ស្ពានសន្តិភាព - Derry/Londonderry

តើអ្នកធ្លាប់ទៅទស្សនាស្ពានសន្តិភាពនៅទីក្រុង Derry/Londonderry ទេ? អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងពីគំនិតរបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោម។

ប្លុកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ច្រើនទៀត៖ Bishops Gate – Derry

ស្ពានសន្តិភាពត្រូវបានបើកនៅ Derry/Londonderry លើ River Foyle កាលពីថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011។ វាត្រូវបានហៅថាស្ពានសន្តិភាព ព្រោះវាត្រូវបានគេគិតថាអាចជួយកែលម្អទំនាក់ទំនងនៃសហគមន៍ដែលធ្លាប់បែកបាក់គ្នា។ សហភាពនិយម 'Waterside' និង 'City Side' ភាគច្រើនជាអ្នកជាតិនិយម ហើយស្ពានភ្ជាប់ភាគីទាំងពីរជាមួយគ្នាលើទន្លេ។

ការពិពណ៌នា

បានបើកដំណើរការជាផ្លូវការ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011 Ilex បានសាងសង់ និងគ្រប់គ្រងស្ពានសន្តិភាព ដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីបង្កើតឡើងវិញរបស់ Derry ~Londonderry ។ ទទួលបានមូលនិធិដោយកម្មវិធី PEACE III របស់សហភាពអឺរ៉ុប (គំនិតផ្តួចផ្តើមអវកាសរួមគ្នា) ស្ពានសន្តិភាពតម្លៃ 14.5 លានផោនបានក្លាយជារចនាសម្ព័ន្ធនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ទីក្រុង ដោយតភ្ជាប់ភាគីទាំងពីរនៃទន្លេ Foyle ។

បីឆ្នាំចាប់តាំងពីការបើកដំណើរការរបស់វា ស្ពាន​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទទួលយក ហើយ​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នូវ​របៀប​ដែល​ប្រជាជន​យល់​ឃើញ​ពី​ទីក្រុង។ ជាមួយនឹងការឆ្លងកាត់ជាង 3 លានដងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ស្ពានសន្តិភាពបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៅក្នុងសកម្មភាព និងព្រឹត្តិការណ៍នានាក្នុងទីក្រុង រួមទាំងការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី និងការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំវប្បធម៌ ច្រកផ្លូវ និងផ្ទៃខាងក្រោយទៅកាន់ Radio 1's Big Weekend ដែលជាដំណាក់កាលសម្រាប់ការដំឡើង Lumière និងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ជាច្រើនដូចជា Brides cross the Bridge។

បានបើកដំណើរការជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011 ស្ពានសន្តិភាពត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាផ្នែកនៃកម្មវិធីបង្កើតឡើងវិញរបស់ Londonderry។ គម្រោងនេះត្រូវបានសហការផ្តល់មូលនិធិដោយអង្គភាពមួយចំនួន រួមទាំងនាយកដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍សង្គម (NI)។នាយកដ្ឋានបរិស្ថាន សហគមន៍ និងរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន និងកម្មវិធី PEACE III របស់សហភាពអឺរ៉ុប ដែលមានថវិកាសរុបចំនួន £14.5m ។ ឥឡូវនេះវាបានក្លាយទៅជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏លេចធ្លោមួយសម្រាប់ទីក្រុង ដោយសារវាតភ្ជាប់ភាគីទាំងពីរនៃទន្លេ Foyle។

ស្ពានសន្តិភាពបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលកណ្តាលសម្រាប់សកម្មភាព និងព្រឹត្តិការណ៍នានារបស់ទីក្រុង រួមទាំងការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី ការសម្ពោធ ទីក្រុងនៃឆ្នាំវប្បធម៌ ដែលជាច្រកចេញចូល និងជាផ្នែកខាងក្រោយនៃថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ដ៏ធំរបស់វិទ្យុ 1។

