สารบัญ
เซนต์ วันแพทริกเป็นงานเฉลิมฉลองยอดนิยมที่เปิดโอกาสให้ชาวไอริชเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของตน เป็นที่รู้จักจากขบวนพาเหรด แชมร็อก และเลเปรอคอน รวมถึงสีเขียว ประเพณีและสัญลักษณ์มากมายเชื่อมโยงกับนักบุญแพทริก ชายในศตวรรษที่ 5 ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักว่าได้เปลี่ยนเกาะไอร์แลนด์ให้นับถือศาสนาคริสต์ ที่นี่เรานำเสนอประวัติของเทศกาลนี้ ประวัติของ St. Patrick ประเพณีและการเฉลิมฉลองทั่วโลก
วัน St. Patrick มีการเฉลิมฉลองทั่วโลก: ภาพถ่ายโดย Darlene Alderson บน pexels.comนักบุญแพทริคคือใคร
นักบุญแพทริคเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์ของไอร์แลนด์และเป็นอัครสาวกของประเทศ เกิดในโรมันบริเตนเมื่อปลายศตวรรษที่ 4 ชื่อเดิมของนักบุญแพทริคคือ Maewyn Succat จนถึงวัยรุ่นเขาคิดว่าตัวเองเป็นคนป่าเถื่อนกึ่งไม่เชื่อในพระเจ้า ตอนอายุ 16 ปี เขาถูกโจรสลัดลักพาตัวและถูกขายเป็นทาสในไอร์แลนด์
ดูสิ่งนี้ด้วย: เดอร์มอท เคนเนดี้ ไลฟ์ & ดนตรี: ตั้งแต่การแสดงดนตรีบนท้องถนนไปจนถึงสนามกีฬาที่ขายหมดเกลี้ยงเขาทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะให้กับหัวหน้าเผ่าชาวไอริชเป็นเวลาหกปี เขาเรียนรู้ภาษาท้องถิ่นและเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ จากนั้นในปี ค.ศ. 409 เขาสามารถหลบหนีไปยังอังกฤษที่ซึ่งเขาได้รับการฝึกอบรมทางศาสนาและใช้นามแฝงของแพทริคและกลายเป็นมัคนายกและบิชอป หลังจากนั้นเขาตัดสินใจกลับไปไอร์แลนด์เพื่อประกาศข่าวประเสริฐในประเทศ ชาวไอริชถือว่าเซนต์แพทริคเป็นผู้ก่อตั้งศาสนาคริสต์ในไอร์แลนด์ นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ริเริ่มการก่อสร้างอนุสรณ์สถานทางศาสนามากมาย เช่น อารามและโบสถ์ ก่อนที่ท่านจะมรณภาพในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 461
ตามตำนาน นักบุญแพทริกยังติดค้างสัญลักษณ์ของไอร์แลนด์ซึ่งก็คือแชมร็อก บิชอปใช้ใบแชมร็อกพื้นเมืองของชาวไอริชสามใบในการเทศนาเพื่ออธิบายความลึกลับของพระตรีเอกภาพ (พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์) แก่ลอร์ดแห่งราชอาณาจักรไอร์แลนด์เพื่อเปลี่ยนใจเลื่อมใส เซนต์แพททริคได้รับการเฉลิมฉลองเพราะศาสนาคาทอลิกและเบียร์ที่เขานำมาที่ไอร์แลนด์
โดยการตายของเซนต์แพทริกเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 461 เขาได้ก่อตั้งอาราม โบสถ์ และโรงเรียน: ภาพถ่ายโดย Grant Whitty บน unsplash.comประวัติการเฉลิมฉลอง
นักบุญ วันแพทริกเป็นวันหยุดทางศาสนาที่โบสถ์คริสต์นำมาใช้ วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองทุกปีในวันที่ 17 มีนาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของนักบุญแพทริคในศตวรรษที่ 5 วันเซนต์แพทริกได้รับการยอมรับว่าเป็นวันหยุดราชการในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1607 และประกาศให้เป็นวันหยุดธนาคารตั้งแต่ปี 1903 แม้ว่าจะมีการเฉลิมฉลองโดยชาวไอริชในศตวรรษที่ 9 และ 10 ก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป นักบุญแพทริคมีความเกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์ในระบบการอุปถัมภ์ทางศาสนา
