co.

  Far a bheil: 8 Sràid Màiri, Iúr Chinn Trá, An Rìoghachd Aonaichte

  Uairean Fosglaidh:

  • Diluain – Dùinte
  • Dimàirt – 8m-5f
  • Diciadain – Dùinte
  • Diardaoin – 8m-5f
  • Dihaoine – 8m-5f
  • Disathairne – 9m-5f
  • Didòmhnaich – DÙTHCHAIL

  Ma tha thu a’ coimhead airson biadh ùr, blasta stèidhichte air planntrais, bidh Leafy Greens & Is dòcha gur e Co. an t-àite as fheàrr airson sgrùdadh a dhèanamh ann an sgìre Rostrevor. Tha a h-uile biadh stèidhichte air planntrais 100%, le roghainnean gun ghluten agus gun siùcar ath-leasaichte! Mar a bhios an taigh-bìdh a’ cleachdadh toradh ùr,bidh an clàr-bìdh ag atharrachadh gach seachdain gus feum a dhèanamh den toradh as fheàrr san t-seusan. San fharsaingeachd faodaidh tu a bhith an dùil ri brot làidir, measgachadh salad blasta agus dìnnearan blasda a’ toirt a-steach curries agus burritos a bharrachd air a bhith a’ lìonadh bobhlaichean rus agus bèicearachd glasraich uachdar.

  Faic barrachd air Leafy Green & Cò air Instagram!

  Taigh-bìdh Diamonds

  Far a bheil:

  9-11 The Square, Warrenpoint

  Uairean fosglaidh:

  • Diluain – 9m-7.30f
  • Dimàirt – 9m-7.30f
  • Diciadain – 9m-7.30f
  • Diardaoin – 9m-7.30f
  • Dihaoine – 9m-8.15f<6
  • Disathairne - 9m-9f
  • Didòmhnaich - 9m-8.15f

Taigh-bìdh ann an stoidhle teaghlaich le fòcas air a bhith a’ frithealadh biadh blasda, tha taigh-bìdh Diamonds mar aon den iomadh taigh-bìdh anns an taigh-bìdh. Sgìre Rostrevor gu bhith a’ faighinn Duais Roghainn TripAdvisor Traveller’s! Tha clàr-bìdh farsaing ann a bu chòir a bhith comasach air coinneachadh ri riatanasan daithead sònraichte.

Bàr agus taigh-bìdh Kilbrony

Far a bheil: 31 Sràid na h-Eaglaise, Rostrevor BT34 3BA

Bàr is taigh-bìdh Uairean fosglaidh (faodaidh an cidsin dùnadh nas tràithe):

• Diluain - 11.30m-12m
• Dimàirt - 4f - 12m
• Diciadain - 4f - 12m
• Diardaoin – 4f – 12m
• Dihaoine – 12.30f – 1m
• Disathairne – 11.30m – 1m
• Didòmhnaich – 11m – 12m

Tha am bàr seo air a ruith le teaghlach & tha taigh-bìdh na àite fìor mhath airson biadh bruich aig an taigh a mhealtainn le beagan dhealbhan ann am faireachdainn taigh-seinnse dùthchail. Bidh eadhon ceòl beò ann gach oidhche Shathairne agus DidòmhnaichMagenniss a thog daingneach air cladach Loch Carlingford. Tro Choille Rostrevor agus Pàirc Kilbroney ruith slighean coiseachd breagha. Tha am baile ainmeil airson an aimsir thlàth agus na seallaidhean mòrail a tha ga dhèanamh na cheann-uidhe foirfe airson turasachd, a bharrachd air a’ phàirc choilltean iongantach aige.

Bhon Ghleann nan Sìthichean – faodaidh tu a dhol tarsainn a-steach do Phàirc is Coille Chill Bhraoin –

Às deidh fois – air adhart 🙂 Àite gu leòr ri lorg fhathast!

Ann am Pàirc Chille Bhroin thig thu tarsainn air Slighe Narnia CS Lewis ma thèid thu gu beulaibh a’ phrìomh thogalaich /cafaidh. Lorgaidh tu an seo seallaidhean bho na leabhraichean as ainmeile aig CS Lewis. Gu dearbh, feumaidh tu siubhal tron ​​phreas-aodaich!

Chan eil teagamh nach eil cuid de na sgrìobhadairean/sgeulaichean as fheàrr san t-saoghal a’ tighinn à eilean na h-Èireann. Tha Louis MacNeice, Samuel Beckett, Seamus Heaney, Brian Friel agus CS Lewis dìreach beagan dhiubh. Ann am Pàirc Chille Bhroin thig thu tarsainn air Slighe Narnia CS Lewis ma thèid thu gu beulaibh a’ phrìomh thogalach/cafaidh. An sin gheibh thu seallaidhean bho na leabhraichean as ainmeil ann an C.S. Lewis. Bha C.S. Lewis air a bhrosnachadh gu mòr le Beanntan Moirne, Èirinn a Tuath.

