ကြောက်စရာကောင်းသော ခရီးစဉ်- စကော့တလန်ရှိ သရဲခြောက်သော ရဲတိုက် 14 ခု

ကြောက်စရာကောင်းသော ခရီးစဉ်- စကော့တလန်ရှိ သရဲခြောက်သော ရဲတိုက် 14 ခု
John Graves

စကော့တလန်တွင် သရဲခြောက်သော ရဲတိုက်များ အများအပြားရှိကြောင်း ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်နေသည်။ နိုင်ငံ၏သမိုင်း၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် ရိုးရာပုံပြင်များသည် နတ်သမီးများ၊ နတ်ဆိုးများ၊ နတ်များနှင့် ထူးခြားဆန်းပြားသော ဒဏ္ဍာရီများ ကြွယ်ဝသောကြောင့် အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။

သရဲနှင့် နတ်များသည် ဦးစားပေးပုံမပေါ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို စကော့တလန်ရဲတိုက်များတွင် မည်သည့်အသက်အရွယ်၊ ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတွင်မဆို တွေ့ရှိနိုင်သည်။ စကော့တလန်တွင် အပြည့်အ၀ ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော လက်ရာများမှ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အပျက်အစီးများအထိ 1500 ခန့်ရှိသည့် ရဲတိုက်များရှိသည်။

စကော့တလန်၏ အကျော်ကြားဆုံးနှင့် နာမည်ဆိုးဆုံး ရဲတိုက်အချို့သည် ခန်းမများ၊ မျှော်စင်များ၊ လှေကားများ၊ လှေကားများနှင့် ထောင်များကို သွားလာနေသော ဤစိတ်အညစ်အကြေးများနေထိုင်ရာ နေရာဖြစ်သည်။

သရဲခြောက်ခြင်းအများစုသည် ဒဏ္ဍာရီများနှင့် ကိုယ်တွေ့ကြုံတွေ့မှုများ သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံများအပေါ် အခြေခံထားသည်။ သို့သျောလညျး၊ အခါအားလျော်စွာ၊ ဗီဒီယို သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံသည် ထူးခြားဆန်းကြယ်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပုံဖော်ရန် တောင်းဆိုပါသည်။

စကော့တလန်ရဲတိုက်များ၏ ရှေးရိုးနံရံများတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့်အရာများကြောင့်၊ အထီးကျန်သောဝိညာဉ်အချို့သည် ထိုနေရာတွင် နေထိုင်နေကြဆဲဖြစ်သည်ကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် အချိန်မဆွဲသင့်ပါ။ ။

1 Fyvie ရဲတိုက်၊ Turriff

Fyvie ရဲတိုက်

တော်ဝင်နန်းတော်ဖြစ်စဥ်အချိန်က နှစ်ပေါင်း 800 သက်တမ်းရှိ လှပသော ဤရဲတိုက်သည် Robert the Bruce ကို ဖျော်ဖြေခဲ့ပြီး၊ King Charles I. Lord Leith သည် Fyvie ကို 1889 ခုနှစ်တွင် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ဇိမ်ခံသော အတွင်းခန်းကို ဒီဇိုင်းဆွဲရန် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ သူသည် Gainsborough နှင့် Raeburn တို့၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် အနုပညာလက်ရာများကို စုဆောင်းထားပြီး လက်နက်များနှင့် ချပ်ဝတ်တန်ဆာများ စုဆောင်းထားသည်။

“Green Lady” သို့မဟုတ် Lilias Drummond ၏ တစ္ဆေ Fyvie တွင် နေထိုင်သည်။လာရောက်လည်ပတ်စဉ် ရဲတိုက်လှေကားမှ ပြုတ်ကျပြီးနောက် သေဆုံးသွားသော Erskine ၏ သရဲတစ္ဆေဖြစ်သည်။ သူမကို တွေ့ရခဲသော်လည်း၊ လှေကားများက သူမ၏ခြေရာများကို မကြာခဏ မြင်တွေ့ရသည်။

13 Skibo ရဲတိုက်၊ Dornoch

Instagram တွင် ဤပို့စ်ကိုကြည့်ပါ

Carnegie Club Skibo Castle (@skibocastle) မှမျှဝေထားသော ပို့စ်တစ်ခု

စကော့တလန်ကုန်းမြင့်တွင်တည်ရှိသော Skibo ရဲတိုက်သည် ပထမဆုံးဖြစ်သည် Caithness ၏ Bishops of Caithness ၏နေအိမ်သည် 1211 ခုနှစ်အစောပိုင်းကဖြစ်နိုင်သည် 1897 တွင် လူသိများပြီး ချမ်းသာသော စီးပွားရေးသမား Andrew Carnegie သည် ၎င်းကို နောက်နှစ်တွင် လုံးလုံးမဝယ်မချင်း၊ ရာစုနှစ်တစ်ခုနီးပါးကြာပြီးနောက်၊ အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးဖြစ်သော Peter de Savary သည် Carnegie မှ Skibo Castle ကိုဝယ်ယူခဲ့ပြီး ၎င်းအား ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် Ellis Short အား ရောင်းချခြင်းမပြုမီ ၎င်းအား ပုဂ္ဂလိကအသင်းဝင်ကလပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