ស្ពានសន្តិភាព គឺជាស្ពានរង្វង់ និងស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Foyle ក្នុងទីក្រុង Derry ប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង។ វាជាស្ពានថ្មីបំផុតក្នុងចំណោមស្ពានទាំងបីនៅក្នុងទីក្រុង។ ស្ពានប្រវែង 235 ម៉ែត្រត្រូវបានរចនាដោយ AECOM និង Wilkinson Eyre Architects។

ស្ពាននេះត្រូវបានសម្ពោធដោយស្នងការ EU សម្រាប់គោលនយោបាយតំបន់ លោក Johannes Hahn; រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ និងជាអនុរដ្ឋមន្ត្រីទី១ លោក Peter Robinson និង Martin McGuinness; និង Taoiseach Enda Kenny អៀរឡង់។ គោលបំណងសំខាន់នៅពីក្រោយគម្រោងនេះគឺដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនងរវាងសហជីពភាគច្រើន 'Waterside' និង 'Cityside' ជាតិនិយមភាគច្រើន ដោយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការចូលទៅកាន់តំបន់ទាំងនេះ។ ស្ពាននេះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "ការចាប់ដៃតាមរចនាសម្ព័ន្ធ"។

ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកថ្មើរជើង និងអ្នកជិះកង់ ស្ពាននេះ និងលាតសន្ធឹងពីទីលាន Guildhall នៅច្រាំងទន្លេខាងលិចទៅ Ebrington នៅច្រាំងខាងកើត។

ដំបូងឡើយ ភាពតានតឹងផ្នែកនិកាយបានរារាំងមនុស្សជាច្រើនមិនឱ្យឆ្លងកាត់ទៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង ខណៈដែលអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក និងប្រូតេស្ដង់ភាគច្រើនរស់នៅ។ជីវិតដាច់ដោយឡែក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលស្ពាននេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដំបូងដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនងរវាងភាគីទាំងពីរ និងលើកកម្ពស់ការរួមរស់ដោយសន្តិភាព។ អគ្គនាយក Stephen Martin បាននិយាយថា “ខ្ញុំនៅទីនេះក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ជាមន្ត្រីប៉ូលីសរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ – វាជាកន្លែងខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានឥឡូវនេះ។ វា​ជា​កន្លែង​នៃ​ក្តី​សង្ឃឹម វា​ជា​កន្លែង​បង្កើន​ភាព​ចម្រុង​ចម្រើន ហើយ​វា​ជា​កន្លែង​ដែល​ប្រជាជន​ទីក្រុង​ចង់​បាន​សន្តិភាព។

ស្ពាន​សន្តិភាព Derry ត្រូវ​បាន​មនុស្ស​ជាង 3 លាន​នាក់​ឆ្លង​កាត់​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ និង​ជា​ច្រើន​ទៀត។ របស់អ្នកស្រុកប្រើប្រាស់វាជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយសារវាបង្ហាញពីនិមិត្តរូបនៃជ័យជំនះរបស់អ្នកស្រុកប្រឆាំងនឹងភាពមិនអនុគ្រោះ។

ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីស្ពានសន្តិភាព

• សន្តិភាព ស្ពានត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ទល់នឹងការប៉ះទង្គិចពីកប៉ាល់ដែលមានទម្ងន់ប្រហែល 30 តោនក្នុងចលនារហូតដល់ 5 knots ។
• វាមានទម្ងន់សរុប 1,000 តោន។
• ការរចនាស្ពាននេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរូបចម្លាក់ “Hands across the Divide” ដោយ Maurice Harron ដែលអាចរកបាននៅជិតស្ពាន។
• អាយុកាលនៃការរចនាស្ពានគឺ 120 ឆ្នាំ។
• ស្ពាននេះបានឈ្នះពានរង្វាន់រចនារចនាសម្ព័ន្ធដែកឆ្នាំ 2012