Ceàrnag CS Leòdhais

Aig Ceàrnag CS Leòdhais tha seachd deilbheadh ​​a rinn Maurice Harron, neach-ealain Èireannach, gach fear stèidhichte air caractaran à leabhraichean Leòdhais.Am measg nan caractaran bho The Lion, the Witch and the Wardrobe a chaidh fhoillseachadh ann an 1950 tha: Aslan, Maugrim, Mgr agus a’ Bh-ph Beaver, am Robin, a’ bhana-bhuidseach bhàn, am bòrd cloiche agus Mgr Tumnus. A’ gluasad air adhart tron ​​phreas-aodaich, lorgaidh tu stèiseanan le cuspairean bho leabhraichean Leòdhais: The Tree People, The Citadels, The Beavers’ House, The Witch’s Castle agus barrachd!.

Nuair a ruigeas tu am post-lampa feumaidh tu co-dhùnadh….deas, clì no tionndaidh air ais!!

Suidheachain freagarrach dha rìghrean 's dòcha? A bheil fios agad cò às a tha an leabhar seo? Deagh àite airson dealbh teaghlaich!

A’ coimhead gu faiceallach is dòcha gun lorg thu am fear ainmeil Mgr & A Bhean Uasal – a tha nan ìomhaighean a-rithist!

Thoir an aire do Chaisteal Bana-bhuidsich – bha a’ Bhanrigh Jadis an seo cuideachd!

Caraid no nàmhaid? Fo thalamh 's dòcha?

no dè mu dheidhinn na Tree People?

Obair iongantach 🙂

Ann an aiste Leòdhais, On Stories , sgrìobh e, “ Tha mi air seallaidhean-tìre fhaicinn, gu h-àraid anns na Beanntan Moirne agus gu deas rud a thug orm, fo sholas sònraichte, sin a bhith agammionaid dh’ fhaodadh famhair a cheann a thogail thar an ath dhruim.” A’ toirt cunntas air na Mournes ann an County Down mar àite draoidheil, draoidheil. Tha Leòdhas cuideachd ag ràdh, “Tha mi a’ miannachadh County Down fhaicinn san t-sneachd, cha mhòr nach eil dùil gum faic sinn caismeachd troich a’ ruith seachad. Dè cho fada ‘s a tha mi airson briseadh a-steach do shaoghal far an robh na rudan sin fìor.” Dha, bha na h-ionadan sin na bhrosnachadh mòr dha Narnia . Tha e cuideachd ag ràdh, “Is e am pàirt sin de Rostrevor a tha a’ coimhead thairis air Carlingford Lough mo bheachd air Narnia ”.

Wow! An dèidh a dhol air chall le CS Lewis – tha an t-àm ann a dhol air ais dhan phàirc – agus beagan coiseachd  ( neo sreap! ) suas beanntan…

Ach is fhiach e!

Seallaidhean iongantach den Loch, Rostrevor, Warrenpoint agus barrachd!

Air feadh a’ bhaile, lorgaidh sinn làraich eachdraidheil inntinneach le beul-aithris beairteach, leithid an Cloughmore (ris an canar cuideachd a’ Chlach Mhòr) , a tha na ulbhag syenite mòr erratic na laighe aig mullach cnoc mìle troigh a dh’ àirde os cionn baile Rostrevor, County Down , Èirinn a Tuath. An Cloch Mhór a' tighinn bhon Ghaeilge Chloch Mhór a' ciallachadh a' chlach mhòr.

Tha cuideam 50 tonna de mhais anns a’ chloich mhòr. Bidh e ag atharrachadh ann an àirde bho chòig gu ochd troighean agus tha cearcall-thomhas de thrithead ’s a h-ochd troighean ann. Tha ea’ coimhead thairis air achaidhean, coilltean agus beanntan Siorrachd Louth agus Siorrachd Armagh a bharrachd air uisgeachan Loch Carlingford. Thathar a’ creidsinn gun deach a ghiùlain à Alba, gu sònraichte eilean ann an caolas Shrath Chluaidh. Is dòcha gun deach a leagail air leathad beinne le eigh-shruth o chionn mìltean bhliadhnaichean.