จากนั้น วันหยุดของชาวคริสต์ก็กลายเป็นพลเมืองและกำหนดให้ตัวเองเป็นวันหยุดประจำชาติอย่างไม่เป็นทางการของไอร์แลนด์ ในปี 1990 วันเซนต์แพทริกกลายเป็นเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลองและส่งเสริมวัฒนธรรมของชาวไอริชอย่างแท้จริงตามความคิดริเริ่มของรัฐบาล
การเฉลิมฉลองทั่วโลก
วันนี้ วันเซนต์แพทริกมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และออสเตรเลีย แต่ยังรวมถึงในญี่ปุ่น สิงคโปร์ และรัสเซียด้วย
ความนิยมของวันเซนต์แพทริกในสหรัฐอเมริกาเป็นผลมาจากการอพยพของชาวไอริชจำนวนมากจากความอดอยากครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 19 ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ชาวไอริชเกือบ 2 ล้านคนอพยพไปยังอเมริกาโดยนำวัฒนธรรมและประเพณีของพวกเขามาสู่ประเทศ นี่เป็นวิธีที่วันเซนต์แพททริคกลายเป็นวันหยุดทางโลกที่มีการเฉลิมฉลองโดยผู้อพยพชาวไอริช แต่รวมถึงชาวอเมริกันด้วย ผู้อพยพตั้งรกรากอย่างหนาแน่นในเมืองต่างๆ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา เช่น นิวยอร์ก ชิคาโก และบอสตัน ซึ่งมีการจัดขบวนพาเหรดครั้งแรกและสำคัญที่สุดของนักบุญแพทริก
ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริคจัดขึ้นครั้งแรกในปี 1737 ในเมืองบอสตัน ครั้งที่สองเปิดในนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2305 และเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยจำนวนผู้เข้าร่วมสามล้านคนต่อปี เมืองชิคาโกยังเข้าร่วมทุกปีตั้งแต่ปี 2505 ด้วยการทำให้แม่น้ำกลายเป็นสีเขียว
วันนี้ ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกมากกว่า 100 รายการจัดขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา โดยมีผู้ชมหลายล้านคน เป็นประเทศที่จัดขบวนพาเหรดมากที่สุดในโลกไม่ว่าจะเมืองใหญ่หรือเมืองเล็ก เป็นเหตุให้นักท่องเที่ยวต้องมาเยือนในช่วงเดือนมีนาคม
ดูสิ่งนี้ด้วย: ข้อเท็จจริง 3 ข้อเกี่ยวกับ Direwolves ตัวจริงจากรายการ Game of Thrones ยอดฮิตที่น่าทึ่งในความเป็นจริง จนกระทั่งในปี 1970 วันเซนต์แพทริคเป็นโอกาสทางศาสนาตามประเพณี แต่ในปี 1995 รัฐบาลไอร์แลนด์ตัดสินใจใช้ความสนใจทั่วโลกในวันเซนต์แพททริคเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวและเน้นวัฒนธรรมของชาวไอริช ดังนั้นสิ่งนี้จึงเปลี่ยนขบวนพาเหรดให้กลายเป็นเทศกาล 5 วัน เทศกาลแรกในปี 1996 มีชาวไอริชกว่า 430,000 คนมารวมตัวกัน ในแต่ละปี วันเซนต์แพทริคจะจัดขึ้นตามท้องถนนและในผับไอริชเป็นหลัก ตามธรรมเนียมแล้วประกอบด้วยขบวนพาเหรด ดอกไม้ไฟ ดนตรี และการเต้นรำแบบไอริช
ประเพณีวันเซนต์แพททริคของชาวไอริช
เนื่องจากวันเซนต์แพททริคเกิดขึ้นในช่วงเข้าพรรษา ประเพณีสำหรับผู้ศรัทธาคือการละศีลอด ในโอกาสนี้. ครอบครัวผู้ฝึกฝนผูกพันมากกับประเพณีการไปโบสถ์ในวันนั้นก่อนที่จะมีการเฉลิมฉลอง นอกจากขบวนพาเหรดมากมายแล้ว นี่เป็นโอกาสสำหรับผู้คนที่จะเต้นรำ ดื่ม และเพลิดเพลินกับอาหารไอริชแบบดั้งเดิม วันนี้ สีเขียวของวันเซนต์แพททริค แชมร็อก ดนตรี และเบียร์ถูกนำเสนอเพื่อเฉลิมฉลองประเพณีและวัฒนธรรมของชาวไอริช
แชมร็อกเป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของวันเซนต์แพทริก: ภาพถ่ายโดย Yan Ming บน UnsplashThe Leprechaun
สัญลักษณ์ของงานปาร์ตี้ของชาวไอริชคือ Leprechaun เขาเป็นตัวละครคลาสสิกและโดดเด่นในตำนานพื้นบ้านของชาวไอริชและวันเซนต์แพทริค เขาเป็นเอลฟ์ตัวเล็กสูงประมาณ 30 เซนติเมตร มีเคราสีแดงและสวมชุดสีเขียว เขามักจะแสดงด้วยหม้อเหรียญทองและของเขาสมบัติ
ตามตำนาน Leprechaun ซ่อนสมบัติไว้ในหม้อของเขา และใครก็ตามที่สามารถจับมันได้สามารถทำให้เขาสารภาพตำแหน่งของที่ซ่อนได้ ว่ากันว่า Leprechaun ซ่อนสมบัติของเขาไว้ที่ปลายรุ้ง หรือว่าเขาใช้ห่อเล็กๆ ของเขาส่งเขาด้วยเวทมนตร์ พวกเอลฟ์มีวันหยุดของตัวเองในวันที่ 13 พฤษภาคม แต่ก็มีการเฉลิมฉลองในวันเซนต์แพทริกด้วย โดยหลายคนปลอมตัวเป็นนางฟ้าเจ้าเล่ห์
แชมร็อก
สัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างหนึ่งของเซนต์แพทริก วันและไอร์แลนด์เป็นแชมร็อกสีเขียว ต้องเผชิญกับการปกครองของอังกฤษในศตวรรษที่ 17 การสวมแชมร็อกเป็นวิธีที่ชาวไอริชแสดงความไม่พอใจ มันเป็นสัญลักษณ์ของชาตินิยมไอริชที่เกิดขึ้นใหม่ พืชชนิดนี้มีความศักดิ์สิทธิ์มากเพราะเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ของฤดูใบไม้ผลิ และยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของตรีเอกานุภาพของชาวไอริชอีกด้วย วันนี้มีความเกี่ยวข้องกับมรดกของชาวไอริช
เป็นประเพณีที่จะสวมชุดสีเขียวในวันเซนต์แพททริค: ภาพถ่ายโดย RODNAE Production บน pexels.comมื้ออาหารแบบดั้งเดิมและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ผู้คนนิยมดื่มเบียร์ตามธรรมเนียมในวันเซนต์แพททริค รวมถึงเบียร์กินเนสส์และเบียร์สดอื่นๆ ของไอริช เป็นวันที่มีการดื่มสุราและปาร์ตี้กันทั่วไป นี่เป็นเพราะเรื่องราวของ Saint Patrick ที่นำเบียร์มาสู่ไอร์แลนด์ มีการประเมินว่าทั่วโลกมีการบริโภคเบียร์กินเนสมากถึง 13 ล้านไพน์ในวันเซนต์แพทริก เทียบกับ 5.5 ล้านแก้วโดยเฉลี่ยวัน! ด้วยเบียร์หนึ่งไพน์ ผู้คนถือโอกาสในวันเซนต์แพททริคเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารไอริชแบบดั้งเดิม ซึ่งมักทำจากเบคอนและกะหล่ำปลีไอริช แต่ยังมีเนื้อคอร์นบีฟด้วย ซึ่งเป็นที่นิยมมากในวันเซนต์แพทริก
ดนตรีไอริช
หลังจากชัยชนะของอังกฤษ ดนตรีไอริชได้รับความหมายแฝงแบบดั้งเดิมที่สำคัญ เนื่องจากใช้ในช่วงเวลานี้เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญและเพื่อรักษามรดกและประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ ดนตรีจึงเป็นส่วนสำคัญของชีวิตชาวไอริชมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่สมัยโบราณของชาวเคลต์ วันเซนต์แพททริคจัดงานวงดนตรีและคอนเสิร์ตเพื่อทำให้เทศกาลนี้มีชีวิตชีวา
เสื้อผ้าวันเซนต์แพททริค
ในวันเซนต์แพทริก ทุกคนแต่งตัวด้วยชุดสีเขียว ปลอมตัวเป็นเลเปรอคอนหรือแม้แต่เป็นนักบุญ แพทริคเอง. นอกจากนี้ วลี “จูบฉัน ฉันเป็นชาวไอริช” เป็นที่นิยมมากในวันเซนต์แพททริค เพราะมาจากตำนานของ Blarney Stone ซึ่งเป็นหินแห่งคารมคมคาย ตำนานนี้กล่าวว่าหินนำของขวัญพิเศษและโชคดีมาสู่ผู้ที่จูบมัน การแสดงออกนี้จึงเป็นเรื่องธรรมดามากในวันเซนต์แพทริกบนเสื้อยืดและโปสเตอร์ตามท้องถนน อ่านเรื่องราวชาวไอริชและประวัติศาสตร์ชาวไอริชเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์นี้