“ស្ពាន​នេះ​ជា​ស្ពាន​ព្យួរ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​សម្រាប់​អ្នក​ថ្មើរ​ជើង​និង​អ្នក​ជិះ​កង់។ ដំបូលស្ពានត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែកកោង ដែលនីមួយៗគាំទ្រដោយប្រព័ន្ធព្យួរពីបង្គោលដែកតែមួយ។ នៅកណ្តាលទន្លេ ប្រព័ន្ធរចនាសម្ព័ន្ធត្រួតលើគ្នាដើម្បីបង្កើតជា 'ការចាប់ដៃតាមរចនាសម្ព័ន្ធ' ។ ប្រវែង ៣១២ ម។ស្ពាន​មាន​ប្រវែង​សរុប​ចំនួន​ប្រាំមួយ ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន​បី​ខ្សែ​គាំទ្រ។ វិសាលភាពនៃទន្លេមេគឺ 96m ជាមួយនឹងជំរៅអប្បបរមា 4.3m សម្រាប់ការធ្វើនាវាចរណ៍។"

• ការសាងសង់ស្ពានសន្តិភាពគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់អឺរ៉ុប ដោយសារបន្ទះកញ្ចក់ត្រូវបាននាំចូលពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ដែកថែប Wales និង CCTV ពីទីក្រុង Dublin។
• ស្ពានសន្តិភាពបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើនចាប់តាំងពីវាត្រូវបានសម្ពោធ រួមមាន:
  • ការទទួលបានពានរង្វាន់ភាពជាដៃគូល្អឥតខ្ចោះ សហព័ន្ធនិយោជកសំណង់
  • ពានរង្វាន់ Global BIM Award, Tekla Corporation
  • Overall Planning Award, Irish Planning Institute
  • Place Making, Irish Planning Institute
  • Waterways Trust Renaissance Awards, Waterways Trust
  • មេដាយ Arthur G Hayden, ពានរង្វាន់សន្និសីទស្ពានអន្តរជាតិ
  • ពានរង្វាន់រចនារចនាសម្ព័ន្ធដែក
  • ពានរង្វាន់និរន្តរភាព ICE NI
  • ពានរង្វាន់ Civic Trust Award
  • RTPI/PSPB NI ប្រកបដោយនិរន្តរភាព ពានរង្វាន់ផែនការ
  • Royal Institute of Chartered Surveyors (RICS) NI Awards

The Design;

The Peace ស្ពានគឺជាបំណែកស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាត និងឆើតឆាយដែលត្រូវបានរចនាដោយស្ថាបត្យករ Wilkinson Eyre នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ វាត្រូវបានរចនាជាផ្នែកដូចគ្នាចំនួនពីរ ដែលនីមួយៗព្យួរពីបង្គោលដែកដែលមានទំនោរតែមួយ ដែលត្រួតលើគ្នានៅកណ្តាលទន្លេដើម្បីបង្កើតជា 'ការចាប់ដៃតាមរចនាសម្ព័ន្ធ។ ឆ្លងកាត់ការបែងចែក” ដោយ MauriceHarron ដែលអាចរកបាននៅក្បែរនោះ។ ស្ពានប្រារព្ធពីចម្ងាយដែលទីក្រុងបានមកដល់ ហើយនិមិត្តសញ្ញានៃក្តីសង្ឃឹមបានក្លាយជាផ្នែកដ៏ធំមួយនៃទីក្រុង Derry/Londonderry ។ វាទាក់ទាញអ្នកទស្សនា អ្នកស្រុក និងអ្នកទេសចរជាច្រើនដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃជ័យជំនះលើភាពមិនអនុគ្រោះ។

ការពិតស្ពានសន្តិភាព ;