Sgeul Finn MacCumhaill

A rèir beul-aithris chaidh clach a’ Chloch Mhòir a thilgeil le fuamhaire dom b’ ainm Fionn MacCumhaill (Beurla ri Fionn Mac Cumhaill). A bha na ghaisgeach miotasach Èireannach agus mac Cumhaill, ceannard nan gaisgeach Fianna a bha nam buidheann de luchd-duaise. Tha an sgeul ag ràdh gun do shealg Fionn MacCùl torc fiadhaich uair is uair thairis air Sliabh Foy Mountain ann an Carlingford agus a bhruich e thairis air beul bholcàno a spreadh fada roimhe ach a ghlèidh teas gu leòr airson còcaireachd. Chaidh e 'n sin a chadal agus mar a dhùisg e chunnaic e famhair eile, d' am b' ainm Ruscaire, aig Loch Chàrl- dain shìos. A’ caitheamh sgiath gheal agus a’ giùlan claidheamh ann an aon làimh agus cnap anns an làimh eile.

Thug e dùbhlan dha Famhair MacCumhail, a thug air fhèin Famhair an t-Samhraidh, ag ràdh gur e coileach a’ Chinn a Tuath, Famhair an t-Sneachda is na Deighe, nàmhaid a’ chinne-daonna agus gun robh e deiseil airson sabaid nam biodh Fionn. Bha McCool ag iarraidh. Bha iad le chèile a’ cur dragh air a chèile a lean gu blàr. Tharraing iad an claidheamhan agus bha iad a’ sabaid a latha is a dh’oidhche. Mar a bha am famhair McCool'na chadal, air an treas latha, ghabh Ruscaire a chothrom, chaidh e seachad air an Loch, agus ghoid e claidheamh Mhic-Cumhail. Ach, cha do mharbh e e na chadal oir bha beagan onair aige.

Dhùisg Fionn MacCumhaill an uair sin gus faighinn a-mach gun deach a chlaidheamh a ghoid, rud a thog a fhearg. Thilg e clachan air Ruscaire, thòisich e air blàr creige. Chrìochnaich am blàr mu dheireadh le McCool a' tilgeil clach a' Chloch Mhòir, creag 50 tunna, le a neart gu lèir aig Ruscaire. Thàinig e gu tìr thairis air, a 'crìochnachadh a bheatha. Bha a chorp brùite na laighe fon chloich nas fhaide air adhart air a leaghadh mar deigh. Bha MacCumhail, sgìth de'n t-sabaid, 'na laidhe air muin na beinne agus a chasan anns an Loch, agus cha do dhùisg e gu bràth.

Thar ùine thionndaidh a chorp mòr gu bhith na chlach a' cruthachadh mullach na beinne. Tha dealbh a chuirp fhathast ann chun an latha an-diugh agus is dòcha gun urrainn dhut sgàil-dhealbh fuamhaire a dhèanamh a-mach air mullach na beinne. Is e seo dìreach aon de dh’ iomadh uirsgeul Èireannach inntinneach a tha a’ mìneachadh mar a chaidh an t-eilean againn a chruthachadh. Faodaidh tu barrachd a leughadh san artaigil againn a tha coisrigte do na h-uirsgeulan Èireannach as ainmeile!

Càrn-cuimhne an Rois

Nuair a bhios àirde gu leòr agad - theirig sìos gu cladach an Locha agus gheibh thu làrach dhrùidhteach air a bheil Carragh-cuimhne Rois aig a bheil deagh sgeul air a cùlaibh cuideachd. Tha carragh-cuimhne Rois na obelisk ann am baile Rostrevor, County Down. Tha an carragh-cuimhne suidhichte faisg air an aon àite far an robh an Seanalair Raibeart Ros, Angla-Èireannachoifigear, air planadh a dhachaigh cluaineis a stèidheachadh an dèidh dha tilleadh gu sàbhailte bhon turas aige a dh'Aimeireaga ann an 1814.

A' rannsachadh domhainn ann an eachdraidh Rostrevor, bha pàirt chudromach aig an Seanalair Raibeart Ros nuair a choisinn feachdan Bhreatainn a' chiad bhuaidh aca thairis air feachdan Napoleon aig Blàr Maida ann an 1806. Leasaich e cuideachd cùrsa-beatha iongantach aig àm Cogadh Peninsular san Roinn Eòrpa . Bhrosnaich a bhàs ann am Baltimore ann an 1814 briathran an Star-Spangled Banner, laoidh nàiseanta Stàitean Aonaichte Ameireagaidh.

Bheir sinn sùil air na tha an sgrìobhadh air an obelisk ag ràdh:

Cuimhneachan OBELISK MAJ GEN ROBERT ROSS (1766–1814), A MARBHADH ANN AN TUATH POINT, BALTIMORE, USA, AND A THOGADH LE A cho-OIFIGEARAN AGUS uaislean is uaislean na siorramachd Sìos, 'Mar mholadh air a luach phrìobhaideach agus mar chunntas air a luchd-iomairt armailteach'

Làrach eireachdail.

Làraichean Eachdraidheil Timcheall na Sgìre

Tha eadhon barrachd làraich eachdraidheil timcheall air Rostrevor, leithid mar Kilfeaghan Dolmen trì mìle air falbh bho Rostrevor air rathad Chill Chaoil. Is e uaigh portal Nuadh-chreagach a th’ ann an Kilfeaghan Dolmen, timcheall air 4500 bliadhna a dh’aois, suidhichte ann an tuathanas a’ coimhead thairis air Loch Carlingford, le seòmar còmhdaichte le clach-uaghach mòr le cuideam timcheall air 35 tonna agus a tha 8.2 troigh a dh’ àirde. Tha a’ chlach-uaghach na laighe air dà chloich portal, gu ìre a’ dol fodha a-steach dontalamh.

Tha an structar gu lèir na laighe air càrn mòr co-dhiù 49 troigh a dh'fhaid. Tha am portal-dolmen air a dhèanamh de chlach-ghràin. Lorg obair chladhach o chionn ghoirid san sgìre cnàimh agus crèadhadaireachd. Ma tha tìde agad fhathast - tha eadhon barrachd làraich eachdraidheil timcheall air Rostrevor - ach tha mi a’ smaoineachadh gun toir e beagan làithean fuireach gus am faicinn uile!

Ma tha thu airson Èirinn a rannsachadh cha mhòr, faodaidh tu sùil a thoirt air na caistealan uirsgeulach Èireannach as fheàrr leinn agus na sgeulachdan air an cùlaibh!

Tarra-chomharran ann an Rostrevor

Am measg nan comharran-tìre àlainn ann an Rostrevor air an do thadhail sinn tha Eaglais an Naoimh Bronagh (Cillbhronaigh ann an Gaeilge). Tha e suidhichte ann an Cladh Chille Bhraoin. Is e togalach breagha a th’ ann le tùr àrd agus binneanan. Tha tobhta na seann eaglais air rathad Hilltown, mu leth mhìle an ear-thuath air baile Rostrevor, far a bheil clag geal, bhon 6mh linn, agus crois chloiche ris an canar Crois Àrd Cheilteach Chill Bhroin, a' dol air ais gu an 8mh linn, a lorgadh ann an gàrradh a’ chaibeil o chionn bhliadhnaichean.

Tha Clag Naomh Bronagh a-nis air a thaisbeanadh aig an Eaglais Chaitligeach ionadail san sgìre. Tha beul-aithris a’ ciallachadh gun tèid ùrnaighean a fhreagairt ma nì thu ùrnaigh ri Bronagh agus gun cuir thu an clag trì tursan. Eadhon ged nach do mhair clàran eachdraidheil sgrìobhte de bheatha an Naoimh Bronagh, tha i na deagh eisimpleir dencreideamh agus diadhachd muinntir na h-Eirinn. B' e Maighdeann Ghlinn-Seichis a bh' oirre (an t-seann ainm airson paraiste Chille Bhroin ris an canar a-nis, aig an robh diofar ainmean tro eachdraidh).

Air ais chun na croise, tha i 8.2 troigh a dh'àirde, còmhdaichte le obair-ghrèis mìn, toinnte, le faochadh ìosal, nas coltaiche ri meatailt neo làmh-sgrìobhainnean na cloich. Tha e a’ dol air ais chun ochdamh linn agus thathar an dùil gu bheil e a’ comharrachadh uaigh an Naoimh Bronagh. 'S e crois bheag clach-ghràin, air a cuairteachadh le preasan, a th' ann an crois eile ann an Cladh Chille Bhroin.

The Hidden Bell of Bronagh

Tha Clag Falaichte Bhronagh mar aon den iomadh rud inntinneach a lorgar ann an Cille Bhroin, Rostrevor. Às deidh bàs an taigh-cràbhaidh, chluinneadh clag a’ seinn air oidhcheannan stoirmeil. Tha uirsgeul ag ràdh gun robh an fhàinne seo na rabhadh do mharaichean air Loch Carlingford. Bhathar a' moladh cuideachd gur ann bhon t-seann chladh a thàinig an fhàinne, ach bha sgeul eile ga ainmeachadh mar sgeulachdan mu shìthichean agus banshees.

Cha deach an clag a lorg ach ann an 1839 nuair a bhuail stoirm mhòr air an dùthaich, a rinn milleadh mòr air togalaichean agus craobhan, nam measg seann chraobh ann an Cladh Chille Bhroin, a thuit agus chaidh clag a lorg taobh a-staigh a stoc roinnte. Thathas ag ràdh gur ann leis an Naomh Bronach a bha an clag agus gun deach a chleachdadh gus na cailleachan-dubha a ghairm airson ùrnaighean. Gheibh sinn an clag a-nis anns an Eaglais Chaitligeach ann an Rostrevor.

Air an làrach, tha tobar slànachaidh ann cuideachd