၎င်းသည် ယနေ့တိုင် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော သီးသန့်အသင်းဝင်အသင်းတစ်ခုဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ "ကာနက်ဂျီကလပ်" ဟုခေါ်သည်။ Michael Douglas၊ Sean Connery၊ Lloyd George၊ Rudyard Kipling၊ Edward VII နှင့် အခြားအရာများ အပါအဝင် Skibo Castle တွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဧည့်သည်များစွာကို Skibo Castle တွင် လက်ခံထားရှိသည်ကို သင်အံ့သြမည်မဟုတ်ပါ။ Guy Ritchie နှင့် Madonna တို့သည် ထိုနေရာတွင် လက်ထပ်ခဲ့ကြသည်။

Skibo ရဲတိုက်ကို ခြောက်လှန့်ရန် အခိုင်အမာဆိုထားသော သရဲတစ္ဆေများသည် "ပုဂ္ဂလိက" တံဆိပ်ဖြင့် ဖယ်ထားပုံမပေါ်ပါ။ အဖြူရောင်အမျိုးသမီးသည် ဤဝိညာဉ်များထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ သူမသည် တစ်ချိန်က လာရောက်လည်ပတ်ဖူးသော အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး၏ ဝိညာဉ်ဟု ထင်မှတ်ခဲ့သည်။ရဲတိုက်ဟာ သမိုင်းရဲ့ အစောပိုင်းမှာ ဖြစ်ပြီး စောင့်ရှောက်သူတွေထဲက တစ်ယောက် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရတယ်လို့ ယုံကြည်ရပါတယ်။ ရံဖန်ရံခါတွင် သူမသည် နန်းတော်အတွင်း တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဝတ်ထားစဉ် လမ်းလျှောက်သွားသည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။

ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများအတွင်း၊ ရဲတိုက်နံရံတစ်ခုတွင် ဖုံးကွယ်ထားသော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အရိုးစုကို နောက်ဆုံးတွင် တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ အလောင်းကို သင်္ဂြိုဟ်ပြီးနောက်၊ ဤထူးခြားသော အသွင်အပြင်များ ရပ်တန့်သွားကာ သူမ၏ ဝိညာဉ်သည် နောက်ဆုံးတွင် ငြိမ်းချမ်းမှုကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ဒဏ္ဍာရီကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

14 Tantallon ရဲတိုက်၊ East Lothian

Tantallon ရဲတိုက်

စကော့တလန်တွင် ကြွယ်ဝသောအတိတ်နှင့် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသော အနေအထားရှိသည့် အခြားရဲတိုက်မှာ တန်တာလွန်ရဲတိုက်ဖြစ်သည်။

အလယ်ခေတ် Curtain Wall ပုံစံဖြင့် တည်ဆောက်မည့် နောက်ဆုံးစကော့တလန်ရဲတိုက်၊ Tantallon ရဲတိုက်ကို 14 ရာစုတွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး Firth of Forth ကိုဖြတ်၍ ရှုခင်းများရှိသော ကြမ်းတမ်းသောကျောက်ဆောင်များဖြစ်သည့် Bass Rock ပေါ်တွင် တည်ရှိပါသည်။ အစောပိုင်းမဟုတ်ပါက ၁၃ ရာစုမှ ပြန်လည်စတင်နိုင်သည်ဆိုလျှင် ဤနေရာသည် တစ်ချိန်က အမာခံနယ်မြေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 1651 ခုနှစ်တွင် Oliver Cromwell ၏စစ်တပ်က ၎င်းကို လုံးဝနီးပါးမဖျက်ဆီးမီ အနီရောင် Douglas မိသားစု၏ အမာခံနယ်မြေတစ်ခုဖြစ်သည်။

Tantallon ရဲတိုက်သည် ၎င်း၏ ရောင်စဉ်တန်းနေထိုင်သူများကို ဓာတ်ပုံသက်သေပြထားသည့် စကော့တလန်ရဲတိုက်အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သိုးသငယ်မိသားစုသည် 1977 ခုနှစ်တွင် Tantallon ရဲတိုက်ကိုလည်ပတ်သောအခါ Grace Lamb သည်သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့်ကလေးများကိုဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမတီထွင်ခဲ့သော ဓာတ်ပုံများထဲမှ တစ်ခုသည် ပြတင်းပေါက်တစ်ခုအနီးတွင် ရပ်နေသော အမိုက်စားရုပ်ပုံလွှာကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ သိုးသငယ်များ သည် တစ်ခုအထိ များများစားစား မစဉ်းစားခဲ့ပေ။အလားတူဖြစ်ရပ်မျိုး ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာပြီးနောက်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

အံ့သြစရာကောင်းသည်မှာ 2009 ခုနှစ်တွင် Christopher Aitchison သည် သံတိုင်အနောက်ဘက်ရှိ ပြတင်းပေါက်များမှ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောရုပ်ပုံလွှာကို မရည်ရွယ်ဘဲ ရိုက်ယူလိုက်သောအခါတွင်၊ Christopher Aitchison သည် Tantallon ရဲတိုက်၏ အပျက်အစီးများကို ဓာတ်ပုံရိုက်နေပါသည်။

ဓာတ်ပုံကို စစ်ဆေးခဲ့သော ကျွမ်းကျင်သူများက ၎င်းသည် ပြုပြင်မွမ်းမံထားသည်ဟု မထင်ထားသော်လည်း ရုပ်ပုံသည် အမှန်တကယ် သရဲတစ္ဆေဖြစ်ကြောင်း သက်သေမပြနိုင်ပါ။

ခရီးသွားစွန့်စားမှု၏ ရှုထောင့်တစ်ခုမှာ စကော့တလန်၏ ဒဏ္ဍာရီများနှင့် ဒဏ္ဍာရီများအကြောင်း ပိုမိုရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဖြစ်သည်။ ပုံပြင်များ။ ပိုမိုကောင်းမွန်သောအချိန်များ ရောက်ရှိလာပြီး စကော့တလန်သည် ဂုဏ်ပြုရန် အကောင်းဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းညွှန်ကိုအသုံးပြု၍ သင်၏အကောင်းဆုံးစကော့တလန်ခရီးစဉ်ကို ဆုံးဖြတ်ပါ။

ဒဏ္ဍာရီအရ ရဲတိုက်၏ယခင်ပိုင်ရှင်ဖြစ်သော Alexander Seton သည် သားတော်နှင့် အမွေဆက်ခံသူအား မပေးသည့်အတွက် သေသည်အထိ အစာငတ်ခဲ့သည်။

သူသည် နောက်အိမ်ထောင်ပြုသည့်ညတွင် ကြင်စဦး၏အိပ်ခန်းအပြင်ဘက်တွင် ပေါ်လာပြီး ၎င်းတို့၏အိမ်ထောင်ရေးကို ရှုံ့ချကာ၊ လှုပ်လှုပ်ရွရွဖြစ်စေသည်။

ယနေ့မြင်နေရဆဲ ရဲတိုက်နံရံတွင် သူမ၏အမည်ကို ရေးထိုးထားသည်ကို နံနက်ခင်းတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ကြည့်ပါ။: နိုင်အာဂရာရေတံခွန်ရှိ ထိပ်တန်းဆွဲဆောင်မှု ၁၅ ခု

၂။ Edinburgh ရဲတိုက်၊ Edinburgh

Edinburgh ရဲတိုက်၊ Edinburgh

စကော့တလန်၏အထင်ရှားဆုံးသမိုင်းဝင်နေရာများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် Edinburgh ရဲတိုက်သည် စကော့တလန်နိုင်ငံ၏မြို့တော်သို့လာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက်မဖြစ်မနေလာရောက်လည်ပတ်သင့်သည် မြို့တော်။

ခရီးသည်များ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် လုံခြုံရေးအလှည့်အပြောင်းလုပ်နေစဉ် ပီပီအိတ်များ၏ စူးစူးဝါးဝါးအော်သံများကို တာဝန်ကျစစ်သားများက ကြားလိုက်ရသည်။

Edinburgh Castle Piper ၏ အောက်ခြေဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုကို တွေ့ရှိသောအခါ ပထမဆုံးပေါ်လာသည့် အဖြစ်အပျက် ရဲတိုက်ကျောက်။ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းဘယ်ကိုသွားတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှမသိကြသလို အရွယ်ရောက်ပြီးတဲ့အထဲမှာ အံမဝင်နိုင်တာကြောင့် ပိုက်ပိုက်ကောင်လေးတစ်ယောက် အထဲကို ပစ်ချခံခဲ့ရပါတယ်။ အထက်လမ်းများရှိ လူများ သူ့ခရီးကို လိုက်နိုင်စေရန် ၎င်း၏ ပီပီအိတ်များကို တီးခတ်ရန် ညွှန်ကြားထားသည်။

တေးဂီတ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်မသွားမီ အချိန်အနည်းငယ်အတွင်း အရာအားလုံး ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်ခဲ့သည်။ ချာတိတ်လေးကို ကယ်ဆယ်ဖို့ အကြိမ်ကြိမ် ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် သူ့ကို ဘယ်မှာမှ ရှာမတွေ့ခဲ့ပါဘူး။

၃။ Eilean Donan ရဲတိုက်၊ Dornie

ညနေခင်းတွင် Eilean Donan ရဲတိုက်၊ စကော့တလန်ကုန်းမြင့်

၎င်းသည် အကောင်းမွန်ဆုံးရဲတိုက် ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ ခမ်းနားတဲ့ အနေအထားမှာ ရှိပါတယ်၊ရေငန်သုံးကောင်ပေါင်းဆုံသည့် ကျွန်းငယ်လေးပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။

တော်ဝင်ရေတပ် ခရူဇာသည် 1719 Jacobite အရေးအခင်းအတွင်း ရဲတိုက်အား ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး စကော့တလန်နှင့် စပိန်မှ တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ ပါဝင်သည်။

တစ္ဆေဟု ယူဆရသည်။ ဤတိုက်ခိုက်မှုတွင် သေဆုံးသွားသော စပိန်စစ်သားတစ်ဦး၏ ထူးခြားဆန်းကြယ်သည့် ဖြစ်စဉ်များ တည်ရှိရာ ရဲတိုက်ကို ခြောက်လှန့်စေခဲ့သည်။ Lady Mary ဟုသိကြသော နောက်ထပ် သရဲတစ္ဆေရုပ်သဏ္ဍာန်သည် သူ့ကို ပေါင်းသင်းစေပြီး ရဲတိုက်၏အခန်းများနားတွင် ရံဖန်ရံခါ ရပ်နေပါသည်။

4 Craigievar ရဲတိုက်၊ Alford

Craigievar ရဲတိုက်၊ Alford

ဤခမ်းနားထည်ဝါသောရဲတိုက်သည် စံနမူနာပြုနေထိုင်သင့်သည့်ပုံစံကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ တာတိုင်များ၊ မျှော်စင်များနှင့် အမိုးခုံးများပါရှိသည့် ဤရဲတိုက်သည် သာယာလှပသောနေရာများဖြင့် ဝန်းရံထားသောကြောင့် Walt Disney ၏ Cinderella ရဲတိုက်အတွက် စံပြအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်ဟု ဆိုပါသည်။

စကော့တလန်၏ တွေ့ရခဲသော သတ္တဝါများထဲမှ ရှဥ့်နီနှင့် Pine Martens၊ ကျယ်ပြောလှသော နယ်မြေတွင် နေထိုင်ပါသည်။

ယနေ့ ငြိမ်းချမ်းစွာ နေထိုင်သော်လည်း ၎င်း၏အတိတ်သည် ဖရိုဖရဲဖြစ်ပြီး ရှေးရှေးက မျိုးနွယ်စုစစ်ပွဲများ၏ အာရုံစိုက်မှုဖြစ်သည်။ ရဲတိုက်ထဲသို့ ကျသွားပြီးနောက် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းများစွာက ရေနစ်ခဲ့သော တစ္ဆေတစ္ဆေသည် Craigievar ၏ ပန်းရောင်နံရံများအတွင်းတွင် နေထိုင်ပါသည်။

၅။ Stirling ရဲတိုက်၊ Stirling

Instagram တွင် ဤပို့စ်ကိုကြည့်ပါ

Stirling Castle (@visitstirlingcastle) မှ မျှဝေထားသော ပို့စ်တစ်ခု

ဤရဲတိုက်ကြီးသည် မီးတောင်အူတိုင်ပေါ်ရှိ အုတ်ခုံမှ အပေါ်စီးမှ မြင်ရသည်။ River Forth ကို ကျူးကျော်သူများလက်မှ ကာကွယ်ရန် တည်ဆောက်ထားသော်လည်း Stuart Kings နှင့်Queens သည် ၎င်းအား ၎င်းတို့နှစ်သက်ရာ နေအိမ်အဖြစ် ပြုလုပ်ပေးခဲ့သည်။

တော်ဝင်တိုက်ခန်းများ၊ Chapel Royal နှင့် Great Hall တို့သည် ခမ်းနားသော အခမ်းအနားများကျင်းပသည့် ရဲတိုက်၏အလယ်ဗဟိုတွင် တည်ရှိသည်။

သင်သည် phantom Highlander သို့ရောက်သွားနိုင်သည် ဝတ်စုံအပြည့်အစုံနှင့် ဝတ်စုံအပြည့်ဖြင့် Stirling Castle ကို စူးစမ်းပါ။ ခရီးသွားအများအပြားက သူ့ကို ဧည့်လမ်းညွှန်တစ်ယောက်လို့ အမှားလုပ်တယ်။ လမ်းညွှန်ချက်တောင်းတဲ့အခါ လှည့်ထွက်သွားပြီး သူတို့ရှေ့မှာ ပျောက်သွားတယ်။

6 Dunrobin ရဲတိုက်၊ Golspie

နာမည်ကြီး Dunrobin ရဲတိုက်၏ လှပသောရိုက်ချက်

မြောက်ပိုင်းရှိ အကြီးဆုံးအိမ်တွင် အခန်းပေါင်း 189 ထက်နည်းသည် ကုန်းမြင့်၊ Dunrobin ရဲတိုက်။ ရဲတိုက်၏သခင်၏သမီး၊ 14th Earl of Sutherland, Margaret သည် အပေါ်ထပ်ရှိ တိုက်ခန်းများကို ခြောက်လှန့်သည်ဟု ပြောကြသည်။

ရဲတိုက်တွင် အလုပ်လုပ်သော တည်ငြိမ်သူ Jamie သည် မာဂရက်၏နှလုံးသားကို ဖမ်းစားခဲ့သည်။ သို့သော် သူမ၏ဖခင်သည် ၎င်းတို့၏ဆက်ဆံရေးကို သဘောမတူဘဲ သူ့သမီးအတွက် ပိုသင့်တော်သော အမျိုးသားတစ်ဦးကို ရှာဖွေခဲ့သည်။

သူမ၏အိမ်အကူသည် Margret အား ချစ်သူနှင့်အတူ ခိုးပြေးရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်းကူညီခဲ့ပြီး ကြိုးတစ်ချောင်းရရှိခဲ့သည်။ သူမ၏ချစ်သူ Jamie သည် ၎င်း၏မြင်းအောက်တွင် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် မာဂရက်သည် ပြတင်းပေါက်မှ ခုန်တက်ခဲ့သော်လည်း သူမဆင်းခါနီးတွင် သူ့အဖေက အခန်းထဲသို့ ဝင်သွားခဲ့သည်။ Margaret နှင့် Jamie သည် အတူမနေနိုင်သည်ကိုသိသောအခါ ကြိုးကိုလွှတ်လိုက်ပြီး သူမသေဆုံးသွားခဲ့သည်။

ယနေ့အထိ Margaret ၏ဝိညာဉ်သည် Dunrobin ရဲတိုက်အထက်တွင် ပျံဝဲကာ သူမချစ်ရသူကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရခြင်းအတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းပါသည်။

၇။Dunnottar ရဲတိုက်၊ Stonehaven

Dunnottar Castle၊ Stonehaven

ကြည့်ပါ။: Isis နှင့် Osiris - ရှေးအီဂျစ်မှ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ ကြေကွဲဖွယ်ပုံပြင်

Dunnottar Castle ၏ ကနဦး ခံစားချက်သည် သင်နှင့်အတူ ထာဝရရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏လက်ရှိပျက်စီးနေသည့်ပုံစံတွင်ပင်၊ နှစ်ပေါင်း 1,300 နှစ်ကြာ လှုပ်လှုပ်ရွရွဖြစ်ခဲ့သည့် ဤကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ချောက်ကမ်းပါးထိပ်ရှိ အမာခံစခန်းသည် အထင်ကြီးလောက်စရာဖြစ်သည်။

တရားဝင်မှုကို လက်မခံသောကြောင့် 1698 ခုနှစ်တွင် Dunottar တွင် လူတစ်ရာရှစ်ဆယ် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။ ဘုရင်၏ အစားအစာနှင့်ရေအနည်းငယ်သာရရှိပြီး မှောင်မိုက်သောမြေအောက်တွင် နှစ်လနီးပါးအကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။

လူသုံးဆယ့်ခုနစ်ဦးသည် လက်နက်ချခဲ့ပြီး ထိုကာလအတွင်း လွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။ အချို့က ထွက်ပြေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း အများစုမှာ ဖမ်းမိခဲ့ပြီး ငါးဦးသည် ဆိုးရွားသော အခြေအနေတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

ညအချိန်အခါတွင်၊ ကံဆိုးသူတို့၏ ကံကြမ္မာကြောင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု အော်ဟစ်ငိုကြွေးသံများကို သင်ကြားနိုင်သည်။ ခံတပ်မှ ထွက်ခွာခွင့်ပြုသောအခါတွင် အနောက်အင်ဒီများထံသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသည် ၎င်းတို့ကို စောင့်ဆိုင်းနေကြောင်း သူတို့မသိခဲ့ကြပါ။

8 Ackergill Tower၊ Caithness

Instagram တွင် ဤပို့စ်ကိုကြည့်ပါ

စကော့တလန်ရဲတိုက်များ (@castlesofscotland) မှ မျှဝေထားသော ပို့စ်တစ်ခု

Ackergill Tower သည် စကော့တလန်၏ မြောက်ဘက်စွန်းတွင် Sinclair's Bay ကို အပေါ်စီးမှ မြင်ရသည် . Ackergill သည် စကော့တလန်၏ အကျော်ကြားဆုံး သရဲခြောက်သော ရဲတိုက်ဟိုတယ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ခမ်းနားထည်ဝါသော ဟိုတယ်ဖြစ်ချိန်ဖြစ်သည်။ ယခုအခါ ၎င်းသည် သီးသန့်အိမ်အဖြစ် အသုံးပြုနိုင်ပြီဖြစ်သည်။

ဇာတ်လမ်း၏ ဇာတ်လိုက်သည် “Beauty of Braemore” ဟု အမည်ပြောင်ပေးထားသော Helen Gunn ဟုခေါ်သော ဒေသခံမိန်းကလေးဖြစ်သည်။ သူမမှာရှိခဲ့တယ်အပြိုင်အဆိုင်မျိုးနွယ်ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သော Dugald Keith ၏ မျက်လုံးများကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။

သူသည် သူမကို စွဲလန်းနေသောကြောင့် သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲကာ Acklergill တွင် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ထားသည်။ သူမလိုချင်သောအာရုံမှ လွတ်မြောက်ရန် အမြင့်ဆုံးမျှော်စင်ပေါ်သို့ တက်သွားခဲ့သည်။

ထိုအချိန်မှစပြီး သူမ၏တစ္ဆေသည် Ackergill တွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခဲ့သည်။ သူမသည် အနက်ရောင်ဖျော့ဖျော့ဆံပင်ရှည်ဖြင့် ကြက်သွေးရောင်ဂါဝန်ရှည်ကို ၀တ်ဆင်ထားသော အခန်းတစ်ခန်းမှ အခြားသို့ မကြာခဏ ရွေ့ပြောင်းလေ့ရှိသည်။

Gun နှင့် Keith Clans တို့အကြား နှစ်ပေါင်း 500 သက်တမ်းရှိ တိုက်ပွဲသည် Clan Chiefs နှစ်ဦးတွေ့ဆုံပြီး လက်မှတ်ထိုးရန် 1978 ခုနှစ်တွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ချစ်ကြည်ရေးစာချုပ်၊ သို့သော် ဟယ်လင်၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော သေဆုံးမှုသည် ထိုပဋိပက္ခတွင် အခန်းတစ်ခန်းသာဖြစ်သည်။

၉။ Brodick ရဲတိုက်၊ Isle of Arran

စကော့တလန်၊ Firth of Clyde ရှိ Arran ရှိ Isle of Arran ၏အပျက်အစီးများ

မင်းကို ပထမဆုံးမြင်ဖူးသည့်မြင်ကွင်းများထဲမှ တစ်ခု။ ကူးတို့သင်္ဘောက Brodick ပင်လယ်အော်ထဲကို ဝင်လိုက်တာနဲ့ ကျွန်းရဲ့အမြင့်ဆုံးတောင်ဖြစ်တဲ့ Goat Fell အရိပ်မှာ ဆောက်ထားတဲ့ Brodick ရဲတိုက်ပါ။ ထိုနေရာသည် ဗိုက်ကင်းခေတ်မှ ရှည်လျားသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ သို့တိုင်၊ ၎င်းကို 1844 ခုနှစ်တွင် Dukes of Hamilton ၏နေအိမ်အဖြစ်သာ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

ဤဧရိယာတွင် ကြောက်စရာကောင်းသောအပြုအမူများ အများအပြားရှိခဲ့သည်။ မီးခိုးရောင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ရဲတိုက်၏ အသက်အကြီးဆုံးအပိုင်းတွင် နေထိုင်သည်ဟု ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်နေသည်။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ “ပလိပ်ရောဂါ” ရှိသည်ဟု သတ်မှတ်ခံရသော ဒေသခံအမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ရဲတိုက်၏အုတ်ဂူထဲတွင် အကျဉ်းချခံခဲ့ရပြီး သူမကို အစာကျွေးရန် ရဲရင့်မှုမရှိသည့်အတွက်ကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသည်။

သမင်ဖြူတစ်ကောင်Arran သည် ၎င်း၏တောရိုင်းသမင်များ ပေါများသောကြောင့် နာမည်ကြီးသောကြောင့် Clan Chief ကွယ်လွန်ခါနီးတွင် ရဲတိုက်ကွင်းတွင် ပေါ်လာသည်ဟု ဆိုသည်။ ကံအားလျော်စွာ Clan Douglas အကြီးအကဲအတွက်၊ ဒါက အတော်လေးကို ရှားရှားပါးပါး ဖြစ်ရပ်ပါ။

10 Glamis ရဲတိုက်၊ Angus

စကော့တလန်ကုန်းမြင့်ရှိ Glamis ရဲတိုက်

Glamis ရဲတိုက်တည်ရှိရာ ဧရိယာသည် စကော့တလန်နိုင်ငံ၏ အရေးပါသောနေရာဖြစ်သည် ဘုရင် Malcolm II လုပ်ကြံခံရပြီးကတည်းက သမိုင်းကြောင်းအရ ၁၁ ရာစုတွင်ဖြစ်သည်။

ယနေ့မြင်တွေ့ရသည့်အရာအများစုမှာ ၁၇ ရာစုတွင် တည်ဆောက်ထားသော်လည်း ရဲတိုက်ကို ၁၄ နှင့် ၁၅ ရာစုတွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ရဲတိုက်နှင့် ၎င်း၏ပတ်ဝန်းကျင်သည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ဖြစ်ပြီး ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်ကို အမှတ်ရစေသည်ဟု ယူဆပါသည်။

“The Monster of Glamis” ဇာတ်လမ်းသည် ရဲတိုက်အတွင်းရှိ လျှို့ဝှက်ဝေးလံခေါင်သီသောအခန်းတွင် ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ပုံပျက်နေသော Bowes-Lyon ကလေးတစ်ဦးအကြောင်းဖြစ်သည်။ သူ့မိသားစုက မွေးကင်းစမှာ သေဆုံးသွားတယ်လို့ အခိုင်အမာဆိုခဲ့ပေမယ့် ကလေးငယ်ရဲ့ အုတ်ဂူမရှိတာကြောင့် အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့တယ်လို့ ကောလာဟလတွေ ထွက်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့ကို 19 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် ပထမဆုံးမြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။

တစ္ဆေပုံပြင်များအရ၊ Glamis ရဲတိုက်သည် စကော့တလန်ရဲတိုက်များထဲတွင် အကြောက်ရဆုံးနှင့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အဖြစ်အပျက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤပုံပြင်များသည် ရဲတိုက်မတည်ရှိမီ နှစ်ပေါင်းရာနှင့်ချီ၍ ရှေးဦးစွာ တည်ရှိနေပါသည်။

မိသားစုချာ့ခ်ျကို သရဲခြောက်သည်ဟု ထင်ရသော မီးခိုးရောင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် စုန်းမအတတ်ပညာအတွက် လောင်းကြေးတိုင်တွင် မီးရှို့ခံခဲ့ရသော Lady Janet Douglas ၏ဝိညာဉ်ဖြစ်ကြောင်း ကောလာဟလများရှိသည်။ 1537. TheGrey Lady အတွက် သီးသန့်ထားသောကြောင့် ဘုရားကျောင်း၏နောက်ဘက်တွင် အမြဲအလွတ်ကျန်နေသေးသည်။

ထို့ပြင်၊ Earl Beardie သည် တလိပ်လိပ်ရောက်ရှိနေပါသည်။ အော်ဟစ်ခြင်း၊ ကျိန်ဆဲခြင်းနှင့် အန်စာတုံးများကို ရဲတိုက်တစ်လျှောက်လုံး ကြားနိုင်သည်။ ကတ်ဂိမ်းတစ်ခုတွင် နတ်ဆိုးထံ သူ၏ဝိညာဉ်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

ပို၍ ကြောက်စရာကောင်းသည်မှာ၊ သူမ၏ပါးစပ်မှ သွေးထွက်နေသော ရဲတိုက်ဝန်းအတွင်း လျှာမပါသော အမျိုးသမီးတစ်ဦး လမ်းလျှောက်သွားနေသည့် ပုံပြင်များ ရှိခဲ့သည်။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ ဒီတစ္ဆေဟာ တစ်ချိန်က လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိခဲ့တဲ့ ရဲတိုက်အိမ်ဖော်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဖို့ Earl က သူမရဲ့လျှာကို ဖြတ်တောက်ပစ်ခဲ့ပါတယ်။ သူလည်း သူမကို သတ်ပစ်ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

၁၁။ Inveraray ရဲတိုက်၊ Argyll

Inveraray ရဲတိုက်၊ Clan Campbell ၏ဘိုးဘွားအိမ်သည် ဆယ့်ငါးရာစုအလယ်တွင် ပထမဆုံးဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး စကော့တလန်အနောက်ပိုင်းရှိ ချစ်စရာကောင်းသော Loch Fyne ကိုမြင်တွေ့ရသည်။

အစောပိုင်းတွင် 18 ရာစုတွင်၊ Argyll ၏ဒုတိယမြို့စား John Campbell သည်ရှိပြီးသားရဲတိုက်ကိုတိုးတက်စေရန်ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က လူကြိုက်များသောပုံစံများပါဝင်သည့် အံ့မခန်းအိမ်ကြီးကို ဖန်တီးရန် ဗိသုကာပညာရှင်တစ်ဦးကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။

ယနေ့တွင်၊ ဤအလုပ်နှင့် အခြားတိုးချဲ့မှုများကြောင့် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသော၊ လက်ရာမြောက်သော ရဲတိုက်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရပါသည်။ 19 ရာစုနှောင်းပိုင်း။

Inveraray Castle သည် Mary Queen of Scots နှင့် King James V နှစ်မျိုးလုံးကို လက်ခံကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ၎င်းသည် အောင်မြင်သော TV စီးရီးများတွင် ပါဝင်သည့်နေရာတစ်ခုအဖြစ် နာမည်ကြီးသည် Downtown Abbey ။ အဲဒါ မွန်မြတ်တယ်။Crawley မိသားစု၏နေအိမ်။

စကော့တလန်ရှိ Inveraray ရဲတိုက်တွင် မီးခိုးရောင် Lady နှင့် ငယ်ရွယ်စဉ်အချိန်က စောင်းတီးလေ့ရှိသော ကလေးငယ်တစ်ဦးအပါအဝင် မငြိမ်မသက်သော သရဲတစ္ဆေများစွာဖြင့် ခြောက်လှန့်နေပါသည်။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ မိသားစုဝင်တစ်ဦး ကွယ်လွန်ခါနီးအချိန်တွင် တီးမှုတ်သံကို ကြားနိုင်သည်။

တစ္ဆေများ၊ ထူးခြားဆန်းကြယ်သည့် အဖြစ်အပျက်များနှင့် Inveraray နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်တွင် မြင်ကွင်းများအကြောင်း ကောလာဟလများနှင့် ဒဏ္ဍာရီများစွာရှိသည်။ 1800 ခုနှစ်များတွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး Inveraray ရဲတိုက်မှ တစ်မိုင်အကွာတွင် တည်ရှိသော Inveraray Jail သည် စကော့တလန်၏ သရဲအခြောက်ဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ၎င်း၏ ကြမ်းတမ်းသော ဒဏ္ဍာရီများနှင့် ထူးဆန်းသော အဖြစ်အပျက်များ၊ သရဲတစ္ဆေများ၊ ထူးထူးဆန်းဆန်း အသွင်အပြင်နှင့် အခြားအရာများစွာကို အခိုင်အမာဆိုထားသည်။

12။ Kellie ရဲတိုက်၊ Fife

အစောဆုံးသမိုင်းဝင်မှတ်တမ်းများသည် Kellie ရဲတိုက်ကို 12 ရာစုအလယ်ပိုင်းမှစတင်ခဲ့သည်။ လက်ရှိရဲတိုက်အများစုသည် 16th နှင့် 17th ရာစုများမှဖြစ်ပြီး ရှေးအကျဆုံးအပိုင်းသည် 1360 ခုနှစ်အထိသာရှိသေးသည်။

Robert Bruce ၏သမီးသည် ဆယ့်လေးရာစုတွင် ထိုနေရာတွင် ခဏနေထိုင်ခဲ့သည်။ King James VI သည် ထိုအချိန်က ရဲတိုက်ပိုင်ရှင် Sir Thomas Erskine နှင့် James ၏ ငယ်သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ Sir Thomas Erskine မှ 1617 ခုနှစ်တွင် ထိုနေရာတွင်နေရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ ဗိသုကာပညာရှင်နှင့် အနုပညာရှင်များဖြစ်ကြသော Lorimer မိသားစုသည် ရာစုနှစ်တစ်ခုအတွင်း ပျက်စီးသွားပြီးနောက် ၎င်းကို အလုံးစုံပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့သည်။

Kellie ရဲတိုက်သည် သရဲတစ္ဆေနှစ်ကောင်ကို ခြောက်လှန့်ရန် ကောလဟာလများထွက်ပေါ်လျက်ရှိသည်။ James Lorimer သည် ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ နန်းတော်၏ စင်္ကြံများတွင်လည်း တွေ့ရှိရ၏။ နောက်တစ်ယောက်ကတော့ Anne ပါ။




John Graves
John Graves
Jeremy Cruz သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၊ ဗန်ကူးဗားမှ လာရောက်အားပေးသော ခရီးသွား၊ စာရေးဆရာနှင့် ဓာတ်ပုံဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးမှုအသစ်များရှာဖွေခြင်းနှင့် ဘဝအလွှာပေါင်းစုံမှလူများနှင့်တွေ့ဆုံခြင်းအတွက် လေးနက်သောစိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့်၊ Jeremy သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စွန့်စားခန်းများစွာကို စတင်ခဲ့ပြီး စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံပြင်ပြောခြင်းနှင့် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်မြင်ကွင်းပုံရိပ်များမှတစ်ဆင့် သူ၏အတွေ့အကြုံများကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။နာမည်ကျော် British Columbia တက္ကသိုလ်တွင် ဂျာနယ်လစ်ဇင်နှင့် ဓာတ်ပုံပညာကို လေ့လာခဲ့ပြီး၊ ဂျယ်ရမီသည် စာရေးဆရာနှင့် ပုံပြင်ပြောသူအဖြစ် သူ၏အရည်အချင်းကို မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး သူသွားရောက်လည်ပတ်သည့် နေရာတိုင်း၏ နှလုံးသားဆီသို့ စာဖတ်သူများကို ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ခဲ့သည်။ သမိုင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာပုံတိုပတ်စများ၏ ဇာတ်ကြောင်းများကို ပေါင်းစပ်ဖန်တီးနိုင်မှုကြောင့် ၎င်း၏ ကျော်ကြားသော ဘလော့ဂ်၊ အိုင်ယာလန်သို့ ခရီးသွားခြင်း၊ မြောက်အိုင်ယာလန်နှင့် ကမ္ဘာကို John Graves ဟူသော ကလောင်အမည်အောက်တွင် သစ္စာရှိရှိနောက်လိုက်ခြင်းကို ရရှိစေခဲ့သည်။Jeremy သည် Ireland နှင့် Northern Ireland တို့နှင့် ချစ်ကြိုက်ခဲ့ပြီး Emerald Isle ကိုဖြတ်၍ တစ်ကိုယ်တော် ကျောပိုးအိတ် ခရီးစဉ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ရာ ရှုခင်းများ၊ တက်ကြွသော မြို့များနှင့် နွေးထွေးသော လူများက ချက်ချင်း ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့သည်။ ဒေသ၏ ကြွယ်ဝသော သမိုင်း၊ ရိုးရာပုံပြင်နှင့် ဂီတအတွက် သူ၏ လေးနက်သော လေးမြတ်မှု သည် သူ့အား ဒေသ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများ တွင် လုံးလုံးလျားလျား နစ်မြုပ်နေစေရန် အကြိမ်ကြိမ် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။Jeremy သည် ၎င်း၏ဘလော့ဂ်မှတစ်ဆင့် အိုင်ယာလန်နှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော နေရာများကို ရှာဖွေလိုသည့် ခရီးသွားများအတွက် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အကြံပြုချက်များ၊ အကြံပြုချက်များနှင့် ထိုးထွင်းဉာဏ်များကို ပေးပါသည်။ ဖုံးကွယ်ထားသလားGalway ရှိ ကျောက်မျက်များ၊ Giant's Causeway ရှိ ရှေးခေတ် Celts များ၏ခြေရာကို ခြေရာခံခြင်း သို့မဟုတ် Dublin ၏ စည်ကားသောလမ်းများတွင် နှစ်မြှုပ်ခြင်း ၊ Jeremy ၏ အသေးစိတ်အချက်အလတ်များကို စေ့စေ့စပ်စပ် အာရုံစိုက်ခြင်းက သူ့စာဖတ်သူများ၏ အဆုံးစွန်သော ခရီးသွားလမ်းညွှန်ကို စိတ်ချလက်ချ ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။သက်တမ်းရင့် ဂလိုဘယ်ထရိုတာတစ်ဉီးအနေဖြင့်၊ Jeremy ၏စွန့်စားခန်းများသည် အိုင်ယာလန်နှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်တို့အထိ ကျယ်ပြန့်သည်။ တိုကျိုမြို့၏ တက်ကြွသောလမ်းများကို ဖြတ်လျှောက်ခြင်းမှ Machu Picchu ၏ရှေးဟောင်းအပျက်အစီးများကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်းအထိ၊ သူသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ထူးထူးခြားခြားအတွေ့အကြုံများရရှိရန် သူ၏ရှာဖွေမှုတွင် ကျောက်တုံးတစ်တုံးမျှ မကျန်ခဲ့ပေ။ သူ့ဘလော့ဂ်သည် ခရီးဆုံးသွားသည်ဖြစ်စေ လှုံ့ဆော်မှုနှင့် လက်တွေ့ကျသော အကြံဉာဏ်များကို ရှာဖွေနေသည့် ခရီးသွားများအတွက် အဖိုးတန်အရင်းအမြစ်တစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။Jeremy Cruz သည် ၎င်း၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော စကားပြေနှင့် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမြင်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများမှတစ်ဆင့် အိုင်ယာလန်၊ မြောက်အိုင်ယာလန်နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အသွင်ပြောင်းသော ခရီးတစ်ခုတွင် သူနှင့်အတူ ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ သင်သည် အမျိုးမျိုးသောစွန့်စားခန်းများကိုရှာဖွေနေသည့် လက်တင်ကုလားထိုင်ခရီးသွားတစ်ဦးဖြစ်စေ သို့မဟုတ် သင့်နောက်လာမည့်နေရာကိုရှာဖွေနေသည့် အတွေ့အကြုံရှိစူးစမ်းသူဖြစ်စေ၊ သူ၏ဘလော့ဂ်သည် သင့်ယုံကြည်စိတ်ချရသောအဖော်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး သင့်အိမ်တံခါးဝသို့ ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်ကောင်းမှုများကို ယူဆောင်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။