• វាគឺជាស្ពានព្យួរដោយខ្លួនឯងតែមួយគត់នៅក្នុងកោះនេះ។
• វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើប្រាស់បានយូរ 120 ឆ្នាំ។
• ស្ពាននេះកើនឡើង 7.5 ម៉ែត្រតាមបណ្តោយ ប្រវែងរបស់វាពីចំហៀងទីក្រុងទៅមាត់ទឹក។
• ស្ពានសន្តិភាពបានឈ្នះពានរង្វាន់ចំនួនប្រាំចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបើក រួមទាំង 'ពានរង្វាន់ផែនការសរុប' និង 'ពានរង្វាន់បង្កើតកន្លែង' (វិទ្យាស្ថានរៀបចំផែនការអៀរឡង់, ឌូលីន)
• គំរូ 3D ដែលប្រើដើម្បីបញ្ចប់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវនៃមហាវិទ្យាល័យ North West Regional College។

តើអ្នកបានធ្វើដំណើរទៅទស្សនាស្ពានសន្តិភាពហើយឬនៅ? តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការរចនានេះ?

ផងដែរប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Derry/Londonderry ហើយតើមានអ្វីដែលត្រូវ ការផ្តល់ជូនបន្ទាប់មកចុចនៅទីនេះ។

កន្លែងដែលត្រូវទៅលេងនៅជិតស្ពានសន្តិភាព

• Ebrington Square

Ebrington Square គឺជាទីធ្លាសាធារណៈ និងជាកន្លែងទាក់ទាញទេសចរណ៍នៅក្នុង Derry, អៀរឡង់ខាងជើង ដែលជាបន្ទាយកងទ័ពបានប្រែក្លាយទៅជាទីធ្លាសាធារណៈសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍បើកចំហផ្សេងៗ ការតាំងពិពណ៌សិល្បៈ និងទស្សនីយភាពតន្ត្រី។

• The Tower Museum

The Tower Museum គឺជាសារមន្ទីរមួយនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងតំបន់នៅក្នុង Derry, County Londonderry, អៀរឡង់ខាងជើង។ វាបង្ហាញពីប្រវត្តិរបស់ Derry ហើយក៏មានការតាំងពិពណ៌លើការលិចកប៉ាល់ក្នុងស្រុករបស់ La Trinidad Valancera ដែលបានលិចចេញពី Inishowen ក្នុងឆ្នាំ 1588។ សារមន្ទីរនេះបានបើកជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1992 ហើយបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើន។

• St Columb's Park

St Columb's Park គឺជាសួនសាធារណៈមួយនៅលើផ្លូវ Limavady ។ ពីមុនវាជាអចលនទ្រព្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Hill ។ ទីធ្លាធំទូលាយរួមមានផ្ទះធំមួយ ដែលត្រូវបានគេហៅថា 'Chatham' ។ នៅឆ្នាំ 1845 អចលនទ្រព្យនេះត្រូវបានទិញដោយសាជីវកម្ម Londonderry ដែលក្រោយមកបានប្រែក្លាយវាទៅជាសួនសាធារណៈ។

ផ្ទះនេះពីមុនត្រូវបានគេប្រើជាផ្ទះរបស់គិលានុបដ្ឋាយិកាមួយរយៈមុនពេលវាក្លាយជាសកម្មភាព និងការផ្សះផ្សា St Columb's Park House មជ្ឈមណ្ឌល។

• Gu ildhall

The Guildhall គឺជាកន្លែងសម្គាល់ដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយរបស់ Derry និង មានតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ។ អគារដ៏ល្បីមួយដែលបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន និងជាសាក្សីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការបង្កើត Guildhall ឈរនៅកណ្តាលទីក្រុងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ជាកន្លែងដែលមិនគួរមើលរំលងសម្រាប់អ្នកទស្សនានៅ Derry-Londonderry ។

The Guildhall រួមមានកន្លែងដ៏ធំ សាល​ដែល​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​សង្គម​និង​នយោបាយ​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ឡើង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ រួម​មាន​ពិធី​បុណ្យ Halloween, ការ​បើក​ភ្លើង​បុណ្យ​ណូអែល, ផ្សារ​អឺរ៉ុប Christmas។ ការ៉េនៅពីមុខ Guildhall គឺជាទីលានទីក្រុងសំខាន់នៅ Derry-Londonderry ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទីតាំងសំខាន់